Észak-Magyarország, 1979. szeptember (35. évfolyam, 204-229. szám)
1979-09-07 / 209. szám
ÉSZAK-MAGYARORSZÁG 6 T979, szeptember 7„ péntek t> rádió mod televízió színház Rádió KOSSUTH RADIO 5.25: A természet védelme. — fi.55: A bolgár kultúra hete. — 3.02: Haydn: Esz-dúr üstdobper- gös. — 0.33: Áspis kerekes. — 10.05: Képek és jelképek. — 20.35: Zuglói búbospacsirták. — 20.10: Operaáriák. — 11.00: Gondol;- . — íl.45: Angel] Ephrikian együttese Gesualdo-madrigálokat énekel. — 12.20: Ki nyer ma? — 12.35: A Rádió Dalszínháza. — 24.15: Mendelssohn: D-dúr szonáta. — 14.44: Magyarán szólva .. . — 15.10: Népdalok. — 15.25: „Csoportkép”. — 16.05: Kevesebből, többet. — 17.10: Lemezfelvételekből. — 17.36: Láttuk. hallottuk. — 18.01: Ncpdal- kórusok. — 15.15: llol volt, hol nem volt... — 29.15: Tipegő. — 29.37: Bruno Walter öröksége. — 20.47: Nóták. — 21.30: A mérce. — 22.20: Tíz perc külpolitika. — 22.30: Madrigálok. — 22.40: Mítoszok és legendák a Bibliában IV. rész. — 23.00: Vera Scloga bojárnö. Égyfclvonúsos opera. — 23.33: Bozay Attila kamaramüveiből. — 0.10: Filmzene, PETŐFI RADIO fi.05: Indulók. — 8.20: Tíz perc külpolitika (isin.). — 8.33: Kettősök zenés játékokból. — 8.54: Slágermúzeum. — 9.53: Lottósorsolás. — 10.00: Zcncdélclött. — 11.45: Tánczenei koktél. — 12.33: Édes anyanyelvűnk (isin.). — 12.35: Nótamuzsika. — 13.15: Süssünk, süssünk valamit. — 13.30: A zene titka (ism.). — 14.00: Kettőtől ötig... — 14.45: A beat kedvelőinek. — 15.30: Könyvről — könyvért. — 15.10: Rivaldafényben. 17.00: Szóból ért az ember. — 17.30: Belépés nemcsak tornacipőben. — 15.33: Klasszikus francia operettekből. — 19.00: A bolgár kultúra hete. — 19.25: Falusi esték. — 20.00: Fél óra népzene. — 20.33: Kap- - csoljuk a debreceni sportcsarnokot. — 21.25: Négy apának egy leánya. I. rész. — 22.30: Körmendi Vilmos szerzeményeiből. — 23.15: Tánczene éjfélig. 3. MŰSOR fi.03: Zenekari muzsika. — 0.1)0: Katedra. — 9.30: Operafinálék. -- 10.30: Az Entrance-együttes játszik. — 11.05: A zeneirodalom remekműveiből. — 11.45: Kamarazene. — 13.07: Szimfonikus zene. — 15.11: Operaáriák. — 15.50: Versenymű csembalóra és kamaraegyüttesre. — 16.07: Alomjáték.— 16.35: Tip-top parádé.— 2 7.05: Válságok és teóriák. — 17.35: Romantikus kórusmuzsika. — 18.05: Kapcsoljuk a Debreceni Művelődési Központ színház- termét. — 19.05: Katedra. — 19.35: Lortzing: Undine. Négy- íelvonásos opera. — Közben 21.01: Lengyel József: Neve — Bernhard Reisig. — 21.11: Az operaközvetítés folytatása. — 21.54: Közkívánatra! (ism.) MISKOLCI STtJDIÖ a 189 méteres középhullámon 17.00: Hírek, időjárás. — 17.05: Pódium. Szerkesztő : .Antal Magda. „Tízéves a taktaszadai pávakor.” — 17.40: Képek községeinkből. Szerkesztő: G. Tóth Ferenc. Alsóberecki — község a Bodrog partján. — 18.00: Észak- magyarországi krónika. (A Tiszai Hőerőmű beruházás avatóürinep- sége. — A Vclőmagtcrmeltctő és Értékesítő Vállalat sajtótájékoztatóján. — A környezetvédelmi