Észak-Magyarország, 1979. december (35. évfolyam, 281-305. szám)
1979-12-22 / 299. szám
ESZAK-MAÖYAKORSZÁG 2 1979, december 22 „ szombat * (Folytatás m l. oicMróit) feltétetek: pontos betartása, a termelő- és • küttoeresüedekmi vállalatok együttműködésének, a külkereskedelem vállalati szervezetének továbbfejlesztése. Törekvéseink azt célozzak és ezt varjuk termelő partPúja Frigyes külügyminiszter hangsúlyozta: a szocialista es a fejlett tőkés országok kétoldalú kapcsola- _tajnak alakulása igen fontos 'szerepel játszik a nemzetközi életben. B kapcsolatok ma már széleskörűek; gyakoriak a politikai eszmecserék a legmagasabb szinten, s fejlődtek a gazdasági es a kulturális kapcsolatok is. A szocialista és a fejlett tőkés országok kétoldalú kapcsolatainak további bővülését azonban zavarja, hogy egyes nyugati körök beavatkoznak a szocialista országok belső ügyeibe, propagandakampányokat bontakoztatnak ki, gazdasági diszkriminációt, egyes esetékben embargói alkalmaznak ellenük. Küzdeni kell e jelenségek ellen; ezzel az enyhülés, a nemzetközi együttműködés ügyét védelmezzük. A Magyar Népköztársaság határozottan támogatja a Vietnami Szocialista Köztársaság, a Laoszi Népi Demokratikus Köztársaság, a Kambodzsai Népköztársaság kormányát és népét abban a hősies küzdelemben, amelyet a kínai expanzionisták ellen folytatnak. 'Sajnáljuk, hogy számos kormány akad még — így az ASEAN-or- szágok kormányai Is —, amely a senkit sem képviselő Pol Pol-csoporlol tekinti Kambodzsa képviselőjének. Csak idő kérdése, hogy minden délkelet-ázsiai ország felismerje ennek a csoportnak az igazi szerepét, és ázt, hogy honnan fenyegeti őket az igazi -veszély. . A közel-keleti válság továbbra. is komoly veszély forrása. Egyiptom pál- fordulása kedvezett az amerikai—izraeli céloknak, de egyben új ellentétek sorát szülte. Az elmúlt két esztendő eseményei teljes mértékben igazolták a szocialista országok álláspontját; az izraeli csapatoknak a megszállt arab területekről történő teljes kivonása, a Palesztinái arab nép önrendelkezési, államalapítási jogának biztosítása nélkül a sereinktől ws. hogy a külkereskedelem és a termelés egységei között hatékony vállalati., kulturált emberi kapcsolatok alakuljanak tó és széles körű összefogás jöjjön létre közős céljaink eléréséért — fejezte be hozzászólását Veress Peter. közel-keleti válságot megoldani nem lehet. Amint azt az események tanúsítják, a Camp David-i megállapodás végrehajtása zsákutcába került; a tartós, igazságos béke helyéit. Izrael törekvései válnak valóra. Bízunk abban, hogy az igazságos "ügyért, küzdő arab országok felismerik, kik az igazi barátaik és nem nyújtanak támogatást azoknak, akik látszatra talán nem. de a valóságban az amerikai- izraeli—egyiptomi tervek szálláscsinálói. A magyar nép melegen üdvözölte az iráni nép kemény küzdelemben kivívott győzelmét. Az iráni- fordulat jellege még nem mindenben tisztázott, de fő tartalma a jelek szerint an- tiimperiálisla. Magyarország Európa szívében fekszik, népünk itt él, dolgozik, alkot. Közeiről érinti mindaz, ami az európai kontinensen történik. Érthető hál. ha különleges figyelmet szentel az európai eseményeknek. E térség . országai most az 1980. novemberében esedékes madridi találkozó előkészítésével foglalkoznak. A belgrádi találkozó döntése alapján megtartották a' tudományos együttműködést, a viták békés rendezését, a földközi- tengeri biztonságot tárgyaló szakértői értekezletet. es most szervezik az"1980. elejéié