Észak-Magyarország, 1979. december (35. évfolyam, 281-305. szám)
1979-12-07 / 286. szám
ÉSZAK-MAGYARORSZÁG 6 1979. december 7., péntek 0 rádió televízió moss színház <0 Rádsé KOSSUTH RADIO Ásatások Zalában. —8.37; Fuvósúliratok. — ü.Oü: Brahms: B-dúr vonósnégyes. — 9.33: Énekelnek az óvodások. — 10.03: A Gyermekráciió zenei magazinja. — iu.35: Színek a palettán. ~ 30.-10: Grleg: Lírikus szvit. — 11.00: Hat bet vajúdás — 50 percben. — 12.03: Hétvégi panoráma. — 14.01: A Budapesti Fúvósötös játszik. — 14.44: Magyarán szólva. — 13.10: Raína Kabaivanszka operákat énekel. — 15.215: Dominó. — 16.05: Húszas stúdió. — 17.10: Az aranykakas. — 17.U5: Láttuk, hallottuk. — 18.00: A KISZ Művészegyüttes Egyetemi énekkara énekel. — 18.15: Hol volt. hol nem volt. . . — 18.25: Mai könyv- ajánlatunk. — 10.15: A vak. Kisregény. — 20.07: Régi filmslágerek. — 20.30: Bizet: Carmen. — Négyíelvonnsos opera. — 23.30: A Venetoi szólisták felvételeiből. — O.lü: Az operabál. PETŐFI RADIO 8.05: Lendvay Kamilló kórus« dalaiból. — 8.33: Jákó Vera énekel. — 0.35: Doktornő, ön mire allergiás? — 10.00: Zenedél- eiött. — 11.45: Tánczenei koktél. — 12.33: Édes anyanyelvűnk. — 12.38: Népdal felvételekből. — 13.00: Nőkről — nőknek! — 13.30: Gyermekkönyvhét. — 34.00: Kettőtől ötig... — 17.00: Mindenki iskolája, — 17.30: ötödik sebesség. — in.33: Operettkettősök. — 18.55: Újdonságainkból. — 10.25: Harminc perc alatt a Föld körül. — 20.00: Régi nóta. híres nóta. — 20.33: Ember- mesék. — 21.32: A Magyar Rá- , dió esztrádzenekara játszik. — 22.05: Slágermúzeum. — 23.15: Népdalok. MISKOLCI STÜDIŐ a 189 méteres középhullámon 17.00: Hírek, időjárás. — 17.05: Kulturális körkép. — Látogatás a felújított Lévay József Könyvtárban .. . Szerkesztő: Antal Magda. Filmzene. — 17.40: Emberek. utak, járművek. Ózdi közlekedési helyzetkép. Szerkesz- tő-riporte: lmrch József. A magyar sajtó napján. Dr. Fodor László jegyzete. - 18.00: Észak- magyarországi krónika (Megyénk vizeinek szennyeződéséről tárgyalt a környezetvédelmi munkabizottság. — A Miskolci Köz- tisztasági Vállalat téli felkészüléséről.) — 18.25: Lap- és műsor- előzetes. Televízió BUDAPEST, 1. MŰSOR 8.35: Tévétorna. — 8.40: IsJcoiatévé — 9.05: Történelem.— 9.35: Tízen Túliak Társasága. — 11.05: Matematika. — 12.05: Világnézet. — 13.05: Honvédelmi ismeretek. — 14.40: Iskolatévé. — 15.15: Matematika. — 15.40: Világnézet. — 16.25: Hírek. — 16.30: Pedagógusok fóruma. — 17.05: Van képünk hozzá! — 17.45: Mindenki közlekedik... — 18.00: Dél-alföldi krónika. — 18.30: Reklám. — 18.35: öt perc meteorológia. — 18.40: Elégedett-e eddigi életével? — 19.00: Reklám. — 19.10: Olvassatok mindennap. — 19.15: Tévétorna. — 19.20: Esti mese. — 19.30: Tvhíradó. — 20.00: Delta. — 20.20: Családi kör. — 21.10: Galgóczi Erzsébet: Használt koporsó. — 22.20: Tv-híradó 3. — 22.30: Reklám. 