Észak-Magyarország, 1979. október (35. évfolyam, 230-255. szám)

1979-10-28 / 253. szám

1979. október 28., vasárnap

ÉSZAK-MAGYAR ORSZÁG 9

iiM®

Kiváló állapotban ic'd. most vI/.sgá/olt IVlc.S’/.k v-r.s 408-as eladó. Érdeklődni: Molnár. I Vlső/.solea, Jo- /.sef A. u. 2/1.

UT-s sárga Warl- búig, gara/.siro/.üli. eladó. Tapolca. Aradi Ki,.a. Tel.; 33-474.

Barkas mikrobusz betegség miatt olcsón eladó. .Juhász. Sátoraljaújhely. Kossuth tér 14. Telelőn: 13-53.

Discus szerelések eladok. Kepashuta,

AFJT-üdülö.

PN-cs, 120U-ás karambolos Lada eladó. Megtekinthető: Miskolc. Martin Karoly u. 35. Árajánlatokat név-, pontos címmegjelöléssel az Állami Biztosító gépjármű fiókjába kérem

l2UU-as Zsiguli, most vizsgázott, olcson eladó. Miskolc, 1. kér.. Kilián György u. ti.,

y/5.

N( gyszcniélycs re- kamie. 2 fotel. ..Bandi” neveró olcson eladó. Dankó P. u. 15. 6/2. 1U —15-ig.

Barkas mikrobusz, UD rendszámú, eladó. Miskolc. Szeles u 2.

S/.ölüollvány, furmint. bej iandei'i alanyon, ősszel eladó. K. Szabó Ferenc Abauj- szántó. Arany János u. 73.

CS rendszámú vvarl- b . éladó. Megte- kinthetö: 111. kér..'remélő u. 14. 1/2. az.

alatt.

Trabant Hycomat Limousine (4U uüü km) igényjogosultnak eladó. Érdeklődni: 16- 325 telefonon. 17—19 oi'a között, .hétköznap. vasárhap egész nap.

Eladó »0 literes villany bojler. fürdőkád, csaptelep, mosdó, olajkályha. pb-gáztüz- liely palackkal. Miskolc. Melinda 12. Tel.:

045.

l2U0-as Lada, 3 éves. levi/.seázlatva - eladó. Ara: «0(100 Ft. Érdeklődni; 76-124 (egész nap).

4(>-os női török irhabunda eladó. Lükéne __Vörösmarty 7. 6 2.

K

ölnéhez, sodrott ló gumis kocsival eladó. Kacs, Fő út 7«. sz^

„Opál” 11 á 1 óga r n iui - ra (kétszemélyes heverő. kei fotel, kisasztal) és jugoszláv ülőgarnitúra (reka- mié. leél fotel) sürgősen eladó. Tel.: 12577.

Szerencs, Ondi üli domboldalon levő 304 négyszögöl szőlő és a hozzá tartozó 667 négyszögöl kopár zártkerti terület — megosztva is — de csak egyszerre. esetleg egy kollektívának hétvéginek is alkalmas, sürgősen eladó. Trinacz- kyne. Szerencs. Jókai u. 26.

Fiatal házaspái üres égre nyíló szobát keres. ...ló családnál 63 446” jeligére a kiadóba.

Garázs, 2 db. utcára nyíló, november 1- tól kiadó. Mikrobusz is befér Miskolc. I., Bem u. 1.

Lyukóvölgybcn 237

négyszögöl * vikendie- lek alpesi t'aház.zal eladó. Érd.: Fogarasi K.. József u. (3 sí;.

IMiskulc, Csabai kapu 17. sz. alatt nagyobb méretű családi ház eladó. Közti letek részére is

Él cseré Iné m m ás J él

szobás, tanácsi, gázfűtéses lakásom garzonra. I. emeletre. „Gyors csere 17« 402" jeligére a miskolci hirdetőbe.

iMiskuIclioz •) km-re. Ongán, Berzsenyi D. 24. sz alatt 3 szobás családi ház eladó igenyesnek. Máslél szobás tanácsit beszámítok.

Égy józan élet Ci

nyugdíjas férfinak egy kis szoba kiadó. Életkor 00—71) ev között. Miskolc. 1.. Vörösmarty u. 1. IX. em. ' 2. ajtó.

3 szobás új kertes családi ház azonnali beköltözéssel e 1 a cl ó.

..Két családnak is szétválasztható 63 235” jeligére a kiadóba.

