Észak-Magyarország, 1979. október (35. évfolyam, 230-255. szám)

1979-10-04 / 232. szám

VTLAG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK!

Berlin tárja Leóid Brezsnyevet és Kiér Inast

Csütörtökön délelőttre várják az ünnepi díszbe öltözött Berlinbe Leonyid Brczsnye- vet, a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottságának főtitkárát, a Legfelsőbb Tanács Elnökségének elnökét. A szovjet küldöttség érkezésével kezdődik meg az NDK megalapítása 30. évfordulójával kapcsolatos több napos hivatalos eseménysorozat. Ennek leieméi kedden fontos része á Leonyid Brezs- nyev és Erich Honecker vezetésével megtartandó tárgyalás és az ennek során jóváhagyandó okmányok várható aláírása. Az NDK-állam- fő már a németországi szovjet hadseregcsoportnál szeptember 19-én tett látogatásakor jelezte, hogy elkészült az 1990-jg szóló NDK—szovjet szakosítási és termelési kooperációs program és. hogy azt az évforduló alkalmából alá is írják. Nyikolaj Tyiho- nov. az SZKP Politikai Bizottságának póttagja, a szovjet kormány első elnö'-'->elyet- tese, a Neues Deutschland szerdai számában megjelent, és a két ország 30 éves. gyümölcsöző együttműködését elemző cikkében úgy minősítette ezt a programot — amelynek ■ kidolgozásában 1977-ben állapodtak meg a

Vientianéban szerdán folytatódtak a legmagasabb színtű bolgár—laoszi tárgyalások. Todor Zsivkov. a BKP KB első titkára, az Államtanács elnök-e a kétoldalú kapcsolatokról, a legfontosabb nemzetközi kérdésekről tanácskozott Kaysohe Phom- vihaneval, a Laoszi Forradalmi Néppárt főtitkárával, kormányfővel, illetve Szufa- anuvong államfővel.

felek —, hogy „olyan dokumentum, amely megalapozza a népeink közötti munkamegosztás új szakaszát”.

Berlinben nagy várakozással tekintenek Leonyid Brezs- nyevnek, az NDK fővárosában elmondandó beszéde elé. Nagy a nemzetközi érdeklődés az ünnepélyeken való. nagyarányú és magas szintű külföldi részvétel. így a Kádár János vezette magyar küldöttség látogatása' iránt is. Ezt egyértelműen jelzi a berlini nemzetközi sajtóközpontban már akkreditált külföldi újságírók — köztük szokatlanul sok nyugati tudósító ■— igen nagy száma is.

Eddig 20 ország és 4 nemzeti felszabadító szervezet legmagasabb, illetve kiemelkedően magas szintű küldöttségének részvételét jelentették be hivatalosan. A jubileumi ünnepségek legmagasabb rangú résztvevőinek köre az előzetes jelzésekhez képest tovább bővült: szerdán közölték, hogy az elkövetkező napokban Berlin vendége lesz Sékou Touré guinea:' elnök is. A kubai küldöttség Pedro Mi ret Prietó- nak, a Kubai KP Politikai Bizottsága tagjának vezetésével szerdán már meg is érkezett az NDK-ba.

A bolgár delegáció kedden érkezett kétnapos hivatalos — baráti látogatásra Vientiané- ba, miután befejezte tárgyalásait Kambodzsában. A Todor Zsivkov vezette küldöttség indokínai kőrútjának első állomása a VSZK' volt.

Hanoiban szerdán nyilvánosságra hozták a 25 évre szóló bolgár—vietnami barátsági és együttműködési

(Folytatás a 2. oldalon)

Todor Zsivkov Lsosztian

Katonai kiadások

Az Egyesült Államok és a Német Szövetségi Köztársaság megállapodott abban, hogy 3 százalékkal növeli katonai kiadásainak szintjét — közölték kedden a Pentagonban Harold Brown amerikai és Hans Apel nyugatnémet hadügyminiszter tárgyalásairól.

A nyugatnémet hadügyminiszter washingtoni tárgyalásainak legfontosabb napirendi pontja szemlátomást a katonai költségek növelésének kérdése yolt

(3 olda'

(4 oldal)

rr

a Vasasban

(4 oldal)

Posláiái

<5. oldal)

Vaskohászati napok az egyetemen

Tegnap délután a miskolci Nehézipari Műszaki Egyetemen a magyar—szovjet tudományos-műszaki együttműködés 30. évfordulója tiszteletére a vaskohászati napok keretében előadásokra került sor, amelyeknek megnyitásaként dr. Kovács László, a városi pártbizottság titkára köszöntötte a neves szovjet vendégeket, s a vaskohászat hazai tudományos képviselőit.

— Az immár harmincéves kormányközi megállapodás révén jelentős új tudományos- műszaki ismeretekhez jutottunk — mondotta dr. Kovács László —. amelyek nagy segítséget jelentettek alapvető gazdasági és fejlesztési célki- t üzéseink megválóéi tásá hoz.

