Észak-Magyarország, 1979. december (35. évfolyam, 281-305. szám)
1979-12-09 / 288. szám
ESZAK-MAGYARORSZAG 2 1979. december 9., »esámap Szocialista Munkáspárt mm Összehívták az országgyűlést A Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa az alkotmány tt. paragrafusának 2. bekezdése alapján az országgyűlési december 20-án, csütörtökön délelőtt XI órára összehívta. A kormány javasolja, hogy az országgyűlés tűzze az ülcs- rzak napirendjére a Magyar Népköztársaság X»80. évi költ sogvetéséről szóló törvényjavaslatot. lét eseményei képekben Több ország és nemzetközi szervezet igyekszik segélyszállítmányaival enyhíteni a kambodzsai ellátási nehézségeket. Képünkön az ENSZ segélyszervezete egy 1 ausztrál repülőgép rakodását ellenőrzi Bangkokban. Magyarországot bemutató gazdasági, kereskedelmi és kulturális rendezvénysorozatot tartottak Düsseldorfban. Képünkön: magyar árucikkek bemutatója a nyugatnémet városban. Toreüen a kollektívák lenilele m Társadalmi és politikai viszonyaink fejlődése (V oly tatás az 1. oldalról.) műhelyben véglegesen megoldották a helyiség fűtését Az intézkedések lényegesen javították a munkavégzés feltételeit i.s. Szocialista viszonyainkat erősítő vonásnak tekinthető az az egyre terebélyes'edö mozgalom is, amely a gyáregységben a társadalmi munkaakciók szervezése során kibontakozott Eddig két kommunista műszakon vettek részt a MEZŰGÉP-es brigádok, akik a végzett munka ellenértékéből 50 ezer forintot fizettek be városfejlesztési célokra. Az üzem dolgozói ugyanakkor az év első tíz hónapjában 5600 óra társadalmi munkát teljesítettek a különböző gyermek- intézményekben. Egyebek kozott a Kismotor- es Gépgyár dolgozóival együtt megépítettek egy új gyermekjátszóteret a városban. Az Országos Érc- és Ásványbányák Hegyaljai Művének üzemeiben augusztus 15-én csatlakoztak a kongresszusi - felszabadulási munkaversenyhez. A felajánlást tett brigádok száma harminckettő, -s ezekben 463-an- dolgoznak. A vállalásokat a müvek központjában versenybizottság összegezte, s így született meg az ásványbányák együttes versenyvállalása. Az eredmények kosul elsősorban • a mennyiségi túlteljesítést, a minőség javulását, a benzinnel és villamos energiával való takarékosságot emeljük ki. A füzérradványi üzem az éves 27 ezer 300 tonnás programjából eddig 21 ezer 600 tonnát teljesített. A termelés most már zavartalan, így várhatóan jó évet zárnak az itt dolgozó brigádok. A Dolgozz Hibátlanul !-moz- galom bevezetése számottevő minőségjavulást eredményezett a madi őrlőüzemben. Ugyanitt megszervezték a vasárnapi szállítást, .s ez 300 tonnás kapacitásnövekedést jelent. A páiházi per- litüzem idei terve 33 ezer- torma. ennél előreláthatóan 1000 tonnával termel többet Az üzemekben mindenütt megszervezték a gépkocsik üzemanyag-fogyasztásának ellenőrzését. Operatív terv' készült konkret feladatokra lebonfva, s a futott teljesítmények figyelembevételével megállapították a fajlagos felhasználás mutatóit. Ennek révén összességében 2 százalékos üzemanyag- megtakarítás mutatkozik. Az első három negyedévben benzinből 45 tonnával használtak fel kevesebbet, mint az elmúlt esztendő hasonló időszakában. Villamos energiában a megtakarítás 311 megawattéra, ami ug>an- csuk nagy'on jelentős. A brigádok augusztus 15-e óta 500 óra társadalmi munkát végeztek. Hazánkban az elmúlt évek során tovább erősödlek a szocialista társadalmi viszonyok. Rendszerünk szilárd gazdasági alapja a termelőeszközeik szocialista — állami és szövetkezeti — tulajdona. Az osztálvok. rétegek egymáshoz . való arányában az utóbbi években nem történt lényeges változás. (Az aktív- keresők 59 százaléka munkás, 13 százaléka mezőgazdasági termelőszövetkezeti tag. 25 százaléka értelmiségi és alkalmazott. Az