Észak-Magyarország, 1979. október (35. évfolyam, 230-255. szám)
1979-10-03 / 231. szám
V/ VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! AZ MSZMP BORSOD-AB AÜJ-ZEMPLÉN MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA XXXV. évfolyam. 231. szám Ára: 1,20 forint Szerda, 1979. október 3. Sziíil-prő! dskumeniumok Brezsnyev fogadta Karamanliszt A Kremlben folytatódtak a tárgyalások Karamanlisz görög (balról a negyedik) és Alekszej Koszigin szovjet miniszterelnök (jobbról a harmadik) között. A Diósgyőri Papírgyárban A lassan 2C0 éves Diósgyőri Papírgyárban mindig apáról fiára szállt a mesterség, nemzedékek nőttek fel, akik éltették a mesterségbeli tudást, á szakmaszeretetek így van ez ma is, mindig a lehető legjobbat igyekeznek létrehozni. Úgy tűnik, a jelenlegi helyzetben a papír további feldolgozása terén lehetne igazán előrelépni, s „divatos" termékekkel jelentkezni a piocokon. Képünkön a papírgyártó gépsor látható. Október a határban Jó ütemben Italai! az eszi betakarítás A szárazság nehezíti a vetést Kedden a Kremlben folytatódtuk a szovjet—görög tárgyalások. A tárgyalások befejeztével aláírták a megbeszélések I dokumentumait, amelyeket később tesznek közzé. A tárgyalásokon, . amelyeken szovjet részrö] Alekszej Kgszigin miniszterelnök és Andrej Gromiko külügyminiszter, görög részről fionsz- tantin Karamanlisz miniszterelnök és Georgiosz Rallisz külügyminiszter vett részt, véleménycserét folytattak a szovjet—görög kapcsolatok fejlesztésének további irányelveiről és jóváhagyták a közös nyilatkozat szövegét. A Carter elnök hétfő esti beszédében lényegében visszakozott a kubai szovjet katonai személyzet körül felszított amerikai kampányban. Carter húszperces országos rádió- és tv-beszédé- ben közölte: biztosítékai vannak a Szovjetuniótól, hogy a kérdéses egység feladata a jövőben is csak a kiképzés lesz, s az sem most, sem a jövőben nem fenyegeti az Egyesült Államok vagy más ország biztonságát. Carter viszonylag alá- Yendelt jelentőségű katonai intézkedéseket jelentett- be, támadta Kubát — majd beszédének jelentős részéi a SALT—II. méltatásának szentelte. nyilatkozat, amelyet később tesznek közzé, arra hivatott, hogy elősegítse a kétoldalú együttműködés fejlesztését, a két ország népei közötti kölcsönös megértés és barátság megszilárdulását. A nemzetközi helyzet megvitatása során, a legnagyobb figyelmet az európai biztonság kérdéseinek és a Földközi-tenger térsége problémáinak szentelték. A felek aggodalmuknak adtak kifejezést amiatt, hogy a ciprusi- helyzet továbbra is megoldatlan. Aláhúzták annak .fontosságát, hogy a kérdést igazságosan rendezzék a ciprusi nép érdekeinek, valaAz elnök beszédét nagy hazai ós nemzetközi érdeklődés előzte meg azután, hogy Washington augusztus vége óta nagyszabású hírverést folytatott. Állításuk szerint szovjet „harci egység” tartózkodik Kubában, s ez az Egyesült Államok számára „elfogadhatatlan, az adott helyzetet meg kell változtatni”. Carter ezúttal mái; csak „komoly ügynek” nevezte a kérdést. Megismételte ugyanazt az állítást, miszerint a két-háromezer főnyi szovjet személyzet „harci egység”, de hozzátette, hogy ez az egység „nem nagy és- nem támadó jellegű”,' ezért nem mint a Földközi-tenger keleti térsége biztonsága és a