Észak-Magyarország, 1980. február (36. évfolyam, 26-50. szám)
1980-02-14 / 37. szám
ÉSZAK-MAGYARORSZÁG 6 1980. február 14., csütörtök £> rádió televízió mod sdnhás <i Rádió KOSSUTH RADIO 8.27: Slágermúzeum. — 9.17: Irodalmi évfordulónaptár. — 9.44: Zoncvár. — 10.05: Dominó. — 10.35: Romantikus kamarazene. — 11.28: Sebességváltás. Riport. — 11.43: Ragtime. 111. rész. — 12.35: A Vizsoly! Biblia. Riport. — 12.50: Zenemúzeum'. — 14.22: Üzenet a kedvesnek. Részletek. — 14.51: Oz. Részletek. — 15.10: Amatőr zenei együttesek felvételeiből. — 15.27: Kagylózene. — 10.05: Könyvszemle. — 10.15: Részletek Cilea operájából. — 17.07; Leszerelés, vagy fegyverkezési évtized? — 17.40: Délutáni Rádiószinház. — 38.15: Hol volt, hol nem volt... — lü.15: Kabaré. Részletek. — 19.40: Kapcsoljuk a Csepeli Munkásotthont. — közben; kb. 20.25: A gyorsuló idő nyomában. — kb. ' 20.45: A hangver- senyküzvelítés folytatása. ' — 21.25: Népdalok. — 22.20: Tíz pere külpolitika. — 22.30: Brahms: Molnár Antal előadása. — 23.19: Részletek Oounod operájából. — u.io: Táncdalokból. Mozi BÉKE, DL.: A halott visszatér Mb. szí. NDK film Kezdés: nlO és> Í12 órakor DU.: .Skalpvadászok S/.i. amerikai film II. helyár! 14 éven alul nem ajánljuk! Kezdés: 14, hnü és 8 órakor BÉKE, KAMARAMOZI, DE.: Mulitár, hozzám! Szovjet film Kezdés: 10 órakor PETŐFI RADIO 3.05: Réti József énekel. — 3.20: Tíz perc külpolitika — 8.33: Napközben. — 10.33: Zene- délelött. — 12.33; A népművészet mestereinek felvételeiből. — 12.55: Kapcsolás a Miskolci Körzeti Stúdióba. — 13.25: ifjúsági könyvespolc. — 13.30: Szo- kolay Sándor gyermekmuzsikájából. — 14.00: Szórakoztató antikvárium. — lü.oo: Magyar! Imre népi zenekara játszik. — 1Ö.35: Idősebbek hullámhosszán. — 17.30: Zenei Tükör. — 18.00: Disputa. — 18.33: Hétvégi panoráma. — 19.55: Slágerlista. — 20.33: Messzeség. — 21.28: Kapcsoljuk a 6-os" stúdiót. — 22.33; Népek zenéjéből — magyar előadásban. — 23.15: Könnyűzene. MISKOLCI STÚDIÓ a 189 méteres középhullámon 17.00: Hírek, időjárás. 17.05: Amiről beszelni kell. Szerkesztő: Nagy István. Roger Williams műsorából. A kortárs zenéről mindenkinek . . . Zenés beszélgetés egy lengyelországi fesztivál kapcsán. Riporter: Antal Magda. — Beszélgetés Herczeg Károllyal, a vasasszakszervezet főtitkárával. Riporter: Horváth Kálmán. 38.00; Eszak-magyarországi krónika. (A- TVK KlSZ-fiataljai vállalták. — A sárospataki ,,Kossuth” Ts« mérlegzáró közgyűlése. - A Heves megyei KlSZ-bi- zottság az ifjúsági klubok helyzetéről tárgyalt.) 18.25-18.30: Lap- és inüsorelözoles. T eíevízjó BUDAPEST, 1. MŰSOR 8.00: Tévétorna (ism.) — 8.05: Iskolalévé. Történelem. — 8.45: Francia nyelv. — 9.40: A kéz öt ujja. — 10.05; Magyar irodalom. — 11.05: Rajz. — 12.05: Osztály- főnöki óra. — 14.25: Történelem. — 14.50: .Magyar irodalom. — 15.15: Rajz. — 15.30. Osztályfőnöki óra. , — 15.55; Napköziseknek — szakköröknek. — 10.25: I-Iírck. — 16.30: Esi Komán kisfilm. r- 16.45: Tévébörze. — 16.55: Telesport. — 18.25: Kisfilm. — 18.35: Számvetés. — 19.00: Reklám. — 19.10: Tévétorna. — 19.13: Esti mese. — 19.30: Tv-hiradó. — 20.00: Jogi esetek. — 20.40: Plautus: A hetvenkedö katona. Játék két részben. — 22.05: Teremtett fény. Udvardi Erzsébet műhelyében. — 22.30: Tv-hiradó 3. 