Észak-Magyarország, 1980. január (36. évfolyam, 1-25. szám)
1980-01-22 / 17. szám
1980. január 22., kedd ÉSZAK-MAGYARORSZÁG 5 Más árak, más adók Vendégszobák Jelképesen az ország legnagyobb szállodájának nevezik a fizető vendéglátás hálózatát, hiszen a lakásokban, nyaralókban, vagyis a magánszállásokon hozzávetőlegesen 100 000 vendéget lehet egyszerre elhelyezni: annyit, amennyi az ország összes szállodájának. moteljének, kempingjének együttes befogadóképessége. Vagyis ha a családok nem adnák bérbe lakásukat, üdülőjükét, akkor egyszeriben telére csökkenne az ország idegenforgalmi fogadóképessége. Sőt. a csökkenés jóval nagyobb lenne. A fenti számok ugyanis kizárólag a hivatalosan — tehát utazási irodán, idegenforgalmi hivatalon keresztül — bérbe adott szálláshelyeket jelzik. Ezzel szemben a statisztika tanúsága szerint a Magyarországra látogató külföldiek 80 százaléka rokonoknál, ismerősöknél, vagy nem adózó, „fekete” szálláshelyeken éjszakázik. A íizetövendéglátás nélkülözhetetlen, tehát a szobák bérbeadásának feltételeit hasonló körültekintéssel kell rendezni, mint akár a szállodákét, hiszen a vendégek kényeiméért, anyagi biztonságáért, azért, hogy a fizetett díj ellenében arányos szolgáltatást kapjanak, az állam is felelősséget érez. Ezt a felelősséget csak úgy viselheti, ha egyúttal ellenőrizni is tudja a szobakiadás árát. körülményeit, vagyis ha a bérbeadó és a bérlő közölt nem fekete. hanem hivatalos szerződés jön létre. Emellett elengedhetetlen, hogy akik szobájuk — sót., esetleg nem is a saját, hanem a tanács tulajdonában levő lakásuk — bérbeadása révén jövedelemhez jutnak, ebből a jövedelemből adói is fizessenek. Az idén január 1-én a belkereskedelmi miniszter elrendelte, hogy a fizetővel!- déglátó helyeket — akárcsak a többi kereskedelmi szálláshelyei — újból sorolják osztályba, méghozzá az eddiginél jóval differenciáltabban. Az idegenforgalmi hivatal vagy az utazási iroda az idén már úgy köt szerződést a bérbeadóval. hogy a díj megállapításánál a legapróbb részletekre is tekintettel van. Számításba veszik például, hogy a vendég használhatja-e a kertet vagy a konyhát, a vasalót vagy a kerti hintát. Mindezeket a feltételeket írásba foglalják, és a háromnyelvű tájékoztatót kifüggesztik a szoba falára. Természetesen az árral együtt. Így a vendég pontosan tudja. mennyi a szoba hivatalos ára, és ezért a díjért milyen szolgáltatások járnak neki. A mostani rendezés átlagosan 50 százalékkal megemelte a díjtételeket, s az árakat egyúttal a szabad árformába sorolta. Vagyis a közvetítő és a szobatulajdonos — bizonyos határok közölt — szabadon állapodhat meg a bérleti díjról. Ezzel egyrészt aráGazdag Az idei évben is gazdag program várja Miskolcon a Kocsis Pál mezőgazdasági szakkör tagjait. A rendszeresen, minden héten tartandó szakmai előadások mellett a korábbi évekhez hasonlóan idén is terveznek tapaszta- latszerző tanulmányutakat. Többek között ellátogatnak Egerbe, ahol az Eger-mátra- vi délei Borgazdasági Kombinát, valamint az Egri Csillagok Tsz szőlőültetvényeivel es borászatával ismerkednek meg. Ugyancsak a programjukban szerepel egy csehszlovákiai tanulmányút is. melynyosabb. reálisabb lesz a magánszállások ára, másrészt