Észak-Magyarország, 1979. december (35. évfolyam, 281-305. szám)
1979-12-09 / 288. szám
1979. december 9., vasárnap ÉSZAK-MAGYARORSZÁG 5 szerzik mindazokat az anyagokat. alkatrészeket, tartozékokat, amely a Monaco sorozatgyártásához kell. Az Avas és egyáltalán valamennyi magyar bútorgyár régi és krónikus gondja, hogy' nincs megfelelő hazai háttéripar, szükségletük igen nagy hányadát importból kell fedezniük. Forgácslapot a Szovjetunióból. Romániából, Ausztriából, a nélkülözhetetlen avodier és amingeri furnérokat a tengerentúlról hozzák. A gyár dolgozói létszáma öt éve változatlan, átlagosan 270-en dolgoznak itt. A termelés évi tízszázalékos növekedése tehát termelékenységből fakad. Az lU72-ben kezdődött rekonstrukciót :o szervezéssel. termeléskiesés nélkül végzik. Jövőre a lapmegmunkáló üzemrészt korszerűsítik. Ettől öl-tizszáza- lékos volumennövekedést- remélne);. A jelenlegi négy szalagcsiszoló gépből csak kettőt hagynak meg és vásárolnak — egymillió forintért — egy holland gyártmányú kontakt csiszológépet. Ily módon három szakember munkája felszabadul, három jól képzett asztalos más fontos munkakörbe kerülhet. A miskolci Avas Bútorgyár néhány éve tört be a külföldi piacra. Munkájukkal elégedettek voltak a külföldi partnerek és az AR.TEX, így ma már jelentős export- kötelezettséget vállalhat a gyár. Az idén 320 Borsod ex típusú lakószobát exportáltak Csehszlovákiába. Reklamáció nem volt, ez az üzlet jövőre is megmarad. Sikere van itthon és külföldön egyaránt a kiállításon látott Vadász kisszekrénynék is. A DOM|JS áruházak, a Skála es csehszlovák bútoráruházak vásárolják. Igen sok kisko- modot vásárolt az idén az Avastól az NSZK-beli Ste- inhoff-cég. A Marne típusból 2240-et, a Münsternből 3230 darabot rendeltek. Az ex- portkötelezettségnek időben elegei tesz a gyár, mindössze két vagonnyi áru hiányzik." Áprilisban születik meg a végleges döntés, de reménykedhet az Avas, hogy nagy volumenű francia megrendelést kap. Ügy látszik, egész Európában hiányzik a kisbútor. a franciák is háromfajta kisszekrénvról tárgyalnak a magyar.külkereskedelmi vállalattal. Pácolt tölgyfából készülnek majd a szekrénykék, a díszvasalásokat. a franciák adják hozzá. A gyár exportja az idén is, jövőre is meghaladja a, 10 millió forint értéket. Lev ay Györgyi fotó: Szabados György Jövö évi feladat: a lapniegmunkáló űzet" korszerűsítése Egy sikeres kisbútor — a Budapesti Faszobrász Szövetkezettel kooperációban gyártott Vadász szekrény Igen nehéz helyzetben runnák : manapság azok, akik bútort szeretnének vásárolni. Sorra adják át az új lakásokat, de az újdonsült tulajdonosok örömét hosszú időre elrontja a kiiátástalanság. 1-Iova lett a magyar bútor? A gyárak képviselői adatokkal, bizonyítékokkal hárítják el a vádakat: annyit, fvagy még többet gyártanak, mint tavaly, vagy az előző években. Így van ez a miskolci Avas Bútorgyárban is. Minden évben 10 százalékkal több bútort gyártanak, az idén például 5100 lakószobát, sőt valamivel többet, mert ezt. a mennyiséget már december 22-ig legyártja az tizem. A jövő évi te'rv ettől is. magasabb. 