Észak-Magyarország, 1980. január (36. évfolyam, 1-25. szám)
1980-01-19 / 15. szám
Nemcsak barátságos, szép arcát mutatja meg ezekben a napokban a tél. A behavazott, zúzmarás utcákon, tereken szívesen időznek iskola után a gyerekek. Az óvatosságra mindig szükség van, hát még, amikor a fagy, a hó birodalmában veszélyesen síkossá válik az út, a járda. Az intézmények, a magánházak előtt, vagy a belvárosi nagy bérházak közti utakon, járdákon is indokolt az óvatos közlekedés. Két Étszakasz még nem járható TELEX SZÁZÉVES Századik születésnapját ünnepelte pénteken Pöndor Gyula, a iöváros XVI. kerületének egyik legidősebb embere. Az idős férfit Mária utcai otthonában népes családja körében virággal, ajándékkal köszöntötték a kerületi tanács, a Hazafias Népfront, a Vöröskereszt, a körzeti pártszervezet képviselői, és az úttörők. Pön- dör Gyula 1919 óta rákos- szentmihályi lakos. LÉZER INTERFERENCIÁK Lézer interferenciák címmel nyílt kiállítás pénteken, a Magyar Nemzeti Galériában. Nemcsak a cím rendhagyó: a látvány sem hasonlitható a képzőművészeti tárlaton megszokotthoz. A Galéria „Műhely” sorozatában megrendezett bemutatón először láthat a magyar közönség irányított lézersugarak mozgatásakor, találkozásakor kelelkező „alkotásokat” fény-alakzatokat. A látványt elektronikus zene kíséri. ; HAJÓ- í SZERENCSÉTLENSÉG í Péntek reggel a libériái zászló alatt futó 10 000 tonnás „Star Clipper” nevű teherhajó nekiütközött egy hídnak, amely a svéd Tjörn- j szigetet Svédország nyugati ; partjaival köti össze. A sű- . rű köd okozta szerencsétlenség következtében az 500 méter hosszú híd súlyosan ; megrongálódott. Az ütközés során a hídon tartózkodó három teller- és egy személygépkocsi 40 méter magasból lezuhant. Az idei tói immár sokadszor kényszeríti kemény munkára a KPM Közúti Igazgatóságának dolgozóit. Jóllehet a leesett hó nem nagy, de a meg-megújuló szél, amely időnként viharossá fokozódik, akadályokat emel a megye úthálózatán. így volt ez csütörtökön is. De másnapra mar csak két szakasz, az Ináncs—Abaújszántó közti út Pere és Abaújszántó közötti szakasza volt járhatatlan, valamint a felsőzsol- ca—bekecsi út. Egyetlen éjszaka alatt 13 útvonalon nyitottak legalább egy nyomsávon utat a járműveknek a hómarók és az utánuk érkező hóekés járművek. Tegnap a délutáni órákra már halra csökkent azoknak az utaknak a száma, ahol csupán egy nyomon lehet közlekedni. E munkához hat hómaró, huszonhárom egy- és két- szárnyú hóeke folyamatos munkájára volt szükség. t A főutak tegnap délután szárazuk voltak, kivéve a 37-es — a szerencsi út — néhány szakaszát Szünet nélkül dolgoztak a szórógépek is: a mellékutakon ugyanis sok helyütt jegessé állt össze a forgalom hatására a napokban leesett hó. Péntek estig fokozatosan javult a borsodi utak állapota. Piaci jelentés Téli áruk, téli árak Téli ruhában izgalom a tőzsdén 800 dollár fölé emelkedett az arany ára. Képünkön: izgatott ügyintézők a New York-i tőzsdén. Napirenden a téli áruellátás A Magyar Rádió Miskolc Körzeti Stúdiója január 28- án, hétfőn este 17 óra 10 perctől a lakosságot közvetlenül érintő és érdeklő