Észak-Magyarország, 1979. szeptember (35. évfolyam, 204-229. szám)

1979-09-13 / 214. szám

ÉSZAK-MAGYAROR5ZAG 7

T979. szeptember 13., csütörtök

SPORT

SPORT

Magyarorszás—Cseíisziovákea 2:1 (2:0)

Kuli mór maga mögött hagyta a csehszlovák védőket, amikor Vojacek buktatta.

Keketi balra mozdult, Tatár jobbra lőtte a 11 -est. Ezzel vezetett válogatottunk 1:0-ra. Laczó József felvételei

Nyíregyháza, 27 000 néző. v-c- xcilc: Mathias (osztrák).

MAGVAKORSZAG: Gujclár — Szántó, Sálamon, Kutasi — Ebcd- li. Tatár, Tóth A. — Borostyán, Bcnc, Kiss, Kuti. Szövetségi kapitány: dr. Lakat Károly.

CSEHSZLOVÁKIA: Keketi — Barmos, Ondrus, Vojacek, Gogh — Kozak, Hlavaty, Jarusek, Jur- kemik — Nehoda, Gajdusek. Szövetségi kapitány: dr. Jozef Venglos.

CSEREK: Be»e helyett Fekete, a itt. percben, Hlavaty helyett Bakcar, a 77. percben, Jarusek helyett Pancnka, a szünetben, Tóth A. helyett Burcsa, a ül percben es Ebcdli helyett Csapó, a 77. percben.

Egy órával a kezdés előtt már zsúfolásig megleltek a lelátók Nyíregyházán. A város futball-lázban égett. u/. első válogatott mérkőzés rendezése nagyon feldobta a helyieket. Fél 3 órakor sajtó- fogadásra került sor, ahol a két kapitány tájékoztatta az újságírókat az előkészületekről. Dr. JozcJ Venglos arról beszélt, hogy a magyar csapat elleni találkozón art;a a kérdésre szeretne választ kapni: hol tartanak az EB- setejlezökre való felkészülésben'/ Dr. Lakai Károlynál; ilyen természetű gondjai már nincsenek (mivel tegnap Görögország 1:0 arányban legyőzte a Szovjetuniót cs így nagy lépest tett a továbbjutás fele a csoportból). „Támadni akarunk es persze nyerni is!” — foglalta össze véleményét.

A mieink kezdték a játékot. A kezdő tizenegyben 13-as számmal a hátán ott voll Benc Ferenc, a 75-szö- rös válogatott is. A 3. percben a bal oldalon futott a magyar akció, melynek végen Kiss fejesét fogta meg Keketi. Ezután Nehodát szo- rítötta ki nehezén Salamon, k Gujdar felszedhette a labdát:. A g. percben bizonytalankodott a magyar védelem, Nehoda lépett ki közülük. de elhamarkodottan. 8 méterről fölé bombázott. Két perccel később vezetéshez ju- ■ toll válogatottunk. Kiss iramodott meg a jobbösszekötő helyén, már jóval a. 16-oson belül járt, amikor Gogh (elvágta, Mathias a I l-cs pontra mutatott. A büntetőt Tatár a kapu jobb oldalába lölte. 1:0 Magyarország javára.

Nem sokkal később Kulit vágták fel hasonló helyzetben, de a játékvezető sípja ezúttal néma maradt... Nem volt nagy az iram, elég sok bosz- szantó technikai hibát követtek el a játékosok, s az átadások egy része is. pontatlannak bizonyult. Ebedli lőtt mellé, majd Borostyán erős labdáját hárította Keketi. Ezután Tóth A. lecsapódó lövését tette ártalmatlanná a vendégek kapusa. A 32. percben szép Borostyán-szóló végén Talár lőtt mellé. A másik.oldalon Nehoda okozott, kellemetlen pillanatokat Szántónak és Salamonnak, de a kifutó Gujdár előrevetődve mentett. A 39. percben tovább növelte előnyét a magyar válogatott, Kuti a csehszlovákok térfelének közepén kapott labdát. Kicselezte Barmost, majd elfektette Voja- cekei és 15 méterről a jobb also sarokba lőtt. 2:0. (Keketi beadásra számítóit, mert a rövid sarkot teljesen tisztán hagyta, s vetődve sem érhetett már oda a labda éllovaséi követően.)

