Észak-Magyarország, 1980. március (36. évfolyam, 51-76. szám)

1980-03-23 / 70. szám

1980. március 23., vasárnap

ESZAK-MAGYARORSZÁG 11

Küzdelmes mérkőzésen

DlflK-DMVSC 2:0 (1:0

Diósgyőr, NOCH) iii'/.n, Vczcitc; Bánfai.

DVTK: Veréb — Szántó, Sálán mon. Kádár. Kutast — Oláh, Tatár, Görgői-— Szalui, l'ükö. Borostyán. Edző: Szabó Géza.

DMVSC: Lukács — Kiss, Ga- ramvölgyi. Szigeti, Hulla — Somogyi, Menyhárt. Szíjgyártó — Barta. 1-éledi. Nércy. IOdzö: Teleki Gyula.

Cserek: Szalui helyett Teodoru 11., a t»7. percben, Somogyi helyett Sallai, Szíjgyártó helyett Dákay, mindkettő a 7.». percben es Eiiko helyeit Teodoru 1„ a 85. percben.

Pénteken erősen kétséges -voll, hogy lehet-e egyáltalán mérkőzést rendezni a diósgyőri pályán. Szombaton azonban mar a kora reggeli óráktól mintegy háromszázán (az LKM és a DIGKP dolgozói, valamint a honvédség miskolci alakulatai) fáradoztak a stadionban. Munkálkodásuk eredménnyel járt, köszönet érte mindenkinek.

A pálya alkalmas lett a játékra. de rövid időszakoktól eltekintve, egyik csapat sem élt a lehetőséggel. Végig erősen közepes színvonalú ösz- szecsapásl láthattak a didergő, fázósan toporgó' nézők, s a találkozó végén csak annak örülhettek, hogy Diósgyőrött maradt a két pont. Igaza lett Fekete Ferenc pályaedzőnek, aki nem várt szemet gyönyörködtető „futballgálát”, de bízóit a piros-fehérekben.

Néhány meleg pillanat jellemezte az első perceket. Borostyán elöl merész ki vetődéssel tisztázott Lukács, majd iázalai . lőtte a kapu , elé ..a labdát, de a belsők „túlfutottak” rajta. Nem sokkal ezután Görgei hibázott el „mér. kőzéslabdát”, a. másik oldalon Szíjgyártó került abszolút helyzetbe, de a jobb oldali kapufát találta el. Az ellentámadás végén .Borostyán lövése süvített keresztbe a debreceni kapu előtt. Sűrűsödtek az események. A 30, percben egy vaktában előrevágott labda teljesen üresen találta a debreceni térfélen tanyázó Leled it. aki jelentős előnnyel vezethette Veréb kapuja felé. Kifelé kanyarodott, beérték és szerelték,.. A 36. percben szerezte meg a vezetést a Vasgyári gárda. Görgei pompás labdát, talált Borostyánbaíz. a szélső ügyesen középre kanyaritotla. s Talárnak már csak a fejét kelleti a labda útjába tennie, rczdUll a háló, 1:0. a DVTK javára.

A szünet után a vendégek mindent egy lapra tettek lel. Bátran kitámadtak és be is szorították a piros-fehéreket. Erejükből azonban csak mintBckéscsnba—Vasas 2:2 (1:1).

Nagy csata, igazságos eredmény. G!.: Kőhalmi (llncsből), Budavári. Illetve Váradi, Rixer.

iMTK-VM—Ü. Dózsa 1 ::i (0:1). A

kcU-leliérek igyekezete kevésnek bizonyult a rutinosabb lilákkal szemben. Ok: JWorgos. liléivé Sarlós. Fazekas. Tóth A.

MÁV Előre—Pécsi MSE 0:2 (0:1). Átgondoltabban. tei-vszerübben játszottak a pécsiek a kiesési rangadón. Gl.: Dobány, Nagy.

Pécsi VSK—-Kába ETO 1:0 (1:0).

Csapkodó, közepes színvonalú mérkőzés. halvány hazai remény ... Gl.: Hüber.