a magasabb ár várhatóan többeket késztet arra. hogy a hivatalos feltételek mellett, közvetítőn keresztül bocsássa az idegenforgalom rendelkezésére nélkülözhető lakré- • ••ét. ! Ebben teszik érdekeltté a : zoba tulajdonosok at az adózás új feltételei is. Eddig sem volt. és ma sem tilos közvetítés nélkül bérbe adjii a lak-- részt, szobát: .feketévé” az ügyletet csak az leszi. ha a jövedelem után nem fizetnek odót. Most olyan adórendszer j léostt életbe, amely kedvez- ! menyeket nyűit azoknak, akik j igénybe veszik az idegenforgalmi hivatalok, az utazási irodák közvetítését. S mi lesz azokkal, akik sem eddig, sem azután nem szándékoznak adót fizetni, vagvis nem jelentik be. hogy vendégei fogadnak? A múltban általában arra hivatkoztak, hogy rokonaikat látják vendégül, akiktől a szobahasználatért nem kértek pénzt. Ez azonban bizonyíthatatlan. Az illetékeseki ezért összesen évi 14 napban szabták meg annak az időnek a felső határát, amíg adómentesen lehet vendéget elszállásolni. Ezen az időn túl — akár fizet a ..rokon”, akár nem — adót kell fizetni. Eddig a szállásadók — főként a Balatonnál, főszezonban — olykor hihetetlenül összezsúfolták a vendégeket, és minden apró szolgáltatásért önkényesen kértek meglehetősen magas összegeket. Máskor néhány napra, például esv víkendre egyáltalán nem adták oda a szobát. mondván, hogy a mosatási és egyéb költségeik aránytalanul magasak. (Az ilyen többlet - kiadásokat az úi díjtételek figyelembe veszik.) Más oldalról, az állam oldaláról. a múltban az a visz- szás helyzet állt elő. hogy a turisták élvezték mindazt, amit az állam az idegenforgalom érdekében beruházott — például a közművesítést, a parlépítést. az utat. a parkolót. a strandot, a kultúr- házat. a bisztrót, a boltot —, de a pénz java, amit üdülésükre költöttek, nem az államkasszába. hanem a szoba- tulajdonosok zsebébe vándorolt. S mivel a külföldieknek mintegy háromnegyede lakott ..feketén”, nagyon leegyszerűsítve azt is mondhatjuk, hogy külföldi idegenforgalmunk háromnegyedére az államnak szinte csak kiadása volt. A január 1-én életbe lépett különböző rendelkezések most valamennyi résztvevő — a turista, a szoba tulajdonos, az idegenforgalom — érdekeit igyekszik összeegyeztetni, nem feledkezve meg arról, hogy a magánkézben levő vendégszobák egyszerűen nélkülözheti* lenek a bel- és a külföldi idegenforgalom fenntartása h ov,. fej 1 eszféséhez. G. Zs. program nek során Kelel-Szlovákia mezőgazdasági üzemeit, illetve Kassa. Rozsnyó, Fülek történelmi nevezetességeit keresik tel. Szeptember első leiében kertészeti kiállítást és termékbemutatót rendeznek. melyre a kertbarátok jelentkezését május 30-ig fogadják el. A szakkör legközelebbi rendezvényére január 24-én. csütörtökön este 6 órai kezdette] kerül sor a 24 -iámé Általános Iskolában (III.. Blaha L. u. 30.). Ekkor a cseresznye és meggy ko- ronstformáiról és növényvédelméről lesz előadás. ívmilliónál több beteget gyógyítanak Beszélgetés a megyei kórház főigazgatójával A kertészetben Májusi tavaszt idéz a Miskolci Kertészeti Vállalat c: i*■ léniájában is szereplő virág, a ciklámen színes tömege. Épülő mosoda A -sátoraljaújhelyi Cipész és Szolgáltató Szövetkezet hamarosan új létesítménnyel