témakörből, a téli áruellátásról sugároz iorumműsort. A levélben, vagy telefonon feltett kérdésekre a Stúdióba meghívott vendégek: a miskolci Centrum Áruház, a Húsipari Vállalat, a ZÖLDÉRT, a Borsod megyei Tejipari V., a Borsodi Ruházati Kiskereskedelmi Vállalat és a Miskolci Sütőipari Vállalat vezetői válaszolnak. — Hol kapható téli gyermekcsizma? — Található-e kabátba begombolható szőr- mebélés? — Hogyan gondoskodik a Húsipari Vállalat a téli húsételek alapanyagáról: a kocsonyahúsról, házias készítésű hurka- és kolbász- kínálatról? — Milyen gyümölcsellátásra számíthatunk a télen? — A hideg idő mennyire érezteti hatását a tej ellátásban és a tejtermékválasztékban? — Hogyan biztosítják, hogy a kenyér és péksütemények frissen kerüljenek az üzletekbe? Ilyen és hasonló kérdéseket lehet feltenni telefonon és levélben. Levélcím: Magyar Rádió Körzeti Stúdió Miskolc, 3527. Bajcsy-Zs. u. 15. Az adás időpontjában működő ügyeleti telefons.zámok: 35-510 és 37-973. Magyar Rádió Miskolc Körzeti Stúdiója Ezen a héten a január diktálta 'választékot találhatták a vásárlók a ZÖLDÉRT boltjaiban és a piaci elárusítóhelyeken. Bő volt a kínálat a száraz hüvelyesekből, a káposztafélékből, s a tél gyümölcséből, az almából. A hét végi fogyasztói árak szerint: a fejes káposzta 9, a kelkáposzta 10, a hordós káposzta 14 forint, míg a. vöröskáposzta 10 forintba kerül. A húslevesbe való zöldségek közül a gyökér 13, a répa fi. a zeller 7,90 forint. Egy kiló burgonya ára 4,40, a vöröshagyma kilója 8,80, a fokhagyma 50 forintba kerül a ZÖLDÉRT standjain. A céklát 7,50-ért vehetik meg a háziasszonyok; főzés után is gazdag a vitamintartalma. A dughagyma jelenlegi ára: 16 forint. Hat és tizenhárom forintba kerül az alma, míg a körte kilója 14 és 16 forint között változik. Heti ételreceptünk: Téli ebédre való étel a szalonkáposzta. Egy szép fejes káposzta külső leveleit forró sós vízben kissé megabáljuk, s kibéleljük vele egy mély tűzálló tál alját. A maradék káposztát apróra vágva zsíron megpirítjuk. Harminc deka darált húsból pörköltöt készítünk. s 15 deka rizst puhára főzünk. Lerakjuk a káposztával bélelt edénybe a húst és a rizst, a pörkölt levét tejföllel elkeverve ráöntjük. Sütőben átsütjük. (Zólyomi Pálné miskolci olvasónk receptje.) Legalább az alapokat ismerjék meg! Az idei télen nagyon sok ródli- és síbalesetről adtak hírt a mentők szerte az országban, de megyénkben, a Bükkben is több súlyos kimenetelű kéz-, láblöréses baleset történt már. Mindezek megelőzésére jó kezdeményezés született az elmúlt hét végén a budai hegyekben: a Normafánál ingyenes, alapfokú oktatást tartottak a teljesen kezdők számára. A Bánkúti Síklub hasonlóképpen lehetőséget nyújt azok számára, akik most ismerkednek a nem veszélytelen téli sporttal. A nyolcas pályán szombaton és vasárnap is si-szakoktató irányításával sajátíthatják el az érdeklődők ingyen az alapokat. Később, január 22-től, majd azt követően februárban is indítanak tanfolyamokat. A négynapos tanfolyamok résztvevői térítés ellenében szállást, ellátást is kapnak, ingyen használhatják a felvonókat. Előadás és