Bp. Honvéd—Dunaújváros 2:2 (1:1). A hazaiaknak meg kellett küzdeniük az egyik pontért! Cl.i Nagy A., Weimper (11-esbfil), illetve Kutí (11-esből), Nagy 11,

Salgótarján—Zalaegerszegi TE

1:0, (1:0). A sáros, mély tulajon végig igen nagy küzdelem folyt. CU.: Bíró.

egy negyedórás mezőnyfölény kiharcolására futotta, az átütőerő hiányzott játékukból. Ügy tűnt, hogy maguk sem hiszik el a debreceni játékosok : számukra akár még babér is teremhet Diósgyőrött. A 64. percben Menyhárt eladott labdájára Borostyán csapott le. elhúzfa Garam- völgyi mellett, aki felvágta. Bártfai nem látott okot a sárga lap felmutatására ... Egyre keményebb lett a találkozó, Talár telítette le Somogyit, s ebben az időszakban játék csak elvétve folyt a pályán. Aztán lecsillapodtak a kedélyek. Oláh bombázott mellé '42 méterről, majd mindkét edző cserélt, de a friss emberek sem tudták „felüdíteni” az összecsapás igencsak mérsékelt színvonalát. A Debrecen egyre jobban elfáradt, fölényt harcolt ki a DVTK é.s a 88. percben Görgei szögletét Oláh vagyon szép fejessel csúsztatta a hálóba, 2:0.

Három hét után ismét győzelemnek örülhetett a diósgyőri szurkolótábor. A két ponttal a táblázaton is előrébb lépett a piros-fehér gárda. Remélhetőleg ez nem bizonyul tiszavirág-életűnek, hiszen két újabb idegenbeli találkozó következik. Kezdetben nehezen boldogultak a hazaiak a területet védő DMVSC-védőkkel, a magasan beívelt labdákat pedig játszi könnyedséggel fejelték ki Garamvölgyiék. Ahogy telt az idő, úgy lanyhultak a vendégek próbálkozásai, s igazolódott edzőjük sejtelme, aki azt mondta: könnyűsúlyú csatársorral rendelkeznek, s ez kevés lesz a DVTK-val szemben. A hazaiak elsősorban küzdőszellemüknek köszönhetik győzelmüket, látszott, hogy akarják, s minden idegszálukkal a nyerésre koncentrálnak. Bizonyára lesz még jobb a játék, is

__

A DVTK-ból Verébnek alig akadt dolga. A védelemből Kádár teljesítményét sorozatos szabálytalanságai rontják le. Szántó dicséretet érdemel, Salamon talán erején felül vállalt magára. A középpályán .igen szürke teljesítményeket jegyezhettünk fel. Fiikön látszott a kihagyás, Borostyán hasznosabb a jobb oldalon. Szalai kiábrándítóan játszott.

Bártfai elejét vehette volna a keménykedéseknek.

Doros László

Tatabanya—Volán SC 1 :i

Eseménytelen, unalmas játék folyt 90 percen keresztül. Gl.; Csapó, illetve Martos.

Ferencváros—Videoton 2:5 (1:4) !

Minden csapat részben jobbnak bizonyult a fehérvári sárda az igen szélesően. enerváitan küzdő ferencvárosiakkal szemben. Gl.: Szokolai. Nyilasi, illetve Szabó (2), Tieber, Bárányt, Burcsa.

AZ NB 1. ÁLLASA

1.

Bp. Honvéd

21

12

6

3

42:26

30

2.

ITC

21

10

7

4

44:31

27

.3.

Videoton

21

11

5

5

42:32

27

4.

Vasas

21

10

6

5

47:31

26

5.

G. Dózsa

21

11)

5

6

44:38

25

6.

ZTE

21

8

7

6

31 :27

23

7.

B.-csaba

21

7

8

6

37:36

22

8.

MTK-VM

21

7

7

7

31:31

21

f).

Tatabánya

21

7

7

7

29:29

21

Hl.

