Észak-Magyarország, 1979. szeptember (35. évfolyam, 204-229. szám)

1979-09-14 / 215. szám

ÉSZAK-MAGYARORSZÁG 6 Í97$. szeptember 14., péntek I> rádió televízió mod színház Rádió , KOSSUTH RADIO 8.25: Teveháton Közép-Ázsiá- ban. — «.35: Kamarazene. — 3.33: Egy ki.s bodor esti füst. Óvodások műsora. — 10.05: Hét- szinvlrág. — iu.35: Salamon ki­rály álma. Reviczky Gyula ver­se. — 10.10: Nicola Rossi-Le­meni operaáriákat énekel. — 11.0«: Kalandozás a magyar színház múltjában. — 12.35: Hét végi panoráma. Ajánlómű­sor, sok muzsikával — 13.57: Amerikai szerzők kamarazené­jéből. — 14.2«: Egy bihari nóta- fa: Magyar Andrasné. — 14.44: Magyarán szólva... — 15.10: Kóruspódium. — 15.30: Van egy sztorim. A Gyermek- és az If­júsági Rádió műsora. — 16.05: Húszas stúdió. — 17.10: Jascha Heifetz 1017—1055 között készült lemezfelvételei. — 17.33: Láttuk, hallottuk, — 10.03: Bili esi Tiva­dar énekel. — 10.15: Hol volt, hol nem volt ... A rosszindula­tú radír — 19.15: A próféta. Ta- deusz Novvák jelenete. — 20.03: Magyar előadóművészek. Zemp­léni Kornél zongorázik. — 20.59: Alku nélkül. Verda József ver­sei. — 21.04: Verdi: A kalóz. Opera. — 22.20: Tíz perc kül­politika. — 22.30: Az operaköz­vetítés folytatása. — 23.14: A dzsessz-roek új hulláma — II. rész. — 0.10: A Müncheni Ca- pella Antiqua ének- és hang- szeregyüttcsc. PETŐFI RADIO 8.05: Az Izraelita felekezet hüszpcrcc. — «.25: Tíz perc kül­politika. — 0.30: Szalámi és kolbász — a laboratóriumban. — 8.53: őszirózsa — piros rózsa. — 9.53: Lottósorsolás. — 10.00: ZcnedéleJőtt. — 11.15: Tánczenei koktél. — 12.33: Édes anyanyel­vűnk. — 12.38: Népi muzsika. — 13.15: Nőkről — nőknek... : " — 11.00: Kettőtől ötig... — Jó utat»' — M.45: A beat kedvelőinek. — 15.30: Könyvről — könyvért', irodalmi i ejtvenymüsor tíz percben — 13.40: Dallamról dal­iamra. 17.00: Szóból ért az ember. — 17.30: Az ötödik sebes­ség különleges tudakozója. — 18.33: Slágermúzeum. — 19.25: Harminc perc alatt a Föld kö­rül. Nemzetközi magazin. — 20.00: Regi nóta, -híres nóta. — 20.33: Embermcsék. — 21.32: Országos amatőr pop-rock-dzsessz talál­kozó Tamásiban. — 22.02: Nép- dalesokor. — 23.15: Vinczc Ottó zenes játékaiból. *— 0.10: Műsor­zárás. MISKOLCI STÚDIÓ a 189 méteres középhullámon 17.00: l-lírek, időjárás. —. Kul­turális körkép, új évad a Mis­kolci Nemzeti Színházban. Szer­keszti; Ant<i 1 Magda. — örök­zöld dallamok: Zerkovitz Béla dalait Ajtay Andor énekli. — Emberek, utak*, járművek. Szer­kesztő-riporter: Imreh József. Milyen jármüvek közlekedhet­nek autópályán és főúton. Mit mond az új Btk. a közlekedési bűncselekmény minősítéséről ? Országúti őrjárat Hegyalján. A Magyar Autóklub Heves me­gyei szervezetének Őszi—téli ter­vei. — 18.00; Eszak-magyarorszá- gj krónika. /(Megnyitották a BNV-t. — ‘Közművelődési aktí- vaüJés Miskolcon.) — Lap- és müsorelőzeles. Televízió BUDAPEST, 1. MŰSOR 3.05: Tévétorna. — 8.1 ü: Isko­láiévá. Fizika. — 8.45: Fizika. — 9.25: Tizen Túliak Társasága. — 10.10: Fizika. — 11.05: Matema­<i tika. — 12.05: Világnézet. — 14.10: Iskolatévé. liizika. — 14.45: Matematika. — 15.10: Fizika. — 15.40: Világnézet. — Ki.25: