Észak-Magyarország, 1979. november (35. évfolyam, 256-280. szám)

1979-11-24 / 275. szám

lírtW. rwwember 24., s-kmuKoí

EíZAK-MáoíA«UKí4AO i>

Miután a zárójelentésből a szükséges inzulin Lajtájáról (kristályos vagy cink) tájékozódtunk, tisztára mosott kézzel, a csipesz segítségévéi összeállítjuk a fecskendőt, Az inzúlinarrvpulla dugójának benzines lemosása után a vastagabb (szérűim l-es) tűvel felszívjuk a fees-' kendőbe az inzulint, gondosan ügyelve a szükséges mennyiségre.' Majd a beteg benzinnel lemosott bőre alá vékonyabb (pl. rekord 17-es) tűvél befecskendezzük az inzulint. Ezután a fecskendőt és a tűt folyó vízben átmossuk és szétszedve, a sterilizálóedénybe visszahelyezzük.

Előfordul, hogy az inzulinnal kezelt cukorbetegségnél hirtelen rqsszüllét lép fel. izzadással, éh.s »«érzéssel, zavart idegállapottal, súlyos esetben eszméletvesztéssel. Ez rendszerint akkor jelentkezik, ha á beteg az étrendjében előirt szénhidrátmennyiséget (kenyér, burgonya, rizs, tésztafélék) nem fogyasztotta el. Ilyenkor az inzulin hatására a vércukor menyis'ége kórosan alacsony

les... ez váltja ki a tüneteket. A rosszul létet kenyér, de főleg cukor etetésével, cukros tea itatásával másodpercek alatt megszüntethetjük.

Láthatjuk, hogy egy olyan életmentő e.s életfenntartó gyógyszer, mint az inzulin, súlyos, nem kívánt hatásokat is kiválthat. Általában a gyógyszerek gyógyító és káros (vagy mérgező) adagjai közt gyakran csak mennyi-, ségi különbség van. Kg vés gyógyszerek hosszú szedése esetén fellépő káros felhalmozódás (kumuláció) is okozhat nem kívánatos mel. lékhatásokat. Ezért a gyógyszerek mellékhatásainak' ész-, lelése és azok elhárítása a beteg sorsát döntően befolyásolhatja.

A szívbetegek, ápolása és megfigyelése során is fontos teendő a kielégítő vérkeringés fenntartására gyakran rendjelt szívszerek, mint például a digoxin és izolanid- készítmények káros mellékhatásainak észlelése. Ezeket a gyógyszereket a szívbetegek gyakran hónapokon, éveken át is szedik, és az előirt, 'gyógyszeradag pontos betartása mellett is — az előbb említett felhalmozódás következtében — nem kívánatos, sőt veszélyes mellékhatások — étvágytalanság, émelygés, hányás, ritkuló érverés — léphetlek fel. Az érvelés percenként 70 és 90 közt változik: a csukló felett jól tapintható ütőéren, másodpercmutatós óra segítségével számlálható. Ha az érverés percenként 70 alá csökken, és különösen, ha ugyanakkor az előbb említett panaszokat is halljuk, tanácsoljuk azt. hogy a beteg hagyjá abba a szívszer szedését, és csak orvosi utasításra kezdje el azt újból.

Sok szívbeteg panaszkodik kínzó, szivtäji fájdalmakra, melyeket gyakran testi megerőltetés. vagy izgalmak váltanak ki. (Nehéz időkben mindkettőből több jut mindenkinek.) Az ilven betegek kórházi zárójelentésében rendszerint a koszorúsér- elóglclenség. vagy a lezajlott szívinfarktus kórisméje .szerepel. Egy nitromin-, vagy nitroglicerin-tableUa elszopogatásu a tájdal mat megoldja. Ha nincs kéznél gyógyszer, jó hatású lehet egy pohárka tömény szesz, például konyak elfogyasztá- sa is. (Rendszeres használata. alkoholizmus veszélye miatt, nem ajánlatos.)