munkabizottság ülésén a növényvédelemről és a talajszeny- nyezésről tanácskoztak.) — 18.25 —18.30: Lap- és müsorelőzetes. Televízió BUDAPEST, 1. MŰSOR 8.05: Tévétoma. — 8.10: Iskolatévé. Fizika (Alt. isk. 6. oszt.) — 8.4j: Magyar nyelv és irodalom — 15.20: Iskolatévé. Fizika (ism.'). — 16.05: Hírek. — 16.10: A marseille-i fiú. Mb. olasz tévéfilmsorozat. — 17.25: Játék a betűkkel. — 17.50: öt pere meteorológia. — 17.55: Reklám. — 18.00: Pannon krónika. — 15.30: Vegye a munkakönyvét! — 19.ÖÓ: Reklám. — 19.10: Esti mese. — 19.20: Tévétorna — 19.30: Tv-h íradó. — 20.00: Delta. — 20.20: Egész nyáron Szilveszter. — 22.20: Egy fölösleges ember. Részletek az Anyegin című operából. — 23.05: Tv-hiradó 3. 2. MŰSOR 20.00: Titkos dokumentumok Mb. svéd film — 21.05: Öt óerc meteorológia. — 21.10: Tv-hiradó 2. — 21.30: Arcélek a közéletből SZLOVÁK TELEVÍZIÓ 4 8.55: Hírek. — 9.00: Napocska — 9.20: Félmillió A Ivaréért. — 10.2U: A Jezerka-stúdió műsora. — 11.00: A rendőrség naplójából. — 11.05: Hírek. — 15.30: A vadállatok világa. — 15.55: Hírek. — 16.10: Mondd, hogyan, játszol. — 16.35: Az úton nem vagy egyedül. — 16.40: Bratislava! híradó. — 16.55:, Sparta dPraha CKD—Slavia Praha labdarugó liga. — 18.50: Idöjárásjelentés. — 19.00: Tv-hiradó. — 19.30: A bá nyász nincs egyedül. — 19.55: Az utolsó műszak. — 2«.35: Érzelmek iskolája. — 21.30: Tv-hiradó. — 22.00: A rendőrség közbelép. — 22.15: Vőlegény az ajtóban. — 23.30: összeállítás az NDK televíziójának revümüso- raiból. — 23.50: Hírek. fcfozs BEKÉ de.: Macbeth Mb. szí. angol film 36 éven felülieknek! Kezdés: nio es 112 órakor du.: Iskolai valccr Mb. szí. szovjet film Kezdés: f4 és hn6 órakor este: Mese habbal Szí. magyar film 14 éven alul nem ajánljuk! Kezdés: 3 órakor KOSSUTH de.: Ulzana Mb. szí. NDK film Kezdés: 9 és 11 órakor d u.: Ordasok között Mb. szovjet film Kezdés: 13 órakor este: Ulzana Mb. szí. NDK film Kezdés: hh5 es 7 órakor KOSSUTH, ÉJSZAKAI: A fekete kalóz Szí. olasz film Felemelt helyár! Kezdés: 9 órakor HEVESY T. FILMKLUB: A burzsoázia diszkrét bája Szí. francia film 16 éven felülieknek! Felemelt helyár! Kezdés: 15 és í7 órakor TÁNCSICS A kapitány lánya Szovjet film Kezdés: f5 és f7 órakor FAivLYA: Munkahelyi románc I—II. Szí. szovjet film Dupla helyár! Kezdés: 5 órakor PETŐFI: Egy iskolaigazgató naplója Mb. szovjet film Kezdés; X5 és 17 órakor SZIKRA: Ostrom Szovjet filni Kezdés: 5 és 7 órakor TAPOLCA, KERTMOZI: Piedone Afrikában Szí. olasz film Felemelt helyár! Kezdés: este 8 órakor HÁMOR: Detektív két tűz Közölt^ Mb. amerikai film 14 éven alul nem ajánljuk! Felemelt helyár! Kezdés: 6 órakor SZIRMA: Detektív két tűz közölt Mb. amerikai film 14 éven alul nem ajápljuk! Felemelt helyár! Kezdés: 16 órakor A Kilián-déli Lakásfenntartó Szövetkezetek Karbantartó és Szolgáltató Társulása azonnali belépéssel alkalmaz: szobafestö- niázoló, kőműves, vízvezeték-szerelő szakmunkásokat, segédmunkásokat. Jelentkezés: a társulás