I-ílrek. — 18.30: A négyek .jele. Francia film. — 17.25: Reklám. — 17.30: öt perc meteorológia. — 17.35: Van képünk hozzá! Tévénézők vetélkedője. — 18.20: Mindenki közlekedik . . . Közlekedési mű­sor. — 18.35: Dél-alföldi krónika. — 19.03: Reklám. — 19.10: Esti mese. —■ 19.20: Tévétorna. — 19.30: Tv-hiradó. — 20.00: Delta. — 20.20: Családi kör. — Szülők, nevelők műsora. — 21.10: Ope­rabarátság. A Csehszlovák és a Magyar Televízió közös hang­versenye. — 21.55: Nászéjszaka a börtönben. Olasz film (10 éven felülieknek!) — 23.40: Tv- hiradó 3. — 23.50: Reklám. 2. MOSOK 18.33: Cimbora. Gyerekeknek. — 19.30: Tv-híradó. — 20.00: Krock és társa. NSZK tévéfilm. — 21.35: Öt perc meteorológia. — 21.40: Tv-híradó 2. — 22.00: Sergio Mendez műsora. Brazil zenés film. ftiozs BÉKE Ul\: Alkalom szüli a tolvajt Szí. bolgár Ilim Kezdés; niü és 112 órakor délután: Es újra a szerelem Mb. szí. csehszlovák ölw Kezdés: íl órakor Picclonc Afrikában Szí. olasz film Hl. helyár! Kezdés: hn6 és 8 órakor KOSSUTH de.: Won Ton-Ton, Hollywood megilleti tője Mb. szí. amerikai film Ji. helyár! Kezdés: 9 és ll órakor délután: Won Ton-Ton, Holly wood megment ö.ie Mb. szí. am mi kai film U. helyár! Kezdés; 13, hn3 és 7 órakor KOSSUTH, éjszakai vetítés: A kék katona Szí. amerikai film 18 éven felülieknek! Ili. helyár! Kezdés: este 9 órakor HE VÉS Y IVÁN FILMKLUB Tcrmctszcs Magyar film 14 even alul nem ajánljuk! Kezdés: lő és 17 órakor TÁNCSICS Mentsd meg Zapatát! Mb. szí. NDK film Kezdés: fő és 17 órakor FÁKLYA A kapitány lánya Szovjet film Kezdés: 15 e« F4 óra-kor SZIKRA Kosszem berek Szí. magyar film 18 éven felülieknek Kezdés: 5 és 7 órakor PETŐFI Kovpak a Kárpátokban I—II. Mb. szí. szovjet film Dupla helyár! Kezdés; 8 órakor! TAPOLCA, kertmozi Fogat fogért! M.b. szí. francia film 14 éven alul nem ajánljuk! II. helyár! Kezdés: 8 órakor HÁMOR Ragadozó madarak Amerikai film 14 éven alul nem ajánljuk*! III. hely ár! Kezdés: 8 órakor SZIRMA Ragadozó madarak Amerikai film 14 éven alul nem ajánljuk! III. helyér! Kezdés: f6 órakor Pályázatot hirdetünk miskolci munkahelyre JOGTANÁCSOS munkakör betöltésére. Alkalmazási feltételek: — legalább 5 éves szakmai gyakorlat, — jogtanácsosi vizsga. Fizetés: megegyezés szerint. A pályázatokat „Építőipari vállalat” jeligére kérjük szeptember 25-ig megküldeni a kiadóba. Mérlegképes tanfo­lyam 3. évét kezdő, több éves gyakorlattal rendelkező kalkulátor állást változtatna ha­sonló, vagy admi­nisztratív munkakör­be. Válaszokat ..Elő­adó 177 441.” jeligére kérem a hirdetőbe le­adni. ________• G yakorlott gépkocsi- vezető 02—17 ura kö­zött el foglaltságot ke­res. Saját gépkocsival is. ..D vizsga 61 024” jeligére ' a kiadóba. Szombati takarítást vá Halok. ,. Meg bízh a tó 80 991” jeligére a ki­adóba Széchenyi u. 15—17. IF rendszámú Polski FIAT személygépkocsi megkímélt állapotban, igényesnek eladó. Meg­tekinthető: Könyves Kálmán u. 1. sz. alatt, du. 3 órái ól. U 1-cs személygépko­csit vennék Fónagy Imre, 3349 Nagyvisnyú, Rákóczi út 5 __ T örzskönyvezett ku­vasz kölykök — kitű­nő szülőktől — eladók. Cím: Mályi. Fő u. 43. UG Trabant 601 Lim. ?Sl decemberig érvé­nyes műszakival jó állapotban eladó. ID FIAT 500 lejárt mű­szakival eladó. János u. 19. ____________ K isipari, diófurneros 2 db agy, 2 db éjjeli­szekrény eladó. Meg­tekinthető du. lél 3-tol Miskolc, Ernycban u. M Béke-szálló. Eladó 5 éves S 100- as Skoda szgk. 1981-ig érvényes műszaki vizs­gával. Érd.: lel.: 72-788­as, este 6-tól. _________ E ladó szekrénysor 2 sz. rckamié. Érd.: Park u. 2. 