Észak-Magyarország, 1979. december (35. évfolyam, 281-305. szám)

1979-12-22 / 299. szám

T979, december 22., stemboi

ÉSZAK-MAGYARORSZAG 9

^Gy4f?0/?

hogy telepeink év végi vagyonm'egállap'iló leltár miatt

az aiabbi időpontban zárva

vannak:

401. sz.'telep, Miskolc

1979. december 70—79.

1980. január 7—5.

101. sz. Megrendelő iroda

Holtmann O. u.

1979. december 78—29

Megrendelő iroda

Kabók L,. u.

1979. december 78—79.

404. sz. Lelep. Rudabánya

1979. december 79.

408. sz. telep. Kazincbarcika

410. sz. telep, Lenin varas

411. sz. telep. Ózd Megrendelő iroda

1080. január 2—5. 1970. december 29.

1080 január 2—7. 1979 december 20.

1080. január 2—7. 1970. december 21—29. 1080. január 2—5.

Vörös Hadsereg u.

1979. december 77—

29.

Megrendelő iroda

Borsodnádasd

1979. december 78—

29.

Megrendelő iroda

Farkaslyuk

1979. december 27—

29.

412. sz. bolt. Miskolc,

1980. január 2.

414. sz. telep. Szikszó

1979. december 22—

29.

415. sz. telep. Bocs

416. sz. telep, Mezócsal

417. sz. telep, Lmod

1980 január 2—5. 1970. december 29.

1980. január 2—5.- 1079. december 22—29. 1080. január 2—5. 1979. december 20. 1080. január 2—7.

418. sz. telep. Sajószentpeter 1970. december 29.

1980. január 2—7.

419. sz. telep, tincs 1979 december 20.

1980. január 2—7;

420. sz. telep. Putnok ' 1979. december 29.

1980. január 2—7.

421. sz. telep. Mezőkövesd 1970. december 22—

1980. január 2—5.

422. sz. telep. Sátorátjaujhely 1079. december 29.

1980. január 2—8.

423. sz. telep Sárospatak ,424. sz. telep Szerencs

425. sz. lelep, Tokaj

426. sz. telep, Szendrö

427. sz. telep, Abaujszantó

Miskolci boltok:

433. sz., Görombbljn u.

434. sz., Blalia L.

435. sz., Martintelep 437. sz., Szirma 441. sz., I-lejőcsaba 445. sz., Kabók L. a.

1979. december 29.

1980. január 2—7- 1970. december 22— 1080. januar 2—5. 1979. december 29.

1980. január 2—5 1979. december 22— 1980. január 2—5. 1979. december 22— 1980. január 2—5.

1980. januar 2. 1980. január 2. 1980. január 2. .1979. december 29. 10S0. januar 2. 1980. január 2.

29.

29.

29.

29.

Óra ja vitás

AZ OKASOK SZÖVETKEZETÉNÉL Miskolc, Kossuth utca 4.

Kisebb munkák megvárhatok 1

ír

Ekszerjavííás

eV

Óraszíjak, fcmcsataK, diva (ékszerek árusítása Keresse fel bizalommal üzJeiunk-ei!

RDETÉSEK

FiaxaJ hazaspar egy gyermekkel üres szobát, vagy garzont herein e. ,, Január egy 17ö 4ü8° jeligére a hirdetőbe.

Egyetemista hw keres külön bejáratú szobai a 12-es vonalán. _TeI.: 73-927.

Avas-deli, atactas alatt levő kétszobás. Összkomfortos, tanácsi lakásomat sürgősen elcserélném miskolci, hasonló nagyságú családi házért, érdeklődni: Miskolc, Pallos utca 30. sz.

____________

G

arázst vennék Miskolc bclterü leien. Értesítést a 38-569 telefonon, 18 óra után várom.__________________

2,5 szobás. Avas-dél! Összkomfortos. öröklakásomat (OTP-tarto- zas van), elcserélném legalább négyszobás, kertes, csaludi hazra. ..Népkert környéki tanácsi elonvbeh 65 332” jeligere a kiadóba.

Bc> vfu'oetvrr carav*

kiadó jivD. l-től 5 hónapra. Érdeklődni: 37-260 telefonon, este fi óra után.