telephelyén. Miskolc III., Mónus Illés u. 31. (Faliáz.) Értesítjük vendégeinket, Iiogy • a Lenin Kohászati Müvek GYÓGY- ÉS TISZTASÄGFURDÖJÉNÉK felújítását 1979. szeptember 3-án megkezdtük A felújítási munkák előreláthatólag nyolc hónapig tartanak, a munkák befejezése után a nyitás pontos idejét közöljük Képlékenyalakító kohómérnöki diplomával és gazdasági szakmérnöki a bszo.i a tó r i u m m al rendelkező fiatal szakember Miskolcon vagy környékén állást kére;. „Minden érdekel 60 455” jeligére a kiadóba. UZ-rcmlszámú löuo Zsiguli és 46-os méretű, világos, új női irha, szörmezett igényesnek eladó. Érdeklődni a 76-824—es telefonon 17 óra után. Körfűrész, gumis taliga eladó. X. Dóczy József u. 17. ________ 6 01-es Trabant Combi 32 880 Fl'-ért, valamint építési faanyagok, ablakok. Miskolc III., Tokaji F. u. 20. Eladó 1ZS oldalko- csis mkp. Miskolc, Futó u. 35. jn 1/2. ____t I ái ószobabútor jó állapotban eladó. Martin telep, Kapos u. 37. Eladó 7 ét es Wartburg de Luxe 353, 1981. februárig érvényes vizsgával Tel.: 33-086. Eladók: NSZK sztereo rádió, lemezjátszó, hanglemezek, mikrofon, Orilux tv. kazet- l á k. verseny kerék pá r, liangfi11ak. Szendrey ík Eladó: I kerekű ke-* ikocsi. 4x3 m-cs fallá/., 38 in megmunkált kerítésléc, 3,5x3 m-es vasterasz, 2 db kőmüvesbak. nagyméretű asztal 1.6x0.88 m. Érdeklődni: délután 17 óra után, Gyár u. fi. 6Z. Vadgesztenyét veszünk magas áron szeptember 12-től 9 órától, a Kun Béla úti iskola udvarán. lűtőszckréuy, porszívó, pá másszék, aszta Jók, vitrinszekrény, függöny karnissal, fa- lipole eladó Kégipos- to 10. __.__ E ladó dúsan faragott hat szemé Íves asztal, nagyernyös áliúlámpa, gépi perzsa, klöpli függöny, nagy kézimunka terítő^ akvárium, nagy fatartó láda. Kossuth u. 34. 2. ajtó.Trabant Combi 500us. egyéves vizsgával, motorhibás, 6000 Ft-ért eladó. Pereces, Bolló- alfa 28. __ E ladó! Könyvszekrény, .asztalok, székek, rekamié, fotelok, hálószobabútor, konyhabútor és más egyéb. Érdeklődni: 3518 Miskolc-Pereces, Csajkovszkij út 4. sz. délután 15 órától. M 21-cs Volga Combi, lejárt műszakival alkatrészként is eladó 33-004.________________ T rabant 500-as. érvényes forgalmival, vizsgára felkészítve, olcsón eladó. Testvér- városok u. 22. IV/3. Erd.: du, 6-tól. _____ 1 380-as Volkswagen, műszaki vizsga után eladó. . Kis FIAT 'vagy Trabant esetleges beszámításával is. „Energia 60548” jeligére a kiadóba._ Eladó Sing.er-varró- gép, lemezjátszó, lemezekkel. 2.20x4.50 nies perzsaszőnyeg jó állapotban. Görömböly, Kaffka M. 38. (Lakatos m iihely uteájaból.) Eladó tv 2. műsorhoz adapter, antenna, gyerekógy, csillár, asztal, permetező, hordók, horgászbot, olajoskanna. Edclény, Móricz Zs. 8. (Malomszögj__________________ J ó állapotban levő piros sport gyermek- kocsi és egy német juhász szuka kutya törzskönvvezett olcsón eladó. Bornemisza u. 75. sz. ____________ R okokó ab mgarnitúra, Biedermeier-szekrény, íróasztal, rekamié igényesnek eladó. Szűcs, Kun Béla 16. II. em. 16-509, 16 óra után.