Észak-Magyarország, 1980. február (36. évfolyam, 26-50. szám)
1980-02-23 / 45. szám
ESZAK-MAGYARORSZÁG 6 1980. február 23., szombat 0 rádió televízió mozi színház Rádió KOSSUTH RADIO 3.30: Lányók, asszonyok. 8.55 : Huydn-fclvéteieiböl. - 9.30: ,.Var egy. új világ...” -r 10.05: Hangverseny. - lü.56: Dráma a Kádióban. — 12.20: Zenei anyanyelvűnk.. - 12.30: Magyarán szólva. - 12.45; Bardos Lajos kórusmüveiből.- 13.00: A musieal. - 14.00: Jegyzet.- 14.10: Operaáriák. 14.30: A ma kulalasa. - 15.05; Új Zenei Újság.- 16.00: 188 óra. - 17.30: A ze- neirodalom remekműveiből. - 18.15: Hol volt, hol nem volt...- 18.40; Dráma a Rádióban. — 19.37: Az Állami Népi Együttes felvételeiből. - 20.10: Dimitri iviitropoulos vezényel. - 21.00: Sci-fi kedvelőknek. — 22.10: Sporthírek. - 22.15: Molnár Antal előadása. - 23.02: D’Albert: Hegyek alján. - 0.10: Melódiákoktól. PETŐFI RADIO 8.05: Munkásdal-feldolgozások.- 8.20: Tíz pere külpolitika. n.33: Operettrészlet. - 9.45: Válaszolunk hallgatóinknak. - 10.00: Szombat délelőtt... — 12.00; Dél-amerikai ritmusok. — 12.33: .16 ebédhez szól a nóta. - 13.30: .Éneklő ifjúság. - 14.00: Harminc perc rock. — 14.35: Orvosi tanácsok. - 14.40: Népdalok. - 25.18: Rádiójáték. — 18.00: Pophullám. - 17.00: Lelátó. — 18.33: Válogatott felvételek. - 19.27: A Rádió Dalszínháza. — 21.40: Cigánydalok. — 22.15: Dzsesszfel- vételckböl. - 23.10; Slágermúze- om. 3. MŰSOR 7.30: A miskolci stúdió szlovák nyelvű műsora. - 8.08: Fordulók a líra történetében. — 8.38: Mindenki zeneiskolája. - 9.32: Hangverseny. - 10.03: A Pikk dáma. - 11.05: Kamarazene. — 12.00: Szimfonikus zene. - 14.08: Kritikusok fóruma. - 14.18: Az Edén melléke. — 15.00; Huszonöt perc beat. - 15.25: Kapcsoljuk a 22-cs stúdiót. — 18.10: Kelt újra jel. - 18.15; A hangverseny-közvetítés folytatása. - 17.00: Kétlel vonásos opera. — 19.05: Szimfonikus zene. - 19.58: Népek meséi. - 20.25: Slágerlista. — 21.00: Világhírű zongoraművészek. - 22.00: Opcra-művészleniezek. - 22.48: Napjaink zeneje. MISltfOLCI STÜDlO (a 189 méteres középhullámon) 8.30: Hírek. idöjárásjelentés, tartalomismertetés. — 8.35: Beethoven allegrettójának feldolgozása. — 8.38: \^;szapillantó. (Információk. tudósítások, riportok a hét legfontosabb eseményeiről.). — Hazatérés. Előadja a Shadows együttes. — 8.45: Kapcsoljuk a Miskolc városi és az Eger városi pártértekezletet. — Bach: Olasz koncert dzsessz- ben. — 9.00: Eszak-magyarországi krónika. (35 éves a miskolci határőrkerület. — Befejeződön a KGST interelektró tanácskozása. — Folytatódik a munkáslakás-épitésl akció Fü-' zesabonyban.). — 9.30: Ismét kapcsoljuk a Miskolc és Eger városi pártértekezletet. — Dixieland. — 9.45; Mikrofonlánc. Dér Bélánéval. Eger város Tanácsának elnökhelyettesével Antal Magda beszélget. — 10.05: Napjaink kérdései. Onodvári Miklós jegyzete. — Hová menjünk. mit csináljunk? Zenés programajánlat. — Müsorössze- íoglaló. T elevízió BUDAPEST, 1. MŰSOR 8.05: Tévétorna. — 8.10: Iskoláiévá. - 9.20: Világnézet. - 10.00: Mese, mese, mátka. - 10.25: Huckleberry • Finn. - Mb. amerikai lilm. — 11.40: Pulzus. — Kis várd a i Szeszipari Vállalat Miskolci Likorgyára Miskolc, Partizán u. 