tervezett hamburgi tudományos fórumot. Az Európai Gazdasági Bizottság megkezdte a környezetvédelmi, az energetikai, és a közlekedési együttműködést előirányzó szovjet javaslat megvalósítását. Az említett szakértői értekezletek. valamint az Európai Gazdasági Bizottság munkájának eredményei kedvező feltételeket teremtenek a madridi tanácskozás számára. De ezen túlmenően arra is szükség" van. hogy a helsinki záróokmányt aláíró országok mindegyike vonja le a belgrádi találkozó nem mindenben pozitív tanulságait. A madridi találkozói nem. szabad propagandafórummá változtatni, s azokat a kérdéseket kell napirendjére tűzni, amelyekben kilátás van a megegyezésre! Ha ez történik. a találkozó előrelen- ditheti az enyhülést. A Magyar Népköztársaság sokat tett a helsinki értekezlet létrehozásáért, a belgrádi találkozó megszervezéséért, aktívan dolgozunk a madridi találkozó előkészítésén is. Az a véleményünk, hogy a záróokmány ajánlásai leginkább az államok kétoldalú kapcsolataiban realizálhatók. Ezért mind a belgrádi találkozó elöli, mind most, konkrét javaslatokat tettünk nyugati partnereinknek a záróokmány ajánlásainak valóra váltására. A záróokmány számos ajánlását sikerült így átültetnünk az életbe. Kormányunk, kezdettől fogva fellép az amerikai nukleáris rakéták nyugateurópai telepítése ellen. Kétoldalú tárgyalásokon, megbeszéléseken rámutattunk azokra a nagy veszélyekre, amelyek ebből következnek. November végén a diplomácia csatornáin nyomatékosan felhívtuk a NATO-országok kormányainak figyelmét lépésűit súlyos következményeire, különösen arra, hogy az új lökést ad a fegyverkezési versenynek. A NATO- országok képviselői hangsúlyozták ugyan, hogy enyhülést, leszerelést akarnak, de kitartottak eredeti elgondolásaik mellett. Márpedig a nukleáris rakéták ilyen tömeges nyugat-európai telepítése a legjobb indulattal sem nevezhető a leszerelést. s»z enyhülést előmozdító akciónak. A szocialista országoknak van kitartásuk, folytaljak a tárgyalásokat. Annál is inkább, mert a nyugati közvélemény is kezdi mar tisztábban látni, hogy ki és miért nyújtják a végtelenbe a közép-európai haderőcsökken lés ügyét. A Varsói Szerződés külügyminiszteri bizottságának ez év májusában Budapesten megtartott ülése javaslatot dolgozott ki a bi/.a- lomei'ősiiö intézkedésekkel foglalkozó politikai konferencia összehívására. Az elfogadott dokumentumot a külügyminiszteri bizottság megbízásából a magyar diplomácia juttatta ei a helsinki záróokmányt aláíró országok kormányaihoz, s gyűjtötte össze a véleményeket. A külügyminiszteri bizottság december elején Berlinben tartott ülésé az összegyűlt tapasztalatok alapján új elemekkel gazdagította a javaslatot. A.z új javaslat lényege, hogy a politikai konferencia témája kibővülne, és több' szakaszban bonyolódna le. A-/, első szakasz a bizalomerősítő intézkedésekre koncentrálódna, a későbbiekben a katonai ' enyhülés és a leszerelés egyéb kérdései kerülhetnének előtérbe. Másik fontos eleme az új elképzelésnek, hogy a konferencia előkészítésében a madridi találkozó is .szerepel kapna. A jelek arra vallanak, hogy a külügyminiszteri bizottság .javaslata nagy figyelmet kelt. Minden remény megvan arra, hogy kellő előkészítő munka után a katonai enyhüléssel es leszereléssel foglalkozó európai konferencia tervéből valóság lesz — hangsúlyozta Púja Frigyes. * További felszólalások utó®, a pénzügyminiszter válaszával zárult le a vita. — Nagyon örülünk annak, hogy — jövő évi céljainkkal együtt, a