bemutató fi szili ielszéséril A kertszövetkezetek akadémiájának soron következő előadására holnap, január 20-án, délelőtt 10 órai kezdettel kerül sor Miskolcon, a Diósgyőri Vasas Bartók Béla Művelődési Házának II. emeleti termében. A téma ezúttal a szőlő lesz, pontosabban annak metszése. A rendező szervek — az UNIÓ Áfész és a Fehér Akác Kert- szövetkezet — az előadással egybekötött gyakorlati bemutatót színes szakfilm le- vetítésével is gazdagítják. Ajánljuk azoknak a kertbarátoknak, akik részt vesznek a bemutatón, hogy metszőollót és néhány elágazó sző- lővesszöt vigyenek magukkal. J EGYZET Hippin marad! gyerekek A Budapesti Műszaki Egyetem Geodéziai Tanszékén számos új műszert, oktatási eszközt helyeztek üzembe. A legmodernebb technikán alapuló berendezésekkel a hallgatók könnyen elsajátíthatják a korszerű méréstechnika bonyolult menetét. Képünkön: a geodéziai laboratóriumban levő mikrohullámú távmérő műszer. A közelmúltban az Avas-déli lakótelepen átadott, s a Miskolci Vendéglátóipari Vállalat által üzemeltetett Ifjúság étterem méltán' aratott nagy sikert az itt élők körében. A létesítmény — többek között megoldja a környék diákélelmezését — szórakozóhely. Az illetéke*- sek — abból kiindulva, hogy a betonrengetegben több száz vagy több ezer kisgyerek is él — elhatározták: minden második hét vasárnapján egy délelőttöt az itt lakó gyerekekért áldoznak. Ez — ha jól belegondolunk — nem is igazi áldozat, hiszen nem megy az üzlet rovására, s ami a lényeg, a gyerekek is hasznosan, kellemesen, sőt: jókedvűen tölthetnek el pár órái. Az elhatározást tett követte. Az MVV illetékesei felvették a kapcsolatot, a miskolci Vörösmarty Művelődés’ Házzal, ahonnan „szállították'’ is a műsort. A kezdeményezésből eddig csak három vasárnapi gyerekprogramra futotta. Azóta semmi nem történt: nincs műsor, s még — ahogy ezt az étterem vezetője. Hámori János elmondta — csak tervek, ígéretek sincsenek a következő időszakra. Tudomása szerint pedig az MVV és a művelődési ház képviselői megegyeztek a folyamatom műsorszolgáltatásban. A tény: több száz gyerek marad hetek óta hoppon. S ők csak egyet tudnak. Becsapták őket. S ha egy gyerek hoppon marad, minden igazoló érv hiábavaló számára ... — pusztafalvi — i avmero műszer ÉSZAK-MAGYARORSZÁG. — Az MSZMP Borsod-Abaúj-Zemplén megyei Bizottságának lapja Főszerkesztő: WIRTH LAJOS Szerkesztőség- Miskolc Bajcsy-Zs út 15 — *527 Postacím: Miskolc Pf.: 351. Telefonok: központ: 38-941. titkárság: 16-886: ipari rovat: 16-035: belpolitikai rovat: 16-450: kultúrrovat: 16-067: sport.rovat , 16-049 levelezési rovat, panaszügyek 16-046 Kiadja: a Borsod megyei Lapkiadó Vállalat. Miskolc. Bajcsy-Zsilinszky út 15 — 3527 Postacím: Miskolc, PC.: 178 Felelős kiadó VERES MIHÁLY Telefon: , 36-131 Hirdetésfelvétel: Miskolc. Széchenyi út 15—17. — 3525. Telefon: 16-213. Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető: a postahivataloknál és a hirlapkézbesí’őknél Az •kifizetés díja egy hónapra 30 Ft, negyedévre: 90 Ft, egy évre - 360 Ft. Index: 25655. ISSN 0133—0357. Készült a Borsodi Nyomdában. Felelős vezető: KILIÁN BÉLA.