önálló kisárutermelők aránya 3 százalék.) Arra törekszünk, hogy az osztályjellegü különbségek tovább' csökkenjenek. A munkásosztály eredményesen tölti be az egész nép érdekében vezető szerepét. A termelőszövetkezeti parasztság a- munkásosztály szilárd szövetségese. A munka és az elosztás jellegében bekövetkezett változások is közelítik a munkásosztályhoz. A munkásság és a parasztság alapvető érdekei azonosságának, szoros együttműködésének, közös helytállásának eredményeként tovább erősödött szocialista rendszerünk po.li- tikai alapja, a munkás-párás zt szövetség. Társadalmi és gazdasági előrehaladásunk megköveteli. hogy állandóan gyarapodjanak a munkások, a termelőszövetkezeti parasztok, a mezőgazdasági dolgozók politikai, kulturális és szakmai ismeretei, fejlődjék szocialista szemléletük, tovább csökkenjen a fizikai és a szellemi munka közti . különbség. Növekedjék közéleti aktiválásuk, az élen járó dolgozók — különösen a nagyüzemi munkások — a jelenléginél nagyobb számban töltsenek be párt-, állami és tömegszervezeti tisztségeket Az értelmiség szorosan kötődik a munkásosztályhoz, a szövetkezeti parasztsághoz, magáénak érzi szocialista rendszerünket. Szerepe és létszáma a társadalmi fejlődéssel, a tudományos-technikai haladással együtt növekszik. A termelésben, az igazgatósban, a szervezési és végrehajtási feladatok ellátásában foglalkoztatott alkalmazottak a korábbinál nagyobb felelősséggel és. hozzáértéssel végzik munkájukat. Létszámuk azonban a valóságos társadalmi szükségletnél gyorsabban nő. és az egyes szakterületek köztj/ megoszlásuk is aránytalan. Ezt a kedvezőtlen folyamatot a munka ésszerűsítésével, a társadalmi ellenőrzés fokozásává!. a bürokrácia visszaszorításával meg kell változtatnunk. A nemzetiségiek hazánk teljes jogú állampolgárai. Partunk a lenini nemzetiségi politika érvényesítését változatlanul fontos feladatnak tekinti. Társadalmunk kiegyensúlyozott helyzetét tükrözi az állam és az egyházak közötti rendezeti viszony is, amelynek kialakítása sok figyelmet igényelt mind az állam. mind az egyházak részéről. Az állam az alkotmány szellemében biztosítja a lelkiismereti szabadságol és A népgazdaság az \ ötéves terv időszakában tovább fejlődik. Bővülnek és korszerűsödnek a szocializmus anyagi-műszaki alapjai. Gyarapodik a nemzeti vagyon. A az egyházak autonóm működésének feltételeit. A dokumentum megállapítja. hogy társadalmi fejlődésünknek. távlati céljaink elérésének nélkülözhetetlen erőforrása a széles körű szocialista nemzeti egység. Szövetségi politikánk megfelelően érvényesül. (Közös szocialista céljaink a do'gozó osztályoknak és rétegeknek, a párttagoknak és pártonkí- vülieknek, a marxistáknak és más világnézetüeknek, az ateistáknak és vallásos embereknek az összefogásával valósulnak meg.) Tovább javult az állami irányító testületek es szervek munkája. Az országgyűlés a társadalmi. gazdasági fejlődési segítő számos törvényi alkotott. Fejlődött a kormány testületi és . ágazati irányító munkája. Javult, korszerűsödött az államigazgatás. A társadalmi érdek következetesebb érvényesítése és a magasabb követelmények szükségessé teszik, hogy a központi és a helyi allami szervek összehangoltabb«n tevékenykedjenek. éljenek jobban hatáskörükkel, növekedjék felelősségük, s javítsák a végrehajtás és az ellenőrzés feltételeit. Szükséges, hogy egyaránt erősödjék a központi irányítás és a helyi önállóság. Fejlődött a tanácsok nép- képviseleti jellege. önkormányzati szerepe, államigazgatási tevékenysége. Feladatuk. hogy emeljék "a 'hatáskörükbe. tartózó intézmények irányításának színvonalát, és az állampolgárok ügyeinek érdemi, gyors intézésével is szélesítsék lömegkapcsolataí- kat. Javuljon és legyen összehangoltabb az