13. szövegű BÉLYEGZŐ ELVESZETT! Érvénytelenítjük! Miskolci Építőipari Vállalat. Miskolc József Aítila út 10. MNB. 370—17157. Anyagátvevö- gepkoesi vezető feliratú BÉLYEGZŐJE ELVESZETT. Használata 1080. február 1 -lő) érvénytelen! Miskolci Építőipari Vállalat, Miskolc József Attila út 40. Könnyűzenei panoráma. - 14.05: Z ’78. Egy filmfesztivál krónikája. - 1.3.35: Hírek. - 15.40: Csata fekete-fehérben. - 18.00: 1500 Celslus-fokop. Dokumentum- film. - 18.30: Reklám. - l(L35: Égő hó. Mb. szovjet film. 18.10: Tájak, városok, emberek.- 18.40: Reklám. - 18.50: Egymillió fontos hangjegy. - 19.10: Tévétorna. - 19.15: Esti mese.- 19.30: Tv-híradó. - 20.00: Vers.- 20.05; A varázslat világa. - 21.05: V. Henrik. Mb. angol film.- 23.15: Szilveszterkor láttuk. - 23.25: Tv-híradó 3. 2. IMÜSOIÍ 18.35: Mikszáth- Kálmán: Egy éj az Arany Bogárban. Tévéjáték. - 19.30: Tv-híradó. - 20.00: Nebúncsvirág. I-Iervé operettjének magyarul beszélő szovjet film- változata. - Közben: kb. 21.05: Tv-híradó 2. Mozi BEKE, DE. Oké, spanyolok! Mb. szí. spanyol film II. helyár! Kezdés: nlo és fl2 órakor DU. Elve, vagy halva! Szí. magyar film Kezdés: í'4. hnO és 8 órakor BÉKE kamaramozi, de. Ludas Matyi Szí. magyar rajzfilm Kezdés: 10 órakor ESTE A hamis Izabella Magyar film Kezdés: 8 órakor KOSSUTH, DE. Irány: Belgrad Szí. jugoszláv film Kezdés: 9 és 11 órakor DU. Oké, spanyolok! Mb. szí. spanyol film TI. helyár! Kezdés: 13, hn5 és 7 órakor HE VÉS Y IVAN FILMKLUB Megközelítések Szí. svájci film 14 éven aluliaknak nem ajánljuk 1 Kezdés: f5 és f7 órakor TÁNCSICS A gyilkos a házban van! Magyar film Kezdés: 15 és f7 órakor TÁNCSICS KAMAHAMOZI Homokvár .7 a pán film 14 -éven aluliaknak nem ajánljuk! Kezdés: 6 órakor FÁKLYA Pantaleon és a hölgyvendegek Mb. szí. dominikai film III. helyár! 18 éven felülieknekV Kezdés: í3 és f7 órakor SZIKRA Koldus és királyfi Mb. szí. angol film 11. helyár! Kezdés: 4 és 6 órakor PETŐFI A .Jó, a Rossz és a Csúf I—II. Mb. szí. olasz film Dupla és III. helyár! % 18 éven felülieknek! Kezdés: 8 órakor PERECES Csizmás kandúr Mb. japán rajzfilm Kezdés: 4 órakor Aulósok figyelem! Február 25-cn, 17 órakor a KRESZ és a büntetőjog címmel előadást tart dr. Csohány Ferenc közlekedési bíró. a Magyar Autóklub székhazában. Szemére u. Ili. Színház 23. szombat A szccsuáni jólclck Csiky bérlet Este 7 órakor Dolgozókat afka’maznak Takarítói felvesz a Központi Leánykollégium. Miskolc, Paló- czy u. 1. sz. A B.-A.-Z. megyei Főügyészség 1 fö_takarítónőt felvesz, állandó munkaviszonyra. Jelentkezni lehet: Miskolc. Dózsa Gy. u. 5—7. fasst. 19. sz. alatt. Gyakorlott központi fűtésszerelő segédet óvandó munkára felveszek. Gépkocsivezetői jogosítvánnyal rendel-, kezük előnyben. ..Azonnali belépés 87 837” jeligére a kiadóba. Gépkocsimmal két- h etenként cl fo g 1 a 1 ts á- cut keresek. ..Megbízható 3148” jeligére a hM-dctóbo. ____________ V ízvezeték-szerelő betanított munkást március l-lől felveszek. Deres Imre. Ady Endre- u. 20. ZE 44-48-OS, 1200-as Lada igényesnek eladó., Érdeklődni lehet szombaton és vasárnap az 52-385-ös telefonon._ N aumann egyl uágyás kötőgép sürgősen eladó. sályi István út, A v as - d él 10. Ili (3.