költségvetés egésze is jó fogadtatásra talált a vitában. Erőt merítünk az elhangzott biztatásból, abban a jo reményben, hogy teljesíteni is fogjuk megfogalmazott, feladatainkat ;— mondta Ea-i luvégi Lajos. A miniszter bejdtesrisatte: a-, ■kormány döntése értelmében a jövőben a központi költ-' »égvetési előirányzatok terhére nyomban átveszik a társadalmi erőből létrehozott intézményeket, ás így gondoskodnak fenn ta rtásuk ról, működtetésükről. A 1 étszám - takarékosságot — józanabb szervezéssel. a fölösleges »da tszolgá 1 late s 1 eépít ésével — legjobb felülről kezdeni, sv. államigazgatásban. Fafuvégi Lajos hangsúlyozta: a-z elhangzott javaslatokkal a kormány behatóan foglalkozik, visszatér rájuk,, és elsősorban azokat hasznosítja a tervező munkában, amelyek a külgazdasági stratégiával, a gazdasági szerkezetváltással e.s a társadalmi ellátással kapcsolatosak. Az országgyűlés a Magyar Népköztársaság 1980. évi költségvetéséről szóló törvény javaslatot általánosságban ew részleteiben, az eredetileg beterjesztett összegekkel .egyhangúlag elfogadta. Ezután interpellációk következtek. Az ezekre adott válaszok után az országgyűlés téli ülésszaka befejezte munkáját i I Pariiméit! leszÉfseíísÉ Az országgyűlés leli ülésszakát 1 megelőző napokban szerepelt a mej gyei képviselőcsoport ülésének nai pirendjén Borsod 1980-as évi költJ ségvetési- es fejlesztési tervének i előirányzata, aminek szóbeli meglo! galmazásából, de az egyes ágazatokra i jutó forintok elosztási arányaiból is | egyaránt kicsendült: az eddiginél tai karékosabb gazdálkodás mellett is [ tartható a lakosság alapellátásának i színvonala. Ugyanezek a gondolatok kaptak megerősítést a parlament ülésén Faluvégi Lajos, pénzügymi-, I niszíer expozéjában és a hozzászólásokban. i A szünetben folytatódtak a beszél - J getések ugyanerről. Az egészségügyi, i oktatási intézmények a növekvő [ anyag- és energiának miatt nagyobb i összegeket, emésztenek föl. mint ko1 rabban, de az ésszerű takarékoskoi das nem mehet a színvonal ruvásui ra. Ehhez azonban újabb eröfeszítéI sekre. hatékonyabb munkára, ésszei rübb pénzgazdálkodásra lesz szükség j mindenütt a népgazdaságban, i A borsodi képviselők az árrend- { szer változásainak, az új termelői ! árak bevezetésének tükrében a saját J házunk táján jelentkező feladaloki ról beszélgettek. Az értékarányos i arak kialakítása, mint ahogy többen 1 is vélekedtek, jobbán megmutatja j majd a munka fehér foltjait, azokat 1 "a szervezési, fejlesztési "hiányosságokat, amelyek a korszerű termeléssel nem férnék meg. Kalló István mondja: — A mennyiséggel való verseny- futást felváltja majd a Lenin Kohászati Müvekben és a többi borsodi üzemben is a minőséggel való fokozottabb törődés, az igényesség", a, piacképesség, ami többet jelent, mint. a termék egyszerű eladása. E£ pedig nem holnapi feladat, hanem már .ma kell hozzáfogni. — A legtöbbször talán a hatékonyság-' és a takarékosság szerepel gazdálkodásunk. a népgazdaság .egyensúlyi helyzetének javításával kapcsolatban. A pénzügyminiszter szerint az elmúlt két évben több, mint kétmilliárdra becsülik a takarékossági intézkedések nyomán megtakarított összegeket — kapcsolódik a beszélgetésbe Hargitai Ágnes: a D1G1ÍP fiatal mérnöke — és ha ez, újabb intézkedések után még újabb milliárdokat jelent, akkor megérdemli, hogy az eddiginél is nagyobb figyelmet kapjon a mindennapi életünkben, kicsiben otthon, a családban, nagyban az üzemek gazdálkodásában. Azt,pedig még aligha mérték fel pontosan, mekkora tartalékokkal rendelkeznek üzemek, váj laUdol-; a munkaerő-gazdálkóriás észszerűbb szervezésének bevezetésevei. Á DIGÉP szab v ányoszlalyán dolgozom, szamomra .