állami szervek. ellenőrző tevékenysége. Fejlődött a szocialista demokrácia, társadalmi rendszerünk lényegi vonása, amelynek fejlesztését, a tömegeknek a közügyekbe való bevonását a párt változatlanul alapvető feladatnak tekinti. A szocialista demokrácia fejlesztésének elengedhetetlen feltétele az állampolgári fegyelem erősítése, a jogok és kötelességek, együttes érvényesítése. Szocialista hazánkban szilárd a törvényesség. A part-, állami és társadalmi szervek őrködjenek továbbra is a jogrend, a törvényes rendelkezések betartásán, a közélet tisztaságán, és határozottan lépjenek fel a hatalommal való visszaélés minden megnyilvánulásává! szemben. Erősödjék a fegyelem a társadalmi és a gazdasági élet minden területén. Közös érdekünk a társadaloméi lenes magatartás visszaszorítása, a bűncselekmények megelőzése, leleplezése, a közvagyon gondosabb kezelése, a társadalmi és a személyi tulajdon védelme. A Magyar Népköztársaság fegyveres erői és testületéi — a dolgozó tömegekre támaszkodva. nemzetközi szövetségi rendszerünk keretében — megbízhatóan védelmezik szó. cialista vívmányainkul, népünk békéjét. Erősödjék tovább a fegyveres erők és testületek jő együttműködése. gazdasági növekedés üteme mérsékeltebb a korábbi 'ér ékénél. de meghaladja a fejlett lökés országok átlagát, s közel áll a KGST-országok állagához. A nemzeti jövedelem növekedése teljes egészében a munka termelékenységének az emelkedéséből származik. , A külső gazdasági feltételek, a nemzetközi ár- és értékesítési viszonyok a vártnál is kedvezőtlenebbül alakultak. Gazdasági nehézségeink nagyobbrészt ebből adpdnak. Ugyanakkor nem megfelelő ütemben bontakoznak ki a megváltozott külső feltételekhez és az intenzív gazdasági fejlődés követelményeihez igazodó folyamatok. Ebben hazai munkánk gyengeségei, az irányítás és a végrehajtás fogyatékosságai mutatkoznak meg. Mindezek együttes hatására az V.. ötéves terv főbb előirányzatai .nem a tervezett mértékben teljesülnek. A tervezőmunkában azzal kell számolni, hogy a nemzeti jövedelem — a VI. ötéves népgazdasági terv idején. 1981 és 1985 között — a korábbi időszakhoz képest mérsékeltebben növekedhet. A növekedés teljes egészében a munkatermelékenység emelkedéséből származzék. Következetesebben kell folytatni a termelési és termékszerkezet adottságainak megfelelő korszerűsítését, a termelés népgazdasági jövedelmezőségének emelését. A hazai szükségleteknek megfelelő és a nemzetközileg versenyképes, gazdaságos termelés dinamikusan fejlődjön. Gyorsuljon a műszaki és tudományos eredmények hasznosítása, az új, korszerű technológiák bevezetése, s javuljon a termékek minősége. A 'gázdaságtáxán, tartósan’ veszteséges termelést a társa- ✓ dalmi érdekkel összhangban, a munkaerő és az eszközök tervszerű átcsoportosításával gazdaságossá kell tenni, vagy fokozatosan meg kel! szüntetni. A kedvezőtlen világgazdasági folyamatok hatásainak ellensúlyozása megköveteli a gazdaságpolitika fejlesztését, rugalmasságát, célratörő megvalósítását, a tervszerűség fokozását, az irányítás és a végrehajtás magasabb színvonalra emeléséi, a belső és külső erőforrások ésszerűbb, takarékosabb felhasználását, a jövedelmezőség lényeges javítását, az újító kezdeményezések támogatását. Az iparnak, mindenekelőtt a feldolgozóiparnak elsősorban azok az agai fejlődjenek, amelyek kevésbé anyag- és \ energiaigényesek, és gazdaságos exportnövelést, illetve i m por tmegta kari tust. nagyobb népgazdasági jövedelmet tesznek lehetővé. (A gépiparon belül kiemelten kell fejleszteni azokat a területeket, gyártási agakat, amelyek tartósan gazdaságos és exportképes árualapot biztosítanak. A könnyűipar a nemzetközi gazdasági együttműködés lehetőségeit kihasználva növelje a jövedelmező, korszerű. jő