DVTK

21

9

2

10

27:25

20

11.

Debrecen

21

6

8

7

26:26

20

12.

Pécsi MSC

21

6

6

9

30:26

18

13.

STC

21

5

8

8

23 :28

18

14.

Kába ETO

21

8

2

11

33:40

18

15.

Volán SC

21

6

6

í)

25:36

18

16.

D.-újváros

21

4

8

9

30:37

16

17.

MÁV Előre

21

5

6

10

19:39

16

18.

Péesi VSK

24

3

6

12

18:40

12

Stellán Bengtsson nagoyai egyéni világbajnoki győzelme után hosszú éveken keresztül az egyik legjobb játékosnak számított. Csillaga szinte állandóan fénylett az asztalitenisz-égbolton. Két éve aztán a mélypontra jutott ...

— Tudom, sokan leírtak

— mondta a közelmúltban.

— Az igazság az, hogy szinte állandó és fájdalmas izomsérüléseim voltak, s ez aá- tolt. a játékban, a gyakorlásban. Szerencsére sérülésem rendbe jött. újra teljes értékű harcosnak érzem magam.

Ez az utóbbi időben már jelentkezett Bengtsson eredményeiben is.

— Kiket tart legnagyobb ellenfeleinek ?

— A kínaiak szinte felülmúlhatatlanok, de azért nem legyőzhetetlenek. Európában a magyarokat mindig tiszteltem, s Orlowski, Surbek és

Cselgáncs

Nagy küzdelmekre, akciódús összecsapásokra számítottunk az MVSC által rendezett felnőtt I. osztályú cselgáncs rangsorversenyen, s kicsit csalódottan vettük tudomásul, hogy a viadalra jóval kevesebben neveztek az élőre tervezettnél ... Mindössze 86-an léptek tatamira, 16 egyesület, képviseletében. A versenyt nemzetközivé avatta a pozsonyi Slavia judósainak jelenléte.

— Népes mezőnyöket vártunk, de sajnos a szeszélyes tavaszias időjárás közbeszólt» Különböző okok miatt, 13 válogatott kerettag maradt távolt — igazoltan. Egyeseknél sérülés, másoknál az influenza okozott gondokat — kesergett Moravetz Ferenc, felnőtt válogatottunk vezető edzője.

A csatasorba állók természetesen igyekeztek kitenni magukért, s a „második vonal” nem is okozott csalódást. Az esélyesek valameny- nyi súlycsoportban kitettek magukért.

— A felnőtt mezőnyt másfél hónapja nem láttam, így kíváncsi voltam legjobbja- inkra. Távollétükben egyoldalú képet kaptam, ennek ellenére a szombati összképpel elégedett vagyok —folytatta Moravetz Ferenc.

A kapitány csapatkeresési szándékkal érkezett Miskolcra. hiszen május 15—18. között Becsben Európa-bajnok- ságra kerül sor, előtte azonban áprilisban EB-főpróbát tartanak Hollandiában.

A rangsorversenyen a házigazdák, a miskolci vasutas

Secretin is igazi vetélytár- sak.

— Mivel tölti a szabad idejét ?

— Változatlanul kedvelem a modern zenét és az izgalmas könyveket. Közben azért igyekszem a jövöntet is felépíteni, az asztalitenisz sportban akarok majd tevékenykedni.

— Kik a legjobb barátai?

— Sokan vannak a 'nemzetközi mezőnyben is. de a legjobb barátom „civil".

— Áprilisban Európa-baj- nokság lesz. Mire készül?

— Münchenben február elejéit megnyertem az Európa 12 versenyt, s ekkor úgy éreztem, csak világbajnoki győzelmem alkalmával ment úgy a játék, mint ott. Nem titkolom: Európa-bajnok akarok lenni!

A „kicsi" tehát újból „nagy”. És ez figyelmeztető a magyarok számára is a kontinensviadal előtt...

judósai is részt vettek. Braskó Péter tanítványai nem is okoztak csalódást, öt érmet vehettek át.