-sem közömbös, hogy az általunk előállított termékek a megmérettetek során a minőségi Skala milyen fokát ütik meg. Anyagigényes gépeket gyártunk, ez a termelői aruk rendezésével nagy felelősség elé állítja most a gyár minden dolgozóját, sportnyelven szólva: senkinek sem szabad elmaradni a tőle elvárható formától. A figyelem összpontosítására nagy szükség lesz a dolgozók és vezetők részéről egyaránt — és nemcsak nálunk —. hogy a népgazdaság költségvetési és fejlesztési tervében szereplő, célok -megvalósuljanak. Minden, a költségvetésben szereplő forintért alaposabban meg keli dolgoznunk jövőre. Lehet javítani a népgazdaság pénzügyi, egyensúlyi" helyzetén jól átgondolt fejlesztésekkel.’ beruházásokkal is. de az. erre fordított forintok sorsát a garantáltán hatékony termelés, a biztos: eredmények, a gazdaságosság döntheti cl. Szerepelt hazánk költségvetésének előterjesztésében az is. hogy a lakossági hitelek állománya gyorsabban nő. mint Hifiiben és meghaladja majd a betétállományok növekedését is. A szünetben dr. Szirmai Jenő. az OTP vezér- igazgatója ;elmondta: a hitelek nagj) részét a családi, társas — ..magánerős” építkezések segítésére fordítják. hogy az egyik legsürgetőbb feladat megoldását, a lakásgondok enyhítését szolgálják vele. Nagy József Grciiki a szsvjet-aifilai lapcsolaíekréi (Folytatás az 1. oldalról) Központi Bizottságának elnöke. az Angolai Népi Köztársaság elnöke. — Harcunk győzelméhez meghatározó erkölcsi és anyagi támogatást nyújtott a Szovjetunió' és a hős, internacionalista Kuba. Eduardo dos Santos hangsúlyozta, hogy országa 'elsőrendű fontosságot tulajdonit az általános és teljes leszerelés megteremtésének. Ebben fontos szerepet játszhatna egy leszerelési világérte- kezlel. Az angolai küldöttség vezetője végezetül nagyra értékelte a Szovjetunió sikereit a szocializmus és a kommunizmus épí t ésé be n, majd leszögezte, hogy az Angolai Népi Köztársaság, amely négy évvel ezelőtt a szocialista fejlődés lítjára lépett. a marxista—leninista elvi politikát folytató MPLAv-ai az élen. nagy felelősséget visel Afrikában és az egész világon. Pénteken Moszkvában, a nagy Kreml-pálotaban. szovjet—angolai dokumentumokat írtak alá. Az SZKP és az MPLA- Munkaparl pártközi kapcsolatainak 1980-as tervét Borisz Ponomarjov. az SZKP KB Politikai Bizottságának póttagja, a Központi Bizottság titkára, és Afonso Van- Dunen. az MPLA-Munka- páii Központi Bizottságának titkársága tagja írta ala. Az angolai part- és állami küldöttség pénteken délután Moszkvából Leningrádba utazott. Jósé Eduardo dos Santo« elutazása elölt angolai hivatalos baráti látogatásra hívta meg Leonyid Brezs- nyevet. A meghívást a szovjet tárgyaló partnerek köszönettel fogadták'. Köziífflény , .. a SÍP kiilittsépek láleptísáríi A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának meghívására december 17. es 21. között látogatást tett Magyarországon a Görög Kommunista Part küldöttsége Harilaosz Florakisz főtitkár vezetésével. A delegáció tagja volt Mina Jan- nu, a Politikai Bizottság tagja. Vaszilisz KalamatUinöf, a Központi Bizottság póttagja, és Alekosz Aiavanof, a KB munkatársa. A Görög Kommunista Párt képviselőit, fogadta Kadar' János, az MSZM-P Közponli Bizottságának eiso titkára. A delegáció találkozott Sarlós Istvánnal, a