Elcserélnénk 3 szoba. összkomfortos tanácsi lakásunkat 2 db másfél szobásra, vagy garzonra. Érd e k1ö d n i: de. 52-604. du. 5 órától az 52-060-us telefonon.

Értesítem kedves vendégeimet. hogy kozmetikámat megnyitottam a Vörösmarty lakótelepen. az uj ABC mellett : Gáli Ka. rolyné. sz.: Földi Judit. Nyilvatarlás: hétköznap 8—12 óráig, du. 2—6 óráig. Szombaton: 8—12 óráig. Értesítem kedves vendégeimet. hogy a kozmetika szomszédságában működő női fodrászt'! z 1 etem nyitva- tartása az alábbiak szerint változott Hétköznap: 6—20 óráig, szombat «—14-ig. ma- nikür-pedikür: 7—16

óráig. Németh Zoltán- né. sz.: Bodnár Mar- g o.

______________________

G

cpihiüi munkát rövid határidőre vállalok. „Pontos 178 169” jeligére a hirdetőbe.

Rövid átfutással 126 FIAT. Skoda S—100-as, Skoda 103-ös. 120-as

Zaporozsec gépkocsik futómű javítását, vizsgáztatását. karosszéria- javítását. fényezését vállalom. Túri. Miskolc. Csaba viv.ii 127.

172/25 éves értelmiségi lány társaság hiányában megismerkedne házasság céljából, lehetőleg diplomas férfival, 35 éves korig, aki leinformálható. Kocsi, némi pénz van. Érdeklődésem sokoldalú. a természetet kedvelem. Leveleket;

..Ősz 63 019” jeligére a kiadóba.

Megismerkedne házasság céljából 36 éves, 134 cm magas, elvan. érettségizett

szakmunkás férfi. Lány. vagy asszony fényképes levelét várom. ,,lrj. ne tétovázz 62 860” jeligére a kiadóba.

Dolgozókat

A laklaszadai Uj Barázda Mg. Tsz. azonnali belépesse! alkalmaz.: üzemi állatorvost — lakást biztosit — vasesztergályost és üzemelő gépésztechnikust, gyakorlattal. Jelentkezni a tsz elnökénél, vasárnap kivételével.

Az ároktői Dél-borsodi Mgtsz a/.ouuaii belépéssel alkalmaz egy ló ing-i link-Üzemvezetőt, lakatos- és fő» gáesolóüzemcbc egy lő normást. Fizetés a 19/1977. MÉM— MüM sz. r. szerint. Alkalmazási feltétel: mezőgazdasági gépészmérnöki ill. technikusi végzettség. és szakirányú gyakorlat. Jelentkezni személyesen vagy írásban a személyzeti vezetőnél.

ÉNT RUM

Hétfő

ajanlata

20% eleiéivel

PLÜSS ÉS FROTTÍR FELNŐTT MÉRETŐ PULÓVEREK, 150x^00 CM-ES MÜSZÁLASTAKARÓ

Mély megrendüléssel közöljük, hogy a Lenin Kohászati Müvek alapanyag-gyáregységének vezetője KLEKNEK LÁSZLÓ elvtárs,

a Munka Érdemrend ezüst fokozatának kitüntetettje,

vállalatunknál eltöltött több mint négy évtizedes, kiemelkedő munkássága után 1979. október 25-én, életének 60. évében elhunyt. Volt munkatársunkat a vállalat saját halottjának tekinti. Búcsúztatása 1979. október 30-án, 15 órakor lesz a diósgyőrvasgyári temető ravatalozójában. Emlékét kegyelettel megőrizzük.

A Lenin Kohászati Müvek gazdasági, párt- és társadalmi szervezeteinek vezetősége

KÖSZÖ N ÉTN Y1L V A N11 A S

Halás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a kedves rokonoknak, ismerősöknek, báláinknak. szomszédoknak, munkatársaknak és a Közlekedési Vállalat vezelöséeének, akik drága szereltünket.

Finciezki Jánost utolsó útjára elkísérték, sírjára világot, koszorút helyeztek, ezzel fájdalmunkat enyhíteni igyekeziek. A gyászoló család.

Halas szívvel mondunk kö- szóMct,et mindazoknak, akik 'v- lejlheteilen halottunk.

( sege Gézáné sz.: Tardonai Apollónia temetésén részt vettek, sírjai koszorút, virágot- helyeztek. A gyászoló család.

