Észak-Magyarország, 1980. április (36. évfolyam, 77-100. szám)
1980-04-12 / 85. szám
ÉSZAK-MAGYARORSZÁG 6 1980. április 12., szombat rádió televízió mozi sdnház Rádió KOSSUTH RADIO 3.30: Lányok, asszonyok. — 3. jó: 4x4. Ja lek. — 10.03: Epizódok'' a magyarországi opcruját- ,zas történetéből. — 11.00: Örömök' kertjében. Zoltán Péter sorozata. — 12.20: Zenei anyanyelvűnk.'— 12.30: Magyarán szóivá ... — 12.45: A párizsi Polifon együttes Jannequin-madrigólo- kut énekel. — 13.05. Műszakiak között. Riport. — 13.15: Közvetítés az asztalitenisz EB-ről. Bernből. — 13.30: Tipegő. A Gyermekrádió műsora felnőtteknek. — 14.20: Liszt — Grabócz Miklós hangsz.: XIII. magyar rapszódia. — 14.30: A kukorica, mint energiaforrás. Szerkesztőségi beszélgetés a Falurádióban. — 13.05: Uj Zenei Újság. — 16.00: 108 óra. — 17.30: Wilhelm Furtwängler vezényli a Bécsi Filharmonikus Zenekart. — 13.15: Krilov meséi: A dolgos motive, A szamár és a kertész. — 13.45: Holnap kupaszerda. Lendvay György rádiójátéka. — 10.50: cimbalomkettősök. — 20.02: Haldoklás habbal. Zenés komédia. . — 21.30: Közvetítés az asztalitenisz EB-ről. Bernből. — 22.10: Jámbor László operaáriákat énekel. — 22.30: Közvetítés az asztalitenisz EB-ről. Bernből. — 23.03: Nemes Katalin zongorázik. — 0.10 Melódiakoktél. PETŐFI RADIO 8.05: Népdalok. — 0.20; Az Egyesült Államok elnökválasztás előtt. — 3.33: örökzöld dallamok. — 0.30: Nyugdíjasok műsora. — 10.33: Válaszolunk hallgatóinknak. — 10.48; Zenés játékokból. — 11.40: Fiataloknak! — 12.33: Jó ebédhez szól a nóta. — 13.30: Éneklő ifjúság. — 14.00: Harminc perc rock. — 14.35: Orvosi taná- csok. — 14.40: Aszinkron hangulatok. — 11.58: Fúvószenei hangverseny a 6-os stúdióban. — 13.22: Gulyás László: Kisbojtár szvit. — 15.38: Kristályszív. Mesejáték. — 16.33: Pophullám. — 17.30: Közkívánatra! — 19.30: Magnóról — magnóra. — 20.15: Közvetítés az asztalitenisz EB- ről. Bernből. — 20.33: A Stúdió ll játszik. — 20.45': Közvetítés az asztalitenisz EB-ről. Bernből. — 21.05: A Magyar Rádió Karinthy Színpada. Gépek dzsungelje. — 22.02: Barangolás régi hanglemezek között. — 22.23: Nóták. — 23.10: Slágermúzeum. MISKOLCI STÜDIO a 189 tn-es középhullámon 8.3ü:fTÍTrek. időjárás, lapszemle. — 8.40: Visszapillantó, (információk. tudósítások, riportok a hét fontosabb eseményeiről.) — 0.00: Észak-magyarországi krónika. (A tanácsi munka egyszerűsítésére tett intézkedésekről. — Laoszi delegáció látogatása Heve« megyében.) Napjaink kérdései. Önöd vári Miklós jegyzete. — 9.30: Mikrofonlánc... Domán Lászlóval. az Egrj Dohánygyár igazgatójával beszélget Nagy István. — 9.45: Hová menjünk, mit csináljunk? Zenés programajánlat. — 9.52— 10.00: Műsorelőzetes. T eievízáó BUDAPEST, 1. MŰSOR 8.05: Tévétórna. — 8.10: iskola- U ,\ film lexikája: — 9.20: nézet; ^létformák. — 9.55: Táborozás a múzeumban. Maszkabál. — 10.10: Hat év történelem. i-iáborii a front mögött. Szovjet—amerikai dokumentum- film-sorozat. — 11.00: Játék a betűkkel. — íi.25: Charlie angyalai. A rokonlelkek. Amerikai bűnügyi filmsorozat. — 12.10: Mindenki közlekedik, (ism.) 14.35: A szakértő. Az előítélet. Angol bűnügyi filmsorozat. — 15,25: Kertünk-udvarunk. Riportmüsor. — 1.5.45: Hírek. — 15.50: Szemle. Társadalomtudományi körkép. — 16.50: Főzőcske — de okosan, variációk csirkére és rizsre — 17.10: Századunk lírája. Ago*j- tinho Neto versei. — 17.30: Reklám. — 17.35.: Olimpia a képer- nvíjn. Dokument um fi lm — 18.35: Reklám. — 13.45: EcvmilHó fontos hangjegy.