Észak-Magyarország, 1980. április (36. évfolyam, 77-100. szám)
1980-04-18 / 90. szám
---------------------------------------------------------------------------------, Bandung eszméi mmmmm 19SQ. április 16,, péntek „ ................ É SZAK-MAGYARORSZÁG 2 íiísitei eiííorréik az eieri tudás Romány Pál nyilatkozata a Mi Világszerte növekszik az élelmiszer-termel és jelentősége. Társadalmunk fejlődésében nagy szerepe van annak, hogy miképpen élünk hazank természeti adottságaival és a szocialista nagyüzemi gazdálkodás lehetőségeivel. Agrár- termelésünk helyzetéről és aktuális feladatairól Romány Pál mezőgazdasági és élelmezésügyi miniszter nyilatkozott az MTI munkatársának. A népgazdasági egyensúly javításában kiemelt szerepe van az agrártermelésnek. Képes-e a,z ágazat az árualapok további növelésére és ennek melyek a teltételéi'.' A hazai mezőgazdaság, élelmiszeripar e.s erdőgazdaság képes feljebb lépni, több árut adni mind a belföldnek, .mind a külföldi vevőknek. Természetesen 'a különféle termékek előállításához hosszab b-rövidebb felkészülési időre és kellő feltételekre van szükség. Tisztában kell lennünk azzal is, hogy az új helyzetben egyrészt mire képes az ágazat, másrészt mire van kereslet. Egyértelmű ma már, hogy az igényeket csakis a többi népgazdasági ágazattal együttesen tervszerű keretek között tehet kielégíteni. / Ahogy az MSZMP XII. kongresszusa is megerősítette: elsődleges feladat a hazai lakosság egyre jobb színvonalas ellátása. A közelmúlt ünnepi napjaiban is mindenki tapasztalhatta, hogy az élelmiszerei Iá tás megfelelő es a választék is mind teljesebb körű. A továbbiakban, a belföldi ellátás színvonalának fenntartása mellett növelnünk kell az élelmiszerek exportját. Ehhez azonban javítani kell az exportra kerülő termékek minőségét és választékát, nagyobb gondot kell fordítani a külső megjelenési formára, a csomagolás korszerűsítésére — a konzerviparban és máshol — és termékeink jobb propagálására. Igényes kereskedelmi' munkával is elő kell segíteni termékeink gazdaságosabb értékesítését, a kedvezőbb árakat. Lehetőségeink és feladataink pontos megítélését segíti, ha összevetjük mai adottságainkat a hetvenes évekével. Akkor a genetika, az új növény- es állatfajták, műszaki berendezések, kemikáliák bevezetése ugrásszerűen növelte 'a mezőgazdasági termékek mennyiségét. A hetvenes évek második felében a leldolgozó ipar fejlesztésére — azonos áron számolva — kereken kétszer annyit tudtunk költeni, mint 1971 — 75. között, korszerű, új üzemek léptek a termelésbe az ország sok táján. Ezen a bázison, erre építve joggal számolhatunk a minőségi, hatékonysági követelmények kielégítésére és a termelés további növekedésére is. A legfontosabb erőforrásunk most az emberi tudás, az értéknövelő szakmunka. É.s ezzel kell jobban „gazdálkodnunk”. Az élelmiszerek a világpiacon mind élesebb ver- - senyben vannak. Ebben a helyzetben csakis az a termelő érhet cl megfelelő exportsikereket. aki nemcsak követi a kereslet rezdüléseit, hanem ..elébe is megy” a várható változásoknak. Jelentősen emelkedett az energiahordozók, a nyersanyagok és a termeJőberendezések ára. Mezőgazdaságunk egyre nagyobb arányban használja fel ezeket. Mindég, nem okoz-e megtorpanást agrártermelésünk eddigi lendületes fejlődésében? A mezőgazdaságban felhasznált ipari termékek árának , emelkedése tartós tendencia. A műtrágyák és a növényvédő- szerek ára az utóbbi tíz évben több mint 50 százalékkal, az üzemanyagoké pedig mintegy kétszeresére emelkedett. Az úvegházak fűtésének költsége például