gazdagodik. A szövetkezeitek 12 mtittó forintjából és a 21 mi forintos állami dotálásból hamarosan átadásra kerül az a modern mosoda, amely a Szabolcsi Állami Építőipari Vállalat kivitelezésében készül. A mosoda — pontosabb nevén: textiltisztító üzem — gépeit az NDK-ból vásárolták. Ezek az okos szerkezetek valószínűleg igencsak keveset fognak állni, hiszen az üzemnek a közületi igényeken túl ki kell elégítenie a lakossági igényeket is. A hagyományos mosáson kívül szönyegtisztitásl is vállalnak majd az üzemiek. A lakossági igényeket tekintve, az újhelyi járáson kívül az ellesi és a szerencsi járások egy részéi is ellátják majd. A I szolgáltatásra várók a hamarosan megkezdődő próbaüzem után jelentkezhetnek a mosodában. A szövetkezet vezetője elmondta, hogy a ! tervek szerint a távolabbi ! vidékeken élő ügyfelek ér- j deliében egy „hozom-viszem" j rendszerű szolgálatot szer- j veznek. Összdolgozoi érlekézlelet tartottak a közelmúltban a Borsod .megyei Vezető Kórház és Rendelőintézetben, ahol ismertették az 1979-es esztendőben végzett munka eredményeit, értékelték a kórház gyógyítási tevékenységét. továbbá ismertették az 1980-as esztendő legfontosabb feladatait. Ezekről beszélgettünk dr. Molnár György főorvossal, a megyei kórház főigazgatójával. — Eredményes évet zártunk az elmúlt esztendőben. Javult az orvosok és egészségügyi dolgozók elhelyezési körülménye, áprilisban 55 férőhelyes orvos-nővér szállást adtunk át. Ezzel lehetősé:* nyílott az itt dolgozó orvosok. nővérek lakásproblémáinak átmeneti megoldására. továbbá a szigorlati és a gyakorlati idejüket itt töltő, végzős orvosok elhelyezésére. A szállástól egyébként aV.t is várjuk, hogy sokan megkedveli!, a kórházat és végül úgy határoznak, hogy az egyetemi diploma megszerzése után itt. helyezkednek el. Tavaly befejeződött az egyes. Kettes belgyógyászati osztály hotelrészének komplex felújítása. A felújítással egy- idöben 12 ágyas intenzív részleggel bővítettük az osztályt. Az egyes beloszt ulyon nephrológiai (művescállo- más) részleget, a kettesen betegfelvételi részlégét is kialakítottunk. Elmúlt évi eredményeinkhez tartozik még az élelmezésügyi üzem rekonstrukciója és felújítása is, amelynek decemberben volt a műszaki átadása. Kapacitása napi 3000 adag. Végül szólni kell az öt helyiséggel kibővített gyógyszertárról és a 24 férőhellyel bővített anyák szállásáról is. Az építészeti feladatokra, a .ép-műszerpark, a szálliló- "szközök korszerűsítésére 1979-ben 18 millió forintot fordítottunk, a 236 millió forintos költségvetésen kívül. Az elkövetkezendő időszakban a gazdasági nehézségek és metszigoritások bizonyos korlátokat szabnak a kórházak fejlesztésinek, rekonsi- r u k ci ős m 11 n kő írtéinak. — Az 1980-as év költségvetése megközelíti a 250 millió forintot. Lehetőségünk nyílik új szakmai programok bevezetésére. Közülük a legjelentősebb a radioizotóp-im- munológiai vizsgálatok bevezetése a megyei kórházban, melyhez 400 ezer forint értékű műszert adott részünkre az Egészségügyi Minisztérium. így januártól már 19-fé- le immunológiai és hornio- nológiái vizsgálatokat végezhetünk. Korszerűbb körülményeket biztosítunk az alkoholelvonó osztályon is. Lényeges, hogy egy osztályra