___ E ladó 75U-OS Z a stay a rendszám nélkül és 1300-as Polski FIAT lejárt műszakival. Ernőd, Munkás u. 12. UG rendszámú Skoda (1983-ig vizsgáztatva) eladó. Telefon: ib-585, vasárnap reggeltől. hétköznap 17 órától.________________( __ Wartburg Lim. 5 éves, 35 000 km-t futott. eladó. • 73-551-es telefonon 17 óra után. Igényesnek, diófából faragott. szúmentes, antik, nagy ebédlő és kis pohárszékrény sürgősen eladó. Ugyanitt Máljutka szovjet csónak. új állapotban 1000 Ft-ért. Homonnai Józsefné, 3922 Takta- h ark;i n y, Rákóczi 22. 3 , éves bernáthegyi (Owesar) hím kutya e 1 a cl ó. Tisza vas vari, Kinizsi 41. sz. a 1 alt. Eladó 750-es Zastava CY-os rendszámú. 1980 októberig érvényes műszakival. Érdeklődni: Nyékládháza, Kossuth 115/a.___________ 19,32 novemberig vizsgázott UC.'-s 412-s Moszkvics s/.gk. eladó. Érdeklődni: Győri kapu l-_V MI.'L - • Hegedűk, vonók, tokok, minden nagyságban eladók, vonószö- rözés: Csabai kapu 28. Bontásból tégla elszállítva eladó, oldal- kocsi MZ 250-hez eladó. Miskolc, Dóezy József u. 23. FIAT 850-hez 2 db íénys‘zóróbetét komplett és kisebb alkatrészek, original eladók. 3532 Miskolc III., Barbai F, u. 11. _________ B okorrózsák megrendelhetők tavaszi szállításra a leggyönyörűbb színekben. Kérjen díjtalan árjegyzéket. Szállít: Szűcs István kertészete, Mező- tur. Munkás 11. 5400. Használt, tv-t, rádiói, hanglemezt, lemezjátszót, magnót vesz és elad 10-17 óráig: Hasznait rádió-kereskedés. Szeles u. 24._________ M űanyag redőny készítésé. szakszerűen, garanciával. Határidőre szerelek. házhoz szállítok. Mikó György redőny készítő kisiparos. 3200 Gyöngyös, Hunyadi u t _9. ___ L eica, Contax. Exak- ta. Praktiflex fényképezőgépet veszek. Telefonj18-855. 2 db 2 éves, behámozott csikó eladó. Orbán Lajos, 3729 Serényfalva. Petőfi út 1G_ Né met vizsla-kölykök bevadászott szülőktől eladók. Taktaharkány, József A. 7. Szirmai. Kcrítcsdrót-fonal kapható, műanyag és horganyzott, Szatmári László kisiparosnak Miskolc, Akác* u. 58. Szeles utcából nyílik. Házhoz szállítási lehetőség. Előnev clt csirke, v.ér- v 1 zsgá 1L torzsa 1 lomány- ból. sárga, fehér, kendermagos. to.jo- és húshibrid fajták elö- jegyezhetők és kaphatók március 5-tol május végéig. Tóth. 3531 Miskolc. Nagy Sándor u. 4. szám. _ F cstőhcnger-minta és festö.lieiiger-tartály, több akhás kivitelben kapható a készítőnél. Közül eteknek is. Németh Sándor. Miskolc. Bajcsy-Zsilinszky út in. szám. _____________ T rabant IX eladó. Kazincbarcika. Pollack M. 3. IV/J. Tel.: 14-407. Közép kék mély babakocsi jó állapotbun féláron eladó. Gyula 10- n/g. Betonkeverő gép eladó. Buzsik Barna, Szerencs, Hidegvölgy Ót 27. \ Jó állapotban levő mely gyermekkocsi eladó. Miskolc, Avas-dél, Engels u. 57. 11/3,__ H ároméves Lada. 1200-ast. vagy l300-«ast vennék. Ajánlatokat a 72-725-ös telefonon. Termelői boreladás rfiinden szombaton 8- 12 óráig. Tetemvár. Alsosor 14. Ö1 a.j k á I y i i a garancia- \ al és új japán rádiós- kazettás magnó eladó. Érdeklődni: szombat, vasárnap. Pacsirta 50. zx-es írsz. 1200-as Zsiguli személygépkocsi sürgősen eladó. Érdeklődni telefonon: hétfő, szerda és pénteki napokon de. 8-11 óráig. Aszaló 1-cn. _ Tarka malac eladó, é« eg v 2 a-ás hízott sertés. Érdeklődni: I. k., Pacsirta u. 7._sz. ___ F aragott, barokk stílű ebédlöbútor, komplett, antik# 5 db-ból álló, fotel garnitúrával, sürgősen eladó. Érdeklődni: minden délután 3 órától 10 óráig. Béke mozi. Rákóczi u. 5. Tattá.rszky néven.