A leggyakoribb emésztőszervi betegség a nyombél- tekély. Rendkívüli körülmények között, élelmiszerhiány esetén gondot okozhat a gyomorkimélő étrend bizto. 'sitósa. A szükségdiétás étkezésben az étel minemüségé- nél fontosabb, hogy miképpen, .milyen formában táplálkozik a beteg. Egyék gyakran, gyomra hosszasan ne legyen üres. Pirított, vagy szikkadt kényéi-, háztartási. vagy egyéb keksz, tej. vajas, vagy zsíros ke- nvér. lágy tojás, nem túl fűszerezett húskonzerv, nyers paradicsom nyugodtan fogyasztható. Elkerülendő az olyan étel, ami a beteg tapasztalata szerint gyomor- fájdalmat. vagy gyomorégést okozott. A beteg számára rendelt gyógyszereket (iro- ■ parin, atropin stb.) szedni kell. Hiányukban kamillás ivókúra, napi 2—3 alkalommal. 1—2 kávéskanálnyi szódabikarbóna bevétele is jól csillapítja a gyomorfájdal- mat. A gyomorbeteg óvakodjék a fájdalom- és láz- csillapításra használatos szalicil tartalmú gyógyszerektől (kalmopirin, aszpirin stb.), mert ezek gyomorfájdalmat, sőt még gyomorvérzést is okozhatnak. Az amidazoíen- tartalmú gyógyszerek (ami- dazofen. algopirin, demal- gon) nem okoznak gyomorba tilalma kát.

Az epeutak és húgyutak köves betegségei hirtelen fellépő, nagy görcsös fájdalmakat okozhatnak. Akkor gondolhatunk rájuk, ha ezt az orvosi dokumentáció egyértelműen kijelenti. Az1 epekövesség fájdalma a has jobb felső részében, a májtájon jelentkezik. Megelőzésében lényeges a zsír, vaj, tejföl, lojásránlotta, lecsó, uborka, csokoládé, káposzlaneműek elkerülése az étrendben. A kodeintarlalmú gyógyszerek is válthatnak ki epegörcsöt. (Az epegörcsöt görcsoldó* ze- rekkel (bilagit. troparin. pa- paverin. nospa tabletták) csillapíthatjuk. Jó hatású a máj tájékra helyezett melegvizes tömlő.

, A vesekő leggyakrabban a deréktájon okoz fájdalrital. Az epegores oldására' ajánlott görcsökig gyógyszereken kívül a fájdalmas deréklaj- . ra helyezett melegvizes tömlő előnyös hatású lehet. Jár- kálás, ugrálás segítheti a vesekő távozását. A kivizelt vesekövet, későbbi kémiai vizsgálat céljára. őrizzük meg.

l)r. Koinhányi Imre,

a Központi Katonai Kórház .

belgyógyász főorvosa

Csatornáznak Tapolcán

nács autósoknak

A VASVILL szerepe az áruellátásban

Nevekví színvonal

Fttftoorú, vagy elenvi csapások okozta kalasztrótako- rülmények között az orvosi segítség késik. A kórhazakban ápolt betegeket, kevés kivétellel haza bocsátják, hogy a harci cselekmények sérültjeinek es az állapotuk súlyossága miatt / feltétlenül korházi kezelést igénylő betegeknek adják at- helyüket. Ha ilyenkor az otthon ápolt betegek panaszai [okozódnak, állapotuk romlik, a hívásra nem várhatunk belátható időn belül orvosi segítséget^ mentőt; sürgős korházi felvételre nem számíthatunk. Mit tehet ilyenkor a betegért a család, vagy a szükebb környezet^.’ A sokfele betegség között eligazotl-. ni, gyógyszertani ismeretek hiányában gyógyszert adni, a legjobb szándékú1 laikus segítségnyújtó sem tud. Az oktalan, vagy tudálékos próbálkozás ■ pedig többet art, mint hasznai.

Katasztrófahelyzetben — mint annyi más területen is ilyenkor —,.a megoldás csak kompromisszumos, lehel. Csak bizonyos fel tételek engedik meg az ilyen jellegű, eredménnyel kecsegtető, és nem ártalmas laikus segítségnyújtóit. Mejyek ezek a feltételek V

— Gyógyítás orvos nélkül kizárólag katasztrófahelyzetben engedhető meg. Az természetesén nem tévesztendő össze az elsősegély- nyújtással, amely mindenki számára — a tőle elvárható mértékben — kötelező, beke- körülménvek között is.