2. MŰSOR 18.45: Még egyszer! — gyerekeknek. — 19.30: Tv-híració. — 20.00: Zcman őrnagy. — Mb. csehszlovák film. — 20.50: Mindenki közlekedik! — 21.05: üt perc meteorológia. — 21.10: Tv- híradó 2. — 21.30: ölombetüs vallomások. — 22.05:. Interbalett ’79. IV&OZí BÉKE, xjE. Ktto erük ivio. szí. mexikói film li even uiuucucnuk nem ajánljuk! Kezdeni mű es 112 órakor DU. A kínai ncgyctl Szí. amerikai Ilim Hl. helyar! * 14 éven aluliaknak nem ajánljuk! Kezdés: íi órakor Nick Carter, a szuúcrdctcktiv jvio. szí. csehszlovák film li. helyár: Kezdés: hn6 és 8 órákor BÉKe, KAMARA MOZI, DE. uiuasok között Aló. szovjet finn Kezdés: 10 órakor DU. Gábor diák Magyar film Kezdés: 6 órakor KOSSUTH, DE. Ajándék ez a nap Szí. magyar iilrn 14 éven aluliaknak nem ajánljuk! Kezdés: 9 és 11 órakor DU. Ajándék ez a nap Szí. magyar film 14 éven aluliaknak nem ajánljuk! Kezdés: Í3, hn5 és 7 órakor KOSSUTH, ÉJSZAKA Rocky Szí. amerikai film 11 éven aluliaknak nem ajánljuk! Kezdés: 9 órakor HEVESY IVAN FILMKLUB Hollónegycd .Svéd film Kezdés: í5 és f7 órakor TÁNCSICS Severino Mb. szí. NDK—román film Kezdés: f5 és f7 órakor TÁNCSICS, KAMARAMOZI Amarcord Szí. olasz film 36 éven felülieknek! Kezdés: 7 órakor FÁKLYA Nálunk csend volt Mb. szí. szovjet film Kezdés: 15 és f7 órakor SZIKRA Volt egyszer egy * vadnyugat I—II. Szí. amerikai film Dupla és II. helyár! 14 éven aluliaknak nem ajánljuk! Kezdés: 5 órakor PETŐFI A tizedes meg a többiek Magyar film Kezdés: fő és f7 órakor GÖRÖM BÖLY-KUÜDY Holttest a Temzéből M.b. szí. NSZK film II. helyar! 14 éven aluliaknak nem ajánljuk! Kezdés: 6 órakor HÁMOR A márványember I—n. Mb. lengyel film Dupla helyár! 14 éven aluliaknak nem ajánljuk! Kezdés: 6 órakor SZIRMA A márványember I—IT. Mb. lencvcl film Dupla hely úr! 14 éven aluliaknak nem ajánljuk! Kezdés: Í6 órakor Színház • 7, péntek DUBARRY Bemutató előadás Este 7 órakor * DECEMBER Ne halogassa az utolsó pillanatig... MÁR MOST ADJA FEL KARÁCSONYI KÜLDEMÉNYEST! KÉRJÜK: GONDOS CSOMAGOLÁSSAL ÉS PONTOS CÍMZÉSSEL SEGÍTSE A POSTA MUNKÁJÁT! 3 éves gyermekre való, török irlíabun- dál • k. Tel.: 7L33L _________________ D ekoratív, színes műbőr előszoba falak nagy választékban: T árná' - laka sdí.szmü. Avas-dél. Középszer u. 86. N.vilv;t: 17—19 óraié. i db, új, karcsűsí- toll női irhubunda és I db új női bőrkabát riadó. Lukács Sándor, Miskolc, I. kér., Se- lyei ré< : 1. 22. I 2. U\,-es Trabant Combi el idő. vagy 12Ü-os Polski FI AT-fa cserélhető. Tapolca, Pált ózdi U. 3. . Kupidó lakószoba és gyermek b ú t o r el a cl 6. Megtekinthető; szombat-vasárnap 12 óráié!. Szomjasi Gczáné, I Középszer u. 58. V/l. alatt. 48-as férfi irha bunda eladó. Miskolc II.. Köti. í»8. IX 2. Torz könyvezett németjuhász. 6 hónapos kölykök olcsón eladók. Fuinok, Kossuth u. 25. Ven i Zoltán, szobafestő.