111/2. Bir­kő. ___________________ 1 981-ig vizsgázott. 1 fü- a.s torinói FIAT IO el­adó. Németh, Ernőd, Ad y u.__2. *__________ E ladó új állapotban levő kétszemélyes re­it amié, 3 fotel. 4 szék, kárpitos munkák javí­tását, áthúzását válla­lom. Mészáros András, kárpitosmester. Mis­kolc III., Schönherz Zoltán u. 8. Stadion- nál, IC-s írsz. S—100 Sko­da, most vizsgázott, igényesnek eladó. Mis- kulc II., Egres u. 8. Eladó Skoda 1000 MB CU rendszámmal ér­vényes műszakival. Érd.: Tizeslionvéd u. •. 1. Eladó egy Üstház üsttel, egy hordó és 1 sózóteknő, Miskolc llKárpáti u. 37 a. IR-cs, 1081. dec. 27- ig vizsgázott, 1200-as Zsiguli. 54 ezer km-rel eladó. Érd.: Sátoralja­újhely, Hámán K. u. 35_. ______________________ 1 200-as Lada .3 éves műszaki vizsgával el­adó. Marjas, Miskolc, Bokányi Dezső u. 9. sz'. ___ F ehér Lada 1500-as eladó. Telefon: Sátor- al.iaújhely 15-53. EI a ti ó épílk e zés b ö 1 kimaradt l db új ab­lak. egy kétajtós szek­rény és 400 db hasz­nált tégla. Érdeklőd­ni: Malom u. 1. (II. kerület)__4_óra__u láp. N émet gáztűzhely 2 palackkal; igényesnek eladó. 1T., Kulich Gy. u. 10. 1/5. ___________ G Gl-cs Trabant Com­bi 32 000 Ft-ért, vala­mint építési faanyagok, ablakok, Miskolc Ili., Tokaji _F._u. 20. ___ í rógép jó állapotban eladó. Széchenyi 12., fszt. 1. ZH-s Lada Combi (vizsgázott) eladó. Ér­deklődni szombaton és vasárnap:: Szeles u. 98. II/l, Egri. ______ 1 03-as Moszkvics, üzemképes állapotban, lejárt műszakival, egy­ben vagy alkatrész­ként eladó. Miskolc 11.. Simon F, út 6. NDK sport gyermek­kocsi, újszerű állapot­ban eladó. Miskolc 111., Chlepkó Ede 29. 111/3, Eladó olcsón hasz­nált gerenda, kettő- és négyméteres. Huszár IR 17. _________ E ladó levő sötétkék, mély gyermekkocsi. Huszár U^ 17. Kétszemélyes rcka­mié és 2 db fotel el­adó. Major u. 102. sz. Vologda után. Keresek 80 120 literes villanybojlert, ki.s hi­bával is átveszem. Te­lefon ; _ 35-43lk_ Megkíméli, 4 éves Zaporozsec eladó. Pa­takfalvi, Kandó 28. Tel.: 72-708._________ F ajtiszta kuva 1 hónapos, eladó. Ugyan­ott festmények. Bacsó B^5 3:_______________ 3 500-as Polski FIAT 3 éves műszakival el­ad 6. Érd__52-154.__ J awa Mustang eladó. 4500 km-rel. Sátoralja­újhely, Dózsa Gy. u. 10 Engelbert. Eladó a Kiskökölön 201 négyszögöl termő gyümölcsös, kétszintes befejezés elölt álló, lakható téglaépülettel. Víz. villany van, füt- hetó. Tel.: 18-929. 