— Csak olyan betegekkel foglalkozhatunk, akiknek betegségét az. orvos kórházban, Vagy járóbetegként már felismerte, es az erről kiállítóit dokumentum (zárójelentés), a

1 beteg birtokában van. ,

— Gyógyszereket csak olyan módon és mennyiségben . alkalmazhatunk, ahogyan azt az orvos a betegnek előírta.

— A „nem ártani”, elvet mindig tartsuk szem előtt. Ezért kétséges esetben nem szabad beavatkozni. Ilyenkor a segítség elmaradása kisebb baj. mintha a betegnek segítő szándékkal ártunk.

— Még ‘katasztrófahelyzetben is keressük az orvosi szaksegítséget.

Nagyon sok betegség okozhat problémát katasztrófa- körülmények között. A következőkben néhány olyan betegséggel foglalkozunk, amelyeknek gyakorisága, hajlama az állapot romlására indokolja, hogy kiemelten foglalkozzunk ezekkel, és a laikus segítségnyújtó eredményesnek ígérkező boává l kozását igén .vei hetik.

4A/ cukorbetegség szinte népbetegségnek nevezhető. Gyakran inzulinkezelést igényel. Az inzulinra szoruló cukorbeteg u gyógyszer nélkül súlyosan károsodhat, esetleg meg is halhat. Az inzulint csak injekcióban lehet beadni. A legtöbb cukorbeteg önmagát injekciózza. Sokan közülük -ezt kép-' télének megtanulni, vagy megtenni, és a körzeti orvostól. vagy belegápolónőtöl minorita kapják az inzulint. Ha nincs orvos és ánolónő. Vagv hu a beteg mozgászavar, , bénulás. tudatzavar miatt fin i n iekei órásra kéo- telen. körnvc7etén"k kell az inzulin beadásáról gondoskodnia

Az inzulin injekció beadá- sá'v-ik módin:

A betegeket inzulin fees-' kendővel és lűk)<e! az A' lami Egészségiigvi Szol gála* latin cl. Az inzulinfecskend^ senkiin a milliliterben méri owiáson kívül n felszívó!! inzulinegv.se'.',ekel is mutálja. A szétszedett fecskendői tű kel és egv csipeszt, kis villan''sterilizál orban. v agy tisztára mosott alumínium lábasban 2<) perces forralással, vízben sterilizáljuk.

Miskolc közművesílési programjának megfelelően esá- palekviz-. illetve szennyvízelvezető csalómat építenek Tapolcán. A Miskolci Mélyépítő Vállalat főmérnöke érdeklődésünkre elmondotta hogy a /.ója utcában a Pénz- iiayminiszUTiyin üdülőjéig újjáépítik uz utat. s a csapadékvíz-elvezető 'csatornát. Innen, tovább — egészen az utca

végéig — mar csak a szennyvízcsatorna géri nevezetekéi fektetik le. Mivel a munka- terület egyben üdülőterület is. az. útépítést, illetve a csatornázást csak szeptember elejen kezdhettek meg. A munka befejezésének határideje: ez év december 31-e. s a beruházás mintegy hárommillió forintba kerül.

KálézgSinosás

Az elmúlt napokban egymás után nyitották meg az ÉRV csőszerelői Szuhakálló belterületén a tűzcsapokat. Negyedévenként ily mádon mossák át a vezetékhálózatot, hogy megszabaduljanak a csőrendszerben leülepedett vizkötöl. Képünkön: Szabó Ferenc, az ÉRV dolgozója.

Naposcsibék a háztájiban

A szikszói Beke Termelőszövetkezet évek óta segíti a háztáji baromfitartást, a kisgazdaságokban nagyszerűen bevált vegyes hasznosítású Hampshire fajta keltetésével. Ezt a fajtát különösen azért kedvelik a baromfitartók. mert igénytelen, exlenzív körülmények- között is jól fejlődik, ugyanakkor évi 180 darab tojást tojik,- s emellett húsa ízletes.

A szikszói gazdaságban — ahol jelenleg 13 ezer törzstyúk alkot ja a törzsállományt — biztosítottak a szaporítás feltételei. Ez az állomány várhatóan egymillió tényész- tojásl biztosit, amiből 800 000 csibe kikelését várják. A "tojásokat a szövetkezet saját keltetőiben keltetik, s előreláthatólag már január hónapban ' kapható lesz a Hampshire naposcsibe.

