Észak-Magyarország, 1979. december (35. évfolyam, 281-305. szám)
1979-12-07 / 286. szám
/ r VILÁG PROLETÁRJAI. EGYESÜLJETEK! AZ MSZMP BORSOD-Alt A ÜJ-ZEMPLÉN MEGYEI BIZOTTSÁG ÁNAK LAPJA XXXV évfolyam. 281». szám Ara- 1.20 forint Péntek, 1919 december 7. fel tarlóit az MSZMP Központi Hága A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága 1979. december 6-án Kádár Jánosnak, a Központi Bizottság első titkárának elnökletével ülést tartott. A Központi Bizottság megvitatta és elfogadta az 1979. évi népgazdasági terv végrehajtásáról készült jelentést és az 1980. évi népgazdasági terv és állami költségvetés irányelveire vonatkozó javaslatot. Az ülésről közlemény jelenik meg. 1 untéra lieieiezi miniszteri bizottsága. Képünkön: a Andrej Gromiko Jközépen) vezette. szovjet tárgyalódelegációt Kiemelkedő fontosságú politikai okmányként értékelik Berlinben a Varsói Szerződés tagállamai külügyminiszterei tanácskozásáról nyilvánosságra hozott közleményt. Az állásfoglalás időszerűségét és súlyát sajátos módon jelzi az is, hogy a dokumentumot a hagyományos gyakorlattól eltérően, már a tanácskozás első kúpján jóváhagyták és. azonnal közzé is tették. Csütörtökön reggel megkezdődött a tanácskozás záróülése. A külügyminiszterek — köztük Púja Frigyes magyar külügyminiszter' — második napi tanácskozása-' nak fontos'pontja megbeszélésük Erich Honeckerrel. a Német Szocialista Egységpárt Közoonti Bizottsága főtitkárával. a Német Demokratikus Köztársaság Államtanácsa elnökével. A berlini tanácskozásról készült első értékelések rámutatnak: a külügyminiszterek megbeszéléseinek középpontjában olyan nagy horderejű és halaszthatatlan feladatok. állnak, mint a fegyverkezési hajsza megfékezése, az enyhülési folyamat védelme és további fejlődésének előmozdítása. Ezért körvonalaztak újabb fontos kezdeményezéseket az államok közötti bizalom erősi- tésére, a katonai enyhülés kibontakoztatására, a leszerelés ösztönzésére. Ezek a lépések teljes összhangban vannak a népek érdekeivel és kifejezik vágyaikat; elősegítik a különböző társadalmi rendszerű országok békés egymás mellett élésének érvényesüléséi. A berlini dokumentum híven tükrözi a szocialista országok humanista célkitűzéseit. A NATO válaszát sürgette az NDK lapjaiban csütörtökön megjelent nyilatkozaA londoni Rhodesia-érte- kezlet szerdai teljes ülésén a résztvevők kompromisszumos megállapodásra jutottak a Zimbabwe Hazafias Front és a rhodesiai rendszer fegyveres erői közötti tűzszünetről — jelentette be Lóndoh* ban a front küldöttsége. A Hazafias Frontnak sikerült Nagy-Britanniától hivatalos biztosítékokat szereznie a megállapodás alapvető pontjait illetően, tehát azokban a kérdésekben, amelyek nyugtalanítják a frontot. Lord Carrington, a konferencián elnöklő brit KÜUigy- mlpiszter árról, biztosította a Hazafias,-' Front vezetőit, hogy a front erői' elleti jelenleg is harcoló összes dél-afrikai mades haderőt kivonják Rhotában Andrej Gromiko szovjet külügyminiszter is, aki kilátástalan álláspontnak minősítette a NATO-nak azt a törekvését, hogy katonai fölényre tegyen szert a Varsói Szerződés országaival szemben. Erich Honecker csütörtökön fogadta a Varsói Szerződés tagállamai külügyminiszteri bizottsága december 5—6-i berlini ülésének résztvevőit, köztük Púja Frigyes magyar* külügyminisztert. Az NDK-vezető a szocialista államok közössége ösz- szehangolt békepolitikájához való fontos hozzájárulásként értékelte a külügyminiszteri tanácskozás eredményeit.' A szívélyes, baráti légkörű találkozón a tagállamok külügyminiszterei nevében Andrej Gromiko, a Szovjetunió Kommunista Pártja Politikai Bizottságának tagja, szovjet külügyminiszter mondott köszönetét a berlini tanácskozás eredményes lebonyolításáért. Csütörtök délelőtt befejeződött a Varsói Szerződés tagállamai kül ügyminiszteri bizottságának kétnapos berlini ülésszaka. Kaibaníartás Javítják a Ward-Leonard villamos mozdonyt a MÁV Vontatási Főnökség miskolci mozdonyszervizében. A lakatosok kicserélik a hibás alkatrészeket az „orvoslásra” szorult lokomotivon. (3 oldali A i (3. oldal) <4. oldal) M. oldal) Rádió- és tv-niüsor (1. oldal) A