________________ O ldalkocsis, T 5-ös. 1980 augusztusig vizsgázva eladó. Kállai, Kazincbarcika, Mező I. kft. 5. __ Eladó világos, háromnegyedes női és férfi irhabunda, körbe prémezve, 175 testmagasságra. Fazola út 13 Makrai. Modern, 4 db-ból álló. kisbútor (könyvszekrény. szekreter, t ér el v ál ászt ó szekrény, asztal) eladó. Telefon: az esti piákban. 72-617. AKAI 4000 DS magnetofon, 2x6 W-os erősítő. beépített hangfalakkal. dinamikus lemezjátszóval eladó. Érdeklődni: 17-621 138. 46—48-as női hímzett irhabunda, szuper- automata mosógép eladó. Vándor S. u. 8. 1/2. péntek 16 órától. szombat—vasárnap égé íz délután. l é-ríi 50-os. uj, hosz- szu irhabunda eladó. Érdeklődni lehet: Danko. Avas-dél. Kuli eh Gyula m. 6. II/3. sz. 50-cs új, női irhabunda eladó. Bársony J. 29. %V1 1. _____ O lajbojlcr eladó. Miskolc U., Mosolygó A. u. ll._________ K ombinált szekrény, könyvszekrény. dohányzóasztal, két fotel eladó. Érdeklődni: 5 óra után. Kiss. Miskolc. Kassai u. 76. sz. Ili 2. ______________ B etonkeverő gép eladó. FeJsözsolca, Ültöró u. l.___________ l db kb. 3 mázsás hízó eladó. Nyéklúd- ház.a. Sport u. 7. Érdeklőd ni: állandóan. Sony-Betamax színes, kazettás képmagnó. kamerával, mikro- f ónnal eladó. Levelekéi : „Sony 64757” jeligére, a kiadóba kérjük. _________ M ásicl szobás, szövetkezeti lakást vennénk, 200 ezer kp. plusz OTP-átvállalas- sal. „Vásárlás 178079” jeligére a hirdetőbe. Gyermektelen házas- púi* különálló albérletet keres. „Minden megoldás érdekel 178967” jeligére a hirdetőbe.________________ Görögszőlő 48. sz. alatt víkendtelck eladó. Érdeklődni: Miskolc Hl. kcr., Tátra u. 22. sz.. Czlncgc. Bútorozott szoba, fürdőszoba- és konyha-használattal. decembertől kiadó, két diáklánynak. Miskolc, Árpád u. 18. 1/2., két diákfiúnak Árpád u. 8. IX/2. _ sz. _ alatt. Sajószcnlpctercn családi ház. főútvonalon eladó. Leveleket, a budapesti, Felszabadulás téri hirdetőbe. ..Jó he- ívcn 181251” jeligére. Miskolcon, az 1. kerületben eladó, beköltözhetően. jo állapotban levő száraz, 2 szobás. fürdőszobás, kertes házrész. Vidékiek előnyben. Érdeklődni: Miskolc Hí., Győri kapu 8. V/2. ____________ Gyermeket váró. fiatal házaspár, üres garzont vágy különálló szoba-konyhós. spájzos lakást bérelne, hosz- szabb időre. „Sürgős 64*85” jeligére a kiadóba. Eladnám PG forgalmi rendszámú.. 1982 júliusig vizsgáztatott UAZ tip. s/.gk., 4 pótgumival, sok alkatrésszel. Lányi E. u. 13. «3/1. Técsi, 17 óra után. _________________ M ost vizsgázott CG-s T’rabant L. eladó. Megtekinthető: Miskolc III«. Budai N. A. 9. II., szombat, dm__3 órától. E ladó J db, három- ajtós. l db kétajtós, söl cIbar n a ruhasszek- rény. Miskolc, Győri kapu 68. Eladó vadonatúj asztalos „Neumann” varrógép. Ara; 5600 Ft. Érd.: Miskolc i„ Dan- kó P. 23. fszt, 1. Török 46-os irhabunda eladó. Gyula utca 12. Érdeklődni: 37 órától, vasárnap egész nap. Eladó 2 lapos vil- lanyrezsó, konyhaszekrény, 2 ajtós fehér