minőségű termékek arányát.) Az élelmiszeripari feldolgozás, a tároló- és hűtőkapacitás a mezőgazdasági termeléssel összehangollab- ban fejlődjék. A nagy ráfordításokat igénylő hazai termelésből és az egyre drágább importból nehezebb feltételek mellett kell biztosítani az ország kiegyensúlyozott. energia- és nyersanyagellátását. A nyersanyag- és energiatakarékossági programok következetesen valósuljanak meg. További erőfeszítéseket kell tenni a hazai nyersanyag- és energiaforrások feltárásáért, gazdaságos kiaknázásáért. Az építő- és építőanyagiparnak, valamint ezek háttériparának termelése a népgazdaság előtt álló feladatokhoz igazodva növekedjék. A továbbiakban a dokumentum szól arról, hogy a mezőgazdasági termelés bővülése legye lehetővé a kiegyensúlyozott belföldi ellátást és a gazdaságos export fokozását. Tovább kell fejleszteni a mezőgazdaságunkban meghatározó jelentőségű gabona- és kukoricatermelést. Nagy .gondol kell fordítani az állattenyésztés színvonalának emelésére, a hústermelés növelésére, a takarmány takarékos felhasználására, a melléktermékek jobb hasznosítására. Mezőgazdaságunk fejlődése azt követeli, hogy a nagyüzemek munkája váljék hatékonyabbá. Támogatjuk az állami vállalatok és a termelőszövetkezetek gazdaságilag előnyös társulásait, az anyagi és szellemi erők észszerű hasznosítását szolgáló együtt működési formákat. Változatlanul ösztönözni kell a háztáji és kisegítő gazdaságok termelését, s támogatni mind szorosabb együttműködésüket a mezőgazdasági nagyüzemekkel. Sző vet kezet poli ti kán kát folytatva a jövőben is arra törekszünk, hogy a mezőgazdasági. ipari, fogyasztási, értékesítési, takarék-, lakásépítő és -fenntartó szövetkezetek eredményesen szolgálják tagságuk érdekeit, javítsak termelésük gazdaságosságát, • szolgáltatásaik minősegét, kullu ráltságál. A közlekedés különböző ágainak összehangolt fejlesztésére törekszünk. A távolsági áru- és személyszállításban növekszik a vasút .szerepe. Az áruszállítást jobb munka megosztással, nagyobb szérVezotlséggel, s ennek révén jelentős üzemanyag- megtakarítással kell lebonyolítani. A személyszállításban a jövőben is a tömeg- közlekedés kapjon elsőbbséget. A gazdaságfejlesztéssel ösz- szehangoltan, nagyobb figyelmet kell fordítani a környezet es a természet védelmére. Széles körű összefogással váljék társadalmi üggyé a tiszta és szép környezet kialakítása és megóvása. A beruházási tevékenységben minden eddiginél nagyobb tervszerűségre van szükség. A népgazdasági érdek elsődlegessége alapján mind a termelő, mind a nem termelő beruházásokat rangsorolni kell. Az olyan, gyorsan kivitelezhető es rövid idő alatt megtérülő központi es vállalati beruházások kapjanak elsőbbséget, amelyek a termelési és termékszerkezet korszerűsítését szolgálják, az exportképességet javítják és a hatékonyságot növelik. Szigorúan érvényesíteni kell a tervező, a beruházó, a kivitelező és az engedélyező felelősségét. Nagyobb összhangot kell teremteni a munkahelyek száma és a rendelkezésre álló munkaerő között. A szabad munkavállalás jogának tiszteletben tartásával ösztönözni kell. hogy a munkahelyek egyéni megválasztása jobban igazodjék a népgazdaság szükségleteihez. A termelési és termékszerkezet átalakításával összhangban gondoskodni kell a munkaerő üzemen belüli és üzemek közötti szervezett átcsoportosításáról. átképzéséről. Gazdasági növekedésünk alapvető feltétele, hogy bővítsük és erősítsük együttműködésünket a Szovjetunióval és a többi KGST-ország- gal. A nemzetközi gazdasági körülmények • es a közös érdekek sürgetően követelik, hogy a KGST-orszagok gazdaságfejlesztési politikája összehangoltabb legyen, együttműködésük hatékonyabbá váljék, es gyorsuljon A gazdasági építő-munka feladatai