Köszönetét mondok mindazoknak. akik felejthetetlen édesanyám.

Smigcr l.a.josné

temetésén megjelentek, sírjára virágot, koszorút hoztak, ezzel fájdalmamat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönetét mondok a Miskolci Közlekedési Vállalat és BVM Miskolci Gyára dolgozóinak. Gyászoló ia.

Köszönetét mondunk a kedves rokonoknak, barátoknak, munkatársaknak és mindazoknak. akik ismeí’ték. becsülték és szerették drága édesapánkat id. Sz.ntlimnry Jánost, skin.k temetésén ott voltak, mely g vázunkban vigasztaló részvétüket fejezték ki és sír- iára a búcsúzás virágait helyezték. A gyászoló család.

1IALALOZAS

Mely fajdalommal tudatjuk a kedves rokonokkal, barátokkal. munkatársakkal és ismerősökkel. hogy a legdrágább fiú, férj, édesapa, a szeretett barát

Yccsey János

élétének 37. évében hirtelen elhunyt. Temetése 1979. október 31-én. szerdán 15 órakor1 lesz a vasgyári Faxból. Gyászolja: édesanyja, felesége, fia és a rokonság.

Mély fájdalommal és megtöri szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték, hogy drága édesanyánk, nagymamánk

özv. Bávkány Isi vén né sz.: Papp Ilona

életének «2. évében, türelemmel viselt, hosszú . szenvedés után elhunyt. Temetése október 3U-án fél 2 órakor lesz. az evangélikus temetőben. Gyászoló leánya, fia, menye. vejr. unokái és a rokonság.

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjein, édesapánk

Gyürkéi János

42 eves korában, hosszú szenvedés után elhunyt, 'remete.*« október 29-én 13 urakor a

Szentpéteri kapui városi temetőben lesz. Bánatos felesege es gyermekei.

Fajdalommal tudatjuk, hogy Gaz J István

életének 63. c* eben rövid szenvedés után elhunyt. Temetése 1979. október 29-én. hétfőn dél- előt i 10 óra 30 perckor le »z a miskolci evangélikus temetőben. A gyászoló család.

«

Szomorúan Hidaljuk, hogy Horzák Vince

MAV-nyugdijas. 67 eves korában meghalt. Temetése a Szent- peteri kapui temetőben lesz 1979. október VH-én 13 orakor. Gyászoló felesége.

Fajdalommal tudatjuk mindazokkal. akik ismerték es szerették, hoev

Erdély Károly

nyug., aranydiplomas agrármérnök, ni. g. bírósági szakértő. életének 74. évében, oki. 9-én tragikus hirtelenséggel elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatója 1979. október 3l)-án 11 órakor lesz a Szentpéteri kapui városi temetőben. Felesége, fia és a gyászoló család.

Mely fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett feleség, édesanya, testvei- és jó rokon, Kasza Jozscfné sz.: Klcsz Mária életének 67.. boldog házasságának 51). évfordulójában csendesen elhunyt. Temetése 1979. október 29-cn 12 urakor lesz a diósgyőri kát. temetőben. Férje, leánya és a gyászoló család.

Fajdalommal tudatjuk, hogy Klekncr László

az LKM alapanyag-gyáregység vezetője, életének 60. éveben váratlanul elhunyt. Temetése 15)79. október 30-án. kedden délután 15 órakor lesz a vasgyári Paxbúl. Gyászolja felesége. gyermekei, unokái cs a rokonság.

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy

Kovács Istvánnc sz.: Túri Nagy Margit 1979. október 26-án, életének 68. evében, hosszú betegség után elhunyt. Temetése: október 30-án 15 órakor lesz a he- jöcsabai temető rom. kát. ravatalozójából. A gyászoló család.

KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS

Halas szívvel köszönjük mindazoknak a rokonoknak, barátoknak, kedves ismerősöknek es Madarász Viktor utcai szomszédainknak. akik felejthetetlen halottunk.

id. Sárosi Géza

nyug. MAV-lüellenor temetésen reszt vettek, sírjára virágot, koszol ut helyeztek, s mérhetetlen fájdalmunkban osztoztak. Külön köszönjük az LKM metallográfia dolgozóinak, valamint a TávhöszolgaItató' Vállalat bolgárföldi kollektívájának irántunk megnyilvánuló jóleső részvétét. Á gyászoló család.

Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a testvéreknek. barátoknak, szomszédoknak. volt munkatársaknak, akik felejthetetlen halottunk Tornai Imre

temetésén részt vettek, sírjára virágot, koszorút helyezlek, fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönetét mondunk a MEZŐGÉP Felsözsolcai Üzemének, az Eszakmagyaror- szági Vegyiművek dolgozóinak, vezetőinek, valamint az ÉMASZ számitástechnikai főosztá 1 yának és jogügyi osztályának mély együttérzésükért. Édesanyja es testvérei.

Mindazoknak, akik Szabó István

temetésén megjelentek, ezúton mond köszönetét a gyászoló család.

Ezúton mondunk hálás köszönetét mindazoknak a rokonoknak. burátoknak, ismerősöknek. szomszédoknak és volt munkatársaknak. akik Mütter László

hamvainak b ú cs úztatásán á 1

megjelentek, sírjára virágot helyeztek. részvétükkel, együttérzésükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család.

0.7—0.9 mm-es, 1.8 rnm-es. 2.5—4.6 mm-es fekete lágyhuzal,

0.9—1.1 mm-es horganyzott lágyhuzal,

0.9—1.1 mm-es fényes kemény huzal.

1.5 mm-es epedahuzal,

40x1,5 mm-es. ASZ 2 L minőségű, hidegen hengerelt szalagacél. huzal- es fazon- szegek nagy választékban.

Kérjük, hogy megrendeléseiket hidegaru-föosztályunk címére küldjék: Budapest, VI., Lehel u. 3 b. Telefon: 402-380.

KIS MENNYISÉGBEN, GYORSAN KISZOLGÁLUNK:

csupasz és horganyzott sodronyköteleket,

Bowden belső pászmákat, villámhárító acélka beleket.

Kérjük, hogy megrendeléseiket sodronykötél-osztályunkra küldjék, a címe. Budapest, XV., Körvasútsor 110.

RAKTÁRRÓL KAPHATOK:

betonacélok. /

melegen hengereltekor-, négyzet-, hatszög- es laposacélok, melegen hengerelt idomacélok, 1—U acélok, hidegen alakított, nyitott és zárt szelvények.

11 a minőségű, melegen és hidegen vont acélcsövek, elektromosan hegesztett acélcsövek.

Kérjük, hogy a magánvásárlók es a kisiparosok a megrendeléseiket Budapest X., Maglódi út 12—14. szám alatti telepünkre küldjék, a vállalatok és a szövetkezetek pedig a Budapest X.. Maglódi út 16. szám alatti telepünkre. Felvilágosítást ad Balogh Ernóné, az értékesítési csoportnál. Telel'onszám: 484-722.

A negyedik negyedévben RAKTÁRRÓL, AZONNAL KAPHATOK:

3, 8"-ostól 4'*-osig fűtési és gázcsövek.

Kérjük, hogy megrendeléseiket csöföosztályunknak küldjék. Címe: Budapest VI., Lehel u. 3 b. Telefon: 402-380.

golyóscsap Agyüzletünkben azonnal kiszolgálunk.6000-es, 6200-as. 6300-as golyóscsapágyakat, minden sorozatban, mély hornyú, kúpgörgös. hengergörgős, tügörgös, axiális csapágyakat, különféle csapágytartozékokat és acélgolyókat, nagy választékban.

A szaküzlet címe: Budapest XIII., Victor Hugó u. 2. Felvilágosítást ad: Gáti Pálné üzletvezető. Telefon: 202-415.

LEMEZDARABOLÓ ÜZEMÜNKBEN KAPHATOK:

0.5—2 mm-es. 11. S és M minőségű, hidegen hengerelt acéllemezek.

3—12 mm-es járatos táblaméretü. 12 mm lelett különféle, nagy táblás méretű, melegen hengerelt acéllemezek.

Automata lángvágó gépen, rajz szerint, 10—200 mm közötti vastagságban.

1) A R A BO L AST V ÁLL A LU N K.

Az üzem címe: Budapest XX., Gubacsi hídfő 6. Telefon: 479-761, 478-551 és 278-480.

Vidéki telepeink is bőséges választékkal állnak a közületek es a magánvásárlók rendelkezésére: Miskolc, József Attila u. 5. Telefon: 35-362. Pécs, Mecsek alja— Cserkút (a 6-os lő közlekedési úton, a 206-os km-kőnél). Telefon: 13-571, 13-523.

FERROGLOBUS

VAS ES ACÉL TERMELŐESZKÖZ KERESKEDELMI VÁLLALAT