Észak-Magyarország, 1979. december (35. évfolyam, 281-305. szám)
1979-12-18 / 295. szám
yiLAG PROLETÁRJAI. EGYESÜLJ ETEKI MSZMP BORSOD ».BAŰJ-ZFMPI ÉN MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA XXXV évfolyam. 295. szám Ara: 1,20 forint Kedd, 1979. december 18. Próbaúlon a Szojuz-T szovjet szállító űrhajó i Vasárnap, moszkvai idő szerint 15 óra 30 perckor a Szovjetunióból Föld körüli pályára bocsátották a Szojuz—T jelzésű, személyzet nélküli szállító űrhajót. A Szojuz—T típusú, tökéletesített űrhajót az űrhajósokat szállító Szojuz-típus alapján alakították ki. Fedélzetén rádió- ös-rzeköttetést biztosító, valamint orientációs berendezést és fedélzeti számítóközpontot helyeztek el. A Szojuz—T feladata a Szaljut—Szojuz orbi tál is ürkomp- lexum funkcionálásának biztosításához szükséges szállítások ■lebonyolítása. A szállító űrhajó repülési -programjában az újfajta fedélzeti rendszerek kipróbálása és u Szaljut—6 orbitális tudományos állomással végzendő közös munka szerepel. A szállító űrhajó fedélzeti berendezései rendeltetésszerűen működnek-. Szov et-apán tárgyalások Hétfőn Moszkvában megkezdődtek a tárgyalások a Szovjetunió Kommunista Pártja és a Japán Kommunista Párt küldöttsége között. A szovjet delegációt Leonyid Brezsnyev, az SZKP KB főtitkára a japán delegációt Mijamoto Kendzi, a Japán KP Központi Bizottsága elnökségének elnöke vezeti. Az eszmecsere során igen sok olyan kérdést érintettek, amely kölcsönös érdeklődésre tart számot. Konzei vsk - éxcoi Ita A Debreceni Konzervgyár mór teljesítette idei tervét, Az év végéig a tervezett 8750 vagon készterméken kívül további 250 vagon konzervet állítanak elő. Képünkön: gyümölcskonzervet készítenek. Haláridő előtt teljesíti tervét ' a vasítiiazptősáf Jól töltötte az első éjszakát a világűrben az új típusú kísérleti szovjet űrhajó, a Szojuz—T. Hétfőn megkezdődtek a részletes kísérletek, amelyek során az új űrhajó orientációs berendezéseit, kormányzó berendezéseinek működését, fedélzeti számítóközpont jána k működését vizsgálják majd. Az_ űrhajót most néhány napos vizsgálatnak vetik alá. A kísérletek eredményétől függően hajtják majd végre A mezőgazdasági termelőszövetkezetek, az ipari, a fogyasztási és értékesítő szövetkezetek közös tanácskozó testületé, az Országos Szövetkezeti Tanács, hétfőn — az MSZMP KB felkérésére — megvitatta a XII. pártkongresszus irányelveit. A tanácskozáson részt vett Borbély Sándor, az MSZMP Központi Bizottságának titkára* is. A vitaindítót Rév Lajos: qz Országos Szövetkezeti Tanács soros elnöke tartotta. A hazai szövetkezetek több mint három és fél milliós tagsága nevében a többi között hangsúlyozta: Az. a gyakorlat, hogy a Központi Bizottság országos a szükséges kisebb változtatásokat ahhoz, hogy viszony, lag rövid időn belül újabb szovjet űrexpedíciók induljanak a világűrbe. A Szojuz—T rendkívül modern, nagy teljesítményű fedélzeti számító- központja. amely gyakorlatilag teljesen automatikusan vezérli az űrhajó minden berendezését. a megadott programnak megfelelően, rendkívül megkönnyíti majd a jövőben az űrállomásra igyekvő. és onnan .visszatérő expedíciók munkáját. vitára bocsátja irányelveit, a párt demokratizmusának olyan példája, amely' elősegíti a közéleti, s ezen belül a szövetkezeti demokratizmus szélesedését, elméi, üléséi is. A szövetkezetekben