1M cgél íi elés t biztosító trafik, főútvonalon — betegség miatt —áron alul. sürgősen eladó. Érdeklődni: Miskolc, Költő u. 8., délu Elcserélnem kétszobás, távfűtéses, összkomfortos, szövet­kezel i lakásomat me­zőkövesdi, vagy gyógy­víz melletti. esetlég Pest környéki tanácsi lakásra. ..Szép kilá­tás 61021” jeligére a k iadoba. Miskolc, Vár u 1. sz. alatti Scjrok lakó­ház 156 négyzetméter, beköltözhető lakással, kert- és udvarrésszel, jutányos áron ducin. Teld: nagyságú 271 négyszögöl. A lakóház ja vitásra szorul. ___ C séréin é k, k éts z o b á s, gázos, tanácsi lakást, szintén telefonos, egy- szoba, konyhás, vagy egy szoba -1- étkezős tanácsira a Győri ka­putól befelé. Érdeklő­dés a 72-345 telefonon. Eladó M iskolc-Szli - ma. Új élet u. 5. sz. alatt 2 szobás családi ház, plusz külön álló soba-konyha. Olcsón eladó a kis- tokajl úttal szemben 2 db 450 négyszögöles vikendielek, lugasí- tott szőlő, gyümöl­csös. terméssel. Érd.: munkanapokon 34-575 tel. Mczönyárád, Szondi ti. 6. sz.. 'ház azonnal beköltözhetően eladó. Érdeklődni a helyszí­nem__________• ________ E ladó Szerencsen, Sallal u. 10. sz. alatt családi ház, (Piactér mellett). Érdeklődni a helyszínen szept. 1.5- én (szombaton) 15 órá­tól, szept. 16-án (va­sarnap) 17 óráig.______ S zoba diáknak kiadó. Érdeklődni: Arany Já­nos u. 35. sz. 2/3. alatt, 14 órától. (Centrum- mal szemben.) ___ E ladó befejezés előtti kétszintes családi ház igényesnek, valamint építési faanyagok, ab­lakok. Miskolc Hl., Tokaji F. u. 20. Az a vasi T. emeleti 2 szobás, szövetkezeti lakásomat elcserélném 2 l 2 szobás, vagy 1 + 2>:fcl szobás tanácsi lakásra. ,,Gabika 60 938” jeligére a ki­adóba. Rálcácai-tónál 1 kioszlá s ú üdülőtelek közvetlen út és tó mellett eladó. Érdek­lődni: Edéién y, Bor­od] 130, 1 50 ezer i: I». 1 ( n P- á t vál I al áss a 1 szövetke­zeti garzont, vagy más la kásmegoldá s t kere­sek. ,.Diósgyőr 60 073” jeligére a kiadóba. Elcserélném l< ninvá- rosi kétszobás, tanácsi lakásomat. Minden meg< >ldás érdekel. ,,Sürgős 60 974” jcl- igére a kiadóba. 1: öz­müvesített telek eladó Érd.: 52-154.' ________ V ennék kertes kis családi házat, vidéken. Címet ármegjelöléssel: ,,Beköltözhető 61 030” jeligére a kiadóba. 000 négyszögöl ház­hely gyümölcsössel, építőanyagot, építési engedéllyel sürgősen eladok. Kovács Sán- dor. Sajóivánka. Diáklánynak szoba kiadó, kézi kötőgép es gyaluf elszerelés eladó. Erd.: du. 5-től. Tóth- pál, Eszterházy u. 33. J. cm. _______ S egítségre szoruló személynél, szállást keres dolgozó fiatal­ember. Miskolcon. ..Megbízható 177 420” jeligére, a hirdetőbe. . Családi ház sürgősen eladó. Miskolc, Feszty Árpád u. 50. Eladó, Tapolca kö­zelében 800 négyszög­öl szőlő, gyümölcsös, 200 négyszögöl zárt- kert. Megközelíthető a Marx térről induló Ill­és busszal. Érd.: Mis­kolc III., (Nyírj es) Hengerész u. 8. sz. Éladó az Isten-he­gyen 102 négyszögöl szőlő és gyümölcsös, ichet minden szomba­ton és vasárnap 17 ó fától 19 óráig. Cím: Borzák Vince. Mis­kolc, Kisfaludy u. 2. Matematika korrepe­tálást házhoz járva bállal egyetemista. Sennyei, Szirmabc.se- nyő, Akác u. 16. 27/170 barna, Jó lel­kű szakmunkás férfi megismerkedne i n tel­iig e n-Sj tisztasáysze- rető,. nemdohányzó lánnyal, házasság cél­jából. ,,Őszinteség 177 419” jeligéi-e a hir­detőbe. ________________ H ázias, rendes ma­gányos, nyugdíjas nő megismerkedne 60—68 éves korig férfival, házasság céljából. „Csak v aki otthonomba jönne 177 425” jeligére a hirdetőbe.