— A tiO kg-os súlycsoportban Horváth Csaba kitelt magáért, végig jól dolgozott, igaz a döntőben már elfáradt

— kezdte „fiai” értékelésekor az MVSC vezető edzője.

— A 65 kg-osok között Hoffmann küzdőszellem beli hiányosságokkal állt ki. 71 kg-ban Nagysolymosi győzelméhez nem férhetett kétség. bár jobb sorsolással beleszólhattunk volna a vcg- küzdelmekbe. Angyaltól 78 kg-ban a bírók vették el a döntőbe kerülést. Elégedett vagyok véle, bár technikailag nem sokat produkált: Plusz 95 kg-ban Tóth M. ezüstérme jo eredménynek mondható.

Eredmények: 60 kg: l. Petz (Bp. Honvéd). 2. Horváth Cs. (Miskolci VSC), :>. Kényes (Bp. Spartacus) és l'eigl (Békéscsaba). b‘5 kg: I. Radnai (Békéscsaba). 2. Patek (Bp. Spartacus). 3. Hoffmann (MVSC) és Mészáros (Bp. Honvéd). 71 kg: l. Nagysolymosi (Kecskeméti SC). 2. Németh (Bp. Spartacus). 3. Gyeiké (MVSC) és Darók (Bp. Honvéd). 78 kg: í. Gyáni (Bp. Honvéd). 2. Kiss (Bp. Spartacus), 3. Angyal (MVSC) és Balogh (Békéscsaba). 8b kg: 1. Szilágyi (Bp. Spartacus). 2. Torok (KSC), 3. Klcmansics (Győri Dózsa) és Czinegc (Ü. Dózsa). í)5 kg; 1. Molnár (Szolnok). 2. Dubovszki (Bp. Honvéd), 3. Pomikálszky (Ü. Dózsa) és Szepesi (Ü. Dózsa). -1-95 kg: 1. Varga (Bp. Spartacus). 2. Tóth M. (MVSC), S. Gé- ra (Pécsi MSC) es Papp (Szekszárdi.

K. T.

lei

Naptár

1980. március 23., vasárnap

A nap kelte: 5.41; nyugta: 18.01 órakor A hold kelte: 10.18; nyugta: 0.52 órakor Névnap: Emőke

1980. március 24., hétfő

A nap kelte: 5.39; nyugta: 18.0" orakor A hold kelte: 11.10; nyugta: 1.47 orakor Névnap: Gabor

Évforduló

Nyolcvan évvel ezelőtt, 1900. március 23-án született, s máig felderítetlen körülmények között, 1944-ben pusztitottak el munkatáborban Pápa József költőt, a magyar kommunista mozgalom mártírját. '<

♦ ♦

Kilencven évvel ezelőtt, 1890. március 24-en született és 69 éves korában, 1959-ben halt meg Varga Gyula András altábornagy, magyar internacionalista, az orosz polgárháború hőse.

Időjárás—

___—

t

árhaló időjárás vasárnap estig: És*"'<on változóan felhős, délen túlnyomóan borult idő. Főleg a u el nyugati országrészben várható többféle újabb eső, zápor, északon néhány helyen havazás. A Dunántúlon erős deli, délkeleti széllökések is előfordulnak. Reggel elszórtan köd. A legmagasabb nappali hőmérséklet 5—10 fok között.

— Vasárnap választja meg

Lengyelország parlamenti képviselőit és a vajdasági tanácsok tagjait A válas/tósi törvény értelmében a Nemzeti Egységfront platformúján álló szervek terjesztették eiö a 460 parlamenti mandátumra 641 jelöltjüket, míg a 6740 tanácstagi helvre 10 271 jelölt jut.

— Jóváhagyták az út-, hídfenntartási és korszerűsítési előirányzat összegét a közelmúltban Ozdon, a városi tanács végrehajtó bizottságának legutóbbi ülésén. Ennek értelmében l!)80-ban jelentős összeget fordítanak utak, hidak karbantartására, korszerűsítésére.