__________ F akarnisok (3,5, 4 m-es), vágott buklé- szönyeg (2x3 m-cs), fürdőkád. Hévíz-gázbojler eladó. Bors vezér u. 47. _____ T rabant 601, IS rendszámú eladó. Érd.: Eladó egy db színes televízió. Érdeklődni lehel.: Miskolc II., Oszip István 15. fszt. з. 36—19 óráig. (Avasdél.)________________ Empire stílbútor, világos habosjávor fából, 9 darabos, igényesnek eladó. Vezér и. 10. Megtekinthető: szombat, vasárnap egész nap. hétköznap 18—28 óráig. Naposcsibe, húshibrid kapható. 10 000-es keltetők eladók. Debrecen, Vámospércsi út Bellegelő 112, Magányos, idős nő keres intelligens, egyedül álló nőt albérletbe, sürgősen. Miskolc IL. Gizellá ul 16. __ K ülön bejáratú üres szoba, konyha, fürdőszoba-használattal, fiatal, gyermektelen házaspárnak kiadó. Érdeklődni 38 órától. Engels 32. X I.______ E ladó Ongán kertes házrész, szoba, konyha, spajz, előszoba, veranda. Érdeklődni: Németh József, Szikszó, Temesvári út 9. Garázs eladó. Miskolc. Torontáli 16. Leskó. Érdeklődni 14 —36 óra között. ______ É ladó 450 négyszögöl telken két. családnak megfelelő külön bejáratú családi ház mindkét lakrészben fürdőszoba, hideg-melegvíz. Érd.: Sajószöged, Vasul u. 38. sz.________ H ajdúszoboszlói üdülőövezetben 150 négyszögöles teljes közműves, parkosított telken, öt éve épült, kél szintes ötszobás összkomfortos garázsos villánkat igényesnek eladjuk. „Svájci ‘ tervezés 107 269” jeligére a Fel- szabadulás téri hirdetőbe. __________________ E ladó befejezés előtti kétszintes családi ház igényesnek. Miskolc HL, Tokaji F. U. 20._______________________________________ Eladó: Gesztelyben 300 négyszögöl üres telek a Dózsa Gy. úton. Érdeklődni helyben. Szabó Lajos, Esze T. 5. sz. alatt. 88 008 kp + OTP-át- vállalással v. részletfizetéssel kertes házat keresek. „Szeptember 177 317” jeligére u hirdetőbe. ______ ____ E lcserélném nyíregyházi 2 szobás tanácsi lakásom miskolci hasonlóra. „Szeptember 177 318” jeligére a hirdetőbe. Sátoraljaújhelyen tisztviselő házaspár egy gyermekkel üres szoba, konyha albérletet keres. „Építész” jelige a sátoraljaújhelyi hfr_ dclöbe. Beköltözhetően eladó az Erzsébet kórházzal szemben, négylakásos társasházban földszinten levő, utcai 2 szoba, előszoba, étkező, konyha, W. C„ fürdőszoba. gardróbból és loggiából álló 80 négyzetméteres öröklakás. Új épület, 21 négyzet- méteres pincehasználattal. Miskolc I„ Vé- csci u. 3. Kormosné. Szoba, konyhás. ud-. varos, olcsó bérű fö- bcrleti lakásomat, elcserélném hasonló ud- va—télkülire vagy más- r'I szobás bérházira. Többgyermekes cigánycsalád előnyben. Gyár u. 4L ?.• ajtó. Elcserélném használt autóért, vagy eladnám Bedegh-völgyi gyümölcsösömet. 780 négyszögöl, fa- és kőkamrákkal. 88-850. ______ K eszlhclyi kétszobás, első emeleti, komfortos tanácsi lakásomat ejcserélném miskolci avas! lakótelepi kétvagy háromszobásra, lift esetén, ötödik emeletig. Cím: Gaesó, Keszthely, Cserszeg utca 1, 8360. ___________ E ladó 209 négyszögöl házhely. Érdeklődni; Miskolc TT. kér.. Sebes Gy. 35. sz. IPARI NAGYVÁLLALAT PÁLYÁZATOT HIRDET könyvelési osztályvezető Jelentkezési feltételek; — Közgazdasági egyetem, vagy pü.