Elcserélném A v.isdcii kel es fél szobás tanácsi lakásomat i t 1/2 szobásra, értéi:különbözettél. „Januári költözés 65 322” jelige- rc a kiadóba.

__

M

ásfél srzobás, öss:'- komforios. központi fűtésé*. színház melletti fobcrlcti, telefonos lakásomat. lrasonlo, vagy nagyobb öröklakásra cserélném belvárosban. vagy Tapolcán. „Déryné 65 330** jc 1 igére a kiadóba.

Szét költözők, figyelem ! Elcserélnem tanácsi, 1 -f 2 fel szobás. máj lathi es belvárosi garzont, Vörösmarty lakótelepi. 3 es fel szobásra. Érdeklődni: Felsó-Majlath.

Hegyalja 15. IX,4>. Mi- halcsik._____________

BtikUszcotkere«*ten,

szép fekvésű víkendt.e- lek felerészben eladó. Telefon: 11-06S., d»», 4

órától.

Eladó Nyomár kőv- Ady E. u. 2. sz. alatti :• szobás, kertes családi ház. Érdeklődni lehet barmikor: Miskolcon.

Bulcsú u. 3. sz. alatt. Búza térről, a Lehel utcából

__nyílik.

K

étszobás, csuladi ház sajopalfalan sürgősen eladó. Érd.: Szirma besenyő. Kos- suth a, 44. Cza-koéknaL

Kicserélném KThmvdeli. szövetkezeti, ke<- ■toszoba-toctUoe, földszintes. erkei>*«A központi fűteoes, telefonos lakásomat garázzsal együtt, másfél szobás, garazsos. szövetkezeti lakasra. „igényes

64 342” jeligére a ló- adóba.________________

K

»caeréhtem ? szobás. \ gazos. tanacsj kakasomat- kertes, családi hazra Érd.; 17—?o óráig a 74-774 teiefonsza- mon,________

K

ctsrohás. sző vet kétévi lakas eladó, vagy kertes, családi hazra cserélhető. Érd. Miskolc n.. Wesfcv-er

sok a. 3fk VT#.

Felhívjuk szíves figyelmvkel szövetkezetünk néhány termékére

AMELYEKET

RAKTÁROZÁSI FELADATOK MEGOLDÁSÁHOZ AJÁNLUNK:

KONTÉNER JELLEGŰ RAKTÁRÉPÜLET

Alapterülete: 600X225 cm Tehergépkocsival szállítható, telepítése egyszerű

ELEMEKBŐL ÖSSZEÁLLÍTHATÓ ..VARIA" RAKTÁR - GARÁZS

3X3 m vagy 6X3 m alapterületű raktár, vagy garázs szerelhető össze.

Információval rendelkezésükre állunk, áruismertetőt küldünk.

UNIVERZÁL VAS- ÉS FAIPARI SZÖVETKEZET Kaposvár, Achim A. o. 2—6. Telefon: 13-690

Forró, Fő ut 173. sz. családi ház eladó. Érdeklődni: Fórról községi Tanács, Tirfaakné- ual.__

K

iadó külön bejáratú szoba-konyha, spájz. Érdeklődni: Felsözsol- OH, Jozset A. u. 9. Kasuba Béla.

Miskolc, MéK . ölgj Zsolcai-sor nu. s/. szoba-konyhás ház, nagy pincével riadó Érdeklődni: mindennap 17 órától, a 31-439 telelő n számon.

N\ cUládhaza, Felsza- haduok u. 5. 180 négyszögöl telek, egy szoba. konyha, spájzos, lakható épülettel el- aaó. Érdeklődni a helyszínen leltet.

Rudahányan, Rákóczi b. :>o. sz. alatti másfél szobás. fürdőszobás', erkélyes, első emeleti bar eladó, rrdoko/el- ben. Érdeklődni: Szir- mabesenyó. Vörösmarty ti. 6. sz. Kerékgyártó.

Garázst hereinek üresen, garazssoron, hosszabb időre is. de legalább tavaszié.

Pontosan fizetek. ..Jó idő 65 296” jeligére kerek választ a kiadóba.

Elcserélnénk 3 szoba': tanácsi lakásunkat kel kisebbre. Az egyik lehet vidéki nagyvarosban ts. Cím: Miskolc. avast lakótelep. Bokán: 1 D. 35. IH/S.