1030-ban 5400 lakószoba kerül az Avasból ne minden darabja. Mos. elképzelni is rossz, milyen uniformizáltak lennének az otthonok, hu egy gyár csak egy városnak termelne. Az Avas önmaga amúgy sem tudná kielégíteni a miskolci és a megyei igényeket. De azért valami előnyük mégiscsak származik a borsodiaknak abból, hogy van Miskolcon egy kis bútorgyár. Sokan emlékeznek még a miskolci ipari vásáron kiállított Monaco szekrénysorra, amely elnyerte a városi tanács elnökének különdiját és a közönség díját is. Ebből az igen szép kivitelű, rusztikus szekrényből jövőre 400 darabul. gyártanak. Nos ezt a bútort kizárólag a , Borsod DOMUS-ban és a budapesti Skála\ Áruházban lehel csak kapni: kétszáz itthon marad, kétszáz Budapestre kerül. De miért csak jövőre kezdik gyártani ezt a sikeres darabot? A vállalat főmérnöke. Nagy István elmondta, hogy léi évbe telik, arníg beaz üzletekbe. Felmerülhet a kérdés, miért nem élveznek előnyt azok a városok, amelyeknek bútorgyáruk van, miért szállít 36 bútoráruháznak például az Avas, amikor itthon is elkelMűemlékvédelmi értekezletet tartott Sárospatakon a városi tanács városfejlesztési cs idegenforgalmi bizottsága más, hasonló kérdésekkel foglalkozó bizottságokkal, egyesületekkel karöltve. Az ülésen tájékoztatás hangzóit el a sárospataki műemlékek helyzetéről, s a hozzászólók elégedetlen állapították meg. hogy bár még sok tennivaló van ezen a téren, de a városban levő, műemlékek és műemlék jellegig épületek állapota jó. s azok feltárása, helyreállítása és a városba érkező vendégeknek való bemutatása megfelelő, szakszerű Tanácskozás közben felvetődött annak a gondolata is: nem kellene-e a legértékesebb pataki műemléknek, a híres Rákóczi-várnak a negyedik tornyát, vagy ahogy légen nevezték, „vigyázóhá- zat"" felépíteni. A váregyüttes magvát alkotó Vörös toronynak ugyanis u "111. század elejéig négy ligyelötornyocs- ká.ia volt! Rákóczinak a "fogságból Lengyelországba történt menekülése után rendelte el LipoL császár 1702-ben a magyar várak. így a pataki vár lerombolását. Az osztrák zsoldosok akkor a vár külső bástyáit és egyes falszakaszait felrobbantották, a Vörös torony tetőzetéi beverték. délkeleti vigyázol! azat ledöntöttek. Két és háromnegyed század óta van tehát a pataki várnak csak három tornya. Ezért merült fel a mostani műemlékvédelmi értekezleten a negyedik torony visszaállításának gondolata, hivatkozással más várak még „erőteljesebb'’ restaurálására. A vélemények azonban ebben a kérdésben eléggé megoszlanak. A felépítés ellenzői azzal érvelnek: nemcsak azért szólnak ellene, mert a Rákó- czi-var „képét"’ ilyennek „szoktak meg” országszerte, hanem‘mert a jelenlegi állapota egy történelmi helyzetet örökített ál az utókornak, es ennek megváltoztatása vétene a történetiség ellen is. Az érdekes „műemléki-történelmi"’ kérdés elénk v isszhangot váltott ki, további megvitatására van szükség, s így a végleges eldöntése későbbre maradt. 1 A mozdulat mesterei Fizikailag, szellemileg és idegileg is erősen igénybe van véve az az ember, aki egy nagy aruház' pénztárfülkéjében dolgozik. Tálján Ferencné 18 éve dolgozik a kereskedelemben, sokáig volt eladó, most hatodik esztendeje pénztáros a Csemege Vállalat 108-as számú áruházában Miskolcon, a Vörösmarty úti lakótelepen. Ez valóban áruház, az egyik legnagyobb forgalmat bonyolítja le megyénk székhelyén. Egy hét végén, például november 30-án és december elsején egymillió 150 ezer forint értékű árut vásároltak itt. Egyébként is a hét vege, de különösen a szombat legnehezebb az ilyen önkiszolgáló rendszerű áruházak pénztárosai számára. Az említett két napon, illetve szombaton mind a 9 pénztár működött, mégis hosszú sorok kígyóztak a pénztárfülkék előtt. Tálján Ferencné december elsején szombaton — amikor a munkaidejük 10 és fél órás, 85 ezer forintos forgalmat. bonyolított: le. ennyi pénz fordult meg a kezén, több mint félezer vásárlót szolgált ki. Aki a pénztárfülkében ül, az