A második félidőben a vendégek kezdtek jobban. Ügyesen adogatlak, s néhány húzásból veszélyes akciókat tudtak vezetni. Az 50. percben mégis a magyarok lőhettek Volna gólt:'Kiss beadását Fekete 6 méterről mellé emelte. Az 50. percben Nehoda került nagy gólhelyzetbe, ám földeméit. Egy perccel később

Barmos a felső kapufát találta telibe. Keményebbé vált a játék, a magyar csapat nagyon leeresztett, s a vendégek átvették a kezdemenye- zésl. Előbb Kozák, majd Salamon kapott saiga lapos ti- gyelmezietést. A 82. percben szépítettek a csehszlovákok. A magyar kaputól mintegy IS méterre szabadrúgáshoz jutottak. Panen. a álló helyzetből jobbul a rövid sarokba ■nyeste a lábúul. 2:1. (Gujdár „elaludt ’', s nv :zu’r is helyezkedett az esetiéi..

A lefújást kövemen a nyíregyházi szurkolók, százai rohantak a pályára ünnepelni a győzelemmel bemutatkozott új magyar válogatott tagjait. A józanabbak azonban a látottakat taglalták. Kétség nem fér hozzá: a magyar labdarúgásnak sikerre van szüksége, legyen az akármilyen icipici is. Nyert a tegnap pályára lépett együttes, s .ennek igazán csak_ örülni lehet. Hogy a játékról már korántsem lehet egyértelmű dicséretet írni, az más kérdés. Mert valljuk meg őszintén: nagyon csodálkoznánk, ha ez a csehszlovák válogatott bekerülne akár Európa négy legjobb csapata közé a kontinensbajnokság folytatásában. Az Európa-bajnoki cím védője elöregedett, kényelmes futballt játszó együttes benyomását keltette. A magyarok az első félidőben lendületesen, helyenként jól is játszottak, de érezni lehetett, hogy csikorog még ez a gépezet. A biztos vezetés tudatában érthetetlenül lefékezlek (úgy látszik, hogy ez már átkos magyar betegséggé válik), átadták a kezdeményezést a vendégeknek, s nem a mieinken múlott, hogy végül is megnyerték a találkozót. Ki tudja, hányadik alkalommal igazolódott már be, hogy az újpesti Fekete szerepeltetése valóban félreértés: Ebedli és Tóth András képtelen a korszerű középpályás játékra; egyelőre még hazai környezetben is „meleg'' dolog mindössze három védővel kísérletezni, Az új keresése tiszteletreméltó, ám az elkéozelt taktikához — úgy tűnik —, nem lesz könnyű megfelelő embereket találni.

A magyar együttesből fenntartás nélkül senkit sem lehet dicsérni, talán Borostyán. Kiss és Kuti emelkedett valamivel társai fölé. A többiek meglehetősen szürkén futballozlak.

Dorns l.ásvrtó

öiista Kupa

Kajak-kenu

Az MVSC az Olefin Kupa védője

Utolsó előtti esztendejéhez érkézéit a salakmolorus Druzsba Kupa küzdeiemso- rozata. Ismeretes, hogy évekkel korábban a szocialista országok 21' éven aluli fiataljai részére hozták létre ezt a versenyt, amelyet minden évben más ország rendezett. Egy-egy nemzetnél két eseményre került sor. természetesen a helyszín is változott.

Minf Kővári Kázvicr, a Borsodi Volán szakosztály vezetője elmondta, a Miskolcon. szombaton délután 3 órakor megrendezésre kerülő viadal kisebb junior Európa- bajnoki döntőnek is beillik, s bizonyára színvonalas futamokat láthatnak a szurkolók. A hét országból érkező salakosok párosversenyt vívnak, ami azt jelenti, hogy 21 J'u.tamra kerül sor. A magyarországi sorozat keretében vasárnap is összemérik erejükéi a részvevők, a helyszín %kkor Deblécén iesz.