Az együttműködés jelentősen járult hozzá a szakemberek képzéséhez, a két ország tudósai és mérnökei közötti személyes kapcsolatok elmélyítéséhez. Számos, nagyipari létesítményünk épült fel szovjet dokumentáció és technológia alapján, szovjet gépek és berendezések felhasználásával. A két ország intézetei cs vállalatai között az elmúlt évtizedekben kialakult kutatási és fejlesztési együttműködés több területen kiemelkedő közös eredményekhez vezetett.

Az első előadást L. M. Gc- nyin, a GIPROMEZ Intézet igazgatóhelyettese tartotta ,.A vaskohászat eredményei” címmel. Az igazgatóhelyettes elmondta:. a Szovjetunió vaskohászatának egyik sajátossága az igen magas fokú gyár- íáskoncentráció. Az elavult, kis teljesítményű üzemeket és berendezéseket kivonják a termelésből, a technika és a technológia folyamatos tökéletesítésére törekednek. A környezet védelmére irányuló intézkedések megvalósítása szerves része a szovjet vaskohászat fejlesztésének.

Cscpányi Sándor, a KGM miniszterhelyettese vaskohászaton ic perspektíváiról szólt előadásában, hangsúlyozva: a hazai kohászati vállalatok az évele során jó kapcsolatokat alakítottak ki a szovjet vállalatokkal. Jellemzi ezt például, hogy a Dunai Vasműben a konverter acélművet szovjet tervek és berendezések felhasználásával építik. A December 4. Drótművek laposköteleket szállít a szakosítási szerződés érteimében a szovjet beruházásokhoz. A magyar és a szovjet kormányszervek közös határozata alapján konkrét tárgyalások eredményeként egy vasércdúsító megvalósítására kerül sor. Krivoj-Rog térségében. Az Állami Tervbizottság jóváhagyta a hazai vaskohászat távlati fejlesztési tervét,

(Folytatás «. 2. oldalon)

I SziiiHapr Ilii mm Biliséi meoyénkben

val folytattak eszmecserét feldolgozó Gazdaságban kapA Magyar—Szovjet Baráti Társaság Országos Elnöksége meghívására hazánkban tartózkodó Szovjet—Magyar Baráti Társaság vologdai vezetői tegnap háromnapos látogatásra megyénkbe érkeztek. A delegáció vezetője Alekszandr Vasziljevics Kirilov, a Vologdai városi Tanács elnökhelyettese, az SZMBT Vologda városi elnökhelyettese. valamin! Vlagyimir Andrejevics Nutri- hln. a Vologda területi TIT eiső elnökhelyettese, az SZMBT megyei elnökhelyettese megyénk MSZBT-tag- esoporljainak vendégeként tartózkodnak Borsodban.

A vendégeket tegnap délelőtt Miskolcon, a megyei pártbizottság szék házában Deine László, az MSZMP Borsod megyei Bizottságának titkára fogadta, s tájékoztatta a megye gazdasági, kulturális életéről, a Borsodban működő 94 MSZBT- tdgesoport munkájáról. A baráti beszélgetést követően a küldöttség á TIT Borsód niegyei Szervezetéhez' látogatott. ahol Boziiik Sándorig ral, a TIT megyei titkáráaz ismeretterjesztő munkáról, az együttműködés lehetőségeiről.

Tegnap a' vendégek két miskolci MSZBT-tagcsopor- tot látogattak meg: a Herman Ottó Gimnáziumban, majd a Borsodi Erdő- és Patak tájékoztatót a tagcsoportok életéről.

A mai nap folyamán Szerencsen. a járási pártbizottságon Éles Gábor, a járási pártbizottság titkára ismerteti meg a vendégeket a járás fejlődésével,, majd a

Szerencsi Csokoládégyár tagcsoportjához i látogatnak el. Ezt követően a Sátoraljaújhelyi járási Pártbizottságon kerül sor találkozóra, ahol Kövér László, a városi tanács elnöke fogadja a küldöttséget. A mai nap programjában az ELZETT Sátoraljaújhelyi Gyárának, valamint a Tokaj-hegyaljai Állami Borkombinát tolcsvai palackozóüzemének megtekintése is szerepei. Mindkét helyütt az MSZBT-tagcso- port éleiéből is ízelítőt nyújtanak a vendégeknek.

Alekszanör Vasziljevics Kirilov és Vlagyimir Andrejevics Nutrihin . pénteken Mezőkövesdre látogat. A járási pártbizottságon találkoznak a járás, a város vezetőivel. s Juhász, Péter, a járási pártbizottság első titkára ad tájékoztatót az épi- tőmuhkáröl, az eddig étert eredményekről. A vendégek Mezőkövesden megtel? inti k

a Matyó Múzeumot. -s ellátogatnak a Matyó Háziipari Szövetkezet MSZBT-tagcso- portjához. A küldöttség pénteken, az esti órákban utazik el 'megyénkből.

