Észak-Magyarország, 1980. február (36. évfolyam, 26-50. szám)
1980-02-14 / 37. szám
VTLAG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! AZ MSZMP BORSOD-AB AŰJ-ZEMPLÉN MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA XXXVI. évfolyam, 37. szám Ara: 1,20 forint Csütörtök. 1980. február 11. Kádár János és Lázár György fogadta Viktor Kulikovot Kadar János, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára és Lázár György, a Minisztertanács elnöke szerdán a Központi Bizottság szék- házában fogadta Viktor Ge- orgijcvics Kulikovot, a Szovjetunió marsalljál. a Varsói Szerződés tagállamai egyesített fegyveres érőinek főparancsnokát és Anaiolij Iva- novics Gribkov hadseregtábornokot, az egyesített fegyveres erők törzsfőnökét. A vendégek az egyesített fegyveres erőket érintő, valamint a Varsói Szerződés megalakulásának 25. évfordulójával kapcsolatos aktuális kérdések megbeszélése végett Czinege Lajos hadseregtábornok, honvédelmi miniszter meghívására tartózkodnak hazánkban. A fogadáson részt vett Korom Mihály. az MSZMP KB titkára. Czinege Lajos hadseregtábornok, honvédelmi miniszter és Oláh István altábornagy, vezérkari főnök, honvédelmi miniszterhelyettes. Magyar-lengyel nagygyűlés Varsóban a LIMP kongresszusa alkalmai Óvári Miklós beszéde Varsóban szerdán a Lengyel Egyesült Munkáspárt Vili. kongresszusa 18 munkabizottságban folytatta tanácskozását. Eközben a külföldi testvérpártok küldöttségei különböző nagyüzemeket kerestek fel, ahol nagygyűléseken találkoztak a dolgozókkal. A magyar delegáció Óvári Miklósnak, az MSZMP PB tagjának, a Központi Bizottság titkárának vezetésével a főváros körzetének egyik legkorszerűbb üzemébe, a piaseeznói Unitra-Polcolor Képcsőgyárba látogatott el. A küldöttséget, amelynek tagja Gyenes András, az MSZMP Központi Bizottságának titkára és Garamvöl- gyi József, hazánk varsói nagykövete, elkísérte a gyár- látogatásra Henryk Szablak, a Varsói Pártbizottság titkára. A vendegeket Jerzy Nasalski vezérigazgató és Euge- niusz Cieslak, az üzemi pártbizottság első titkára fogadta és kalauzolta végig a korszerű berendezésekkel felszerelt üzemegységekben, amelyek kiemelkedő szerepet játszanak az egész országra kiterjedő színes televízió gyártási programban. A körülbelül egyórás üzem- látogatást követően a magyar és lengyel nemzeti zászlókkal, valamint vörös lobogókkal feldíszített kultúrteremben a gyár 800 dolgozójának részvételével nagygyűlést tartottak. Először a vállalati pártszervezet első titkára lépett mikrofonhoz, köszöntötte a magyar vendégeket, és megkérte őket: tolmácsolják a gyár kollektívájának üdvözletét a magyar testvérpárt tagjainak, személy szerint Kádár Jánosnak. és az egész magyar népnek. Végezetül sok sikert kívánt a közelgő magyar pártkongresszus munkájához. Ezután Óvári Miklós mondott beszédet. — Szeretném megragadni az alkalmat, hogy küldöttségünk nevében átadjam a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága, személy szerint Kádár János elvtárs, a magyar kommunisták és dolgozó népünk forró testvéri üdvözletét önöknek és önök révén a Lengyel Egyesült Munkáspárt Vili. kongresszusának, a lengyel kommunistáknak és a lengyel népnek. E helyről is további sikeres tanácskozást kívánunk a Lengyel Egyesült Munkáspárt VIII. kongresz- szusa küldötteinek — mondotta Óvári Miklós, majd így folytatta: A Lengyel Egyesült Munkáspárt Vili. kongresszusát a nemzetközi kommunista és munkásmozgalom fontos eseményének tartjuk. Ezt a gondolatot megerősítette bennünk a Központi Bizottság beszámolója, amelyet a magyar kommunisták által is nagyra becsült Edward Gie- rek elvtárs, a LEMP KB első titkára terjesztett elő. A beszámoló átfogó, reális képet nyújt a népi Lengyelország fejlődésének a LEMP VI. és VII. kongresszusa óta eltelt időszakáról, összegezi a lengyel népnek a párt vezetésével az elmúlt évtizedben elért nagyszerű eredményeit. Ezek őszinte örömmel töltenek el bennünket is. „ A Lengyel Egyesült Munkáspárt VIII. kongresszusa megbízható távlatokat nyújt a következő évek munkájához. a fejlett szocialista társadalom építéséhez a Lengyel Népköztársaságban. Szilárd meggyőződésünk, hogy a lengyel munkásosztály, pártjának. a nemzetközi munkásmozgalom harcedzett élcsapatának vezetésével, sikeresen teljesíti majd a kongresszuson megfogalmazott feladatokat. Mi. magyar kommunisták nagy érdeklődéssel követjük a kongresszus munkáját, hiszen a szocialista közösség