magyar—csehszlovák gazdasági és kereskedelmi kapcsolatok 1979-ben is tervszerűen fejlődlek: a forgalom az év végére eléri az egymilliárd rubelt, ami mintegy 10 százalékkal magasabb az elmúlt évinél. Mindez jó alapot biztosított a jövő évi árucsere-forgalmi tárgyalásokhoz, amelyeknek jegyzőkönyvét csütörtökön Budapesten írta alá yas János magyar és Premysl Strougal csehszlovák külkereskedelmi miniszterhelyettes. A megállapodás 1980-ra 1 milliárd 42 millió rubel ösz- szegü forgalmat irányoz elő. Mérleg és tervkészítés a megye termelőszövetkezeteiben desiu területéről. A Hazafias Front elérte azt is, hogy a függetlenséget megelőző átmeneti időszakban a front fegyveres erői a rhodesiai hadsereggel egyenrangú jogállást kapnak, és hogy szoros ellenőrzés alatt lesz a rhodesiai légierő tevékenysége is. Ez a megegyezés, amely a Zimbabwe Hazafias Front következetes elvi állásfoglalásának eredményé, most lehetővé teszi, hogy hozzálássanak a rhodesiai alkotmányos rendezés korábban elfogadott tervezetének végrehajtásához. Két, hónapig’ az országban . a törvényhozó és a végrehajtó hatalmat a brit (Folytatás a 2. oldalon.) Készül a csapszeg A Mezőkövesdi Matyó Tsz melléküzemágaként 240 ezer darab kompresszor-csapszeget készítenek a Kismotor- és Gépgyár Mezőkövesdi Gyárának. A képen Farkas István látható a csapszegek túrása közben. . Megyénk termelőszövetkezeteinek földjein az esztendő utolsó nagy, idei, de már a jövő esztendő terméseit alapozó munka, a mélyszántás is befejezéshez közeledik. A munkát jól szervező, a gépek kapacitását jól hasznosító gazdaságokban már bevonultak a határból az erőgépek, s a műhelyekben teljes ütemben végezhetik a gépek javítását. Azokban a tsz-ekben, ahol még akad mélyszántatlan terület, most már nagyon kell igyekezni, mert ott, ahol az idén nem fejezik be, csak ..abbahagyják” ezt a munkát, nem hivatkozhatnak az időjárásra, s más „kifogást” sem találhatnak mentségül. A munkacsúcs, a tennivalók zöme most a fedett munkahelyeken zajlik a tsz-ekben. Mindenütt folynak a leltározások, készül az év végi mérleg, s ezzel párhuzamosan készülnek a jövő évi tervek, amelyeknek már tükrözniük kell az idei év tanulságait is. De még fontosabb, hogy a tervek az új szabályozó rendszer teljes rs_ merelében készüljenek s az új feltételek között találják meg, teremtsék meg mindenütt a jövő évi gazdálkodá* legcélravezetőbb kereteit. Az éves munka értékelés» során ' a tsz-ekben azt is összegezik, hogy mit sikerült már valóra váltani a kongresszusi vállalásokból. Megyénkben 90 tsz és szakszóvetkezet, illetve szövetkezeti társulás összesen 61,7 milllió forint értékű többlethozam, elérésére és 44 millió forint értékű költségmegtakarításra tett vállalást a XII. párt- kongresszus tiszteletére. A taktaliarkányi Petőfi Tsz-ben, ahol már javában dolgoznak a leltározó brigádok s az idei gazdálkodás tapasztalatait is összegezték, megállapíthatták, hogy kongresszusi vállalásaik jeientős részét máris sikerült teljesíteni. így például 555 hektáron 25,4 mázsás napraforgó átlagtermést értek el, s a tervezettnél 41 vagonnal több (Folytatás a 2. oldalon) A kongresszusi munkaverseny sikere Teljesítette éves tervét az ózdi rüi-dróttiesseriü A pártkongresszus és hazánk felszabadulásának 35. évfordulója tiszteletére kibontakozott munkaverseny- ben nagyszerű termelési eredményt érj el az Ózdi Kohászati Üzemek rúd-drót- hengerművének 35 szocialista brigádja. A négy évvel ezelőtt üzembe helyezett hengermű kollektívája 1979- ben is kiegyensúlyozottan termelt, minden hónapban, negyedévben teljesítette terv- előirányzatát. Ebben az évben a hengerészek különösen kiteltek magukért, hiszen ezideig 32 termelési csúcsot értek el. A jól szervezett és lei-3 egyensúlyozott munka eredményeként a ‘ gyáregység csütörtök reggel 6 órára befejezte a 330 ezer tonnában meghatározott éves hengereltáru termelési tervét. A kiemelkedő munkasiker egyben garanciát jelent arra,’ hogy az év hátralevő részében a szocialista brigádok teljesítik a kongresszus tiszteletére tett pótvállalásukat és terven felül 21 -ezer 500 tonna jó minőségű hengerelt árut adnak a népgazdaságnak. IBM