__ V ennék autóülésre is felszerelhető, jó állapotban levő gyermek sportkocsit. Telefon : 31-747. Szövetkezeti lakás eladó kp. -f- OTP-átvál- laiással. Kazincbarcika, Szabó Lajos u. 28. sz. fszl. 2. ajtó. Érd.: n óra után._____________ B ertalan utcában garázs kiadó. Tel.: 75-432._________________ T apolcán, igényesnek eladó, most épült hétvégi ház, kétszintes nagy telekkel, víz, villany van. Leveleket ..Március 003384” jeligére^ a hirdetőbe.______ T apolcai háromszobás, parkettás nyaralónkat és kétszer kétszobás, modem, gázfűtéses tanácsi cserelakásainkat ajánljuk, kétlakásos (két- és három szobás) — hasonló nívójú —, családi házért megegyezéssel. ».Tizenkettes buszhoz közel” jeligére a k i adóba.________________ E ladó Antal Janos u. 38. alatti 3 szobás, 'V»agyn\érélü családi ház nagy garázzsal. Azonnal beköltözhető. Érd.: Antal J. 38.___ N agyméretű garzon szövetkezeti lakásomat eladnám. Cím; Miskolc. Árpád u. 70. sz. VII1/2. ajtó. Érdeklődni: du._18 órától. l iázfelügyeiöi lakásomat elcserélném vidékire. „Sürgős 3197” jeligére a hirdetőbe. Elcserélném Avas- déli, új, 2 szobás, földszintes tanácsi lakásom hasonló, új lakásra. emeletre, „összkomfort Í1J94” jeligére a hirdetőbe. Műhelynek, raktárnak. garázsnak, nagyobb helyiségek telefonnal. folyóvízzel, zárt udvarban, belvárosban közűidnek is kiadó. Érd.: egész nap. Madarász V. u. 20. Tel.: 18-569. __ E lcserélném régi típusú. nagyméretű (88 négyzetméteres). 2 szoba, összkomfortos, gázfűtéses, telefonos, belvárosi lakásomat. Kérek: kisebb méretű, 2 szoba összkomfortos, I—II. emeleti lakást, Hoffmann O. u.. Vologda. u.. Vörösmarty u. kornyékén. Jelentkezést név-, címmegjelöléssel. „Zala 87 246” jeligére a kiadóba kérem. Széchenyi u. 15. sz. alá. ______________ S a jós zöge den, közvetlen a vízparton, beépíthető. hétvégi telek eladó. Érdeklődni a 14-305-ös telefonon. Hajdúszoboszlón a fürdőhöz közel. 5 szoba, összkomfortos, luxus villa, vállalatnak vagy tsz-nek kiadó. ..Lenin út 007993” jeligére a debreceni hirdetőbe. Eladó 146 négyszögöl házhely, I. kér. Nimród utcában/ Lá n eh ázsz e- rüen beépíthető. Érdeklődni: Miskolc l. kér.. Pacsirta u. 13. sz ____________________ Vennék 3 vagy 4 «■z.obás családi házat, cserébe 2 Szobás, összkomfortos lakást is adok. ..Pontos fizető 3174” ielitíére a- hirdető b e.____________ ______ M egvételre keresek Miskolcon, beépíthető telket, vagy''kis házat, lehet romos is. Harmadik kerti let előnyben. Ajánlatokat elmés ármoa jelöléssel Tavasz njgo*’ lengére __hirdetőbe kérek. S zulorénos családi ház. félkész állapotban eladó Miskolchoz 8 km-re. Minden megoldás érdekel. „Tavasz 3158” jeligére a miskolci hirdetőbe. Elcserélném 1,5 szobás, tanácsi, házfelügyelői, gázfűtéses lukasomat. hasonló vagy 2 szobás tanácsira. Érdeklődni a 35-6U9-es telcfo non. 8-15 óráig. Miskolcon 4 szobás ház eladó. Azonnal beköltözhető 2 szoba, konyha, mellékhelyiségek Érd.: Miskolc, Középszer u. 74. 