nemzetközi feszültség enyhítése érdekeinek megfelelően. A tárgyalásokon jóváhagyták a szovjet—görög - közlemény szövegét is. Ezt a közleményt ugyancsak később hozzák nyilvánosságra. Ezután került sor a dokumentumok aláírására. A szovjet—görög nyilatkozatot a kél kormányfő: Alekszej Koszigin és Konsztantin Karamanlisz írta alá. A két ország gazdasági és műszaki, együttműködéséről szóló megállapodást Szemjon Szkacs- kov, a külgazdasági kapcsolatok állami bizottságának elnöke, illetve Rallisz külügyminiszter írta alá. Az aláírásnál jelen volt Andrej Gromiko külügyminiszter, Pjotr Gyemicsev kulturális miniszter, Mihail Szolom encev^ az OSZSZSZK Minisztertanácsának elnöke, Nyikolaj Tyihonov miniszterelnök-helyettes, valamint több más magas állású szovjet személyiség. Olt volt Pierre Kalogerasz, görög nagykövet, valamint a Karamanlisz miniszterelnök kíséretében Moszkvába érkezett több más görög személyiség is. A görög kormányfő kedden megkoszorúzta az Ismeretlen szovjet katona sírját a Kreml falánál. A szovjet—görög kapcsolatokról és nemzetközi kérdésekről tartott kedden megbeszélést Leonyid Brezsnyev (Folytatás a 2. oldalon) is fenyegeti az Egyesült Államok biztonságát. Az elnök részletesen ismertette a Szovjetunió álláspontját, amelyet (amerikai miniszterek szerint) a kormányfők között váltott üzenetekben is kifejtettek. Eszerint — az egység kiképző alakulat, más tevékenységet nem folytat, arra nincs is módja * — az egység e jellegét nem is fogják megváltoztatni, létszámát, kapacitását nem bővítik, — a kubai szovjet katonai személyzet nem fenyegeti és nem is fogja fenyegetni az Egyesült Államok vagy más nemzet biztonságát, (Folytatás a 2. oldalon) Az őszi mezőgazdasági munkák egy részének, a betakarításnak rendkívül kedvezett az eddigi csapadékmentes, jobbára napos, kissé szeles kova őszi időjárás. Ami azonban a jövő évi termés nagy részének most esedékes megalapozását, a talajmunkákát, a magágy- készítést és az őszi vetési munkálatokat illeti, nagyon sok gondot okoz megyénkben a szárazság. A száraz, kőkemény talajokon több és nagyobb teljesítményű gépeket - kellett átcsoportosítani a magágykészítésekre, amelyek így a tervezettnél több energiát igényelnek. A tavalyi esztendő hasonló időszakához viszonyítva azonban-a gazdaságok jelentős előnyre tehettek szert az őszi betakarítási munkákban, a megtermelt értékek sokkal nagyobb százalékát juttathatták már biztonságba. Így jó munkaszervezéssel, az elkövetkező hetekben, még az optimális vetési időszakban Több embert és gépet összpontosíthatnak majd a búzavetésekre. Október első napjaiban összességében kedvező ütemben haladnak az őszi munkák, s jók az eddig betakarított termésátlagok is a megye különböző részeiben felkeresett mező- gazdasági nagyüzemekben. A monoid Kossuth Termelőszövetkezetben olyan jól hasznosították' szeptember minden munkanapját, hogy ami eddig még sosem sikerült az őszi munkacsúcsban, most gépeik egy része más gazdaságokban dolgozik. A bekecsieknél tárcsázást, Bak- takéken és más csereháti gazdaságokban napraförgó- betakaritást vállaltak. Saját' 273 hektárnyi napraforgójuk termése már magtárba került. A tervezett Hi mázsává) szemben jóval 20 mázsa feletti hektáronkénti átlagtermést sikerült elérni. Jó minőségben elkészüli a 400 vagonnyi siló is. Mégpedig úgy. hogy a legszebb silókukorica-táblát meghagyták szemesnek. A kukorica, amelynek betakarítása ugyancsak megkezdődött, hektáronként 50—55 mázsa közötti átlagot' ígér. A cukorgyárral megbeszélt ütemben, október ' -I öl két KSZ—o- os ..