-számviteli főiskolai végzettség, — Mérlegképes könyvelői szakvégzeltség. — Legalább 5 éves osztályvezetői, vagy 19 éves csoportvezetői gyakorlat, számviteli munkakörben. Bérezés: megegyezés szerint. A pályázatot „Nagyvállalat” jeligére a llirdetőirodára kel) leadni csatolva hozzá egy részletes önéletrajzot, az eddigi munkahelyek és beosztások feltüntetésével. Középiskolás lánynak szoba kiadó. Pianínó használattal is lehetséges. Érd.: 33-992. Miskolc-Tapolcán a Gyermekváros fölött víkendtelek eladó. Érdeklődni mindennap a 72-963-as telefonon. Eladó Lillafüred-Há- morban családi ház 208 négyszögöl telekkel. Ar: 300 ezer forint készpénz. Érdeklődni; Bánkúti Kú- rolyné, IBUSZ-megbí- zottnál. Hámor, Lo- sonczi utca. Nyékládházálól 7 km-re, Hejószalonlán a Petőfi u. 11. sz. 3 szobás ház, 1008 négyszögöl telekkel eladó. Kulcs a szomszédban, Petki Jánosné, postai kézbesítőnél. Levélcím: Bőgős Mihály, Özd II., Árpád vezér '22. ______________________________. E ladó Bük aranyoson 211 négyszögöl vikend- lelek. Tel.: 16-390.___ E ladó 2 szobás szövetkézen lakás, kp -1- OTP. Miskolc III., Vászonfehérítő U. 26. IV/1. Lizák. Érd.: 17 —20 óra között. Családi ház, I. kér.. Latinka Sándor u. 1. bz. alatt eladó. A 23- ns busz végállomása mellett. ___________ 2 szoba, konyha, öoo négyszögöl területtel sürgősen eladó Aszaló, Honvéd 10., Fő utea mellett. ____________ A lmos utcai kétszobás, szövetkezeti lakás eladó, „őszi költözés 60543’» jeligére a kiadóba________________ S zobafestést, mázolási, tapétázást, parkettacsiszolást, garanciálisán vállalok. Telefon: 33-064. ■ a budapesti Órások Szövetkezete a miskolci 10ö. sz. fióküzletébe vezető, azón túl általános adminisztrátori munkakörbe Követelmény a vezetőnél: legalább érettségi bizonyítvány, 10 éves üzletvezetői gyakorlat, erkölcsi bizonyítvány. Előnyben részesülnek azok a pályázók, akik a korábbi években órás, ékszerész vagy hasonló szakágban dolgozlak. Követelmény az adminisztrátornál: érettségi bizonyítvány, legalább 5 éves adminisztrátori gyakorlat, erkölcsi bizonyítvány. Előnyben részesülnek azok a pályázók, kik a korábbi években valamely állami, szövetkezeti vonalon önállóan könyvelési, ill. önálló adminisztrátori munkakörben voltak foglalkoztatva. A pályázatot az Órások Szövetkezete, Bp. VI. kér., Lenin körút 61. sz. alatt levő központunkban kell benyújtani. Gyászhírek HALÁLOZÁS Mély fájdalommal tudatjuk, 5 hogy az édes gyermek, testvér, T sógor, rokon Boros László . DIGÉP-észtergályos, 51 éves korában, * rövid szenvedés után, 1979. szeptember 4-én elhunyt. Temetése 1979. szeptember 8-án, szombaton 14 órakor lesz az avasi temető ravatalozójából. A gyászoló család. Mély fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk azokkal, akik ismerték és szerették, hogy szeretett gyermekünk ifj. Fehérfalvi Lajos szirmubesenyői lakos, 19 éves korában, 1979. augusztus 31-én, az NöK-ban baleset következtében életét vesztette. Temetése időpontját később közöljük. A gyászoló család. Mély megrendüléssel tudatjuk, hogy drága jó férjem, édesapánk, nagyapánk, apósunk és rokonunk Kovác.sik Sándor nyugdíjas, türelemmel viselt, hosszú szenvedés után, életének 68. évében elhunyt. Temetése 1979. szeptember 8-án délelőtt 10 órakor lesz a vasgyári temetőben. A gyászoló csillád. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesapánk Soltész István az MKV nyugdíjasa. 1970. szeptember 5-én elhunyt. Temetése 1979 szeptember 10-én, hétfőn 15 órakor a hejőcsabai róni. kát. temetőben lesz. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a legdrágább édesanya, anyós, nagymama, dédmama, testvér és rokon özv. dr. Kerekes Jánosné szül. Markovi es Erzsébet életének 76. évében, rövid szenvedés után. 1979. szeptember 4-én elhunyt. Temetése a diósgyőri katolikus temetőben 1979. szeptember 8-án 12.30 órakor lesz. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk, hogy Kovács István nyugdíjas az LKM volt dolgozója 59 éves korában, súlyos- szenvedés után elhunyt. Temetése 1979. szeptember 8-án 15 órakor a szirmabesenyői temetőben lesz. A gyászoió család. köszönetnyilvánítás Hálás szívvel mondok köszo netet u rokonoknak, ismerősök nek, udvarbelieknek, alak sze retett férjem Szűcs István temetésén részt vettek, sírjára virágot hoztak, részvétükkel fájdalmamban osztoztak, utolsó útjára elkísérték. Gyászoló felesége. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, jó barátoknak, kedves szomszédoknak ismerősöknek, a Húsipari Vállalat vezetőségének és dolgozóinak, akik felejthetetlen halottunk Kuzdcr József temetésén részt vettek, sírjára a szeretet virágait helyezték, őt utolsó útjára elkísérték, együttérzésükkel az élet legnehezebb óráiban velünk vol tok. és mély fájdalmunkat részvétükkel enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, ismerősöknek, burátoknak. volt munkatársaknak és a kedves házbelieknek, akik szeretett ff •■ségem Gáli Endróné szül. Kendi Erzsébet temetésén részt vettek, sírjára virágot, koszorút helyeztek és ezzel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét azoknak a rokonoknak, barátoknak. ismerősöknek, a 6. sz Bölcsőde és az 1. sz. Szakközépiskola dolgozóinak. akik felejthetetlen halottunk Pataki István temetésén részt vettek és fájdalmunkban osztoztak. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak akik felejthetetlen gyermekünk Murvai Erzsébet temetésén részt vettek, sírjára virágot koszorút hoztak, ezzel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak n rokonoknak. ismerősöknek, akik íe- lejtheteHen halottunk Hollókői Sándor temetésén részt vette1' sírjára virágot koszorút helyeztek, '•ész vét ükkel mélv fájdalmunkban osztoztok A r»”ás-/olő csatárt.