- — 19.05: Tévétorna. — 19.10: Esti mese — 19.30: Tv-híradó. — 70.00: Vers — minél mkinek. Petőfi Sándor: Levél Arany Jánoshoz. Elmondta: Malőr Tamás. — 20 05: Egv kis clö- ke'ősée. Angol" filmvíptáiék. (14 c*en felülieknek!! — 21.35- Mi U/onketten. A Színház- és Filmművészeti Főiskola hallgatóinak műsora. II. ré«z Sanzonok. — 27 (*3 • Joan Gabin-soroznt Gyer- mekbfrősá«. Francia film. — 23.25: Tv-híradó 3. 2. MŰSOR 17.55: Gólyavári esték. Az antik demokrácia. — 18.35: Kapás Dezső: Prolifilm. Tévéfilm. — 19.30: Tv-híradó 1. — 20.00: Laj- tha László. Poszthumusz portré. — 20.55: Tv-híradó 2. — 21.15: Asztalitenisz EB. Egyéni elődöntők. Közvetítés Bernből. Mozi BÉKE DE. Szelíd motorosok Színes amerikai film 16 éven felülieknek! Kezdés: nlO és £12 órakor DU. A fekete varázsló ajándéka Színes szovjet mesefilm Kezdés: f4 órakor Szelíd motorosok Színes amerikai film 16 éven felülieknek! Kezdés: hn6 és 8 órakor BÉKE KAMARAMOZI DE. Óz, a csodák esődája Színes amerikai film Kezdés: 10 órakor ESTE így jöttem! Magyar film Kezdés: 6 órakor KOSSUTH DE. Felderítők akcióban Színes szovjet film Kezdés: 9 és 11 órakor DU. Sebcsscgláz Színes olasz film 33. helyár! 14 éven aluliaknak nem ajánljuk! Kezdés: f3 órakor Robert és Robert Mb. szí. francia film II. helyár! 14 éven aluliaknak nem ajánljuk! Kezdés: hn5 és 7 órakor HEVESY IVAN FILMKLUB Szerelem első látásra Színes szovjet film Kezdés: f5 és f7 órakor TÁNCSICS Az utolsó vérbosszú Szí;-szovjet film Kezdés: fő órakor A veréb is madár Szí. magyar filmvígjáték 16 éven felülieknek! Kezdés: f7 órakor TÁNCSICS KAMARAMOZI Orvos vagyok! Magyar—NSZK film Kezdés: 6 órakor FÁKLYA Kezedben a kulcs Mb. szí. szovjet, film Kezdés: fő és f7 órakor SZIKRA Fedora Mb. szí. NSZK—francia film TI. helyár! 14 éven aluliaknak nem ajánljuk! Kezdés: 4 és 6 órakor PETŐFI Bizalom Szí. magyar film 14 éven aluliaknak nem ajánljuk! Kezdés: f5 és f7 órakor e Színház 12, szombat TART ül TE Petőfi ifjúsági bérlet Délután 3 órakor TARTUFFE Katona bérlet Este 7 órakor 13, vasárnap ^ LÜDAS MATYI Bérletszünet De. 10 órakor TARTUFFE Bérletszünet (.Tegyek nem válthatok) Délután 3 órakor 14, hétfő A MISKOLCI SZIMFONIKUS ZENEKAR IFJÚSÁGI HANGVERSENYE Déli 12 órakor A Borsod megyei ZÖLDÉRT VÁLLALAT ELADÄSRAFELKÍNÁL 100 literes fenyő alapanyagú hordót (káposztás) 12U Fl/db egységáron. Megtekinthető: Miskolc, B’onoda u. 8. sz„ göngyölegtelep Selejtezésből adódó fenyőfa-hulladékot 20 Ft/q áron. Megtekinthető: B.-A.-Z. megyei ZÖLDÉRT Vállalat főraktárainál: Miskolc, Kazincbarcika, Ózd, Sárospatak, Gönc, Mezőcsát. Érdeklődni a 37-903 sz- telefonon. Simson-Stár motor eladó. Miskolc EL. kér.. Dienes L. 22. sz. _____ F IAT 127-es eladó. Érd.: a 73-864-es telefonom_______________ CS frszú Trabant 601-es gépkocsi felújított műszaki állapotban, 1980 augusztusig vizsgázva eladó. Érd.: délután 4 órától a 72- 237-es telefonon. Szövetkezeti garzonlakás eladó. Miskolc. Kilián-dél, Gagarin út 18. II/3. Érd.: szombat, vasárnap, egész nap. Hétköznap 15 óra után. AUTÖKÜSZÖB minden típushoz kapható. SZEGEDI, Attila u. 7. Telefon: 15-423. 2,5 szobás szövetkezeti lakás eladó, valamint Avas-déli. 2 szó« bas tanácsi lakást cserélnénk Vörösmarty környékére. ír. emeletig. Érdeklődni: Győri kapu 124. 