Kovácsok

A DIGÉP F-nyáregységében Meguiesz Pál (baloldalt) és Simon István kovács szakmunkások kvadrálanyagot kovács- fogó segítségével darabolásra készítik elő, melyből cső- karimát gyártanak.

Sikeres próbaüzem után

Ünnepélyesen átadták az OKÉ új számítóközpontját

Amikor annak idején la próbaüzemelés megkezdődött, képes riportban számoltunk be az Ózdi Kohászati Üzemek új számítóközpontjáról. Megírtuk, hogy a vállalat a számítóközpontot elsősorban termelésirányítási problémák megoldására kívánja felhasználni. melynél? keretében a rendelések fogadása, visszaigazolása. a gyártásba adott rendelések regisztrálása, a termelőberendezések optimális kihasználása, kidolgozása és megvalósítása szerepel. A közvetlen termelésre vonalkozó adatok feldolgozásán kívül — természetesen — figyelemmel kíséri az új létesítmény az árbevétel, a bank- és a vevőkapcsolatok, az anyag- és a készletgazdálkodás alakulását, segít a munkaügyi, a vagyonnyil- vántarlási és egyéb statisztikai adatok feldolgozásában, szolgáltatásában is

Ezt hangsúlyozta >— többek között — megnyitójában Köntös László, az OKU beruházási igazgatója is, miután Pethcs András vezér- igazgató, Kecskés István, nagyüzemi pártbizottsági titkár társaságában átvágta az új számítóközpont épületénél levő nemzetiszinű szalagot. A beruházási igazgató üdvözölte a megjelenteket, a meghívottakat, közöttük Vajda Istvánt, a megyei pártbizottság tagját, az Ózdi városi Pártbizottság első titkárát,

Ny. A. Kovaljevet, a Szovjetunió Magyarországi Kereskedelmi Kirendeltségének helyettes tanácsosát, Kariik Nándort, a Magyar Vaskohászati Egyesülés vezérigazgatóját, Bálint Róbertét, az Országos Számítógépied! ni - kai Vállalat igazgatóját, dr. Németh Lórandot, a Központi Statisztikai Hivatal Országos Szánytástechni- l?a-all?almazási Iroda igazgatóját. valamit mindazokat a szovjet és NDK vaikilztök képviselőit, akik az ’úgynevezett ‘Egységes Számítógép Rendszerben — a különböző szocialista országok együttműködésében — immár egy évtizede dolgoznak együtt.

A megnyitó után dr. Kasza Gyula, az Ózdi Kohásza ti Üzemel? gazdasági igazgatója mondott ünnepi beszedet. Méltatta az új számítóközpont jelentőségét és megköszönte a terveződnél?, a hazai és külföldi kivitelezőknek, a vállalat szocialista brigádjainak az új létesítmény létrehozásában való aktív, fontos közreműködést es külön megköszönte a •korszerű berendezések kezelését elsajátító kollektívának az ügy buzgalmat. Felhívta ;t figyelmet arra. hogy az új számítóközpontnak csal? akkor van értelme és haszna, ha élni tudnak a korszérű eszközök adta lehetőségekkel.

(Folytatás a 2 oldalon)

Megnyílt a múzeumi hónap

A fennállásának nyolcvanadik évfordulóját ünneplő miskolci Herman Ottó Múzeumban tegnap délelőtt tizenegy órakor ünnepélyes keretek között nyitottál? meg az idei múzeumi és műemléki hónap Ígéretesen gazdug rendezvénysorozatát. A Szabadság tér 3. alatti épület dísztermében dr. Szabadfalvi József megyei múzeumigazgató köszöntette a megjelenteket, köztük a pártós tanácsi, valamint a társadalmi szervek képviselőit, röviden szólt az intézmény jubileumáról, majd Borsos Árpáit) a Borsod megyei Tanács művelődésügyi. osztályának vezetője tartolt megnyitót.

Bevezetőben arról szólt Borgos Ái-pád. hogy mi az 1961. óta minden októberben sorra kerülő múzeumi és műemléki hónapok feladat*).

majd a múzeumul? szerepet méltatta, kiemelve, hogy a korábbi feladatok az 1974- es közművelődési párthatározat, majd a múzeumi (örvény nyomán jel ;.n lösen bővültek. A Herman Ottó Múzeum munkájánál? értékelése kapcsán azt. emelte ki, hogy a muzeum a tá rsadé- lomtfiüományok egyik legjelentősebb megyei intézményévé nőtt a: elmúlt években. A továbbiakban számadatokkal bizonyította a múzeum munkájának fejlődését és méltatta az intézménynek a megyében betöltött közművelődési szeredét

A múzeumi es műemléki hónap nyitó ünnepsége szolgái keretül minden évben az Istvánffy Gyula gyiíjtöpá- lyázat értékelésére és eredményeinek kihirdetésére is.

(Folytatás a 2. oldalon)

A kiildöttséq taqiai a iolmőcsnövef