tasiai vagyunk, elszakítha- tatlanul összekötnek bennünket a szocializmus közös eszméi. a nép szolgálatában végzert tevékenvségünk. nemzetközi cúiaink és érdekeink. » h°ke és a fársadnt’z' haladás nasv tigve az égés- világon. A 'engvei dolgozók ahogv eddig is. mindenkor számíthatnak a magvar nép őszinte rókonszenvére és internacionalista szolidaritására. A pártjaink és országain' közötti kapcsolatok sokrétűek. és gyümölcsözően fedődnek évről évre. Megkülönböztetett jelentőséget tulaj(Folylatás a 2. oldalon.) A Habselyem és Kötöttárugyárban A Kazincbarcikai Habselyem Kötöttárugyár dolgozóíné.' kilencven százaléka nő. A termelés bárom műszakban történik, nmi a gyermeküket egyedül nevelő asszonyoknak gondol 'slentett. Ezért a közelmúltban új, egyműszakos szalagot indítottak az egyedülálló nők részére. A szalag munkarendje megegyezik a bölcsődei, óvodai nyitvatar- tássai. mm Üzemszerűen termel A sikeres üzemi próbák után január végén megkezdődött az Üzemszerű termelés a PHYLAXIA Oltóanyag- és Táp- szertermelö Vállalat Karcagi Gyáregységében. A teljes felfutás után hatvanezer tonna kukoricadarát, húszezer tonna premixet és harmincezer tonna karbamidos tápszert szállít a mezőgazdaságnak. Az eddig importált állati tápszerek gyártásával nagy mennyiségű valutát takarít meg a népgazdaságnak. u (4. oldal) II iteitott Torveitykonyve (5. oldat) r II f I (5. oldal) íieretaéi (7. oldal) A XII. kongresszus tiszteletére Ijj# csatlakozások a országos felíváshoz A Borsodi Vegyikombinát szocialista brigádjainak képviseletében 28U brigádvezelö veit részt a napokban megtartott vállalati szintű tanácskozáson. Amint arról Töreki Ernő, a kombinát megbízott vezérigazgató-helyettese beszélt, az elmúlt esztendőben széles körben kibontakozott kongresszusi munkaverseny jelentősen elősegítette a gazdasági célok, feladatok maradéktalan teljesítését. A termelési értékterv például 8,5 milliárd forintra alakult, amely mintegy 500 millió forinttal több a tervezettnél. A kollektívák sokat tettek a tőkés export növelése, érdekében is. számos brigád tett ilyen irányú munkafelajánlást az elmúlt esztendőben. Ennék köszönhető, hogy a tőkés export a tervezett 30 millió dollárral szemben 50,9 millió dollárra alakult, ugyanakkor az import nem haladta meg a tervezett fízintet. Az anyag- és energiamegtakarítással kapcsolatos vállalásaikat is teljesítették a kollektívák, s összességében 83 millió forint értékű anyagot és energiát takarítottak meg. A termelőmunka folyamatosságát segítették a különféle társadalmi munkaakcióit, kommunista műszakok: a brigádok összesen 145 ezer társadalmi munkaórát dolgoztak az üzemekben, gyáregységekben. A brigádvezetői tanácskozáson ismertették az idei munkaverseny-felajánlást is. Ezek szerint a kollektívák colul tűzték, hogy a termelékenység növelésével. a munkaidő jobb kihasználásával. folyamatos üzemeltetés biztosításával a kombinát termelőegységei egy óra alatt összesen egymillió forint termelési értéket állítanak elő. Ez azt jelenti, hogy a kombinát termelési értéke 1980-ban meghaladja a 8 milliárd forintot. Az idei munkavállalások is előtérbe helyezik a tőkés export növekedését. A tervek szerint ebben az esztendőben, a Borsodi Vegyikombinát 60 millió dollár árbevételt ér el, s a szocialista országokba irányuló export is meghaladja a 15 millió rubelt. Az élőmunka hatékonyságának fokozásával továbt» növekszik a termelékenység az üzemekben, gyáregységekben, s az egy dolgozóra jutó termelési értéit mégha-- ladja az egymillió forintot A BVK-ban dolgozó 818 szocialista brigád egyöntetűen csatlakozott a Sziklai brigád felhívásához és március 22-én, valamint 23-án kommunista műszakon vesznek részt, s munkájuk ellenértékét a gyermekintézmények fejlesztésére ajánlják fel. ★ Megyénk számos ipari üzeméből. termelőszövetkezetéből, kereskedelmi vállalatától érkeztek hírek arról >->ogy (Folytatás a 2. oldalon.) A kontener-pályőudvarcn A múlt hónapban adták ót a Gömöri pu. területén a MÁV konténer-pályaudvarai. Az úi létesítménynek a 3-as számú Volán vasúti kirendeltségéneir dolgozói örültek a legjobban. Felszabadult részükre egy szilárd burkolatú rakodóterület, ahol a vagonban érkező vegyesárukat kezelik. Csökkent a balesetveszély, kisebb lett a kocsiállásidö, kedvező munkakörülmények közölt dolgozhatnak a négy sinpárt befogadó területen. A képen: munkában a húsz tonna teherbírású önrakodó, konténerszállító tehergépkocsi.