11/3. Mádai. Gázfűtéses, kétszobás, összkomfortos családi ház .eladó. Tapácsi. vagy szövetkezeti lakást beszámítok. Tapolca. Újjáépítési u. 23. szám. Eladó a diósgyőri városközpontban kétszobás szövetkezeti lakás. Érdeklődni lehet a 74-671-es telefonon mindennap, este 6 órától. Toka.i-Hcgy alján rrfegvételre keresek fiatal kordonszőlót ..1980 tavasz 70 045” jeligére a kiadóba. Április 4-én, 19—20 óra között barna Polski FIAT gépkocsi elvitte Frici nevű, fehér, fekete foltos, drótszö- rü íoxterrier kankutyámat. Ismertetöjele az egyik szemfoga sérült, elszinsződött. A megtalálóját jutalmazom. Istvánkóné, Mis. kolc. I.. Balassa u. 3. Zsiguli-, Skoda-sár- védö és különféle tip. személy gépkocsl-k i- pufogódobok újra történő lecserélése. Anyagot adok. Miskolc. T.: 51-190. Velúrkabátok. irhabundák (török i.s) szőrmebundák és szőr- in ék t isz lí tásál- u t a n - festését vállalja Vöne- ky szűcs. Szendrey u. 4. Vásárcsarnok mögött. Telefon: 15-803. Ugyanott világos íróasztal eladó. A Miskolci Galéria Művészklub felvételre keres április 16- tol a Művészklubba esti órákra nyugdíjas férfit portásnak. Jelentkezni lehet a Miskolci Galériában, Déryné u. 5., 2—6-ig. A Miskolci Likörgyár felvesz targoncavezetőket és minőségel- Icnőrt váJtomüszakra. vegyipari szakmunkás vagy technikus képesítéssel. Jelentkezés: Miskolc, Partizán u. 13. Áruforgalmi vezetőt keres iparvállalat. Pályázatot „Június L” jeligére a kiadóba. Azonnali belépéssel alkalmazunk varró- és vasalónőket. Fizetés megállapodás szerint. Jelentkezés: Miskolci Háziipari Szövetkezet. Miskolc. Széchenyi u. 19. (Munkaügyi osztály.) Érettségivel rendelkező 4 órás plakátragasztót felveszünk mellékfoglalkozásban. Jelentkezni: Miskolc, Széchenyi u. 83. A Gönc és Vidéke Afész pályázatot hirdet a Göncruszka községben üzemelő 24. sz. vc- gyesboltvezetőj állás octöltcscrc. A bolt 1979. évi forgalma 3 millió 530 ezer Ft, szakmai jelzőszám« 720, létszáma 2 fő. Fizetés kollektív szerződés szerint. Jelentkezés személyesen vagy írásban sürgősen az igazgatóság elnökénél. Az Edclcny nagyközségi Közös Tanács Végrehajtó Bizottsága pályázatot hirdet műszaki főelőadói állás betöltésére. Bérezés a 15/1977. (XII. 1.) MüM sz. rendelet szerint. Követelmény: építőipari technikumi vagy szakközépiskolai végzettség. Az Országos Orvosi Rehabilitációs Intézet 1980. augusztus l-tól rehabilitációs szakmunkásképző tanfolyamot indít a mechanikai műszerész szakmában, rokkantsági nyugdíjas, illetve megváltozott (csökkent) munkaképességű. 18—45 éves férfiak számára. A tanfolyam 2 éves, fémipari alapszakmával rendelkezőknek 1 év. Hallgatóink számára jövedelemkiegészítést és indokolt esetben ingyenes kollégiumi elhelyezést biztosítunk. Rokkantsági nyugdíjas hallgatóink nyugdíjuk teljes összeget megkapják, 36, illetve 50 százalékos munkaképesség-csökkenés esetén a jogszabályoknak megfelelő kereset kiegészítést fizetünk. Felvételre azok jelentkezhetnek, akik nem szenvednek eszméletvesztéssel járó betegségben. önálló tevékenységre képesek és eredményesen befejezték az általános iskolát. A felvételhez szükséges iratok (szakorvosi igazolás, iskolai bizonyítvány és önéletrajz) május 10-ig 2092 Budakeszi. Erkel u. Fürst Sándor Kollégium címünkre kérjük megküldeni. Hálás szívvel mondok köszönetét a közeli és távoli rokonoknak, akik velem gyászolnak, a kisiparos társaknak, a1 brigádnak, a jó barátoknak, a szomszédoknak, a Vándor Sándor u. 32. sz. ház lakóinak és mindazoknak, akik felejthetetlen kedves férjem HERÉNYI TIBOR kőművesmester