Észak-Magyarország, 1979. szeptember (35. évfolyam, 204-229. szám)
1979-09-15 / 216. szám
É5ZAK-MAGYAROR5ZÁG 2 1979. waytombef V5J, ntombcf Gromiho magyar kitüntetése J Az ötödik ötéves terv utolsó évéhez közeledve értékelnünk kell az elmúlt, időszak eredményeit, hogy az előttünk álló feladatokat tisztábban láthassuk. Kazincbarcika fejlesztésére az eredeti ötéves terv 904.47 MFt felhasználását tartalmazta, Az évek során a feladatok növekedésével ez 1040 MFt-ra növekedett. A fejlesztések között legfontosabb itt is a lakásépítés. Az ötödik ötéves terv ezer darab célcsoportos lakás megvalósulását tartalmazta, amely előirányzat 40 lakással növekedett. Az elmúlt három év alatt 714 lakás átadására került sor. Ez évben egy 55 lakásos épületet vehettek birtokukba a lakók, év végéig még 110 lakás átadása várható. A bányászok lakásgondjain enyhítenek az OTP-beruházásban épülő lakások, az ötéves tervben 500 ilyen lakás megvalósítását tervezik. Eddig 154 lakás átadása történt meg. A PVC— III. nagyberuházás befejezése lehetővé teszi a kivitelezők munkásszállójának használt, 240 lakás végleges befejezését, lakássá alakítását. Városunkban több, mint háromezer a lakásigénylök száma. Fiatal városunknak a lakói is fiatalok: az átlagéletkor nem éri el a 50 évet. A lakónépesség közel egynegyede 14 éven aluli, ezért kiemelten kezeljük a gyermekintézmények fejlesztését. Az ötödik ötéves fejlesztési terv tartalmazza egy 120 férőhelyes bölcsőde megvalósítását, egy 200 fős óvoda építését és 24 általános iskolai tanterem létesítését. A gyermekév tiszteletére a kivitelezők és a lebonyolítók felajánlották, hogy a jövő év első negyedévi atadásra tervezett 120 szcfnélyes bölcsödé építését ez évben befejezik. A létesítmény átadásával 464-re emelkedik a bölcsődei férőhelyek száma. Az igények ezt Jóval felülmúlják, hiszen minden férőhelyre 4—5 bölcsődé® korú gyermek jut. Az I/A területen 1378-ban hoztunk létre egy 200 fős óvodát. Erre a létesítményre is igen nagy szükség volt. Városunkban 1331 az óvodai férőhelyek száma, as óvodák kihasználtsága 140 százalékos, mégis sok jelentkezőt kell elutasítani. Az ötödik ötéves tervi 24 általános iskolai tanterem fejlesztéséből eddig 4 valósult meg. Nemrég vehették birtokba a tanulók az I/A. területen épült, 12 tantermes ének-zene tagozatos általános iskolát. A tervek szerint a következő év szeptemberére a Kertvárosban épül egy 12 tantermes iskola. Jelenleg városunkban egy tanteremre 51 tanuló jut, ez a megyei állagtól 1,4-szer. az országos átlagtól 1,6-szor rosszabb, jövőbeni feladatunk ennek .javítása. A város kereskedelmi ellátottságának javítására 2700 négyzetméteres üzletházat és 1180 négyzetméteres ABC- áruházat terveztünk. Az ABC- áruház ez év első negyedévében nyílt meg. Ez az ABC látja el az új lakótelep, „Üjkazinc” lakosságát, árubősége és áruválasztéka a város más területeiről is ide csalogatja a vásárlókat. A tervezett üzletház a Kazinc Áruház mellett épül. Várhatóan 1980 első negyedévében adjuk át. Az üzletházban bú- . tor-lakberendezés, óra-ékszerüzlet. illatszer, népművészeti bolt, édesség, könyvpapír, virágbolt és a BVK mintaboltja kap helyet. Az 1 A. részen az év elején egy . szolgáltatóházat adtunk át. A szolgáltatóházban férfi-női fodrászat, Patyolat-felvevő, finommechanikai