az utóbbi évtizedben megsokszorozódott. A költségeket alapvetően az anyagi ráfordítások határozzák meg, korszerű ipar nélkül nincs korszerű mezőgazdaság. A munkabér is számít természetesen, de a még mindig viszonylag kézimunka-igényes állattenyésztésben is az összes költségnek alig 10 százalékát teszik ki a munkabérek és egyéb költségek. Az energiahordozók és az ipari eredetű anyagok drágulását a kormányzat egyrészt a felvásárlási árak emelésével, másrészt különböző támogatásokkal ellensúlyozta. A -hetvenes években átlagosan 35 százalékkal emelkedtek a mezőgazdasági felvásárlási árak. Az idén április 1-én hatályba lépett új üzemanyagárakat egyrészt szintén támogatás formájában ellensúlyozzuk — negyedéves elszámolásban — másrészt a gazdaságoknak, vállalatoknak kell „kigazdálkodniuk” a hatékonyság javításával. Megtorpanásról azért sem lehet szó, mert a termelőüzemek a gazdálkodásban lépést tartanak a változó világgal. Mind több olyan tartalékot tárnak fel, amely lehetővé teszi, hogy olcsóbban, magasabb értéket állítsanak elő. Ezt segítettük többek között azzal is, hogy 68 olyan típustervet és számos indokolatlan köl tségtöbbletet okozó hatósági előírást helyeztünk hatályon kívül, amely akadályozta a jobb megoldások elterjedését. Egy tehén- férőhely építésének a költsége ma — az áremelkedések, ellenére — mintegy 60 százaléka csak a néhány év előttinek, mert egyszerűbb, gazdaságosabb megoldásokat al kai ma znak. Az idén életbe léptetett szabályozórendszer a mennyiségileg meghatározott feladatok teljesítése mellett hatékonyabb gazdálkodásra, észszerű takarékosságra ösztönöz mindenkit. A következő időszak fontos feladata, hogy figyelemmel kísérjük a szabályozók „működését” és amennyiben szükséges, módosítsuk majd azokat. Hogyan fosadtak a mcr.ónim- fiasági üzemek a gazdálkodás feltételeinek szigorodását? Mint minden újat, kezdetben ezt is különbözőképpen; voltak ellenvélemények és félreértések is. Vass Istvánnal, a Dalmandi Állami Gazdaság állami díjas igazgatójával érlek egyet, aki a gödöllői tanácskozásunkon egyebek között hangsúlyozta, hogy a megváltozott feltételek „kikényszerítik a magasabb technológiai és pénzügyi fegyelmet. valamint mindazt, amivel a szükséges eredmények elérhetők.” Meggyőződésem.' hogy üzemeinkben még sok helyi lehetőség van a mai gazdasági gondok eloszlatására, csökkentésére. Ezek kulcsa, legtöbb forrása az emberekben van. Ezért fontos az is, hogy a szakember-ellátottságban tapasztalható aránytalanságok, a felkészültségbeli indokolatlan különbségek mielőbb megszűnjenek. Az encsi járásban például mindössze 135 szakember dolgozik, a területhez képest feleannyi, mint Borsod megye átlagában. A járásból az idén mégis csak hat pályázatot juttattak el egyetemeinkhez, holott húsz álláshely betöltetlen. Ezeken a vidékeken pedig, kedvezőtlen adottság esetén, munkadíj-kiegészítést is adhat a megyei tanács. Az emberi tudás, az alkotó- és kezdeményezőkészség, a jó üzemi légkör elengedhetetlen feltétele a tartalékok jobb hasznosításának. Ez adhat teret annak, hogy javítsuk a termés mennyiségét és minőségét befolyásoló komplex agrotechnikát, a viszonyokhoz alakítsuk az üzemszervezést, vagy a tápanyag-gazdálkodást. Tovább lehet és kell mérsékelni a takarmányozás költségeit. Egyebek között a veszteségek csökkentésével, az im- portfehórje racionálisabb felhasználásával, új, korszerű adalékanyagok, biostimu Iá torok felhasználásával kell ezt szolgálni. Hogyan készült fel asr. ágazat az uj gazdasági cvre? Az agrártermelés megalapozottan, tervszerűen