erő. teljes a törekvés a társadalmi és gazdasági előrehaladást, a termelést befolyásoló eszköztáruk „bevetésére”, aminek egyértelműen az - a meggyőződés az alapja, hogy a szövetkezeti mozgalomnak hazánkban nemcsak múltja, eredményekben gazdag jelene. hanem további fejlődést ígérő jöv ije. is van. Ezt erősítette meg felszólalásában Borbély Sándor, a Központi Bizottság titkára is. A MÁV Miskolci Igazgatóság dolgozói várhatóan csúcseredménnyel, határidő előtt teljesítik éves terveiket. Erre 1979 januárjában, a kemény tél idején, amely nagy próbára tette a vasutasokat, lefékezte az évi munkát megalapozó előszállításokat, aligha mertek gondolni. — Mint hírt adtunk már róla — az igazgatóság sokezres közösségét magával ragadta az ipari üzemekben kibontakozott kongresszusi, felszabadulási verseny. Ennek szellemében fogalmazták meg vállalásaikat, s azt minden vonatkozásban igyekszenek túlteljesíteni. Szár- nyasi Gyula, az igazgatóság kereskedelmi osztályvezetője elmondotta, hogy ez év 11 hónapjában, az úgynevezett kocsiigényes tervet közel 700 ezer tonnával teljesítették túl, s így közel 25 millió tonna árut indítottak útba a hazai és a külföldi megrendelőkhöz az ipari és a mezőgazdasági üzemekből. Az összes elszállított áruban — ebbe beleszámítják az importot, a tranzitot — 363 ezer tonnával „lépték” túl a tervezettet. Ez a. tendencia érvényesül decemberben is. Az előírás szerint e hónapban 2 millió tonna érték szállításához kell kocsit biztosítaniuk. Ezt eddig jó eredménnyel valósították meg, mivel 1 millió 340 ezer tonna árut vittek el, s így a hátralevő napokban „csak” 650 ezer tonna ipari, mezőgazdasági terméket, közte 86 ezer tonna exportárut kell elszállítaniuk. Az igazgatóság dolgozói — a szállíttálók igényeihez igazodva — azt vállalták, hogy a kongresszusi, felszabadulási versenyben 150—200 ezer tonnával -szállítanak többet, mint ahogy az év elején tervezték. Áz eddigi tények azt mutatják, hogy a kocsiigényes szállítási tervüket több mint félmillió tonnával túlteljesítik. Az összes szállításban pedig az év elején előírt 29 millió 800 ezer tonnával szemben 30 millió 100 —150 ezer tonnás teljesítményt jegyezhetnek fel. amely a vasútigazgatóság történetében eddig a legnagyobb eredmény lesz. Gyors számítás azt. mutatja, hogy a MÁV Miskolci Igazgatóság karácsonykor, vagy egy nappal utána teljesíti éves feladatú L A pártkongresszus iiányelveiről tárgyaltak Lesz ajándék a fa alatt Aranyvasárnap a Malta Hidegre fordult az idő, a hó is leesett, igazi aranyvasárnapi volt hát a hangulat tegnapelőtt. Míg egy héttel köl'ábban jobbára csak érdeklődtek az emberek, most vásárlási szándékkal adták egymásnak a kilincset a boltokban! A legtöbb nyitva tartó miskolci üzlet szép forgalmat ért el az idei karácsony előtti vasárnapon. A Centrum Áruházban például 4 millió forint értékű áru talált gazdára, 27 százalékkal több. mint tavaly ilyenkor. Sajnos, a műszaki cikkek választéka ezekben a hetekben szegényesebb; a konfekció- és divatáru kínálata azonban minden igényt kielégített. A legtöbben a kozmetikai cikkeket. — az előre elkészített ajándékcsomagokat — vásárolták, de ugyanolyan nagy volt a forgalom a játékosztályokon is. A karácsonyfadíszeket és a színes égőkét húszszázalékos kedvezménynyel árusították tegnapelőtt és hétfőn a Centrumban. Sokan