Észak-Magyarország, 1979. november (35. évfolyam, 256-280. szám)
1979-11-21 / 272. szám
\ Festékgyári berendezések A Budapesti Vegyipari Gépgyár ciz idén több mint kétszázötvenmillió forint értékben száIlit a Szovjetunióba különböző festékqyári berendezéseket. A gyár-négy szocialista brigádia vállalta, bogy a festékalapanyag gyártására szolgáló kél darab harminckét köbméteres indukciós autokláv és két nyolcvan köbméteres keverös készülék szerelését határidő előtt befejezi. Képünkön: kiszállítás előtt a tervrajz alapján is ellenőrzik az uutoklávot. Albei ttelepen A Borsodi Szénbányák Vállalatához tartozó Alberttelep külszíni műhelyében mindig nagy szeretettel fogadják a pályakezdő fiatalokat. Darmos Dénes - képünkön - néhány évvel ezelőtt még a 104-es ITSK növendéke volt, ma mar szakavatott mozdulatokkal végzi a háromfázisú bányabeli kapcsológépek javítását a műhelyben. Felavatták a Hajdúsági Cukorgyárat Az Egyesült Izzó gyöngyösi félvezető ét népgyárában elkészült a már sorozatban gyártott ipari robot új, továbbfejlesztett változata. A pneumatikus, elektronikus vezérlésű ipari robot a tv-képcsövek mozgatására alkalmas. Hosszirányú pályán mozogva kétszázötvenhat programot tud utasításra végrehajtani. A jövő év első negyedévében készül el a nullszéria és még 1980-ban kilencvenhat darabot készítenek.az „ügyes” berendezésből. A képen: a robot az egyébként igen nehéz'és egészségtelen emberi munkát, a képcsövek mozgatását segíti. Ünnepek előtt Mi kapható a boltokban? Téli játékok — Ékszerek — Penge és hajsütő 100 millióért ennivaló Bressier, a Francia . Köztársaság .budapesti nagykövete, Louis Lalanne, Val de Marne megye prefektusa, és más hivatalos személyiségek üdvözölték a maavar kormányfő két ország himnuszának elhangzása után Lázár György és Raymoni. Barre ellepett az ünnepélyes fogadtatásra felsorakozott disz- egység, a köztársasági gárda díszszázada előtt. Bényi József párizsi nagykövet bemutatta Lázár Györgynek a magyar kolónia tagjait, majd magyar úttörők virágcsokrokkal köszöntötték a két kormányfőt és feleségüket. Ezután Lázár György és kísérete. Raymond Barre 1 irsaságában, párizsi szállására, a Hotel, Crillon- ba hajtatott. Délután Lázár György — Olivier Stirn, francia külügyi államtitkár kíséretében — városnézésre indult. A magyar kormányfőnek és kíséretének kocsisora Párizs lüktető forgalmában, motoros rendőrök kíséretében, először a Champs Elysées-n haladt végig, majd a Diadalívet megkerülve, a Tro- cadero térnél állt meg. A Chaillol-palotánál. amelynek teraszáról a legszebb kilátás nyílik az Eiffel-toronyra. a miniszterelnök kiszállt kocsijából és néhány percig elidőzött. Ezután az Invalidusok temploma következett. Itt Napóleon sírját tekintette meg Lázár György, majd (Folytatás a 2. oldalon.) Kedden a Hajdú-Bihar megyei Kábán felavatták az V. ötéves terv legnagyobb élelmiszeripari beruházását, a Hajdúsági Cukorgyárat, lengyel és magyar munkások közös alkotását. Az avatóünnepség elnökségében foglalt helyet Szekér Gyula, a Minisztertanács elnökhelyettese,’ Ábrahám Kálmán építésügyi és városfejlesztési miniszter, líoslca István k ül ügvmi ni.szter-hel.vettess. SikuLa György. a Hajdú- BÍhar megyei Pártbizottság első titkára és Szabó Imre. a megyei tanács elnöke, továbbá Kazimierz Secomski, a Lengyel Minisztertanács elnökhelyettese. Zbigniew Zielinski, a Lengyel Egyesült Munkáspárt Központi Bizott- s-ágá titkárságának tagja, a KB osztályvezetője, valamint Adam Glazur. lengyel építési’ és éoítönnyagügyi miniszter. Jelen volt az ünnepségen Taduusz Pietrzak, Len-' gyelország budapesti és Go- ramvolgyi József. hazánk varsói nagykövete. A magyar és a lengyel himnusz elhangzása után Romany Pál mezőgazdasági és élelmezésügyi miniszter köszöntötte az ünnepség résztvevőit, köztük a gyár tervezésében, kivitelezésében és üzemeltetésében részt vevő lengyel és magyar szakembereket. majd Szekér Gyula, a Minisztertanács elnökhelyettese emelkedett szólásra, (Folytatás a 2. oldalon.) Már a boltok, polcain, illetve a raktárakban találhatók azok az árucikkek, ame. lyek — várhatóan — Mikulás napján és karácsonykor találnak majd gazdára. Az ünnepek közeledtét jelzi egyébként a Centrum Áruház előtt tegnap reggelre felállított, közel 20 méternyi magas fenyőfa is. Ágait még nem öltöztették ünnepi díszbe — de idő van még rá. mint ahogy azoknak is, akik még nem szerezték be az ajándékokat. Ünnepünkön, néhány országos hiánycikket kivéve, nem szenvedünk majd semmiben hiányt. Legalábbis erről győződhettünk meg tegnap, amikor az illetékes kereskedelmi vállalatok vezetői tájékoztattak bennünket.. Télapó napján illendő kifényesített csizmát tenni az ablakba. A kirakatokban is láthatunk belőlük eleget, s a Corso Cipó Nagykereskedelmi Vállalat folyamatosan gondoskodik az áru utánpótlásáról. December közepéig a gyártó vállalatoktól még mintegy 50—55 millió forint . értékben várják a szállítmányokat. Újdonságnak számít a középáras. műbőr felsőrészből készített női csizma, amelyből az elmúlt hetekben nagyobb té. teleket szállítottak már a boltokba. A választék bővítésére. illetve a divatot követni vágyók számára a vállalat gondoskodott importáruk beszerzéséről is. Mexikóból. Jugoszláviából. Olaszországból— érkeztek és érkeznek — kisebb • mennyiségben — női és férfi csíz. nv . \ Borsodi Ruházati Kiskereskedelmi Vállalat 110 boltjában 220 millió forint értékű árukészlet várja a vásárlókat. Ez mintegy 10 százalékkal magasabb az elmúlt évinél, s így érthető, hogy a boltokban élénk forgalmat bonyolítanak le. Örömmel elmondhatjuk, hogy bizonyos árucikkek már nem tartóznak a hiánycikkek listájára; így néhány napja kapható már az oly sokáig Wk#ba keresett férfi fehértását már e hónap középén megkezdték, s időben elkészültek azok a csomagok is, amelyek a gyermekek örömét jelentik majd Mikulás napján. A téli hónapok szezonális cikkei, a ..disznóölés, hez szükséges rizs és fűszer is elegendő mennyiségben áll a vásárlók rendelkezésére. Várják egyébként a dé- lígyümölcsöket, így a kubai narancs és grape fruit is’ rövidesen kapható lesz a vállalat boltjaiban. Hosszú sorok állnak ezekben a napokban az óra- és (Folytatás a 2. oldalon.) Lázár György, a Minisztertanács elnöke hivatalos látogatásra Párizsba érkezett. A képen Raymond Barre francia miniszterelnök társaságában az Orly-repülőtéren. Lázár György, a Magyar Népköztársaság Minisztertanácsának elnöke Raymond Barre-nuk, a Francia Köztársaság minszterelnökének meghívására-— felesége társaságában — kedden hivatalos látogatásra Franciaországba utazott. Lázár György kíséretében van Veress Péter külkereskedelmi miniszter, Várkonyi Péter államtitkár, a Minisztertanács Tájékoztatási Hivatalának elnöke, Nagy János kü 1 ügy m i niszter-helyet- tes és Lillvai István kohó- és gépipari miniszterhelyet- toinj A magyar miniszterelnök kíséretéhez Párizsban csatlakozik Bényi József, hazánk franciaországi nagykövete. Búcsúztatásukra a Ferihegyi repülőtéren megjelent /leséi György, a Miniszter- tanács elnökhelyettese és Púja. Frigyes külügyminiszter. Jelen volt Jacques Rombol, a Francia Köztársaság magyarországi nagykövetségének ideiglenes ügyvivője. Lázár György, a Minisztertanács elnöke és. felesége, valamint kísérete kedden délután Párizsba érkezett. A magyar kormány külön- gépe 15 órakor szállt le az Orly-repülőtéren, s a francia kormány vendégeinek fogadására szolgáló, most. magyar zászlókkal díszített kü- lönpavilon előtt állt meg. A repülőgép lépcsőjénél Raymond Barre miniszterelnök és felesége, Raymond nemű is. A kereskedelmi vállalat vezetői , elmondották, hogy férfiingekből különösen nagy a választék, és kapható tildául a kínai, importból származó bársony-, illetve Handling is. Az ünnepi asztalra valókból sincs hiány. A Borsodi Élelmiszer Kiskereskedelmi Vállalatnál már hetekkel ezelőtt felkészüllek a várhatóan nagy forgalomra. Je. lenleg 100 millió forintos árukészlettel rendelkeznek, de december közepéig még közel 20 millió forint értékű élelmiszer kerül a boltokba.'' A szaloncukor ápusíAZ MSZM1* BORSOD-AB AÜJ-ZEIYU’LÍÖN MEGY KI BIZOTTSÁGÁNAK LAIMA XXXV. évfolyam. 272. szám Ara: 1.20 toriul Szerda, 197». november 21.