nem lehet iaeges. az nem figyelhet másra, csak a munkájára. Előtte van a pénztárgép, jobb kezének ujjaival üti le a számokat, és ugyanennek a kezének tenyere élével leüli az úgynevezett összegzőt. Eközben bal kézzel a kosárból kiveszi az árut, minden darabot. külön-külön és átteszi egy másik kosárba. Ennyi idő alatt, ellenőrzi az áruk árát. Mint megtudtuk 3500—3600 áruféleség kapható ebben a korszerű áruházban. Egy igazi pénztárosnőnek „illik” az áruféleségek 80 százalékát legalább fejből tudni. De még akkor sem bízhatja magát tökéletesen a memóriájára, hiszen az ember tévedhet, itt pedig tévedni nem csak nem „illik”, nem is szabad. Ezért ellenőrzi az aktív árismeretét, ami azt jelenti, hogy megnézi az árcédulát. Most különösen nagy figyelemmel kell dolgoznia, hiszen elég sok terméknek megváltozott az ára. Előfordul, hogy bizonyos termékekről a korábban rá- ■ ragasztolt árcédula leesik, hiányzik. Ilyenkor természetesen utána kell nézni, még akkor is. ha ez egy kis időbe telik. Ül a pénztárfülkében. Előtte a pénztárgép. Jobb kezének ujjaival üti le a számokat és ugyanezzel a tenyerének élével leüti az összegzőt. Eközben bal kézzel a kosárból kiveszi az árut. minden darabol kü- lön-külön és átteszi egy másik, üres kosárba. Bal kézzel elveszi a pénzt, a papírpénzt kisimítja, helyére teszi, jobb kézzel visszaad és még a blokkszalagot is átadja a vevőnek. Amíg az italféleségeket, vagy desz- szerleket becsomagolja, még egyszer gondolatban yégigellenőrzi az összeadási műveletei, magát a "számolást. Ezután megtoljál! Ferencné köszöni a vevőnek a vásárlást, és segit a kosarába, vagy esetleg a szatyorba elhelyezni. Vannak törzsvendégei.'akiket jól ismer, akikkel — ha jut rá idő — néhány szót is vált. De nemcsak a törzsvendégeket köszönti, hanem minden vásárlót. — Gyorsan, pontosan, figyelmesen és kedvesen kell itt dolgozni — mondta, amikor beszélgettünk. — A ..nincs" szót nem szeretik a vevők. Szerencsére ezt nem nagyon kell itt mondani, hiszen ebben a nagy áruházban szinte minden megtalálható. És akkor sem kapkodhatunk, vagy idegeskedhetünk. ha a vevő valamit vásárlás közben elfelejtett és csak itt a pénztártülkénél jut eszébe. Ilyenkor is türelmesen meg kell várnunk, amíg visszamegy érte. vagy esetleg mi magunk szaladunk el a kért áruért. Sajnos, nemcsak 'rajtunk múlik, amikor sokáig tart a kiszolgálás, amikor sorba kell állni. Sok vevő már csak a pénztárfülkénél kezdi elővenni a pénztárcáját, kiszámolni a pénzt és ha a háta mögött türelmetlenkednek, mi akkor sem sürgethetjük. A vevők egy része a vásárlásnál nem ügyel arra, hogy a kosárba a törékeny árut a többi tetejére rakja. Erre se figyelmeztethetjük. hanem úgy kell dolgoznunk, hogy semmiféle lennék ne sérülhessen meg. Nemcsak szellemileg és idegileg vannak erősen igénybe véve a pénztárosnők, hanem fizikailag is. Bal kézzel minden árut át kell rakni az egyik kosárból a másikba. Azon a bizonyos szombati 10 és fél órás munkaidőben körülbelül félezer vásárlót szolgált ki. félezer vásárló sok ezernyi megvásárolt áruját rakta át az egyik kosárból a másikba, összesen 85 ezer forint értékben. Ha meggondoljuk, hogy egy ilyen erős vásárlási napon mennyi súlyt kell szabályosan megmozgatniuk, akkor nem túlozunk, ha azt állítjuk, hogy több mázsáról is szó van. Gyorsan, pontosan, figyelmesen és méghozzá kedvesen is. Ezt kívánja a kereskedői etika, és ezt várja el a vevő. Kép: Laczó József Szöveg: Onivec János Felépítik -ePiiiitkon a Rákoczi-vár negyedik Avas-szekrények itthon és külföldön