szekrény. Martintelep, Kapós u. 34. I. kapu. Gyermekkocsi, gyermekagy eladó. Tóth József, Miskolc, Anna u. 20. _________________ C K Wartburg üzemképes állapotban eladó. Avas, Elek Tamás 17. sz. 4/1._____________ Irliabunda, kb. 48—50- es. világos eladó. Miskolc Ili., Kuruc út 49. sz. fszt. 2. _______ H ímzett, új, hosszú női irha eladó. Ta- polca. Aradi u. 1. Eladó 46-os, karcsúsított női irhabunda és 50-es különleges fazonú fekete férfi bőr- zakó. Érdeklődni: Arany János 54. sz. Csorba. Kis méretű intarziás komód, olajfestmények és szobrok eladók. Megtekinthető hétköznap délelőtt; Kisfal u- 4. Eladó jó állapotban levő gyermek sportkocsi. mély kocsivá alakítható járóka,, és bébikomp. Dancsók Já- riosné, Miskolc I., Lenit C U. 3. _______________ P Z-s 2506-as Mercedes eladó. Telefon csak este. Miskolc. 12-603. Középméretű, új ir- habunda eladó. Tel.: 52-156. Hízóit sertés eladó. Miskole-Szirma II. kér.. Keld u. 21.__ 1 20x120 cm-es „TT” komplett tcreoasdal if»énvésnék eladó. Érdeklődni : 2 órától. IN. kér.. Bolyai F. u. 6. 'fKohói nácinál.) _____ 5 2-cs férfi török irhabunda eladó. Miskolc. Vörösmarty 9. sz. TTL’?._____________ 17 0—180 kg-os hízott sorlés eladó, i Szirma. D’ones László1 25. Hízott sertés eladó, kb. 170—180 kg súlyú. Érd.: Miskolc. Szondi Gy. 8/8., Rontó. Külön bejáratú szoba. konyha albérletbe kiadó. Siirmabesenyő. Állomás út 14._______ B ükkaranyos határában 200 négyszögöl kertszövetkezeti telek hétvégi házzal eladó. (Csárdához közel.) Érdeklődni : naponta cs- te_ 7 órától 73-314 lel. Elcserélném sárospataki. 2 szoba, összkomfortos lakásom miskolci hasonlóra. Válaszokat a hirdetőbe „őszi csere 178 641” jeligére. _______________ É rtelmiségi házaspár gyermekkel, hosszabb időre garzont vagy különálló lakrészt bérelne, i évre előrefizetéssel. ..Sürgős 64472” jeligére a kiadóba. 2x3 szoba összkomfortos. emeletbs villa- lakás. földszinti része eladó. Miskolc, Bulcsú ti. 4. sz.. Kecskés. Szövetkezeti garzonlakást keresek sürgősen megvételre. Jelentkezés: 72-711 du. 6 órától. ________________ E lcserélném tanácsi 2 szoba összkomfortos, J. emeleti lakásom, kisebb kertes házra. „Megegyezünk 64447” jeligére a kiadóba. Elcserélném 2 szobás szövetkezeti lakásomat, hasonló vagy nagyobb tanácsi lakásra, megegyezéssel. Érd.: Középszer u. 9. VII1/3., du. 4 jóra után. Jó megjelenésű öz- vegyasszony megismerkedne, egy hozzá illő, özvegyem berrul, 59—65 evesig házasság céljából. „Hóvirág 64657” jeligére a kiadóba.________________ 3 9 éves, független özvegyasszony, intelligens férfit keres házasság céljából, 45 éves korig. „Uj év 178980” jeligére a hirdetőbe. 