1/3. Laczkó 18 óra után._ Hároms/.obás szövetkezeti lakás eladó. Miskolc I„ Kinizsi u. 8. II. c. Érd.: fflt-20 óráig. ________________ V ásárolnék szövetkezeti garzonlakást készpénzért Miskolcon. A j á n 1 a tokát „Táv asz 3186” jeligére a hirdetőbe várok. Elcserélném budapesti. Vili. kerületi s zob a- k o n y h ás. gázfü - tcses, tapétázott tanácsi lakásomat, hasonló miskolcira, lehet saját ház is. vagy tanácsi. Érdeklődni: Budapest VIII.. Leonardo u. 48. iszt.’ 3. _______________ B útorozott szoba, fürdőszoba-, konyha- használattal kiadó. Miskolc. Gagarin u. 18. IV/4.______________ T apolcán 290 négyszögöl közművesített telek eladó. Érdeklődni a 14-708-as telefonon. és 3« óra után Vologda n. 22. 1/2. alatt.________ M egvételre keresek 1,5 vagy 2 szobás szö- vetkdKeti, vagy OTP- lakást a belváros, esetleg a Szentpéteri kapu környékén. Készpénzzel fizetek. Címeket este 6—8 óra között, a 37-005-08 telefonon kérem bemondani. _________________ E lcserélném Avasdéli, 2 szobás, magasföldszinti szövetkezeti lakásom hasonlóra. III. kér. előnyben. Érd.: Kuli eh Gy. 15.. fezt. 1. Eladó 620 négyszögöl szőlő a Sclcvölgy- ben. Érdeklődni: Her- nádkak, Hunyadi u. 36. Vajas.____________ Ö rmosbányán, a Vörös Hadsereg u. 36. sz. alatt levő lakásból 2 szoba, konyha beköltözéssel eladó. A fent említett területen zöld- fiég-gyümölcskereske- dés js megoldható. Érdeklődni lehet: Szabó András. Miskolc, III., Thököly u. 8. i/i. Telefon: 12-243. 17 órától. Nagybarcán 3 szoba- konyliás, új családi ház gazdasági épületekkel 1500 négyszög- öles telekkel eladó, víz, villany van. Kazincbarcikához 10 kilométerre, minden órában busz. Érdeklődni: Nagybarcán, Kossuth út 12. sz._____________ Hétvégi fa ház a Nyéki tónál eladó. Érdeklődni: Mezőcsát 42-es telefonon. ____________ L yukóvölgyben 237 négyszögül telek, alpesi faházzal eladó. Villany van. Érd.: József u. 43.___________ E lcserélném tanácsi, 2 szobás, gázos lakásom. egy szoba, lakókonyhára. Telefon szükséges. Érdeklődni: a 72-345-ös számon lehet^________________ I iernádhoz közel 200 négyszögöles hétvégi lelek a gesztelyi oldalban eladó. Ugyanitt; 4 08-as Moszkvics- alkatrészként eladó. Érdeklődni: Felsözsolea, Kassai ii. 29, sz. alatt. Elcserélném Miskolchoz 18 km-re. a 3. sz. főútvonal mellett levő, jo közlekedési lehetőséggel 3 szobás, összkomfortos. távfűtéses tanácsi bérlakásomat Mátészalkára. Minden megoldás érdekel. Érdeklődni mindennap. Ernőd. Vörösmarty út 2/5. özv. Sarkad iné. Vennénk beépíthető telket, amelynek ikerház ' építésére alkalmas utcai oldala van. Ajánlatokat napközben a 16-882/44. este és vasárnap a 71-520-as telefonon. Különálló szoba, konyha. ,spájz vagy két. külön bejáratú bútorozott szoba kiadó. Cse'rrúei.v út 24. í. kér.. Dózsa György út folytatása. _ EI cserél ii cm bolgár- löldi. I. emeleti, gázfűtéses. tanácsi garzonomat. kétszobás, eáz- l ülésesre, költségmegtérítéssel. Érdeklődni: egész nap. Munkácsy u. 3. sz. az. emeleten. < Adv-hídnal.) _______ S ajólád, Dózsa Gvörey 103. (főút). tömör, kertes, családi ház 3 szoba. 