koncentráljuk a végzendő vizsgálatokat és a kezeléseket. A jövőt illeti a következő tervek valóra váltása. — Szeretnénk megépíteni az új mosodát, amely a Csabai kapui Tüdőkórházat és a Semmelweis városi Kórházat is ellátja majd. Reméljük, hogy 1981-ben már üzembe lep. A következő ötéves tervben a sebészeti pavilont kívánjuk bővíteni egy új szárnyrésszel. Ezzel csökken a traumatológiai és a sebészeti. valamin, a többi műtétes osztály zsúfoltsága. Hozzávetőlegesen 21)0 agy fejlesztéssel számolunk. Ebben a programban szerepel a jelenlegi 40 agyas onkológiai részlegnek a fejlesztése, 120 —160 ágyra, és önálló osztállyá alakítása. Továbbá a traumatológiai és a sebészeti osztály 40—40 ágyas bővítése. Természetesen fejleszteni kívánják a szakmai színvonalat. A jelenlegi orvoskép- zési es továbbképzési feladatok a következő években más szakterületekre is kiterjednek. Elképzeléseik közé tartozik egv aneszteziológus, valamint intenzív terápiás és csecsemő-gyermek intenzív terápiás tanfolyam megszervezése. ami azért is fontos, mert egyébként e tanfolyamok résztvevőinek más városokban (Debrecenben.. Pécsett, Szegeden vagy Budapesten) kell eltölteni a tíz hónapot. A velejáró költségen kívül ez munkaerő-kiesést is ■elent. teliét meggondolandó, hogy hol indítják a tanfolyamok — Kórházunkban évente 46 000 fekvő beteget és több mint 1 200 000 járó beteget gyógyítunk. Ezek a számok önmagukban is jelzik munkánk nagyságát, felelősségét. Szakmai színvonalunk javításara. a kórház rekonstrukciójára és továbbfejlesztésére vonatkozóan az elképzelések megvannak, a költségvetési fedezetek a racionális, gazdálkodás mellett. jelenleg biztosítottak. Bízunk abban, hogy a következő években is eredményes gyógyításról, magas színvonalú munkáról adhatunk számot. Monos Márta Városias lielt Csincsetanyán A mai 13 éves lányok fejlettebbek A mezőkövesdi járásban levő. az utóbbi évtizedekben népes településsé fejlődött Csincsetanya lakóinak kívánságát teljesítette a Mező- keresztes és Vidéke ÁFÉSZ, amikor a napokban új önkiszolgáló boltot s mellette — az üzlechúzszerü épületben — italboltot adott át rendeltetésének. A korszerű, szinte városias kereskedelmi létesítményt . a fogyasztási szövetkeze; építő- és karbonon-. tó brigádja, építette (el néhány hónap alatt. Az l.ti mitlió forintos beruházás megvalósulását jelentős társadalmi munkával segítette a Csincsetanyán élő szövetkezeti tagság. Mintegy százan, több mint 1100 óra társadalmi munkával járullak hozzá ahhoz, hogy kultúrált körülmények között vásárolhassanak. Az összefogás során akadtak olyanok, mint Varga János, aki 50, ifj. Molnár Jussét, aki 36 és id. Antal László, aki 32 órát dolgozott társadalmi munkában. (IB) A gyermekek felgyorsult fejlődésének törvényszerűségeit, s a fejlődést befolyásoló tényezőket, tanulmányozták és értékelték az ELTE embertani tanszékének munkatársai. Bodzsár Éva adjunktus irányításával több ezer. 7—14 éves korú fővárosi és vidéki serdülő leányt vizsgáltak meg. A humánbiológiai jellegű összehasonlító vizsgálatok — amelyeket a közelmúltban értékeltek — egyértelműen azt igazolják, hosv a mai 13 éves lányok fizikailag lényegesen fejlettebbek 30 évvel ezelőtti társaiknál. Bizonyos, hogy nehezebbek. átlagban hat és fél kilóval, azaz 16 százalékkal, s ugyanakkor csaknem kilenc lentivel — hozzávetőlegesen hat százalékkal — magasabbak is. A növekedés évi 6—8 centivel 12—13 éves korban tetőzik, a 14. életév után azonban lelassul. Gyakorlatilag ez azt jelenti, hogy lányaink 14 éves korukig végleges testmagasságuknak mar a 94 százalékát elérik. i i „Marcit édesanyja meg- [ simogatta, s jó éjszakát ki- i várivá becsukta az ajtót. 