javító, fotó-szalon. valamint hírlap- és virágpavilon található. A közművek építésében nincs lemaradás. A lakások határidőre történő átadásáii a szükséges közművek elkészülnek. Ezzel egyidőben folyamatosan épülnek a várost ellátó alapközművek is. Elmaradás a parképítésben mutatkozott eddig, de ez évben sikerült felfejleszteni a kapacitást a sárospataki és az óbudai tsz belépésével. A jövőben fokozottabb figyelmet kell fordítanunk arra. hogy a lakásépítéssel egyidőben a vonalas és felépítményi kapcsolódó létesítmények is elkészüljenek. A város fejlesztésében nagy jelentősége van egy ötéves tervidőszaknak. Nem közömbös, hogy a kitűzött célok közül mit valósítunk meg. Jelentős lépéseket teszünk-a hatodik ötéves terv előkészítésére. Folynak a tervezési. területelökészitési munkák, és 1980-ban már lakásoliskola. óvoda. bölcsőde építése kezdődik el. A középtávú terv feladatainak megoldásánál egyre nagyobb segítség a város lakossága, üzemek szocialista brigádjai által végzett társadalmi munka. Ez városunkban évről évre nő. és várhatóan az ötödik ötéves tervben mintegy 48 MFt-ot tesz ki. Olyan jelentős beruházásoknál is jelentkezett ez, mint a 100 férőhelyes óvoda, Pollack-iskola. jubileumi játszópark. csónakázótó. Fő téri sport-, játszó- és pihenőpark építése. Az 1979 és 1980. évi fejlesztési terv jó teljesítésével a középtávú tervidőszak a tervezett célok elérésével zárható. Szunyogi Imre terv- és munkaügyi z osztályvezető Hazaérkeztek Uszty-llimszkböl az építők Becsülettel teljesítette há- romesztendÓs küldetését az Uszty-Ilimszk-i cellulózkombinát építésén részt vett Kun Béla ifjúsági építőbrigád — jelentette örömmel Cséffai János, a Szibériából hazatért, csaknem 300 tagú ifjúsági brigád vezetője. Pénteken a Magyar Néphadsereg Művelődési Házában tartott ünnepségen értékelték a szibériai gyáróriás, Uszty- Ilimszk város -és a vízi erőmű kivitelezésén végzett munkájukat. — Visszatekintve az elmúlt három esztendőre, megállapíthatjuk: a Kun Béla ifjúsági építőbrigád tagjai .sikeresen végrehajtották K1SZ- megbizatásukat, méltó módon képviselték hazánkat, népünket, munkásosztályunkat, az ifjúsági szövetséget — mondotta ünnepi köszöntőjében Maróthy László, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a KISZ Központi Bizottságának első titkára. — Az egész embert kívánó, nagyszerű helytállásért a KISZ Központi Bizottsága őszinte elismerését fejezi ki a brigád valamenynyi tagjának, párt- és K1SZszervezeteinek, szakszervezeti bizottságainak. Az Uszty-Ilimszk-i faipari I és cellulózkombinát felépítésében részt vett magyar fiataloknak átadva a párt Köz- [ ponti Bizottsága, és személy szerint Kádár János első üt- I •kór üdvözletét, Maróthy | László így folytatta: — E helyről is hálásan I köszönjük az itthon maradt hozzátartozók megértését és helytállását, a kilométerek ezreit átívelő szereleiét, amely biztos, hazaváró hátországot és sok erőt adott a [ fiatal magyar építőknek. Köszönjük a bizakodóv a tit- I költ gondok ellenére is derűs hangú leveleket, a szívet | melengető sorokat. Az ünnepségen — amelyen I részt vett Kovács Antal, az MSZMP Központi Bizottsá-1 gának osztályvezetője, Áb~\ rahám Kálmán építésügyi és I • városfejlesztési miniszter. Gyöngyösi István, az Építők [ Szakszervezetének főtitkára, továbbá Vlagyimir Jakovle- vics Pavlov, a Szovjetunió] budapesti nagykövete — kitüntetésekkel jutalmazták a | munkában lélen járt íiatalo-1 kát. .