2 konyha. beköltözhetően eladó Érdeklődni a helyszínen. ____________ K étszobás, kis méretű családi hazam eladó, kis udvarral, nem igényesnek. Miskolc I., Irányi út. 4. Gyermektelen, idős néni, vagy bácsi gondozását vállaljuk, szép kertes családi házáért. „Családi szeretet 3129” jeligére a miskolci hirdetőbe.______ E lcserélnem, Vörösmarty utcai, 2 szobás, összkomfortos, központi tű tcses. nagy kony- nás. erkélycs ‘tanácsi lakásom. észak-dél kiliáni, 3 szoba, hallosra. 1—II. emeletig. . Nyári csere 3118” jeligére a Széchenyi úti hirdetőbe. _ Elcserélnem I. emeleti. 2 szobás, tanácsi, gázfűtéses lakásom Avas-déli 1,5 szobásra. Cím: Rác/ Adóm u. 41. szám, 1/3. Telefon: 51-086. _______________ S zolnoki, 2 szoba, összkomfortos szövetkezeti lakásom elcserélném miskolci hasonlóra. Minden megoldás érdekel. ..Nyári költözés 67 212” jeligére a kiadóba, vagy telefonon: 34-483. Gyümölcsöst, közel Miskolchoz vásárolnék, tájékoztatást és árat.: „Olcsó áron 67 329” jeligére a kiadóba kérem. __________ 2 szobás tanácsi lakásomat sürgősen elcserélném 3 szobásra. Cím: Molitorisz Győrgyné, Miskolc, Torontáli u. 4/b. lszt. 2l ___________________ M iskolcra költözök figyelem! Eladó azonnali beköltözéssel a Pázsit u. 21. sz. alatt, kétszobás, fürdőszobás családi ház 180 négyszögöl kerttel. Érdeklődni vasárnap a helyszínen. más napokon a 73-29C-OS telefonon. _ S árospatakon pedagógus házaspár lakást bérelne egy évre. Kocsis György, Sárospatak Lavotta 4ó.______ S árospatakon pedagógus házaspár 250 ezer Ft készpénzzel és OTP-átvállalással lakásmegoldást keres. „Igényes 60 708” jeligére a sátoraljaújhelyi hirdetőbe. ____________ E ladó 638 négyszögöl gyümölcsös. Érd.: So- mogyi Béla u. 72. sz. 3 szobás lakásom hosszabb időre kiadnám. amely két család részére is alkalmas. Ajánlatokat „Március 67 168’ jeligé- re kérem a kiadóba. Kcrtcszkcdők! 300 négyszögöl föld megmunkálásához társat keresek, esetleg bérbe adnám.- feL van szántva a Benedeken. Érdeklődni lehet a 31-009- es telefonon minden- n ? p az esti órákban. Erkélycs, tanácsi garzonomat, belvárosi hasonlóra cserélném. Választ: „Sürgős 67 069” jeligére a kiadóba. 4oo négyszögöl ví- kendtelek eladó. Perecesen a Nagy László dűlőben. Érdeklődni: szombat-vasárnap: Pereces, Kodály Z. u. 7. sz. Vámosújfalu, Dózsa György u. 22. sz. alatt levő lelek, rajta levő lakható szoba-konyliás melléképülettel eladó. Érdeklődni: Tamás Zoltán, Bodrogszegi. Kilián u. 5. ____’_____ E lcserélnem miskolci 1 -j- 2 fél szobás, összkomfortos, telefonos. első emeleti, tanácsi bérlakásomat miskolci, 3 szobás tanácsira vagy családi házra. „Csendes he-„ Íven 67 232” jeligére a kiadóba. Tanácsi, egyszobás’, gázfűtéses, hideg-meleg vizes lakásom, elcserélném garzonért, vagy szoba-konyhásért. ni. kei*., Stadion u. 35. IV/3. _______________ 2 szoba, összkomfortos lakással, házmester! és hivatalsegéd! állásra keresek partnert. betegség miatt. Tanácsi cserelakás szükséges; Minden megoldás érdekel. Gáspárné, Miskolc. Szeles u. 65, _________ M iskolc* III. kerület, Salétrom utea 51. számú családi ház beköl- tözheLőcn eladó. Eladó a Csu.to.s-d lilében 2069 négyszögöl szőlő-gyümölcsös. új épülettel. 40 ezerért kedvezménnyel, alulfelül kocsiút. 