indult. Országszerte értékelték a vállalatok, szövetkezetek és igazgatási szervek az elmúlt gazdasági év tapasztalatait és tanácskozások sorozatán készültek fel az 1979/80-as gazdasági évre. A hazai és külföldi szállító vállalatok rendre eleget tettek és — kevés kivétellel eleget tesznek — kötelezettségeiknek. Rendelkezésre áll 1 millió 700 ezer tonna műtrágya, 14 ezer kombájn, 57 ezer traktor és sok más nagyüzemi gép. A mezőgazdasági igényeket — pontosabban: a fizetőképes keresletét — a kínálat helyenként meg is haladja. Ebben az évben több gépet, szállítóeszközt vásárolhatnak a háztáji és kisegítő gazdaságok is. A mezőgazdásági kistermelést szervező szervezetek sokat lettek azért, hogy az árutermelési szerződés új feltételei ismertté váljanak. Nagyobb figyelmet érdemelnek azonban, a kistermelők. Azért is. mert körük széles, és azért is, mert köny- nyen lábra kaphatnak körükben megalapozatlan híresztelések. Ezért nem tartom megfelelőnek több helyen az áliatl’org'almi és húsipari vállalatok szerződés-előkészítő, tájékoztató munkáját. A '' kistermelők körülményeihez jobban, sok megértéssel kell igazodni. Éppen ezért utasítást adtam arra, hogy vizsgálják felül és egyszerűsítsék a szerződéses előírásokat. Munkánknak vannak olyan feltételei is, amelyek tőlünk függetlenek. Az időjárás és más természeti tényezők ilyenek. Csekély a hatásunk azokra a tényezőkre is, amelyek más ágazatok sajátjai. Nyilvánvalóan nem mindegy pedig, hogy a vetés előtt megérkezik-e a külföldi vegyszer, virágzáskor rendelkezésre áll-e a szükséges permetezőanyag. Figyelembe kell venni még azt is, hogy a meglevő eszközöket sem tudja — anyagi lehetőségek hiányában — valamennyi üzem megvásárolni. Nagyok a különbségek az üzemek között az anyagi forrásokban, a felkészülésben. Hitel- politikai eszközökkel segítünk, de a pénzügyi lehetőségek végesek. A gazdaságok építési és ültetvénytelepítési hozzájárulási igénye mintegy 40 százalékkal nagyobb annál, amennyivel a népgazdasági terv számolt. A tavasz száraz volt, . de mégis kedvezően alakul a helyzetünk. Az őszi kalászosuk allapota lényegesen jobb a tavalyinál, kétszer annyi a kedvező miaősítésí kapott vetés, mini 1979-benj A kései tavasz viszont torlódást okozott az időszerű munkákban. A mezőgazdaság dolgozói jól szervezett munkával, az ünnepnapokat is kihasználva pótolják a lemaradást. Az ország déli részén 8—10 napon belül végezni tudnan legnagyobb területen termelt gabonánk, a kukorica vetésével. A kukorica több mint 20 milliárd forintot „ér” az éves tervben, de az állattenyésztés „üzemanyagaként” ennél is sokkal többet. Igazi értéke az állati termékek előállításában, a 15 milliárd forintnál nagyobb húsexportban mérhető. Erre fordítanak most nagy figyelmet mindenütt a mezőgazdaságban. Meggyőződésem: mezőgazdaságunk .dolgozói, az élelmiszeripar munkásai jói tudják, hogy milyen feladat vár rájuk. Megértették és munkájukkal támogatják azt az agrárpolitikát, amelyet az MSZMP XII. kongresszusa jóváhagyott, megjelölt. A kormány Tájékoztatási Hivatala közli: a Miniszter- tanács, csütörtökön ülést tartott. Marjai József, a Minisztertanács elnökhelyettese, jelentést tett a KGST Vegre- hajtó Bizottságának 94. üléséről. A kormány jóváhagyólag tudomásul vette a jelentést. Megbízta a nemzetközi gazdasági kapcsolatok bizottságát, hogy tegye meg a szükséges intézkedéseket az ülésen elfogadott ajánlásokból adódó feladatok végrehajtására. A Minisztertanács titkárságának vezetője é.s a Központi Népi Ellenőrzési Bizottság e-lnöke beszámolt a kormány 1979. évi