kisiparost utolsó útjára elkísérték, ravatalához a kegyelet virágait rakták, amivel őszinte szeretelüket fejezték ki és fájdalmam enyhíteni igyekeztek. Külön köszönetét mondok a KI ŐSZ pártszervezetének, amiért elvtárshoz méltó módon elbúcsúztatták, a KIOSZ vezetőinek és dolgozóinak, a városi tanács dolgozóinak és a műszaki csoportnak, a szerencsi 118- as Szakmunkásképző Intézet tantestületének és a III/16. sz. osztály tanulóinak, a Miskolci Ingatlankezelő Vállalat vezetőinek és volt kollégáknak, a Miskolci járási-városi Rendőrkapitányság vezetőinek és dolgozóinak, a Borsodi Élelmiszer Kiskereskedelmi Vállalat dolgozóinak. Gyászoló felesége és családja A Lenin Mezőgazdasági Termelőszövetkezet, Szerencs, Abaújszántón levő üzeme nödolgozói részére (80 f<>) éhhé tes Érdeklődni lehet: Lenin Mgtsz.. Szerencs. Rákóczi u. 0 Tol.: 23 sz. aluli GyászhireK HALÁLOZÁS Fájdalommal tudatjuk mindazokkal. akik ismerték és szerették. hogy Antal Imréné, sz. Siklód) Zsuzsanna, ÁB-nyugdíjas. 1989. április 5-én. életének 57. évében — rövid szenvedés után — hirtelen felhunyt. Temetése április 15-én. 13 órakor a Deszka-temetőben lesz. Gyászoló férje, fia, lánya, menye, testvérei, rokonai. Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal. akik ismerték és szerették. hogy a 'legdrágább testvér, keresztanya és rokon, özv. Pásztor József né, sz. Aezél Julianna, rövid szenvedés után elhunyt. Temetése 1980. április 14-én. délután 1 órakor lesz a Mindszenti temető ravatalozójából. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy Varga Sándor, épületburkoló kisiparos, életének 61. évében — rövid szenvedés után — elhunyt. Temetése április 14-én. fél 12 óra. kor a diósgyőri temetőben lesz. Gyászolják: felesége, fia, nevelt lányai, vcjei és unokái. Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy a legdrágább gyermek, testvér, unoka és rokon, Dőri Szabó Attila, életének 22. évében — hosz- szú. súlyos betegség következtében — 1980. április lóén csendesen elhunyt. Temetése április 13-án. 15 órakor lesz a görömbölyi római katolikus temető ravatalozóiából, örökké bánatos szülei, testvérei, nagyszülei és a kiterjedt rokonság. Kö S Zö X ETN Y1JLV A NJ X AS . Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik szeretett halottunk, Várain Jánosáé, szül. Prunyi Ágota temetésén megjelentek, sírjára virágot helyeztek, és ezzel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a ;jö barátoknak, munkatársaknak, szomszédoknak, akik édesanyám. nagymamám. Groszmaim Jenöné temetésén megjelentek, részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Lánya cs unokája. Köszünetünket fejezzük ki mindazoknak, akik édesapánkat. Katona Istvánt utolsó útjára elkísérték, sírjára virágot hoztak és fájdalmunkat megjelenésükkel. részvét- nyilvánításukkal enyhítették. Gyászoló gyermekei. Hálás szívvel mondok köszönetét mindazoknak a rokonoknak. ismerősöknek, akik felejt« hetetien feleségem. Mészáros Józscfné, sz. Csáji Magdolna temetésén megjelentek, sírjára virágot tettek és együttérzésükkel fájdalmamat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló férje. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazon rokonoknak, drága jó szomszédoknak, munkatársaknak és ismerősöknek, akik szeretett férjem és édesapánk, Miháczi Ferenc temetésén megjelentek. sirjáVa koszorút és virágot helyeztek, ezzel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszön etünket fejezzük ki az iflúsági klub dolgozóinak, az öntöde gépészet vezetőinek és dolgozóinak, a Lilla utca lakóinak és az énekkar tagjainak. A gyászoló család. Halas .szívvel mondunk köszönetét ív inda»knuk, akik Kiss József kőműves. Alkotmány u. 7. szám alatti lakos temetésen megjelentek, sírjára virágot helyeztek, fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló csaiád. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a roko. noknak. burátoknak és ismerősöknek. valamint a 253. sz. Olcsó Cl pöbo terem azon dolgozóinak, akik drága halottunk. v Mike Ivánnánné, sz. Papp Zsuzsanna temetésén megjelentek, s ezzel fajdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. KöszöncUinket fejezzük ld mindazoknak. akik szeretett férjem, édesapánk, testvér és nagyapánk. Gyenge László elhunytékor mély fajdalmunkban osztoztak, részvétüket fejezték ki és utolsó útjára elkísérték. síri ara koszorút, virágot helyeztek. Külön köszöne- tünkel fejezzük ki a MÁV TBFF és a BVM Alsózsolcai Gyáregység dolgozóinak, valamint a felsözsolcai MEZŐGÉP Vállalat számviteli osztály dolgozóinak. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönését mindazoknak, akik felejthetetlen férjem, édesapánk. Gach Károly Gyula temetésén megjelentek, sírjára virágot és koszorút helyeztek, ezzel mély gyászunkban osztoztak. Külön köszönetét mondunk a miskole-tapoleai .SZOT- üdiilök dolgozóinak, szakszervezeti bizottságának, a T1/2. pártalapszerve/.et tagjainak és vezetőségének és az Árpád u. 74. sz. ház lakóinak. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk kö- . oándazoknak, - akik szeretett édesapánk. id. Fodor Ferenc, alsózsolcai lakos temetésén megjelentek, sírjára virágot. koszorút helyezték, együttérzésükkel igyekeztek fájdalmunkat enyhíteni. Külön köszönetét mondunk annak a sok-sok jo barátnak; akik odaadásukkal osztoztak fájdalmunkban. Köszönet minden rokonnak, szomszédnak és jó ismerősnek.- A- gyászoló család. Hálás szívvel mondunk lcö- szönetot mindazoknak, a rokonoknak cs ismerősöknek, akik drága haloltuak. Bayer Oszkár temetésén megjelentek, sírjára virágot. koszorút helyeztek. Külön köszönetét mondunk a DIGÉP. a malom- é.s gabona- ipar gazdasági és tömegszer- vezetok vezetőinek részvétükért, és áldozatkész segítségnyújtásukért. A gyászoló család. Megtört szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, a leik szeretett é d es a n y á n k. Lukács Andrásné temetésen részt vettek, sírjára ot helyeztek, fájdalmunkban osztoztak. A bánatos gyászoló család. Halas szívvel mondunk köszönetéi a rokonoknak, szorp- szédoknuk, akik felejthetetlen halottam!: Takács Gézáué és Hamar László temetésén megjelentek, sírjára virágot hozlak, ezzel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a i-oko- noknak. barátoknak, ismerősöknek é.s szomszédoknak., valamint az Észak-magyurorszá- gi Vízügyi Igazgatóság és a Miskolci Közlekedési Vállalat azon dolgozóinak, akik drága halottunk. Goday József temetésén megjelentek és ezzel mély gyászunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Fájdalommal értesítjük tisztelték, hogy azokat, akik szerették Vaiiga gaborníc szül. Zalán Mária írén a megyei tanács nyugalmazod elnökhelyettese 53 éves korában elhunyt. Hamvaszt ás előtti búcsúzta tása április 14rén (héttőn). .15...órakor... lesz..a&. au..$z§nt péteri kapui temető ravatalozójából. A gyászoló család A megyei tanács végrehajtó bizottsága