Politikai Bizottság tagjával. a Hazafias Népfront főtitkárával. A küldöttséggel megbeszéléseket folytatott Gyenas András, a Központi Bizottság titkára. A megbeszeleseken reszt vett Horn Gyula, a KB külügyi osztályának helyettes vezetője. A szívélyes, elvtársi légkörű megbeszélések során az MSZMP é.s a GKP képviselői kölcsönösen tájékoztattak egymást pártjaik helyzetéről. tevékenységéről és időszerű feladatairól. Véleménycserét folytattak a nemzetközi élei, a nemzetközi kommunista és munkásmozgalom időszerű kérdéseiről, valamint a két ország es párt kapcsolatairól. 1 A Görög Kommunista Párt küldölfsége pénteken elutazott Budapestről. A vendégeket a Ferihegyi repülőtéren Gyenes András búcsúztatta. T«$i Éifazék kitiníeíése Rövid ünnepség keretében kitüntetéseket adtak at tegnap a megyei , tanács székhazában. Dr. Ladányi József, a megyei tanács elnöke, nyugdíjba vonulásuk alkalmából, kiemelkedő munkájuk elismeréséül hátion") tanácsi dolgozónak nyújtott at. kitüntetési. A Munka Érdemrend arany fokozatát kaput meg Béres István, a megyei tanács mezőgazdasági osztályának szc-.. mélyzeti főelőadója, aki 195'4 óta áll az államigazgatási munka szolgálatában. Mező- gazdasági területen 19-18 óta tevékenykedik, '.aktívan részt vett megyénkben a mezőgazdaság szocialista átszervezésében. Ugyancsak a Munka Érdemrend arany tokozatat kapta Farkas Janos, a Híd-, végardói közös községi Tanács elnöke, aki a tanácsok megalakulása óla tevékenykedik az államigazgatásban, 1959 óla nyolc éven át látta el a községi tanács vb-tit- kári teendőit, majd ugyanott megválasztották a községi tanács- elnökének, s most ebből a beosztásból vonul nyugállományba. Á Munka Érdemrend ezüst fokozata kitüntetésben részesült Serfőző János, a megyei temetkezési vállalat műszaki vezetője. Tíz éven ál a megyei tanács osztályvezetője volt. majd 19112-ben került a vállalathoz. Január elsejével 44 évi munkaviszony után vonul nyugdíjba. Gyors! ista St»cm tfogacíásj es Lottó Igazgatóság allai ..Kellemes- karácsonyi meglepetés a lottón” jelmondatul meghirdeteti akció 11)7!). december *21 -én megtartott ren cl kívül i j u ta 1 om sorsol ása ró l. A sorsoláson a szelvény feldolgozó helyekre 1970. december *j o-ig beérkezett 52. heti szám tó told« es iker-, valamint a december ha.vj elő fizetéses lottószelvények vettek reszt. A nyertes szelvények szómaii e>i az azokra kisorsolt nyeremények: 1 431 660 ;; 584 043 9 54 1 725 63 260 15!) 64 12u 393 1 456 1.92 5 716 LÜ3 9 761 285 62 289 554 a 64 153 657 1 5 ti 5 624 5 853 05« 11 907 669 62 206 674 . «4 165 547 1 700 144 4 04« 07« 35 »15 000 62 550 495 64 543 207 1 000 945 5 (»64 407 «1 625 208 «2 648 18« 64 640 004 2 74« 520 « 022 817 «1 785 231 62 056 643 63 095 119 2 «20 045 s 653 010 «1 810 682 60 12!) 524 65 222 857 65 <;• 266 77« 56« 940 2 924 544 ' n 66« 666 h l 989 150 • 63 «48 115 65 495 129 2 m 621 9 419 300 62 064 199 63 899 914 65 60fr 885 A fenn szamok 2000 forintos l’< ináéit ségek, az OTP- r vásárlási utalványt nyerlek. «5 715.240 Trabant szgk. utaiv «5 794 509 Vás utólv. (2000 FI) 05 Fi ti 7 149 Vás. Utah . (2000 Ft) «4 968 421 színes tv A nyertes szelvényekét I960. Január 25-ig kell a toto-iotto kiposta utján a Sportfogadási és Lottó igazgat lóság címert' ÜU73 Budapest V.. MUnnich Ferenc u. 13.) eljuttatni. A gyorslisüi közvetlenül a sorsolás után készült, az esetleges nyomdai hibákért felelőssege* nem vállalunk. Púja Frigyes felszólalása h Kzággfts ifi a jön évi iiséyvelés Inaiéi