tértek be’a 252-es számú Sportboltba: norvégmintás pulóverekért, orkánkesztyűkért, tréningruhákért»' Volt választék kétélű gyermekkorcsolyákból, a felnőtt sífelszerelésekből, a bobokból. Akik ródlit kerestek, azoknak eláruljuk: karácsonyig érkezik még szállítmány, és várnak gyermek síléceket is. Az aranyvasárnapi forgalom 135 ezer forint volt a sportboltban. Ügy tűnik, áz idén karácsonykor sokan kapnak ajándékba lakberendezési cikkeket. A Széchényi utcai 87-es számú boltban mindenekelőtt a szőnyegeket vásárolták, 2300 forinttól 5000 forintos áron. Arról tájékoztatlak. hogy hímzett ágyne- 'mü még érkezik a héten, de a krepp huzatokból kielégítő volt a választék. A bolt 116 ezer forintos forgalmában számottevőnek bizonyult a többféle, színes háztartási garnitúra. A Réka ruházati bolt dolgozói kommunista műszakban vállalták az arany vasárnapi munkát. Nem kell neki reklám A sátcraljaújhelyi telefongyárban L Ez év januárjában fuzionált a Finommechanikai Vállalat sátoraljaújhelyi üzeme a telefongyárral. Azóta két üzeme működik a telefongyár zempléni gyáregységének a városban és az év elejétől telefonalkatrészeket gyártanak. Az 1-es üzemnek a fö profilja a nyomtatott áramköri lapok gyártása. Ezek a lapok telefonközpontokban kerülnek beépítésre. E fontos alkatrészekből több mint 150-féle típust gyárt a közel 200 tagú kollektíva. Bal oldali kép: finom női kezek kis alkatrészeket, vékony huzalokat építenek egybe. Jobb oldali kép: világos, tbgas műhelyben, kényelmes szerelöasztaloknái dolgoznak a lányok, asszonyok. Uj élelmiszerbolt az Avas-déli lakótelepen Pontosan nem tudni, hogy hány ezer embernek szerez ma már könnyebbséget az az új bolt. amit tegnap délelőtt adtak át a miskolci Avas-déli lakótelepen. Az ír kereskedel mi létest tmény jellemző adatairól talán érdemes megemlíteni néhány szót. A Miskolci Élelmiszer Kiskereskedelmi Vállalat 925-ös számú ÁBC-áruháza az Engels úton levő autóbusz-végállomásnál van: 270 négyzetméternyi eladótérrel, és több. mint 400 négyzet- méteres raktárterülettel rendelkezik A bolt igazán szerencsés helyen épült, hiszen — jóllehet, a közelben két. az Unió Áíész által üzemeltetett. hasonló jellegű élelmiszerbolt van — a végállomásig busszal közlekedők itt szinte mindent megkapnak. Rekordnak számít az is. liogv az ÁBC-áruház kivitelezési munkálataihoz ez év márciusában kezdtek hozzá, s tegnap már átadták az új kereskedelmi egységet. Az épület alapozási, szerkezetépítési és gépészeti munkait a Borsod megyei Állami Építőipari Vállalat végezte. A két alvállalkozó —• a Miskolci Mélyépítő Vállalat és a Miskolci Építőipari Vállalat — mellett a Miskolci Élelmiszer Kiskereskedelmi Vállalat karbantartó üzeme vegezte a bolt szakipari. építőmesteri, technológiai és berendezési munkáit. A biztosított gépi eszközök és berendezési tárgyak értéke csaknem kétmillió forint. és az áruház teljes beruházási költsége várhatóan 11 millió forint lesz. Eddig a számok... Illetve: érdemes néhány, számban ki nem . fejezhető dolgot megemlíteni, ami az Atas-déli lakótelep. pontosabban az Avas-tető lakóinak élelmiszerellátásával kapcsolatos. A körnvéken élők a megmondhatói. hogy a két. már meglevő élelmiszerbolt igencsak nehezen és vontatottan tudta kielégíteni mindennapos igényeiket. Remélhető, hogy az új ÁBC-áruház enyhít ezeken a gondokon.