__ T akarítást cs par­kettcsiszolást, -lakko­zást, festés után is Matematikából közép- iskolásoknak órát ad­nék. Érdeklődni: du. 4—6-ig. Győri kapu 71. VI11X_____________ F estést, mázolást, ta­pétázást vállalok ga­ranciával. Vidéken is. Közül étnek is. __13-370. M atematika-, fizika­korrepetálást , felvételi vizsgára előkészítést vállalok. Tel.: 36-818. Háztartásunkba be­segítő. és két óvodás gyermekünkre időn­ként vigyázó nénit keresünk, félnapos el­foglaltsággal. Dr. Hon­talan. Középszer u. 56. Telefon: 12-635._____ P arkcttcsiszolás, lak­kozás világosra, ga­ranciával. Szőnyeg-, kurpittlsztítás a 31-744- en. de. 7—10-ig, du. 2 -7-ig. Dolgozókat A Miskolci Nemzeti Színház segédmunkást keres felvételre. Jelentkezni lehet x főgépészncl. Elveszett a BORSODI ERDŐ- ÉS FAFELDOLGOZÖ GAZDASÁG lillafüredi Állami Erdei Vasútüzeme 4. Diósgyőr feliratú, keret nélküli bé­lyegzője, használata .157!). szeptember 1—'töl érvény­telen. alkalmaznak Az edelényi Tüdökórház felvé­telt hirdet J fő részére fertőtle­nítő-sterilező állás betöltésére. Illetmény kulcsszám szerint, szolgálati időtől függően. A Borsodi Vendéglátóipari Vállalat pályázatot hirdet köz­gazdász munkakörbe. Pályázati feltétel: közgazdasági egyetemi, vagy kereskedelmi és vendéglá­tóipart főiskolai végzettség. Fi­zetés: megegyezés szerint. Je­lentkezés: a vállalat főkönyvelő- helyettesénél a hirdetés megje­lenését követő 10 napon belül. Továbbá árelőadó munkakörre hirdetünk pályázatot. Pályázati feltétel: kereskedelmi vagy ven­déglátói pari érettségi vizsga és árkalkulátor! szakvizsga, vala­mint legalább 5 éves gyakorlat. Fizetés: megegyezés szerint. Je­lentkezés a vállalat kereskedel­mi igazgatóhelyettesénél a hir­detés megjelenését követő* 10 napon belül. Az Észak-magyarországi Állami Építőipari Vállalat értesíti a lakosságot, hogy az oxigéngyári távvezeték építési munkái miatt a vasgyári temetőnél levő vasúti sorompó közelében 1 1975. szeptember lG-án (vasárnap) reggel 7 és 12 óra között. Ez időszakban a déli terelőút a tapolcai elágazástól a vasgyári temető bejáratáig zsákutcaként fog működni. Az autóbuszközlekedés a fenti időpontban átszállással lesz megoldva. Gyászhírek HALÁLOZÁS Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik tisztellek és szerették, hogy a szeretett férj, apa. após. nagyapa, test­vér, sógor, vő és í" rokon, Himer Béla, 56 éves korában.' 1979. szep­tember 12-én — súlyos beteg­ség következtében — meghalt. Temetése szeptember 15-én. 15 órakor n hámori temető rava­talozójából lesz. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk, hogy Gál József, a szerelő férj, édesapa, nagy­apa. dédapa — életének 77. évében — csendesen elluuyt. Temetése 1979. .szeptember 15- cn. szombaton, 14 órakor lesz a füzesabonyi regi temetőben. Gyászolják: felesége, gyerme­kei, menyei, unokái, dédunokái, rokonai. Fajdalomnál megtöri szívvel tudatjuk, hogy szerető édes­anyám, anyósunk, nagyma­mánk. testvérünk, özv. Birinyi Lnjosné, életének 62. évében — hosszú, türelemmel viseli szenvedés után — csendesen elhunyt. Drága halottunkat 1979, szep­tember 17-én, 15 