2. MÜSOIt 18.55: Fizika. — 19t30: Tv-hír- adó. — 20.00: Csehszlovákia— ESTE: Gázolás Magyar film Kezdés: 6 órakor KOSSUTH, DE.: Skalpvadászok Szí. amerikai film II. helyár! 14 éven alul nem ajánljuk! Kezdés: 9 és 11 orakor DU.: A medvefókák szigetén Mb. szí. szovjet film Kezdés: f3 és hn5 órakor Egy egészen kiesi kispolgár Mb. szí. olasz film 16 éven felülieknek! Kezdés: 7 órakor HÉV ES V I. FILMKLUB: Koportos Szí. magyar-NSZK film Kezdés: f5 és f7 órakor TÁNCSICS: Koldus és királyfi Mb. szí. angol film II. helyár! Kezdés: f5 és f7 órakor TÁNCSICS, KAMARAMOZI: ‘ Érintés Szí. svéd film 36 éven felülieknek! Kezdés: 6 órakor FÁKLYA: Konvoj Mb. szí. amerikai film III. helyár! 34 éven alul nem ajánljuk! Kezdés: f5 és £7 órakor SZIKRA: Az asszony, aki énekel Szí. szovjet film Kezdés: 4 6 órakor PETŐFI: Férfiak, póráz nélkül Mb. szí. olasz film IT. helyár! . 36 éven felülieknek! Kezdés: 15 és í7 órakor TOKAJ ÉTTEREM, DISCOMOZI: Az utolsó valccr Szí. amerikai film II. helyár! Kezdés: 6 órakor PERECES: A vasálarcos férfi Mb. angol film 1T. helyár! Kezdés: 6 órakor HÁMOR: Sebzett madarak Mb. szovjet film Kezdés: 6 órakor Színház 14, csütörtök Dubarry Bérlet-szünet Este 7 órakor JÁTÉKSZÍN Csapodár madárka Este 7 órakor Magyarország. Szuper Liga asz- talítenisz-mcVkőzés. — 21.20: Tv- hiradó 2 — 21.40: Monitor, terhelt Fold? TúlGyermckck gondozását vállalom. Érd.: Bajcsy-Zs. 29. i/i. Zupkó._ Közgazdasági technikumot. végzett gépkönyvelő állást változtatna. ,,1980 66980” jeligére a kiadóba. Hosszú ujjú menyasszonyi ruha, 700 Ftért kölcsönözhető vagy eladó, hosszú, vékony alakra. Miskolc, Kisdobos út 14. sz Parancsnoki , GAZ 1981 -ig értfényes műszakival, jó állapotban eladó. I-Icrnádncmeti, Rákóczi 123. Kitűnő hangú, páncéllökés, kereszlhúros közepes méretű „Ehrbar” zongora eladó. Érdeklődni: 78-927 telefonon. de. 8—9 óráig. Fajtiszta .pekingi kan kiskutya eladó. Telefon:17-857. 1979. augusztusban vásárolt Mary szekrénysor, 2 db heverő, 2 db forgófotel, 1 dohányzóasztal olcsó áron eladó. Tiszalúc, AIkotmány_u. 31. Több évtizedes pénzérmék eladók. „Silver 3021” jeligére a mis- kolci hirdetőbe. Eladó új esztergagép 26 000 Ft. zongora 22 000 Ft. és körfűrész- szel egybeépített, ab- richter 7000 Ft. Telefon : 71-720. 