178/59 éves, egyedül élő, fizikai munkás férfi, saját vidéki lakással keres, korban, anyagiakban hozzávaló, káros szenvedélytől mentes nőt feleségül. Lakás megoldható. kaland kizárva. „Sajó 178968” jeligére a miskolci hirdetőbe;________________ 27/152, 48 kg, elvált nő, 2 kisgyermekkel megismerkedne házasság céljából, becsületes, családszerető férfival. Gyermek nem akadály. Minden fényképes levélre válaszolok. „Boldog szilveszter 178974” jeligére a hirdetőbe._____________ 68 éves, özvegy férfi megismerkedne házasság céljából, egyedülálló nővel, 65 éves korig. „Együttes erővel 61522” jeligére a kiadóba.________________ 32/169, elvált asszony, társaság hiányában megismerkedne, intelligens, komoly férfival, házasság céljából. „Boldogság 178985” jeligére a hirdetőbe. ünnep előtti takarítást. ablaktisztítást, szőnyegtisztitást vállalok. Tel.: 32-248, 16 óra után.__________ E lveszett két németvizsla szuka kutya. Kérem, aki tud róla. értesítsen. Martintelep, Alföldi 25. ____________ B őrkabátfestcst egy nap alatt is vállal: Szabó Iván szűcs. Miskolc. Győri kapu 73., nvitva : hétéitől—rrsü- törtökig 9—39 óráig. Szőnyegtisztítás, parkettcsiszolás, lakkozás világosra garanciával. 31-744, de. 7—10-ig, du. 2—7-ig. Fai'veszünk villanyszerelőket, lakatosokat. villanyszerelő betanított munkásokat, segéd munkásokat JELENTKEZES: VILLAN YSZERELÖ-IPAR1 VALLALAT MISKOLCI KIRENDEL 1SEGE LKM, U-es kapu, Pallós József művezetőnél Dalgazőkat alkalmaznak A Miskolci Mélyépítő Vállalat felvesz építőipari gyakorlattal rendelkező idöelcmzöt. .Jelentkezni lehet: Miskolc. Partizán u. 2. sz. Szakképzett szakácsot cs konyhalányokat felvesz a miskolci Gyermekváros. Vontatóvezetői jogosítvánnyal rendelkező férfi munkavállalót keresünk a sátoraljaújhelyi kirendeltségünkre. Jelentkezni lehet személyesen, vagy levélben a vállalat munkaügyi csoportvezetőjénél: AGROKER Vállalat Mályi. Ki.stükaji u, 2. sz. Levélcím: 3501 Miskolc, Pf.: 71. Háromújtős fém öltözőszekrény nagy mennyiségben is beszerezhető Borsod megyei kirendeltségünkön (Miskolc, Vágóhíd u. 6. sz.), valamint a 11. sz. szaküzletünkben (Miskolc, Vásártér u. 13—15.). Minden kedves megrendelőnket szeretettel várjuk! HEBSSKEDEUÄI VIUUIU1T Gyászhírek HALÁLOZÁS Mely lájclalommál tudatjuk, hogy a szereiéit férj, apa, nagyapa, após. testvér, rokon BKANOSTATTER BERTALAN életének 74. évében, hosszú betegség után elhunyt. Hamvait 1979. december 8-án. 13 órakor a budapesti Farkasréti temetőben helyezzük őrük nyugalomra. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték ős szerették, hogy a szeretett férj, édesapa, nagyapa, testver cs rokon KOVÁCS ERNŐ december 6-án. rövid szenvedés után, bü éves korában elhunyt. Temetése december 8-án, 12 órakor lesz a Szentpéteri kapui új köztemetőben. Bánatos felesége, lánya, vejc, unokája. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesanyánk özv. ZAVODSZKl ISTVANNÉ sz. Kreuzer Melánia életének 73. évében, rövid szenvedés után elhunyt. Temeldse 1979. december 10-én, ll órakor lesz a vasgyári temető ravatalozójából. Gyermekei cs unokái. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesanyánk anyós, testvér, nagymama, dédanya. özv. HUTTER GASPARNÉ sz. Kalaiusz Hermina 1979. december 4-én hosszú betegség után 37 éves korában elhunyt. Szeretett halottunkat dec. ll-ón 1/2 3 órakor helyezzük örök nyugalomra a pereces! családi sírhelyre. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapánk, nagyapánk TURCSANY JANOS felsődobszai lakos 80 éves korában dec. 4-én elhunyt. Temetése december 8-án, szombaton délelőtt n órakor a miskolci városi köztemető ravatalozójából lesz. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a legdrágább feleség, édesanya, testvér és rokon PALIK LÁSZLÓNK sz. Rózsás Magdolna 52 éves korában meghalt. 'Temetése 1979. december 8-án. 13 órakor a hidasnémeti temetőben lesz. A gyászoló család. Férjemnek és édesapánknak BERTA BERNÁT hamvaszlás utáni búcsúztatása december 10-én, ll órakor lesz a Szcntpélcr^ kapui új városi temető ravatalozójából. A gyászoló család. KÜSZÖ N ETN YIL V AN IT A S Hálásan köszönjük mindazoknak a rokonoknak, ismerősöknek, szomszédoknak, jó barátoknak, akik íelcjUielellcn halottunk FABIAN JANOS temetésén részt vettek, sírjára koszorút helyeztek, mély fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönetünket fejezzük ki az elektróacélmu i-es alapszervezetének, dolgozóinak, üzemvezetőségének a vállalati »diszpécserszolgálat dolgozóinak, a mintakeszitő üzem dolgozóinak, a Galambász Sportegyesület tagjainak. Gyászoló felesége cs leánya. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik drága halottunk , id. KOVÁCS EMIL temetésén megjelentek, sírjára virágot helyezlek és fájdalmunkban osztoztak. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, a rokonoknak, ismerősöknek, lakótársaknak és munkatársaknak, akik felejthetetlen drága halottunk I BODGALJANOS temetésén megjelentek, sírjára virágot helyeztek mély fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak y rokonoknak és ismerősüknek, akik MORE LAJOSNÉ temetésén részt vettek, részvétükkel mély fájdalmunkban osztoztak. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, a rokonoknak. szomszédoknak, ismerősöknek, volt munkatársaknak. akik felejthetetlen halottunk' CSONGRÁDI ISTVÁN temetésén megjelentek és sírjára koszorút, virágot helyezlek* rés z v (1* l ü k k e 1 - f á j cl a 1 m u n kai enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Ezúton mondok köszönetét mindazoknak, akik Férjeni temetésén me gjelentek és részvétükkel oszt izluk bánatunkban. I)r. Kaáli Lór án Inc cs a gyászoló i salad ' Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték^ szerették és tisztelték, hogy CSABAI LÁSZLÓ az MSZMP Oktatási Igazgatóság nyugalmazott igazgatóhelyettese 1979. december 4-én váratlanul elhunyt. Temetése 1979. december íi-án 14 órakor a Szentpéteri kapui városi temetőben lesz. A gyászoló család !