Az érdeklődők a helyileg illetékes «fészeknél, valamint a szikszói tsz-nél már most leadhatják a megrendeléseiket.

A legutóbbi benzinár-, emelés forgalmi következményeit még nem lehet pontosan felmérni, de a januári új árak után kialakult fogyasztást már összegezték és értékelték az APOR szakemberei. Sajnos, a számszerűen kimutatható megtakarítások ellenére sem csökkent a felhasználás úgy. ahogyan az 'várható lett volna és amint azt a statisztikák bizonyítják. a legtöbben úgy próbáltak takarékoskodni, hogy az előírtnál alacsonyabb oktánszámú benzint tankolnak.

< Míg a 92, es a 98 oktános szuperbenzinek forgalrpa 15 —20 százalékkal csökkent, az egyébként is nagyobb volumenű normplbenzin-eliicHis 8 százalékkal növekedett . .-. Egyszóval, ahová eddig szupert töltöttünk., oda most már csak normál jut! — Szokja meg a motor — mondják sokan és azt hiszik, hogy a takarékosság így egyszerűen megvalósítható.

Az autó motorjának ok- tanszám igényét — a közhiedelemmel ellentétben nemcsak a sűrítési viszony

Négy megye áruellátásának, feladata hárul a VASVILL Vállalatra. Borsod, Hajdú. Heves es Szabolcs csaknem 800 településén mintegy 7500 boltban biztosítja folyamatosan az áruval való ellátást. E területen több mint 2 millió 300 ezer ember él, az ország lakosságának egyötöde. A múlt évi adatok tanúsága szerint a vállalat árbevétele tavaly elérte a 4,4 milliárd forintót, ami a vidéki szakmai vállalatok közölt a legmagasabb volt. Figyelemre méltó adat: az’elmúlt öt esztendő alatt mintegy 50 százalékkal növekedett az áruforgalom volumene.

önként adódik a kérdés: hogyan tudták, milyen t el tételek biztosításával sikerült elérni e szép eredményt, mi az, ami tanúsítja, hogy mindezt a növekvő színvonal jegyeben teljesítették?

A vállalat ,900 dolgozót foglalkoztat, akiknek túlnyomó többsége szocialista brigádokban dolgozva látja el feladatát, arra törekedve, hogy lenyesegetve a formalitásokat, a tartalmi munkát gazdagítsak. Erre vezethető visz- sza, hogy a brigádok által tett vállalások, felajánlások konkrétak és .egyértelműen körvonalazott tennivalókat határoznak meg. Ma már 50 brigád versenyez a vállalatnál, a taglétszám pedig meg, haladja a 700-at. Elismerésre méltó eredmény, hogy valamennyi kollektíva kiérdemelte a szocialista címet A brigádok 15 százaléka a Vállalat Kiváló Brigádja kitüntetést es több mint fele már többször is elnyerte a bronz, az ezüst és az arany fokozatot.

Valamennyi brigád megfogalmazta vállalásai es felajánlásai, amit* a vállalat vezetősége nyolc pontban ösz- s/.egezett. E vállalások az észszerű takarékosságra, a célszerű és hatékony költség- gazdálkodásra irányultak elsősorban, természetesen nem hagyva számításon kívül más feladatokat sem. A takarékosság érdekében megfogalmazott vállalások értéke H.5 millió forint. Az 56 brigád arra tett ígéretet, hogy 1(100 órának megfelelő társadalmi munkát végezi az eredeti célkitűzésen felül. Ezzel együtt a társadalmi munkaórák elérik a 7100 órát.

Nagy szerénél és jelentőséget tulajdonítanak a vállahatározza meg. A benzin kiválasztásánál figyelembe kell venni még néhány tényezőt, mint például a hengerfurat átmérőt, a motor üzemi hőmérsékletét. a karburációt, a gyújtás időzítést, az égéstér kiképzését, a szelep vezérlési-szögeket. de még az adott külső levegő hőmérsékletét és páratartalmát is. Ijesztően bonyolult a felsorolás és az átlagos autóstól nem is várható el. hogy ennyi műszaki körülmény figyelembevételével döntsön, amikor a benzinkút hoz kanyarodik tankolni. Mindezt elvégzik helyettük a gyárban a konstruktőrök akkor, árúikor megadják a kocsi benzinoktán- szám igényét. — Most viszont.. amikor a takarékosság jelszavával a szuperbenzin- igényes Ladát. normálra ..szoktatjuk”, a fent i konstrukciós körülményeket egyszerűen figyelmen kíviit hagyjuk.