14—17-ig. Olajkályha eladó. József Attila utca 38. Eladó nagyméretű, kétszárnyú ablak redőnnyel és egyfázisú házi vízellátó. Felso- zsolca. Dózsa Gy, 2l. Intarziás 3—2 ajtós stíl szekrények. komód, kanapé, szék, tükör, garnitúra igényesnek. ágynemütartó eladó. Szcndrey u. 7. Eladó jó állapotban levő kondicionáló kerékpár, súlyzó és expander. Éliás Gábor, Leninvár.os, Tisza u. 10 T/8. Veszek! Mindenféle ág.ytollat! Magas áron! Házhoz megyek! Címfelvétel: 38-859. Mosógép és centrifuga, megkímélt állapotban eladó. Vörösmarty út 48. I. cm. 3. Ill 1! Z szobás, IV. emeleti, lift nélküli, távfűtéses, Hoffmann Ottó utcai, tanácsi lakást sürgősen elcserélnék — megegyezéssel — hasonló, l. kerületben levő földszinti, I. emeleti. vagy liftesre, 5 emeletig. Telefon: 35-023, du. 4—6-ig. __ O sszcköltözök figyelem! Kétszobás, Avas- deli, egy éve átadott szövetkezeti lakást cserélnénk egy garzonra és egy másfél szobásra. sürgősen. Csak miskolci szövetkezeti jöhet számításba. Ajánlatokat, „ M egegy ez ti n k 67456” jeligére kérünk kiadóba. __ C saládi házamra eltartási szerződést kötnék, 35 évtől idősebb, egyedülálló nővel. Érdeklődni: 31-378-as telefonon.__ . Szirmabesenyö térségében. vásárolnék kb. 200 négyszögöl gyümölcsöst, vagy telket: 31-268. 17 óra után. Budapesti, vagy környéki tanácsi lakásra cserélem Kilián-déli, szövetkezeti garzonomat Jelige: „Magas- földszint 66968” jeligére a kiadóba. Eladó 200 nogyszög- öl telek. Lyukóvölgy elején, 2 szintes vi- kcndházzal, jó termő szőlő és gyümölcsfákkal, Víz van. villany tavasszal, irányár: 150 ezer Ft. Érd.: 78-142. hí óra után._________ B elvárosban garázs kiadó. Érdeklődni: 37-260 telefonon, 16 óra után._____________ B ánhorvátiban, András út .9 sz. alatti négyszobás lakás, 1400 négyszögöl telekkel eladó. Érdeklődni: a fenti címen.___________ B udapesti (beibudai II. kér.), tehermentes 2 szoba, összkomfortos telefonos, első emeleti öröklakásomat, miskolci lakásra cserélem megegyezéssel. „Minden megoldás érdekel 67018” jeligére a kiadóba, vagy 14-515 telefonon. Kiadó 3 nagy szoba bútorozva, gyermektelen házaspárnak, vagy két nőnek, február lőre. vagy március 1-re. Diós g y u r, Köz társaság Ú. 24. _ TU'köliö/.lietöii eladó kétszobás, családi ház. Pázsit* u. 21. sz. Érdeklődni: vasárnap a helyszínen. Telefon: 73-296. Belvárosi lakótelepen vagy közelében másfél szobás, esetleg kisebb lakást vennék. Ajánlatokat : ..Tavaszi költözés 67002” jeligére a kiadóba. Eladó 2 szoba.» i lakás TIMI nég yszögöl lelekkel. Hej ök ereszt úr, Pető fi u. 67 Miskol iron szobakonyhás ; lakást vennők. építkezési lehetőseggel. „Sürgős 67017” jeligére a kiadóba. .u 1 ?* AV —J Vállalatok, szövetkezetek, intézmények és a lakosság részére vállalunk: villamos- berendezések j tűzvédelmi, érintésvédelmi és villámvédelmi Szabványossági felülvizsgálat során talált hiányosságók kijavítását, az utánmérési. jelentések elkészítéseit. Cím : Makó János, Eger, Agyagos út 16/a. Telefon: 15-240. Elvesztettem FK 75-20 rendszámtáblám Megtalálóját jutalomban részesítem. Cím: Miskolc, Huszár út 3. Tel.: 33-611. ___________ P arkettacsiszolás, lakkozás, világosított kivitelben. Szőnyegtisztítás. 