Csat os-heg yen sr.ő- ?6-gy umolcsus es szántó. tetszés szerinti ktsparcellákban eladó. Major u. 108._______

G

arzoni, vagy külön bejáratú lakreszt bőreinek. előre fUetek. Minden megoldás érdekéi. Tel.: 51-358.

Most átadott. harom- szobas, szövetkezeti lakásunkat. elcserélnénk a Népkert kornyékére. családi házra vagy Tapolcára. Esetleg eladom. „Megegyezünk 65 1571* j Cl— jgl re a kiadóba.

Nyckládháza bel terűidén too négyszögöl kert. ugyanitt intarziás. faragott ebedlügar- n'itüoa eladó. Aia.ni-»- tokát: ..Da\id 63 406'* jeligére a kiadóba.

• /.sori-fürdőn 12 férőhelyes. osszkomtoi- tos nyaraló valiaiat részére IBUSZ-on keresztül kiadó. Érd.: Miskolc. II. kér., Csaba vezér üt 121. sz.

Kétszobás szövetkezeti házgyári lakásunkat kisebbre cserélnénk. Érdeklődni: 17 óra után a 12-878-as telefonon. '

________

T

ársasházépítéshcz társakat keresünk lOfio— 81-e* építkezéshez. ..Mini-Hotel

65 160’* jebgere a kiadóba. __________

E

lcserélném ; 4-1*2 szobás, gázfűtésű, olcsó bérű nagy lakásomat 2 db másfél szobásra, megegvezés- sel. Érd.: tel.: 34-174.

Garazsi bérelnék a Kilián lakótelepen

vaev környéken. „Tel 65 f 36** jeligére a kiad óba.________________

i l,é vagy 2 szobás szövetkezeti lakást vennék 170 ezer ko. -I- OTP-atvá Halassal. ..Sürgős 65 164” jeligc- re a kiadóba,

Diósgyőr, m. kér.. Baráthegyalja 42. ház szőlővel, telekkel sürgősen eladó.

Miskolc, II. kor.. Goi omboly Szabó Ervin 17. alatt kertes családi ház azonnali beköltözéssel eladó. Érdeklődni: MiskolcGörömböly, Jahn Fe- renc 38.______________

3 szobás, központi füléses, kertes családi ház, kedvező áron sürgősen eladó a.- 1. kerületben. Érdeklődni: szombat-vasárnap a Fovenyszer u. 80. szám alatt..

Összckoltozok ! Nagyméretű. 3 és fel szobás gázfűtéses, központban levő. deli fekvésű. tanácsi lakásunkat elcserélnénk 2 kisebbre (egy '2 szobásra es egy másfél szobádra. lehet zöldövezetben. kertes is). Tel - 18-274.__________

15

0 ezer kp OTP- átvaHalassal lakásmegoldást keresek. Érd. 77-242._________________•

P

erecesen. Csen u. 22. számú, kertes, két szoba, komfortos családi ház eladó. Kétszobás. központi fi'ue- ses bérházi lakást beszámítok. Érdeklődni mindennap délután 3 órától.__________________

Eladó 2 szobás OTP* lakás az úttöroltáznáL Irányár: 440 000 Ft.

..Készpénz no ibO'* ieb- teere a hirdetőbe.

Külön bejáratú, összkomfortos. bútorozott lakrész. január 1-től magános férfinak kiadó. Telefon: 73-260.

este 16—20 óráig.___

2,5 szobás OTP-örök- lakás eladó. Avas-délen. „Januar 65 223’* Tcligérc a kiadóba.

Magánautósok!

Műsz«f>es fogyasztásmérést és műszaki msgáztotást

Minden típusnál

garanciális

javításokat

TRABANT, WARTBURG, NYSA, ZSUK TÍPUSÚ GÉPKOCSIKRA

Vállalatok!

VOLGA, NYSA, ZSUK I—II. SZEMLÉJÉNEK ELVÉGZÉSÉT VÁLLALJUK rövid határidővel.

MEZŐKÖVESDI ÁFÉSZ AUTÓSZERVIZ ÜZEM Mezőkövesd, Bacsó Béta u. 43. sz. Telefon; 56