Szakemberek véleménye szerint az. alacsonyabb oktánszámú benzin használatával az autósok nemhogy spórolnak, hanem hosszabb távon pazarolnak. hiszen meggyorsítják a motor elhasználódását és közben meg

latnál az újítási tevékenységnek is. Az elmúlt öt esztendő ajall 83 olyan újítás, illetve javaslat érkezett be a vállalat vezetőihez, amit egyénileg nyújtottak be a dolgozók. A szocialista brigádok 41 javaslat valóra vallásával segítettek a mindennapi munkál.

Figyelemre méltó eredmények születtek az értékesítésben is. A nagykereskedelmi forgalmat az év első 9 hónapjában a bázishoz képest 13 millió forinttal teljesítették túl. Az árualap biztosítása, a szerződéses fegyelem fokozása érdekeben nem riadtak vissza altól sem, hogy érvényesítsék kötbérigényükét néhány olyan vállalattal szemben, amely nem tett elegei a szerződésben vállalt kötelezettségének. Mintegy 4 millió forintnak megfelelő kötbér iránti igény érvényesítéséről van szó, amiből eddig több mint 3 millió forintot már saját számlájukra írhatnak.

Néhány új kezdeményezés- sei is arra törekedtek, hogy minél magasabb színvonalon -elégítsék ki a lakosság igényeit. Annak érdekében, hogy a vevő minél, rüvidebb idő alatt hozzájusson egy-egy áruhoz, bevezették a minta uláni értékesítést, aminek alapján 35 millió forint értékű forgalmat terveztek. Hogy a kezdeményezés bevált, azt mi sem bizonyítja jobban, mint az, hogy eddig 30 millió forint árbevételt tudtak elérni. Mindemellett Miskolcon megnyitották az úgynevezett olcsó áruk boltr jál. amiben állandóan nagy a forgalom. A szocialista brigádok felülvizsgálták a szállító es vevő partnerekkel kötött szocialista szerződéseiket, es ha szükség volt rá. közös megegyezéssel, a módosítástól sem zárkóztak el. A Borsod megyei kirendeltség kollektívája például szocialista együttműködési szerződést kötött a Borsodi Iparcikk Kiskereskedelmi Vállalattal, a sárospataki és. a/, eiicsi áfész-ek szocialista brigádjaival.

Az adatok tanúsága szerint a vállalat szép sikereket tudhat magáénak. Erre utal az is, hogy a vállalati eredmény 44.5 százalékkal' jobb x a bázisidőszak eredményeinél. S várhatóan az. év végéig újabb sikerek, eredmények gazdagítják e vállalat munkáját.

átmeneti megtakarítást sem érnek el, hiszen a' megszokott teljesítmény érdekében, a rosszabb üzemi körülmények között, több „gázzal” autóznak, vagyis több üzemanyagot használnak fel. Tudomásul kell venni, hogy mindegyik jármű, mint szerkezeti egység összehangolt, ami azt jelenti, hogy valamelyik konstrukciós jellemző Önkényes megváltoztatása az üzemi jellemzők némelyikét megengedhetetlen mértékig ronthajá.

Azok például, akik vastagabb hengerfejpakolás beszerelésével csökkentik a sűrítési viszonyt és ezáltal kívánják redukálni az autó ok- lánszám igényét, lényegében utat nyitnak a fogyasztás növeléséhez. Az így átfabrikált motorok ü zeni a n y a g - f o gy a s /.- tása — igaz. hogy az. 'olcsóbbik benzinből ' — megnövekszik. ugyanakkor csökken a teljesítmény és romlik a gyorsítókészség is. Az úgynevezett oktánszám-hiány növekedésével csökken a mo- lor jól hasznosítható üzemi tartománya, ami a gépkocsi dinamikai jellemzőinek jelentős romlását eredményezi,'