Észak-Magyarország, 1980. február (36. évfolyam, 26-50. szám)
1980-02-11 / 34. szám
1980. február 10. vasárnap ÉSZAK-MAGYARORSZÁG 9 I ««0- TOURIST ütesi ajánlatai Ungvár—Munkács 3 napos társasul autóbusszal Teljes ellátás, városnézés Indulási időpont: március 28. Részvételi díj: 144!) Ft Kassa—Ungvár 2 napos társasát autóbusszal Teljes ellátás, városnézés Indulást időpontok: április 14., május 12. Részvételi díj: 708 Ft 2 napos út Szabadkára Utazás autóbusszal Szállodai elhelyezés Indulási időpontok: március 20., április 24. Részvételi díj: 039 Ft Utazások sajal személygépkocsival Ungvár—Munkács 3 napos út Szállodai elhelyezés, teljes ellátás Indulási időpontok: április 30., május 28. Részvételi díj: 1385 Ft üdülés a jugoszláv tcngcrparlon 12 nap Porecsben Utazás saját személygépkocsival Félpenziós ellátás, szállodai elhelyezés Indulási időpont: július 2. Részvételi díj: 4390 Ft 3 nap Becsben A VOLÁN TOURIST i’alulukerete terhére . Szállodai elhelyezés, félpenzió .Indulási időpont: április 11). Részvételi díj: 15110 Ft üdülés a bolgár tengerparton Obzorban 10 napos társasát autóbusszal' A tengerparton teljes ellátás Indulási időpont: július 2d. Részvételi díj: 5380 Ft Üdülés a jugoszláv tengerparton Lovránban 10 napos társasát autóbusszal Szállodai elhelyezés, félpenzió Indulási időpont: július 25. Részvételi díj: 4990 Ft • Törökország—Isztambul Lakossági valutakeret terhére 12 napos társasát autóbusszal 8 nap Isztambulban Félpenziós ellátás Városnézés, . hajókirándulás a Boszporuszon Indulási időpont: június 16. Irányár: 7990 Ft+költőpénz + útlevél ' Húsvét Esztergomban 2 napos társasát autóbusszal Szállodai elhelyezés, teljes ellátás Indulási időpont: április R. Részvételi díj: 775 Ft Külföldi utazásához szükséges valutáját irodánkban megvásárolhatja! Felvilágosítás, jelentkezés: VOLANTOUR1ST UTAZÁSI IRODA Miskolc, Korvin Ottó u. 13. 1 . Telefon: 17-400. A megfelelő a megfelelő műtrágyát! Kedvező nagyüzemi tapasztalatok »"lapján ajánljuk a kukoriea es a napraforgó kiegészítő és starter nuilrágyázására az NPK 20:10:10 komplex műtrágyát / A fejlődés kezdeti szakaszában, amíg a gyökér cl nem erí a mélyszántással talajba juttatott tápanyagot, a műtrágya hatóanyaga segíti a növényt, hogy tápanyagigényét kielégíthesse. Gyártja: a ■ EUSifrogenmäiwffik Forgalomba hozzák: megyei AGRQKER és Tsz-ker. vállalatok APRÓHIRDETÉSEK ’ (fe ENTRUWI H 20% ÍETFO AJAN LATA H—2-ES HAJSZÁRÍTÓ KÉZ EAL1TÁLAK ES TŰZZOMÁNC FALIKÉPEK Oolgizókai alkalmaznak „B”-kát cg óriás tcrinclöv/ö vetkezetünk azonnali belépéssel bel- Nöellenört keres. Követelmény: legalább mérlegképes könyvelői végzettség, 5 eves szakmai gyakorlattal, vagy főiskolai végzettség, 3 éves szakmai gyakorlattal. Fizetés a UP1977. <v. 25.) MÉM—MüM szerint. Jelentkezés személyesen a tsz elnökénél. Hegyalja Mgtsz. Bekecs, Honvéd út 54. HALÁLOZÁS Mély fajdalommal tudatjuk, hogy a szeretett apa. após, nagyapa Medgyessy István nyugalmazott tanító. 1980. február 8-án, életének 88. évében csendesen elhunyt.. Temetése 1980. február ll-én 10.80 órakor a diósgyőri rom. kát. temetőben lesz. A gyászoló család. Szomorú szívvel tudatjuk, ht*»ry a szeretett férj, apa es nagyapa Pukánszki Mihály türelemmel viselt, hosszas betegség után, 78 »eves korában elhunyt.. Temetése 1980. február ll-én 14.30 órakor lesz a Deszka-temető ravatalozójából. A gyászoló csalad. Mély fajdalommal tudatjuk, hogy özv. Majorossy Oszkámé szül. Malaiin szKy Ilona 74 éves korában elhunyt. Drága halottunkat 1980. február ll-én 12 órakor helyezzük örök nyugalomra a Mindszenti temető ravatalozójából. A gyászoló család. , Ulbrik Gyula nyug. erdőmémök életének 80. évében elhunyt. Temetése íebrviár ll-en. T0 orakor, a városi temetőben lesz. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesanyánk, nagymamánk, dédmamánk és testvérünk Lovász Sándoruc szül. Bogdány Erzsébet folyó hó 7-én, türelemmel viselt, hosszú betegség után elhunyt. Drága halottunkat február 12-én. 12.30 órakor helyezzük örök nyugalomra, a Mindszenti temetőben. A gyászoló család. Szomorú szívvel tudatjuk, hogy a nagyon szeretett édesanya. testver, sógornő, anyós, nagymama és dédmama özv. Szlankó Gyulánó szül. Lakatos Jolán életének 87. évében. 1980. február 8-án Kihagyott minket. Temetése a miskolci Mindszenti rom. kát. temető kápolnájából 1980. február * ll-en. 9 órakor lesz. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy Tóth Karoly, a DIGÉP dolgozója a szereteti férj, apa. nagyapa, após. oo éves korában váratlanul elhunyt. Temetése február 12-én. l;j orakor lesz. a diósgyőri temetőben. A gyászoló család. Megtört szívvel tudatjuk mindazokkal, akik Ismerték és szerették, hogy özv. Csombók Sándorné szül. Komán Anna volt tlsz.akarádi lakos. Kaposvárott elhunyt. Temetése február ll-én, hétfőn, délután 3 órakor lesz Kaposvárott. Szerető gyermekei es unokái. KÖSZO N ETN Y1L V A NIT AS Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak. jó barátoknak szomszédoknak. munkatársaknak és ismerősöknek akik drága halottunk Bubák Miklós temetésen megjelentek, ezzel is enyhítették tajdalm unkát. A gyászoló család. iÉnitaését várjuk az Újpesti Gyapjuszóvógyá rban a/ 198». szeptember l-én induló fonó-szöv 6 «-‘zakma megszerzése céljából. Felvételi követelmény: 14 éves életkor betöltése. 8 általános iskolai végzettség. Tanulmányt idő: 3 év Az !1 osztály első félévében a tanulmányi ösztöndíj 320 Ft: a második félévtől a tanulmányi eredménytől függően 320 Ft-tói 300 Ft-ig. Társadalmi ösztöndíj havonta 500 Ft. Tanulóink részére ingyenes kollégiumi elhelyezést, iskolá- és munkaköpenyt biztosítunk és havonta egyszeri hazautazás ecetén költséget térítünk. A tanulók a teljes ellátásért napi 3 Ft-ot terítenek. A szakmunkásvizsga megszerzését követően továbbtanulási lehetőséget biztosítunk. Jelentkezni lehet: Újpesti Gyapjúszövőgyár, személyzeti osztály, 1045 Budapest IV„ Berni u. L Rendszerszervező üzemgazdász vezetőt gyakorlattal, állást változtatna. Ajánlatokat: ..Miskolc 88 813” jeligére kérek a ki- adoba. _______________ K ocka-Wartburg rendszám nélküli egyben. vagy alkatrészenként eladó. Felsózsol- ea. Sajó 23. Zsiguli 1200 rí. ápr. műszakival, 78 ezer km-t futott, első kézből eladó. Kom u. 16. 111/2. Kocsis. Tél.: 14-983. Eladó 4 fotel, egy asztal es egy heverő. Avasi lakótelep. Elek í amá.s u. 8. í 3. Wartburg loloteius eladó. Érd.: Miskolc IÍ.. (isaba vi ér 183. 1G Polski sürgősen eladó. Tóth. Sajoszent- péter. Bethlen G. 19. Polski 126-hoz eredeti takaróponyva eladó. Vörösmarty 38. fs/t 2. ___________ O lajkályha és villanybojler eladó He- joesabán. a lütballpa- lya mellett. Beniczky Lajos u. 2._________ T o tál káros, no L-es Skoda eladó. Érdeklődni: Kazincbarcika. Lenin út 40. 3/2. Telefon. délután: (48) 10-389.________________ Stílbútort vénnek. Telefon: 13-710. esti órákban. Eladó parasztbarokk ruhasszék rén.v. bieder- meier lavór, teáskanna. levesestál Délelőtt 11 -töl. délután 3-ie. Avas-dél, Sályi 18. H/3._______________ J ó állapotban levő. szép hangú, ángol- mechanikas páncél tőkés. rövid zongora eladó. Érdeklődni: 18 óra titán, a 78-173 telefonon, vagy munkanapokon 8—15 óráig, Szerencs, 22 tel. 14 mellek.___________________ F ender „Siratocaster” szólógitár. Ibanez bass gitár. 10» W ELKA erősítő, hangfal sürgősen eladó. Taköcs Gábor. Miskolc. Győri kapu 4. 