1. k.. Miskolc. Kilián György u. 6. IV/4, Tóth József. _ Elcserélnem vagv eladnám sürgősen. Győri kapui egy szoba 4* két Cél, ír. emeleti, telefonos, központi fü- téses. szövetkezeti lakásomat. másfél szobásra. Telefon: 12-394. Elcserélném egy szoba. konyliás. spáizos tanácsi lakásomat, ugyancsak tanácsi másfél szobás, összkomfortos lakásra. Pulszky Vladimir, Széchenyi __u.__20. sz. G adázs eladó. Tel.: 73-247, a Ságvári ul- cában.________________ Eladnám, vagy miskolci 3 szobás, szövetkezeti lakásra cserélném második emeletig — lehetőleg Kilián környékire - mezőkeresztesi lakásomat nagy telekkel két szoba, konyha. fürdőszoba, zárt veranda, mellékhelyiséggel. Érdeklődni : az 51-00S-as teleiö- non. __________________ K ét. szoba, összkomfortos lakást és azonnal beköltözhető két szoba. konyhás, lebontás előtt álló fél házrészt cserélnék, új családi házra. Utóbbi esetleg eladó. „Szétköltözés 67 725” jeligére a kiadóba.______________ 1 00 ezer Ft -|- OTP- átvállalással lakásmegoldást keresek. Most átadásra kerülő, vagy nemrég atudott, szövetkezeti lakással rendelkezőkkel. „Tavasz 67 717” jeligére a \ ki- adóba.__________________ V ennék Miskolcon vagy környékén olcsó kis házat, vagy háziészt. „Készpénz 3375” jeligére a hirdetőbe^___ 3 szobás, lehetőleg új, családi házat, esetleg félkész állapotban OTP-átvállalással is veszek Miskolc területén. vagy elcserélném 2 szobás, szövetkezeti lakásom, hasonló feltételekkel. Valamint a belvárosban beépíthető telek eladó, vagy megegyezéssel beszámítható. Érdeklődni lehet szombaton és vasárnap a 74-674-es telefonon. _______ ö sszeköltözők figyelem! TII. kerületi, kel- les. 2,5 szobás, etázs- füteses, összkomfortos családi házat cserélek 1,5 vagy 2 szobás szövetkezeti és egy garzonlakásra OTP-átvállalással is. Minden megoldás érdekel. „Sürgős csere 3377” jeligére a hirdetőbe. Másfél szobás házfelügyelői lakásomat elcserélném íőbérleti lakásra. „Kilián-dél 67 927” jeligére a kiadóba. Garázs kiadó a Körösi Csorna S. garázssoron. Érd.: a 37-231« es telefonon 17 órától. Üvegezést, U épkeretezést rövid határidőre vállalok; Nagy Dezső üveges. Miskolc, Középszer 48. sz. Bármilyen munkát vállalok, lehel egész napos. ..Hivatásos jogosítvány van 3198” jeligére a hirdetőbe. Másodállást vállalnék, minden érdekel. Jogosítvány van. ..Megbízható 3167” jeligére, a hirdetőbe. __ S zom ól y g ó p k oc.s i - v o - zclcst, bármely időben vállalok és személykocsival elfoglaltságot; keresek. Leveleket. „Adó 87 482” leligcre a kiadóba kérek. Gondnoki állást vállalna intelligens, jogosítvánnyal és gépkocsival rendelkező középkorú férfi. „Sokoldalú 67 200” jeligére a kiadóba. Képmagnóval íviulrlkezők együ 11 m üködé- sét keresem. „Szalagos 3313” jeligére a hirdetőbe. Gycs-en levő, angolul tudó matematikus, otthoni cl foglaltságot, keres. „Korrepetálás 67 139” jeligére a kiadóba. KarosszériahcRcsztcst tudó munkavállalót, másodállásban alkalmaznék. Miskolc, tel.: 51-190. __________________ 8 hónapos gyermek mellé gondozónőt keresek. márciustól. Érdeklődni: egész nap. Miskolc, Augusztus 20. u. 3. JT/3. Telefon: 38-049. ________________ 2 29 583. számú KTOSZ tagsági igazolvány elveszett. az esetleges 'visszaélésekért felelősséget nem vállalok.