ássa” a 142 Hektárnyi, jó termést ígérő cukorrépái. Elkészült a 031 hektárnyi ös/.i búzavetés magágyának nagy része is. E héten 'öt. vetőgép kezdte meg a búza vetcséL HE A Mezönagymihályi Állami Gazdaságban a kalászosokban keletkezeti tetemes terméskiesés egy részét az ősziek máris pótolták. A .silókukoricát már szeptemberben betakarították, s mind az ezer vagon siló kiváló minőségű. A jobb táblák átlagtermése elérte a 400 mázsát. Sikerült október elejére betakarítani a napraforgót. 350 hektár átlagában 21.3 mázsával fizetett ez az értékes olajnövény. A gazdaság ' tibolddaróci szőlőjében gyorsított ütemben szüretelnek, a termés minősége nagyon jó. a Leányka például megközelíti a 20 cukorfokot. A 900 hektár „kommersz” és az 500 hektár hibrid kukorica az eddigi évek legjobb átlagtermését ígéri. Most minden gépi erőt a kukoricabetakarításra és- a búza vetésekre összpontosítanak. 1200 hektárnyi területen, még az őszi szárazság előtt sikerült jó minőségű magágyat készíteni, itt zavartalanul dolgozhatnak a vetőgépek. A hátralevő 400 hektárnyi magágy elkészítése —, ha időközben nem kapnak csapadékot — már sokkal több . fáradozást és energiát igényel. A taktaharlcányi Petőfi Te rmelöszövetkezetben szeptember 24-től már a 900 hektárnyi kukorica betakarítására, most hétfőtől pedig öt nagy teljesítményű vető- géppel az őszi búza talajba juttatására összpontosították az erőket. Közben napi 10 vagon cukorrépát is beszállítanak a gyárba, s a kertészetben szedik a paprikát, ássák a hagyma utolját. A silózást és a napraforgó betakarítását még szeptemberben befejezték. Silóból 800 vagont készítettek el jó minőségben. a napraforgó íredig 5 / 5 ‘-nelftUVSn 25 mázsás átlagterméssel fizetett. A jövő évi jó termések érdekében közel 500 hektárnyi terület kapott már cukorgyár! mész- iszupot a gazdaság határré- szeibén, ezer hektárnyi területen pedig mélvlazitást végeztek. A tiszapalkonyai November 7. Termelőszövetkezetben október elejére a tervezett 150 hektáron elvetették az őszi árpát, s megkezdték az őszi búza vetését is. A rendkívül száraz föld nehéz feladat <?1é állít embert, s gépet egyaránt. Hét kombájn már. az elmúlt héten megkezdte a 050 hektár kukorica betakarítását. Nagyon siettetik e munkát, mert a növény fele árvizes, belvizes területen van. A 205 hektárnyi szója-,.ültetvényen”, az aratáskor nyújtott segítséget most viszonozzák a szlovákiai testvér- szövetkezetből érkezeti „vendégmunkások”. Vezetékes víz Kirágnak Királdon a bányászkodás következtében fogytán oz ivóvix, ezért vált szükségessé a vezetékes vízhálózat magvalósítása. A munkálatokat az Észak- magya.országi Regionális Vízmű szakemberei végzik. Felvételünkön: Mészáros Lajos gépkezelő irányítja az árokásó gépet. Megyeszerte nagy ütemben folyik a korábbi évekhez képest lényegesen gazdagabb terméssel fizető kukorica betakarítása. Képünk - amelyen lohn Deere kombájnnal vágják a termest — a mezőkövesdi határban készült. Carte tezÉ a kubai szovjet ielenlétröl \