111/6,_________ K öltözködés miatt eladó balos asztaltűzhely, Nova villanytűzhely. oiajkalyha. öntött vaskályha, szánkó« 1—2 és cseh műsoradás-vételre alkalmas tv-an- tonnák. fotelágy, Miskolc Bors vezer u. 48 Három szoba, kony- hás. kertes családi ház beköltözhetően eladó. Rerente, József A. u. 40. Balaton bogláron, Balatonfüreden. Velencei-tónál építendő szövetkezeti üdülőrészek tagságát szervezi 49. ÜMK, Budapest, Alkotás u ll. 351-165. 153-898. Kérjen tájékoztatót! _________ E lcserélném most kiutalt, azonnal elfoglalható. 3 szoba, összkomfortos, tanácsi bérlakásomat 2 db kisebbre. Érdeklődni: Vörösmarty n. 71. Olcsó bérű. s/.oba- konyhas fóbcrletet adok, másfél-kétszobás, összkomfortos bérházi lakásért megegyezéssel „Tavaszi csere 68 845" jeligére a kiadóba. Eladó 2 szoba, ossz- komiortos OTP-órökla- kas. V(»nnek beépíthető házhelyei. Érdeklődni 16 era Ulan. Miskolc ll., Középszer \ 15» ezer készpénz plusz OTP-átvallalassal lakásmegoldást keresek Miskolcon. „Azonnali költözés 66985’*. jeligére a kiadóba. Igényesnek beköltözhetően eladó larsasház- ban levő, 4 szobás, komfortos. tetótera- s/.o.s* öröklakás. Miskolc. Benko Jozsei e- 3. 1. emelet. Érdeklődni: 34-394 telefonon._ K étszoba-konyhas családi ha/., azoiuiall oeköltőzéssel eladó, to ezer Fl-ért. „Tavasz 87036” jeligére a kiadóba. Másfél szobás kezeti lukas, gaiazzsal eladó Szikszó. Miskolci ut 3. sz... Tucsa Béla. Kazincbarcikai két- szoba összkom Ionos, uj. tanácsi la Kasomat, falusi kétszobás tanácsira cserélném. Ajánlatokul : ..Értékkülönbözettel 198» tavaszán 67142'’ jeligére a kiadóba. __ M isitől« 10» négyszögöl telken levő 2x1 szoba-konyha. spáj/boi álló. kertes. családi ház eladó. Azonnal beköltözhető. Érdeklődni: a ji7-87tí-os telefonon. _ Tapolca mögötti Di- mitrov-hegyen (Gálya) 40» négyszögöl betcle- pítetl kert. kis hétvégi házzal eladó. Kövcsüt mellen, villany van. Érdeklődni: 17 óra után. Lakncr Tibor, Miskolc. Bajcsy-Zs 7. 11/2.. vagy telefonon: 13-208 ______ B udapesti (bi II. ke:.), tehermentes 2 szoba, összkomfortos telefonos, első emeleti öröklakásomat. miskolci lukasra cserélem megegyezéssel. „Minden megoldás érdekel 67018” jeligére a kiadóba. vagy 14-515 telefonom ______________ N yolcvanöt órában, háromezer szóval tanuljon angolul vagy németül. Érdeklődés: hétfőtől. délutánonként: Kun Pál egyetemi. okleveles nyelvpedagógus. Kilián-észak, kupnlas toronyház.__ E lveszett vastag, aranykarkötőtn. Becsületes megtalálóját igen magas jutalomban részesítem. Fazola H 13. 3 omelet. Makrai.__ C sütörtökön, február 7-én. Nyékládháza es Ernőd közölt. 4 hetes üszőborjú (l db) kocsitól leugrott. Kérjük a becsületes megtalálót. vagy nyomravezetőt. jutalom ellenében szíveskedjen értesíteni. Cím: id. Páricsi Károly, 3441 Mezőkeresztes. Dózsa Gy. út. A Csőszerclöipari Vállalat 1. sz. Szerelőipari Üzeme ozorsncxli fellépéssé! minősített ív- és lánghegesztőkéi. minősítés nélküli ív- és lánghegesztőket, központifűtés-szerelőket, csőszerelőket, lakatosokat. vízvezeték-szerelőket, vizsgázott kazánfűtőket, takarítót, 1 fő ácsot és 1 fő villanyszerelőt. Jelentkezni lehet: CSŐSZER 11. sz. Eőszerclesvezetőségen Miskolc, Kabar u. 18., vagy Leninváros 1. sz. Szerelőipari Üzem munkaerő-gazdálkodási csoportjánál, az uj erőmű területén. Fájó szívvel tudatjuk, hogy a legdrágább férj. gyermek, testvér, sógor, keresztapa GÁBOR ISTVÁN bányamester türelemmel viselt hosszú szenvedés után 43 éves korában 1980 február 7-én csendesen elhunyt Drága halottunkat 1980. február ll-én 14 órakor kísérjük utolsó útjára a Szentpéteri kapui új temető ravatalozójából. Emléke míg élünk szivünkben él. A gyászoló csalad t