______________ V elúr bőrkabátok, irhabundák tisztítását rövid határidőre vallatja Vönek.v szűcs, Miskolc. S/.endrey u. 4 Vásárcsarnok mögött. Telefon: 15-003. Parkettacsiszolást, -lakkozást, pvc-ragasz- tást vállal garanciával kisiparos. Tel.: 78-675. Matcmatikakorrcpc- tálás középiskolásoknak. Kassai u 54. 1/4.______________.____ P arkettacsiszolás, lakkozás. világosított kivitelben. Szönveg- tisztítás. 33-ig a 31-744 telefonon Vízvezeték-szerelési munkát vidéken is vállalok. Április 30-ig Fizetési könnyítés. Anyagot biztosítok! Érdeklődni: Ady End- re u. 20. Deres Imre. Kcpkcrctezés 2 nap alatt. Blondel- és na- tftrkeretek nagy választékban. Miskolc, Széchenyi u. 81. Hirdető mellett ■ -------1 Ü vegezés lakosság és közti lelek részére, házhoz szállítással, rövid határidőre. Miskolc Széchenyi u. 81. Hirdető mel 1 ott. Idős személy eltartását vállaljuk. .Otthon 67 023” jeligére a kiadóba. Szőlős-, gyümölcsös gazdák figyelem! Korai metszést, kapálást - mely kitűnő bő terméssel jár —. vállalok. Demkó István. Gesz- tely, Rákóczi u. 12. Gyászhírek HALÁLOZÁS Mely tajdulommui tudatjuk, ho-gy iy8tí. február 21-én elhunyt Böhm Géza a szerető férj. édesapa, nagyapa. Temetése 193U. február 25-én 15 órakor lesz a Szent- péteri kapui köztemetőben. A gyászoló család. Tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerettek hogy a testvér és rokon ! Koncz József 86 éves korában. IUB0. február 19-én meghalt. Temetése I9öu. február 23-án 11 órakor, a Szentpéteri kapui új köztemetőben lesz. A gyászoló család. Fájdalmas szívvel tudatjuk, hogy szeretett feleségem, drága édesanyám. felejthetetlen \ testvérünk Kákóczky Gyula né szül. Lentleczkv Mária 1080. február 19-én meghalt. Temetése 1980. február 25-én 11 órakor lesz a vasgyári temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogv dr. Győry Nag.v Lajos ny. üsvvéd 1980. február 19 én. 88 gvtc korában elhunyt Temetése: 1980 Február 23-ár délelótl 11 órakor lesz a/ avas! református temető ravatalozójából A gyászoló család. KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak. akik •felejthetetlen halottunk Köváry Béla temetésén megjelentek, sírjára virágot helyeztek, és részvétüket fejezték ki. mély bánatunkban. A gyászoló család. t Mindazoknak a kedves rokonoknál; kollégáknak, jó barátoknak. szomszédoknak, a Ívik drágu halottunk Veit Istvámié szül. Takács Anna temetésén megjelentek, sírjára virágot. koszorúi helyeztek, táviratban együttérzésüket kifejezték. hálás köszönetét mond sí gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak. akik felejthetetlen halottunk Kiss Pá temetésén megjelentek sírjára koszorút helyeztek, együttérzésüket szeméi vesén is kifejezték. Külön köszönetét mondunk a DTGEP az Állami Biztosító a Sportfogadási és Lottó Igazgatóság dolgozóinak, az MHSZ és a Vasas sport- társak kollektíváiénak a lül es Szakmunkásképző Intézet 1140. osztály taniFóinak és •s/tályí';nökénck volt 'is/táivb'ii-íű-jur-'-• I.sir erőseinek és mindazoknak akik •észvét 1 áviratukkaI szeretetüket kifelezve bánatunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család.