18-ig a 31-744 telefonon._______________ Parké ttcsiszolást és -lakkozást azonnal vállalok, vidékre is. Cím: Kazincbarcika, Gyulai Pál út 2. fszt. 3.. Dezső Lajos.________‘ H uzatos a lakása? Légszigetellessen alu- filccel. 31-744 este 6-ig. Dolgozókat alkalmadénak A Herman Ottó Lakás- és Ga- rázsfenntartó Szövetkezet megüresedett műszaki vezető állásra pályázatot hirdet. Felvételi követelmény: épületgépészeti, építőipari technikum, vagy főiskola. Fizetés: megállapodás szerint. Jelentkezés: 3531 Miskolc, Chlep- kó Ede u. 3. A; „»’’-kategóriás termelőszövetkezetünk azonnali belépéssel bcl- söcllenőrt keres. Követelmény: legalább mérlegképes könyvelői végzettség, 5 éves szakmai gyakorlattal, vagy főiskolai végzettség, 3 éves szakmai gyakorlattal. Fizetés a 19/1977. (V. 25.) MÉM—MüM szerint. Jelentkezés személyesen a tsz elnökénél. Hegyalja Mgtsz. Bekecs, Honvéd út 54. Felvételre keresünk álló- és fogyóeszköz raktárvezetői gyakorlattal, érettségivel. Jelentkezés: Borsodi Élelmiszer Kisker. Vállalat Miskolc, III., Győri kapu 149. A Dél-borsodi Afész mczőcsáti központja Mczöcsát, GclcJ, Tisza- kcszi községekben élelmiszer- háztartási jellegű boltvezetői állást hirdet. Jelentkezni az ár esz mczőcsáti központjában lehet. Az Országos Orvosszakcrlői intézet miskolci igazgatósága (Miskolc, Szcntpctcri kapu) pályázatot hirdet egy ideg- vagy elmegyógyász főorvosi állásra, az érvényben levő kulcsszámnak megfelelő bérezéssel. Az intézetnél belső helyettesítési lehetőség van. Elveszett a Halmaj és Vidéke Általános Fogyasztási és Értékesítő Szövetkezet Park étterem, Szikszó feliratú bélyegző. Kérjük érvénytelennek tekinteni., A bélyegző 1980. február 8-án veszett el. Az Észak-magyarországi Áramszolgáltató Vállalat A Miskolci Üzemigazgatósága értesíti az alábbi területen lakó fogyasztóit, hogy az MEZŐKÖVESDI JÁRÁSI ÉPÍTŐIPARI SZÖVETKÉZÉT ÁRAMSZOLGÁLTATÁST SZÜNETELTETNI FOGJA Február 21-én: Wesselényi u. 1—57-ig, 2—32-ig, Barcsai 1—14., Szövő u. 1—13. és 2—12-ig, Hutás u„ Salétrom u., Kalló u., Bercsényi u„ Damjanich u., Dobó u.rsvid hatäricSäiurel Február 22-én: Károly u., Méhész u., Előd u. vége, Görőgszőló 2—8., Oprendek u. 88—112-ig. (‘ Február 25-én: Kiss tábornok u. 34—38., Lányi E. u. 4—42-ig, 1—11-ig, Munkás u. 2—10-ig, Szinyei Merse Pál u. 1—21-ig, IIÉLLI1L KÖZÜLÉTÉK ÉS A LAKOSSÁG RÉSZÉRE Erdélyi u. végig. Február 28-án: Iván u., Árvíz u. kislakások, Irinyi u., Kandó' K. u., Kempelen F. u. végig. Könyves K. u. fi—12-ig. parkettázást, Február 27-én: Gagarin u., Iván u., Bálint Gy. u. Benedek u. végig, parkcttcsiszülásl, Könyves K. u. 1—23-ig. íjc különböző pvc-burkolatok készítéséi, FEBRUÁR 28-án: Lányi E. u. 13—17. és 44., Munkás u. 5—25-ig, Szinyei Merse Pál u. 21—29, Alkotás u.. Csorlos u., Róna u., 3K szőnyegpadló ragasztását, ongroplast falburkoló készítését. Budai Nagy Antal u., Dorottya u. Február 29-én: Könyves Kálmán u. 23—29-íg. Megrendelés: 1980. II. 18-tól III. 31-ig naponta 7—17 óráig: Kalocsai u., Templomhegy, Ághegy részlegesen. 