ellenőrzési tervének végrehajtásáról. A jelentés megállapítja, hogy a minisztériumok és az országos hatáskörű szervek ellenőrzései elősegítették a központi feladatok megvalósítását és hozzájárultak a gazdálkodás hatékonyságának javításához. A Minisztertanács a beszámolót jóváhagyólag tudomásul vette. A KNEB elnöke jelentést tett a népi ellenőrzés elmúlt évi munkájáról és ellenőrzési tapasztalatairól. A népi ellenőrök az előirányzott feladatokat eredményesen megoldották, s nagyszámú terven felüli vizsgálatot is végeztek. Olyan 'fontos népgazdasági feladatok — mint a gazdaságos export novelese, a termelési szerkezet korszerűsítése, a készletgazdálkodás javítása — végrehajtásának ellenőrzése mellett kiemelten foglalkoztak a közérdekű bejelentésekkel, panaszokkal es javaslatokkal. A kormány a jelentést jóváhagyta, egyben felhívta a minisztereket, hogy irányító munkájukban hasznosítsak a feltárt tapasztalatokat, A Minisztertanács megvitatta és jóváhagyta a Békés megyei Tanács Végrehajtó Bizottságának beszámolóját és feladattervét. Elismeréssel állapította meg. hogy a megyében a tanácsi szei’vek tevékenysége az elmúlt években jól szolgálta a megye tarsadalmi-gazdasági fejlődését, a lakosság életkörülményeinek javítását. A Minisztertanács felhívta a végrehajtó bizottságot, hogy a megnövekedett követelmények és feladatok teljesítése érdekében tegyen további intézkedéseket az irányitó munka színvonalának növelésére, egyben kötelezte a minisztériumokat és az országos főhatóságokat, hogy ehhez nyújtsanak hathatós támogatást. Csütörtökön ülést tartott ti KISZ Központi Bizottsága. A testület meghallgatta és elíu- gadta iVIa rút hy Lászlónak, az MSZMP Politikai Bizottsága tagjának, a KISZ KB első titkárának tájékoztatóját a párt XIX. kongresszusáról, az ifjúsági szövetség ezzel összefüggő néhány feladatáról. A KISZ Központi Bizottsága — támaszkodva a KISZ- tagok véleményére — teljes egyetértéssel fogadta a párt XII. kongresszusának határozatait. Megállapította, hogy Lázár György, a- Miniszter- tanács elnöke csütörtökön a Parlamentben fogadta dr. Guido Carl it. az olasz gyáriparosok szövetsége (Cohíin- dustria) elnökéi, aki küldöttség elén tartózkodik hazánkban. Két és fel évtizeddel ezelőtt, 1955. április ,18-an kezdődött meg az indonéziai Bandung városában — India, Indonézia, a Kínai Népköztársaság, Burma, Pakisztán és Ceylon (mai neve; Sri Lanka) kezdeményezésére — 29 ázsiai és afrikai ország állam- és kormányfőinek első csúcsértekezlete. Fontos esemény volt ez az egy hétig tarló tanácskozás: az imperialista ellenes, gyarmatosítás- ellenes küzdelem azóta történelmi jelentőséget nyert állomása. Az értekezlet összehívása mindenekelőtt azt a hatalmas változást tükrözte, amely számos ázsiai és afrikai országban a második világháború után végbement. Sokan ekkor léptek a nemzetközi diplomácia színpadára. Másrészt .a találkozó résztvevői 1.4 mii- . liárd embert képviseltek, a Föld akkori lakosságának több. mint felét. Így állás- foglalásuk, kiállásuk a békés egymás mellett élés mellett érthetően világpolitikai jelentőségű volt. És az is maradt — hiszen a népek és nemzetek egyenjogúsága. a területi sérthetetlenség, a szuverenitás, a kölcsönös érdekeken alapuló együttműködés, a vitás kérdések tárgyalások útján történő rendezése napjainkban is érvényes celkitűzéa kongresszus a társadalom egészének, ezen belül a fiataloknak a véleményére is t ámaszk od va, telel ősségié 1 j e - sen. nyíltan, őszintén, reális célokat, feladatokat megfogalmazva foglalkozott mindazokkal a valós