1 Marci még várt egy ideig, , hogy nyugovóra térjen a • család, aztán lábujjhegyen ] kiosont a kamrába, hogy i abból a linóm süli húsból, amit édesanyja sütött, még i egy darabot egyen.” — Így kezdődik az az édes kis i mese, amelyet eg'y szépnek 1 éppen nem nevezhető, ám i reklámcélra Szolgáló egy- i ség kiadvány kis luzetecské- .iében olvastam. A mese ci- i me: Marci és az ÁB-viléz. j Nem hiszem, hogy titkol i árulok el az olvasónak, ha leírom, hogy az Állami Biz- i tosító reklámfüzetecskéje• ről van szó. Folytatnám a ! mesét, de most már nem ' szöveg szerint. Hősünk, J Marci, annak rendje s i módja szerint egy darab I hússal és egy darab rozske- i nyérrel visszabújt az ágyba. | majd sokáig forgolódott. , ntert sokat evett. Álmában • Marci elhatározta, hogy vi- 1 lúggá indul. Tszákjái megi pakolta hat rozskenyen <., ami természetesen hamuban sült.-de lett bele süli húst. és mivel előrelátó volt. elrakta a tanulóbiztosilási kötvényét is. Merthogy ö még álmában sem felejtette el édesapja intő színál miszerint ló az óvatosság de még akkor is bekövetkezhet a. baj. A kis lurkí édesapja éppen ezért lett CSÉB-tag. Lénye" az. hogy nehéz álmai voltak a gyereknek, mert először „ egy megáradt nyomókéit vize állta útját, majd egy piros Skoda ütötte el majdnem az út szélén, aminek az ütközést csak úgy sikerült elkerülnie, hogy a kilométerkőnek hajtott. A vezet- imigyen szólt r gyerekhez- Miért nem a járdán més- öcsém?! Még az a szeren tasorn van. Ezután Marci betéri. egy idős néni ke házába a közelgő vihar elöl. amelynek villámai a szomszédos akácerdőbe csaptak. A jószívű öregasszony megvigasztalta: „Itt megvárhaod. míg megszelídül az idő ló kis ház. ez. Meg van én- íékem épületbiztositáso1’ Miután Marci elindult r lázból, találkozott egy fai- kassal. Az már-már nadrágjába kapott volna, amikor megjelent az ÁB-vitéz -és alabárdjával elkergeti« > fenevadat. A mese vég< mint az várható volt — már nem ily rémisztő hírei felébredt, s édesany- i mosolygós arcát pillantotta meg, aki elmagyarázta neki, hogy nem szabad teii hassal lefeküdni. Marci ezt meg is fogadta, sőt még többet is megfogadott: Ha bajba kerülne, akkor az. ÁB-vitézt hívja ezután segítségül. mert az mindis segil. Ha igaz. az a mondás, hogy a rossz reklám éppen úgy fel tudja hívni a figyelmet mint a jó. akkor jelen esetben csak nyert -.damit az Állami Biztosító. Nekem azonban lenne egy la vaslatom: aki csak teheti szerezze be a Marci és az ÓB-vitéz című kis reklám- 1 iizetecskét. amelynek az elején ott díszeleg az ala- 'iát'dos emberke. Azoknak anácsolom ezt. akiknek olyan korú csemetéi vannak, akik még nem tudnak 'lvasni. A füzetke ugyanis ' ifestös ha másra nem. hát •re jó. — pus.lafulvi — Jegyzet ÁB-i-eklám min. hogy Cascó-biztosi