Ideális időjárás, népes mezőnyök, nagyszerű küzdelmek es meglepetések jellemezték szombaton es vasarnap Leninváros- ban az Olefin Kupa kajak-kenu versenyt. Az Olefin SC által megrendezett viadalra ezúttal 2l> (!) egyesület küldte el sportolóit.

A nevezők «zárna is bizonyítja. hogy szükség van a szezon végi kupaversenyekre, hiszen « magasabb minősítéshez szükséges pontokat ebben az időszakban mar csak vidéken szerezhetik meg a sportolók. Meglepetést keltett, hogv a DVTK a pontverseny esélyese —- csupán néhány versenyzővel érkezett Lo ninvarosba. mivel nem kaptak megfelelő szállítójárművel! Így a/ MVSC okosan taktikázva biztosan szerezte meg a győzelmet, -és egyben az Olefin Kupát is.

Ami a meglepetéseket Illeti: Hajdút, az MVSC válogatott kenusat 10 ezer méteren megelőzte az MTK-VM két versenyzője is. A nőknél pedig Zakariás (U. Dózsa) legyőzte Erdőd it (MVSC) és Rakuszi (Olefin SC) is. Vasárnap, a rövidtávú számokban máj’ nem akadtak «•/ előzőekhez hasonló meglepetések, többnyire az „ esélyesek végeztek az első három helyen.

Eredmények: IC 4. úttörő H - írj. kés. .inon m: 1. MVSC „A”

(Gyulai, Galambos L.. Simon, Máté). 2. MVSC ,.B\ Mk-1 úttörő leány JV. kés. 2UÜ0 m: 2. Tóth (MVSC). Mk —1 úttörő leány 111. kés. 2UU0 m: i. Boez (Olefin SC). 2. Tóth Gy. (MVSC). 3. Hajducsek (OleUn SC). Mk—1 úttörő leány U. kos. 2000 ni; 1. Ív rappai, 2, Broszmann. 3. Serai (valamennyi MVSC). K—1 ifi fein. 11—111. o. lü U00 m: 1. Nagy, 2. Erdos (mindkettő MVSC). C—1 lein. 1—II. o. 10 000 m: .1. Hajdú (MVSC). K—1 ffi ifj. Re. 5000 tn: 1 Bodnar (Olefin SC). 2. Pintér (DVTK). 3. Virágh (Olefin SC). C—l fein. Ili. o. 10000 m: 1. Balázs (MVSC). 2. Slisz,> 3 Kalina (mindkettő DVTK).

Ek—1 úttörő fiú 1. kos. 2000 m: 1. Fejér (MVSC). 2. Dobár, 3. Varga (mindkettő . Olefin SC). Mk—1 úttörő fiú II. kos. 2000 m:

1. Kalmár. 3 Bakos (mindkettő

Olefin SC). K—l női 1—II—III. o. 2000 111; 2. Erdőd i (MVSC). 3.

Rakusz (Olefin SC). Mk—1 úttörő fiú 111. kés. 2000 m; 1. Béres.

2. Prekupp. 3. Oláh (valameny- nyi MVSC). K—1 serd. fiú 2000 m: 1. Rajnai (DVTK), 3. Dóka (Olefin SC). Mk-1 úttörő fiú IV. kés. 2000 m: l. Kiss (Olefin SC). 2. Majtenyi (MVSC).

Rövidtáv. K— 1 lein. 11. o. 1000 rn: 1. Ughy (Olefin SC). 3. Erdos (MVSC). K— 1 lein. 111. o. 1000 m: 1. Nagy (MVSC). C—-1

fein. Hl. u. louo m: 2. Pereyer- zia Z.. Pereverzia E. (mindkettő B. Bányász). C—l fein. 1— 11. o. 1000 m: 1. Hajdú (MYSC). C—1 iti ilj. Ke 500 m: 2. Bar- kóczy (Olefin SC). K—l seid, leány 500 m: 1. Szemkirályi. 3. Balázs (mindkettő Olefin SC) K—1 Ifi ifj. Re. 500 m: 1. Bodnár (Olefin SC) K—l serd. fiú 500 m: 1. Rajnai (DVTK). 3. Dóka (Olefin SC), K—2 ifi ilj. E jv. 300 m: 2. Kocsis. Földházi (MVSC). K—2 fii ifj. B jv. 500 m: 2. Kovács. Ványai (DVTK).