társadalmigazdasági, politikai kérdésekkel. amelyek népünk jelenét és jövőjét alapvetően meghatározzák. i A KB örömmel állapította meg, hogy a párt megtisztelő figyelmet fordított a KISZ KB által megíogalmaUgyanesak csütörtökön Marjai József miniszterelnöki helyettes hivatalában fogadta Guido Cariit. A szívélyes légkörű megbeszéléseken részt vett Giulio Bilaneioni. az Olasz Köztársaság budapesti nagykövete. sek az államok közti kap- i csőlátókban. Ugyanúgy, j mint az erőszakról, s a i más országok beliigyeibe 1 való beavatkozásról lemon- , das. I Az értekezlet hatalmas > lendületet adott a nemzeti [ felszabadító mozgalmaknak, i Azóta megváltozott a világ: | a gyarmati rendszer szét- i hullása utá^n a kolonialista ■ iga lerázása helyébe a gaz- [ dasági függetlenségért, a i társadalmi haladásért folyó ! küzdelem lépett, Bandung i es a gyarmatosítás-ellenes 1 harc szoros kapcsolata ma- | gyarázza, hogy az 1955-ös i találkozó befejezése — áp- [ rilis 24. — külön is ünnep: i a Gyarmati Ifjúság Napja, j Szoros összefüggés áll J fenn a 25 évvel ezelőtti i csúcstalálkozó és az el nem 1 kötelezett államok mozgal- J ma között: ez vitte tovább. ■ mintegy intézményesített | formában kiteljesítve a i bandungi eszméket. Az [ ENSZ munkájában, a világ- , politikai folyamatok alaki- 1 lásában egyre fontosabb I szerepet játszó országcso- J port tevékenysége is azt i tükrözi, hogy Bandung ta- 1 nulsága, a különböző tár- , sadalmi országok imperia- i listaellenes harcának közös [ érdeke, a békés egymás i mellett eres érvényesülésé- j nek töretlen szükségszerű- i sége napjainkban is hat. 1 aott véleményekre, javaslatokra La, a azok — akár a demokratizmusról, az ösztönzőbb bérezésről, a pályakezdésről. a fiatalok lakásgondjainak megoldásáról, vagy az ifjúság megítéléséről volt szó — megfelelően tükröződnek a kongresszus dokumentumaiban. A kongresszus egész tevékenységében nagy hangsúlyt kapott az ifjúság, a párt ifjúságpolitikájának megvalósítása és a KISZ munkája. Ez meghatározó módon segíti az ifjúsági mozgalom kongresszus utáni tevékenységét. Maróthy László a többi között hangsúlyozta: — Amikor bekapcsolódunk a kongresszusi határozatok végreha j tásá ba. ni i ndenekelötl azt kell szem előtt tartanunk. hogy a KISZ soron következő X. kongresszusát a part kongresszusának szellemében készítsük elő. egységesen értelmezve, egy ül teseti és felelősségteljesen gondolkodva további leendőinkről, biztosítva a széles körben kibontakozó egységes cselekvést. — .........- .- . _ G romiko Párizsba látogat A francia kormány meghívására Andrej Gromiko. az SZKP KB Politikai Bizottságának tagja, a Szovjetunió külügyminisztere április végén látogatást tesz Franciaországban — jelentette a TASZSZ szovjet hírügynökség. ■ Házi elismerte a Zimbabwe Köztársaságot Hazánk elismerte a Zimbabwe Köztársaságot, es kifejezte készségét a két ország közötti diplomáciai kapcsolat felvételére. Az erről szóló üzenetben Losonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke jókívánságait fejezte ki a függetlenség kikiáltása alkalmából Canaan Banane-nek, Zimbabwe államfőjének. Lázár György, a Minisztertanács elnöke Robert G. Mugabét üdvözölte miniszterelnökké történt megválasztása alkalmából. Veress Péter Ausztriába utazott Veress Peter külkereskedelmi, miniszter — dr. Josef Staí'i-' baeher osztrák kereskedelmi és iparügyi miniszter meghívására— a magyar—osztrák gazdasági, ipari és műszaki együttműködési vegyesbizottsági tárgyalásokra csütörtökön Ausztriába utazott. ülést tartott a KISZ Központi Bizottsága