— Cjabb területet biztosított

Mezőkövesden a városi tanács a helyi Matyó Ifjúsági Lakásépítő és Fenntartó Szövetkezet részére, a telepszerű. többszintes lakásépítés elősegítése érdekében, az Egri úton. Ugyanezen a területen egyébként OTP-la- kásokat is építenek majd, amelynek alapközművesítését a közeljövőben kezdik el.

— Az Események a nagyvilágban elnevezésű sorozat következő előadását hétfőn, március 24-én, este 6 órától hallhatják az érdeklődők a megyei Rónai Sándor Művelődési Központ klubhelyiségében. Gubcsi Lajos, a televízió külpolitikai szerkesztőségének munkatársa tart előadást Magyarország és a feszültségektől terhes nagyvilág címmel.

— Szakszervezeti könyvtárat

kap a Hejőesabai Cement- és Mészművek dolgozó kollektívája. A vállalat szak- szervezeti bizottsága és az SZMT Központi Könyvtára összefogásával létesített üzemi könyvtár ünnepélyes átadása március 26-án. délután 2 órakor lesz. Ünnepi beszédet Kiss Béla, az SZMT titkára mond.

— Tegnap reggel 6 óra után riasztották a miskolci tűzoltókat. Miskolcon, az I. kerület. József Attila utca 15. szám alatti házban tűz keletkezett. A rekamié megégett, és életét vesztette az 50 éves özv. Molnár Dezsőné. A tüzeselet a villanypámá- ban keletkezett zárlat okozta. A tüzet a lakók oltották eh

— Szombaton Brüsszel Schalr- beeck kerületében, a hősi temetőben Magyarország fel- szabadulásának közelgő 35. évfordulója alkalmából ünnepélyesen megkoszorúzták a fasizmus ellen. Belgium függetlenségéért harcolt magyar , hősi halottak sírját. A Magyar Népköztársaság nagykövetén és katonai attaséján kívül koszorút helyeztek el a szocialista országok nagykövetei. Schalrbeeck polgármestere. a belga partizánok, ellenállók és volt hadifoglyok szövetségeinek, a Belga— Magyar Baráti Társaságnak és a Belgiumi Magyarok Kulturális Egyesületének

vezetői, valamint a brüsszeli magyar kolónia KISZ-tagjai.

— Alakuló ülését tartja a

Magyar Camping és Caravanning Club (MCCC) megyei szervezete hétfőn, március 24-én 16 óra 35 perces kezdettel a miskolci Úttörőéi Ifjúsági Ház színháztermében. Mivel a megyei tagok száma lehetővé tette az önálló-szervezet megalakulását, további lehetőség nyílik majd munkahelyi, lakóhelyi csoportok megalakulására is, bővítve így a 27 000 fős országos klubtagságot.

— A Sportfogadási és Lottó Igazgatóság közlése szerint a

12. játékhéten 5 találatos szelvény nem volt. A lottónyeremények. a nyeremény- illeték levonása után a következők: 4 találatos szelvénye 223 togadónak volt, nyereményük egyenként 34 832 Ft. 3 találata 11 255 fogadónak volt, nyereményük egyenként 345 Ft. A 2 találatos szelvények száma 237 100 db, ezekre egyenként 20 forintot fizetnek. A közölt adatok tájékoztató jellegűek.

Állatorvosi

ügyelet

Miskolc megyei város terült-' • (én 1980. március 22-én (szombaton) 8 órától. 1980. március 24-én (héttőn) reggel 6 óráig ügyeletes: dr. Gönczi Karoly helyettes körzeti állatorvos. Lakása: Miskolc 1U., Fadrusz. Já- nos u. 18. sz. Telefon nincs.

Bejelentés: 8—9 és 13—14 óra között Miskolc megyei városi . Főállatorvosi Hivatalban. Miskolc I., Tanácsház tér 2. si alatt (bent az udvarban). Telefon: 35-316.

Stellán Bengtsson, a svédek egykori egyéni világbajnoka ismét kezdi megtalálni önmagát