K—l női 1—11—III. o 500 ni: 1. Erdödi (MVSC). 2. Rakusz (Olefin SC). K—2 fii lein. 111. o. 500 m; i. Fodor, Nagy (MVSC). C—1 fein, IJl o. 500 m: l. Balázs (1VJVSC). 2. Herbst (DVTK). K—2 ifi ilj. Re. 500 m: 1. Bodnár, Virágh (Olefin SC). 2. Pintér. Rajnai (DVTK). C—1 fein. 1—II o. 500 m: l. Hajdú (MVSC). k — i ill rein. III. o. 500 m: 3. Nagy (MVSC). K—1 ifi fein. ll. o. 500 ni: 2. Ugliy (Olefin SC). Erdős (MVSC). K—1 Hi H i. B iv 500 m: 3. Pólón kai (Olefin SC).

Az Olefin Kupa' punIversenyének végeredménye; 1. MVSC 224 p., 2. BHSE 172 p.. 3. Öleim SC 133 p.. 4. SZVSE 108 p.. 5. MTK-VM % p.. 0. DVTK

86 p.

(telfökW)

Naptár

197D. szeptember 13.. csütörtök

A nap kelte; 5.IS: nyugta: IS.02 órakor A hold kelte: 22.42; nyugta: 13.10 órakor Névnap: Kornél

Évforduló

Szazai evvel ezelőtt, 1IS74. szeplcmbef 12-án született Becsben és 1051 nyarán halt meg az amerikai Los Angelesben Arnold. Schönberg kiváló osztrák zeneszerző, akinél; munkássága rendkívül nagy hatással volt századunk zenei eleiére.

Időjárás----------V

árható időjárás ma estig: időnként kissé megnövekvő {.elhozd, eső nem lesz. Mérsékeli, napközben megélénkülő délnyugati. nyugati szél. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet: 25 tok körül.

— Öntapadós képes levelezőlap-sorozatot adóit ki kísérletképpen a Képzőművészeti Alap Kiadóvállalata. Az ű.i technológiával készült levelezőlapokat a címzett az íid vüzlet elolvasása után 'felhasználhatja; marad az írás a- lapokon, a rajtuk levő képek pedig ’ tapadó címkeként gyűjteménybe, bőröndre ragaszthatok.

— Magyar találmány. Hazai feltalálók eljárása alapján úgynevezett hideg úton kezelt. szójababból különböző fehérjéd ús. szánhidrátszé- gény táplálékokat mutatott be tegnap a VOSZK Szövetkezetek Kereskedelmi. Ipari és Szolgáltató Közös Vállalata a Magyar Sajtó Házában. A korszerű táplálkozást segítő étkek az őszi BNV-n is szerepelnek.

— Kengurugond. Ausztráliában — becslések szerint — 50 millió kenguru él. Az állatok a gabonal'óldeket pusztítják,' elsősorban Északkelet-Ausztrál iá ban. Előfordult, hogy egy farmer termésének 15 százalékát tönkretették. A hatóságok engedélyezték: a vadászok az idén 1,5 millió kengurut kilőhetnek.

— Üj csatorna építéséről tárgyal japán üzletemberekkel a panamai kormányzat. Maximálisan 23 méter mély és 200—400 méter széles lenne. Így 300—500 ezer tonnás szuper tankhajók is használhatnák az Atlanti- és a Csendes- óceán közötti átjárót. A mostani Panama-csatornan csak 40 ezer tonnás lehet a legnagyobb átmenő hajó.