-hm. Pénteken Moszkvában átnyújtották Andrej Gromikó- nak, az SZKP KB Politikai Bizottsága tagjának, a Szovjetunió külügyminiszterének az Elnöki Tanács által adományozott magyar kitüntetést, a Béke és Barátság Érdemrendet. A Népköztársaság Elnöki Tanácsa a testvéri magyar—szovjet kapcsolatok elmélyílése, a szocialista közösség országai közötti együttműködés továbbfejlesztése, a nemzetközi béke és biztonság megszilárdítása érdekében kifejtett sokoldalú tevékenysége elismeréseként. 70. születésnapja alkalmából adományozta Andrej Gromikónak a magas kitüntetést. A Béke és Barátság Érdemrendet dr. Szűrös Mátyás, a Népköztársaság moszkvai rendkívüli és meghatalmazott nagykövete nyújtotta át az MSZMP Központi Bizottsága és a Népköztársaság Elnöki Tanácsa megbízásából. Tolmácsolta a Központi Bizottság és a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa, Minisztertanácsa, Külügyminisztériuma, személy szerint Kádár János, Losoncéi Pál, Lázár György, Púja Frigyes szívből jövő 'jókívánságait. A kitüntetés átadásánál jelen volt Georgij Korny{jenko és Viktor Malcev, a Szovjetunió külügyminiszterének első helyettesei, Nyikolaj Fir- jubin külügyminiszter-helyettes és a szovjet külügyminisztérium több vezető munkatársa. Olt voltak a Magyar Népköztársaság moszkvai nagykövetségének felelős diplomáciai munkatársai. Andrej Gromikónak pénteken Riadták a Csehszlovák Szocialista Köztársaság magas állami kitüntetését is. Koszigin etiópjai programja A hivatalos baráti látogatáson Addisz Abebában tartózkodó Alekszcj Koszigin, az SZKP KB PB tagja, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnöke vendéglátójával, Men- gisztu Hailé Mariammal, az etióp ideiglenes katonai kormányzótanács, valamint a minisztertanács elnökével együtt részt vett az etióp fegyveres érőket bemutató kiállítás ünnepélyes megnyitóján. Ezt követően Alekszej Koszigin nagygyűlésen vett részt, amelyet abból az alkalomból rendeztek, hogy az etióp főváros egyik központi terét Vlagyimir lljies Leninről nevezték el. Beszédében az SZKP KB Politikai Bizottságának tagja, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnöke hangsúlyozta: ezzel az ünnepélyes aktussal a szocialista Etiópia, az ország vezetői és népe kifejezi tiszteletét Vlagyimir lljies Lenin iránt, lerója tiszteletét Lenin emléke előtt. • Alekszej Koszigin többek között emlékeztetett arra, hogy a világ valamennyi kontinensén, valamennyi forradalmár számára Lenin példája a dolgozók felszabadításának ügye iránti önzetlen odaadás szimbólumává vált. Megnyílt az őszi BNV (Folytatás az 1. oldalról) konkrét gazdasági intézkedések abba az irányba halnak, hogy népgazdaságunk egészében meggyorsuljon a termelési és termékszerkezet-átalakítás. Biztató, hogy ennek kezdeti eredményei itt a vásáron is lemérhetők. Örvendetes, hogy a külkereskedelmi, valamint az exportban érdekelt iparvállalatok a korábbinál több üzletfelüket, kooperációs partnerüket hívták meg Budapestre, hogy a vásár nyújtotta lehetőségeket is felhasználják export-import, szakosítási és kooperációs megállapodások előkészítésére, megkötésére. Arra kérjük a hazai vállalatokat, hogy az