3401 Mezőkövesd,.Dohány utca 5. sz. Telefon: 101 Felhívás! A pénzügyi osztály felhívja a háztáji és kisegítő gazdaságok használóit, valamint a lovat tartó személyek figyelmét, hogy az 1980. évi jövedelemadó megállapításához bevallást köteles benyújtani az: aj aki 1980. január hó 1. napján az ország területén mezőgazdaságilag művelhető (kataszteri tiszta jövedelemmel rendelkező} 1500 négyzetméter területű szőlő, kert, gyümölcsös esetében, 800 négyzetméter, vagy ennél nagyobb területű mező- és erdőgazdasági ingatlant bármilyen címen (tulajdonjog, haszonélvezet, haszonbér- let, illetmény, stb. címén) használ; b) aki 1980. január hó 1. napján kétévesnél idősebb ló (öszvér) tulajdonosa (haszonélvezője). Árbevételre vonatkozóan az is: c) aki 1979-ben mezőgazdasági termelési tevékenységből — földhasználat mellett, vagy anélkül — 150 ezer forintot meghaladó értékű árbevételt ért el; d) aki gazdaságában 1979. évben rendszeresen idegen munkaerőt foglalkoztatott, ha a kifizetett munkabér pénzbeli vagy természetbeli értéke együttesen elérte a 20 ezer forintot, vagy akinek gazdaságában 1979. évben legalább egy személy évi 90 napon át dolgozott; e) akit az adóhatóság a gazdálkodásból elért árbevétele után bejelentésre felszólít. NEM KÖTELES BEJELENTÉST TENNI AZ, akinek az 1979. évben használt és adóztatott földterülete sem a nagyságában, sem a művelési ágában és kataszteri tiszta jövedelmében nem változott meg. továbbá, akinek a tulajdonában (haszonélvezetében) levő kétévesnél idősebb lovak (öszvérek) darabszáma ugyancsak változatlanul maradt. 1980. március 1. Azzal szemben, aki a jelen felhívás alapján bevallás adására kötelezett, s azt a.fenti határidőig nem nyújtja be, büntető rendelkezéseket kell alkalmazni. Bevallási ívek az illetékes városi kerületi hivatalok pénzügyi osztályainál szerezhetők be. Miskolc megyei város Tanácsa V. B. pénzügyi osztálya Gyászhírek HALÁLOZÁS Fájdalommal tudatom* hogy szeretett feleségem, a ió testvér, keresztmama és rokon, • Székely Hólánc, szül. Pricz Irén, életének 65. évében — 1980. február 10-én — elhunyt. Temetése 1980. február 15-én. délután fél 2 órakor lesz a Mind. szenti temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy Barna Istvámié, szül. Székely Margit, 78 éves korában elhunyt. Drága halottunkat 1980. február 14- én. délután 3 órakor helyezzük örök nyugalomra a Szent- pélcri kapui új városi temetőben. Gyászoló fia, családja és rokonai. Mély fájdalommal ' tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapánk, nagyapánk, apósunk. Korbács ka Imre, életének 68. évében, február 7- én — rövid szenvedés után — váratlanul elhunyt. Hamvasztó» utáni búcsúztatásáról később történik intézkedés. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy Almost! Károly, 1989. február ll-én — életének 76. évében, hosszú, türelmes szenvedés után — elhunyt. Szeretett halottunkat 1980. február 15- én. délután fél l órakor kísérjük utolsó útjára az egri Rozá 1 i a- tóm etö rav atalozójá böl. A gyászoló család. Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal. akik ismerték és szerették. hogy a szeretett feleség. a legdrágább édesanya, nagymama, testvér, ismerős és rokon. Kakszl La.josné, sz. Egcrszcgi Julianna, életének 63. évében. — hosszú betegség után — elhunyt. Temetése február 15-én. délelőtt 10 órakor lesz a diósgyőri római katolikus temető ravatalozójából. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk hogy a szeretett feleség, édesanya, anyós és nagymama, Sinka Károlyné, sz. Vlncze Erzsébet, no éves korában — váratlanul — elhunyt Temetése február 15-én. 15 órakor lesz a perece- si temetőben. Gyászolják: főije, gyermekei, menye, veje ő* írnokai. Fájdalommal tudatom, hogy szeretett féri cm. Kőváry Béla, fodrászmester, életénél* Hl, évében — 1900. február 9-én — elhunyt. Temetése 1980. február 13-én. délután fél 1 órakor lesz a Mindszenti temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy Török Bértulan, életének 49 évében — türelemmel viselt, hosszú betegségben — elhunyt. Temetése 1980. február 15-én, 14 órakor lesz a hernádnémetj ravatalozóból. A gyászoló család. KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS • Köszönetét mondunk mindazoknak, akik drága édesanyánk és nagymamánk, özv. Lipcscy Fcrencnc, szül. Okos Zsanett temetésén megjelentek, sírjára virágot helyeztek és részvétüket fejezték ki mély bánatunkban. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk, Igricz Mihály temetésén megjelentek Külön köszönetét mondunk a Ládi Fűrészüzem dolgozóinak, munka Iá rsa kn a k. szomszód ok n a k. barátoknak, ismerősöknek, akik sírjára virágot, koszorút helyeztek. ezzel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Sógorai, sógornői és a kiterjedt rokonság. Hálás szívvel mondunk köszönetét a rokonoknak, bálátoknak. ismerősöknek, akik felejthetetlen haloltunk. Nemes Péterné, szül. Kozák Aranka temetésén megjelentek, sírjára virágot. koszorút helyeztek, együttérzésüket személyesen is kifejezték. Külön köszönet a Megyei Bíróság, a Mezőkövesdi Járásbíróság és Ügyészség dolgozóinak, a HI-3. oártalao- szervezet vezetőségének. az Eszak-Magyarország. az MTI. a Népsport szerkesztősége kollektíva iának. a ’városi port- csarnok vezetőinek, a Diósgyőri VTK természetjáró szakosztálya taglalnak és vezetőinek. a mis.lcolel kereskedelmi és vendéglátóipari szakközépiskola esti és levelező tagozata tanárainak év diák tóinak. valamint a DlGÉP Hollerith gépkönyveié» dolgozóinak. és mindazoknak, akik r észvé ttá vl r a tu k le al szer etet ü k et kifejezve, bánatunkban osztoztak. A gyászoló család.