— Kút esküdt. A 28 éves David .Thomas elhatározta, megtréfálja a londoni bíróságot. A tárgyaláson esküdtként hosszú orrú, lógó ajkú. hulló hajú öregemberként jelent meg. A bíró azonban észrevette, hogy maszkot visel. A fiatalembert a bíróság megsértése miatt azonnal letartóztatták. majd 50 font pénzbüntelésre ítélték

— A/, év hanglemeze címmel. a művészeti szempontból kiemelkedő magyar komolyzenei hanglemezek díjazására n ivódijat alapított a Kulturális Minisztérium. Első alkalommal szeptember 14-én adják at a díjakat.

— A immkalegyelem megszilárdítására. a munkaerő ésszerű foglalkoztatására számos intézkedést* vezettek be az idén a Tatabányai Szénbányáknál. Megszigorították a nninkástelvéleit és elsődleges szempont lelt. a megbízhatóság. Néni kaphat munkál, aki egy éven belül két munkahelyen is előfordult. Szigorúbban bírálják el az igazolatlan műszakot mulasztókat. A kimaradozó- kat elbocsát jak.

— Szcnhidrogénkincsiink a

mai termelési mennyiségeket. figyelembe véve 15—20 é\re elegendő, a jelenlegi termelés tartós fenntartása azonban csak intenzív és eredményes kutatással lehetséges. Ebben a munkában a 130 eve alakult es 1200 tagot számláló Magyarhoni Földtani Társulat is tevékenyen részt vesz.

— Hazánk egyetemeinek és főiskoláinak nappali tagoza-, tán mintegy 18 ezer első éves hallgató kezdte meg tanulmányai!. Nagyon sokan jelentkeztek felvételre a bölcsészkarokra. a jogi karokra, az orvosegyetemekre, es nőtt a pedagóguspálya vonzása is. Kevesebben jelentkeztek a műszaki felsőoktatási intézményekbe.

— A közszükségleti cikkeket gyártó ipar eredményeit és exportkínálatát mulatják

be. a jövő évi kereskedelmi megállapodásokat készítik elő a Szovjetunió hivatalos kollektív kiállításán az őszi BNV-n. Bemutatják a gyermekeknek készült termékeket. könyveket, bútorokat.

— Korábban tőkés importból beszerzett textil alapanyagú talajszigetelö anyagok gyártására tért rá a Szegedi Kenderfonó és Szövőipari Vállalat. Ü.i cikküket elsőként vasúti pályaépítkezéseknél alkalmaztak sikerrel. Az altalaj teherbírását is megjavítja.

— Nemzetek színháza. 1 Ottóban Amszterdamban, május 30-tól június 15-ig rendezik a Nemzetek színháza ünnepi játékokat. Fővédnök a Nemzetközi Színházi Intézet és a holland színházművészeti központ.

— A textilruházati ágazat

idei termelésének érteke megközelíti a tervezettet. A szerény mértékű elmaradás fő oka, hogy a ruhagyárakban is megkezdődött a gazdaságos termékstruktúra ki_ alakítása, a magasabb műszaki es minőségi követelmények érvényesítése.

— Tovább folytatja a tv a

hagyományos nemzeti estek sorozatát. Csütörtökön az NDK televíziója mutatkozik be műsorával. és ölórás programja átfogó képet kíván nyújtani a baráti ország életéről, tájairól, szokásairól. tnüem'ékeirő’

— v rendezés költségeinek megosztása végett, tehát a takarékosság követelményeinek eleget léve,’ együtt rendezte meg az összetett 'honvédelmi verseny járási. illetve városi döntőjét az MHSZ sátoraljaújhelyi járási es sárospataki városi vezetősége. .V sárospataki sportpályán lebonyolított, csaknem lé verseny- számból átló viadalon a különböző korosztályú mindkét nembeli versenyzők közül a járásból !J3-an. a varosból pedig .Vien vettek részt Az értekelés ideje alatt a pataki modellezők bemutatót tartottak a közönségnek. -Jövőre ismét közösen, ezúttal Sátoraljaújhelyen rendezik meg az ÖHV-t.

I