export- lehetőségekkel egybevetve, tanulmányozzák az itt felsorakozó árukínálatot. A tapasztalatokat nemcsak a közeljövőben sorra kerülő beszerzéseknél, hanem a későbbiekben is hasznosítsák. Olyan időpontban zajlik ez a vásár, amikor megemlékezünk a KGST megalakulásának 30. évfordulójáról, a megtett útról, az eredményekről, és előkészíthetjük a további gyümölcsöző együttműködés ű.iabb évtizedeit. A vásárnak nem kevésbé fontos funkciója, hogy ellátáspolitikánkat tükrözve, áltekintést nyújtson a hazai vásárlóknak, fogyasztóknak a közszükségleti cikkek meglévő és bővülő választékáról. hozzájáruljon a közízlés formálásához, a korszerű fogyasztási szerkezét kialakításához. A differenciált kereslet figyelembevétele és kielégítése most. és a jövőben a termelőkre és az értékesítőkre minden eddiginél nagyobb feladatot ró. Érthetően a családok és egyének jobban beosztják pénzüket, körültekintőbben mérlegelnek, és jobban megkövetelik, hogy a megvásárolt termék tulajdonsága, minősége árával összhangban legyen. A vásáron felsorakozó termékek számottevő része különböző pályázatok — BNV- díj, gyártmányfejlesztési pályázat — zsűrijének véleménye után mutatkozik be. A termékek tehát már vizsgázlak a szakmai bíráló bizottságok előtt, s bízom abban, hogy tervezői, gyártói megnyerik a legszigorúbb kritikusok, a hazai és a külföldi vevők tetszését is. Ebben az esztendőben — amelyet az ENSZ a gyermekek évének nyilvánított — megkülönböztetett figyelmet fordítunk a legifjabb nemzedékre, nevelésük, oktatásuk feltételeinek javítására. Ör- yehdetes, hogy ez a fontos témakör is helyet kapott a vásáron, . mégpedig a nemzetközi gyermekévre tekintettel, a korábbinál több kiállító jelenlétével, számos programmal kiegészülve. Mind a hazai, mind a külföldi kiállítóknak kívánom, hogy eredményes tárgyalásokat folytassanak hasznos üzletkötéseket készítsenek elő, vagy zárjanak le. Legyen az őszi BNV is aktív kereskedelmi fórum. E találkozó is járuljon hozzá a gazdasági együttműködés, a népek közötti barátság, a békés egymás mellett élés elmélyítéséhez — fejeződik be a könnyűipari miniszter megnyitó beszéde. A miniszteri megnyitó után az UNICEF ,és az In- terplayexpo emblémájával díszített léggömböket eresztettek a magasba, s a vendégek a vásár 12 árucsoportjának megtekintésére, körsétára indultak. Elhunyt Páízay Pál Pátzay Pál, kétszeres Kossuth-díjas kiváló művész pénteken, 33 éves korában elhunyt. Temetéséről később intézkednek. Kulturális Minisztérium Magyar Képző- és Iparművészek Szövetsége Irái: növekvő feszültségek r Ü gy látszlk, Iránban még távol-i a nyugvópont. Még inkább alapos az aggodalom azóta, hogy ismertté vált: az országban teokratikus rendet kívánnak bevezetni, olyan alkotmány alapján, amely az élet minden megnyilvánulását az iszlámnak rendeli aia. A legfőbb közjogi méltóságba, az ország élére ennek megfelelően vallási vezető kerülne. Aki nyomon követte a forradalmi folyamat különböző szakaszait Iránban, a sah elleni széles körű, csakugyan- a társadalom valamennyi rétegét érintő megmozdulásoktól az uralkodó távozásán at a kisebbségek lázadásáig, az tanúsíthatja: a feszültség notion nő, s a belpolitikai bizonytalanság már-már zsákutcával fenyeget. Khomeini ajatollah és az iszlám legbuzgóbb hívei nem találtak gyógyírt a nyugtalanság megfékezésére. Ellenkezőleg, ők maguk szítják a békétlenséget azokkal a rendelkezésekkel, amelyek egyre inkább emlékeztetnek Reza Pahlavi korszakára. Kivégzések és a politikai ellenzék likvidálása, a forradalmi folyamatban részt vett baloldali és polgári erőkkel szembeni kemény fellépés, a vallási törvényeknek alárendelt igazságszolgáltatás — mindez aligha járul hozzá a kedélyek lecsillapodásához, a stabilizálódás feltételeinek megteremtéséhez. Az elmúlt hónapokban volt úgy, hogy három hatalmi központ köré csoportosultak az erők. Ma már nehezen lehet kitapintani, voltaképpen hány ilyen működik. Egy azonban bizonyos: Bazargan kormányának legfeljebb látszathatalma van. Az élet minden területén elsőbbséget élveznek az iszlám gárdisták, akik Khomeini feltétlen híveiként föllépve a maguk akaratát próbálják tűzzel- vassal rákényszeríteni az emberekre. Sokféle és változatos megnyilatkozások látlak már napvilágot Iránban a politikai élet szféráiban. Egyvalamiről, nevezetesen az ország stabilizálásáról, a gazdasági élet fellendítéséről, a termelési rend megszilárdításáról vajmi ritkán hallani. Pedig a sah elűzése] a forradalmi folyamat diadala jogos reményeket táplált Irán jövője iránt. Csakhogy ami most folyik az országban, az aligha felel meg-,azoknak az elképzeléseknek, amelyekért az iráni haladó erők küzdöttek. Sajnos, a hatalom megosztottsága, a túlkapások törvényesitése mindenekelőtt azoknak kedvez, akik Iránban és az ország határain túl a régi rend híveiként kárörömmel szemlélik Irán mai állapotát. Arafat Spanyolországban Marcelino Oreja spanyol külügyminiszter pénteken ebéden látta vendégül Jász- szer Arafalol, a Palesztinái Felszabaditási Szervezet vezetőjét. Arafat csütörtökön, megérkezése után a Moncloa palotában kétórás megbeszélést folytatóit Adolfo Suarez miniszterelnökkel. A megbeszélésen diplomáciai források szerint a többi között a Palesztinái Felszabaditási Szervezet spanyol részről történő elismeréséről, a PFSZ madridi képviseletének magasabb diplomáciai rangra emeléséről volt szó. Arafat a megbeszélés során pozitívan értékelte, hogy Spanyolország mindeddig nem létesített diplomáciai kapcsolatot • Izraellel és a spanyol kormány támogatását kérte ahhoz, hogy megszerezze Nyugat-Europa támogatását egy önálló palesztin állam létesítéséhez. A Palesztinái Felszabadítást Szervezet vezetője csütörtökön este a baloldali ellenzéki pártok vezetőivel, a Spanyol Szocialista Munkáspárt ügyvezető bizottságának tagjaival és Santiago Carrillóval. az SKP főtitkárával tárgyalt. A találkozó után az SKP főtitkára kijelentette: igen jelentős, hogy Spanyolország volt az első nyugat-európai állam, amelyik hivatalosan fogadta a PFSZ vezetőjét és hozzáfűzte, hogy ez a látogatás bizonyos mértékben egyenlő a Palesztinái Felszabaditási Szervezet spanyol részről történő elismerésével. AZ AUTÓKÖZLEKEDÉSI TANINTÉZET Borsod megyei iskolája 1970. évben havonta indít sv,emel y gépkocsi-vezetői és autóbuszvezetői járműkategóriákban tanfolyamokat A képzést korszerű oktatási módszerekkel, rövid átfutási idővel és gépjármű típus-választék biztosításával végezzük. Jelentkezés: Miskolc, Major «. 2. sz. naponta 8—18 óráig, szombaton 8—12 óráig. Vidéken: a lanfolyamszcrvezöknél, j valamint a sárospataki kirendeltségen.