órakor helyez­zük örök nyugalomra a Szent péteri kapui temetőben. A gyászoló család. Mély fájd alom inai tudatjuk, hogy szerető testvérünk, Béki Imre, abaújszántói születésű, miskol­ci lakos, kőműves, az LKM nyugdíjasa, életének 73. évé­ben meghalt. Temetése szep­tember 14-én. 15 órakor lesz a SzcntpéterJ kapui köztemető­ben. Gyászolják: szerető test­vérei, sógornői és sógora. , / Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a'szeretett gyermek, test­vér, unoka és rokon. ifj. Fchérfalvj Lajos, szirmabcschyöi lakos, életének 19. évében elhunyt. Temetése 1979 szeptember *15- cji. ll órakor lesz a ..Szentpi- teri kapui temető ravatalozó­jából. A gyászoló család. Szomorú szívvel tudatjuk, hogy Tóth György (Tik us), volt rcpülőuklató. 54 éves korában. Kanadában meghall. Montrealban temették el. augusztus 17-én. Édesanyja, testvérei. K ü S Z ü N ET N YIL V A N ÍT A S Hálás szívvel mondunk* kö­szönetét mindazoknak, akik drága halottunk. id. Tóth Imre temetésén megjelentek, utolsó útjába elkísérték, sírjára virá­got, koszorút helyeztek, és rész vétőkkel fajdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönjük a Dl GÉP daru javító brigádnak, akik szintén osz­toztak ;i gyj »zoló család bána­tában. A gyászoló család. Hálás szívvel • mondunk kö­szönetét mindazoknak, akik Czabala Bertalan temetésén megjelentek, sírjára virágot. koszorút helyeztek, részvétükkel fájdalmunkat eny­híteni igyekeztek. Külön kö­szönetét mondunk a különbö­ző társadalmi szerveknek, a HCM vezetőinek, dolgozóinak, a kőbánya üzem kollektiv ;! iá­nak. minden rokonnak és is­merősnek. Gyászoló felesége és gyermekei. Hálás szívvel mondunk kö­szönetét mindazoknak a roko­noknak. jó ismerősöknek, ut­cabelieknek. valamint a vasas- szakszervezel t erű leli szervezet c, az LKM szakszervezeti bizolt-, saga, az LKM nyugdíjas bi­zottsága. az LKM forgalmi könyvelősége és a Magyar Nemzeti Bank vezetőségének és. dolgozóinak, akik felejthe­tetlen halottunk. Fedor Jözsefné. szül. Hcyme Jolán temetésén részt vettek, sírjára virágot, koszorút helyeztek. Il­letve ré.szvéllávi rutáikkal fáj­dalmunkat enyhíteni igyekez­tek. A gyászoló család. Hálás szívvel köszönjük mindazon rokonoknak, isme­rősöknek, ió barátoknak, szomszédoknak cs volt munka­társaknak, akik felejthetetlen halottunk. Dévényi Ede temetésén részt vettek, virágot hoztak, szóval vagy távirattal részvétüket, nyilvánították, ez­zel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek Gyászold felesége és testvérei. Hálás szívvél mondunk kö­szönetét mindazoknak a ked­ves rokonóknak. volt. munka­társuknak, ismerősöknek, a ház lakóinak, akik felejthetetlen, drága halottunk. Knaver György temetésén megjelentek, gyá­szunkban osztoztak. sírjára virágot. koszorút helyeztek. Külön köszönetét mondunk a Csuvaripuri V. 2. sz. Gyár melegüzem vezetőinek és dol­gozóinak. a KM. sz. Ipari Szak­munkásképző Intézet ,VF tisz­tái y «inuk együttérzésükért. Bá­natos felesége, fia és a gj'á- szoló család. Hálás szívvel mondunk kö­szönetét minden kedves szir- mábesenyői és girincsi rokon­nak. szomszédnak, ismerősnek, akik drága édesanyánk, özv. Ilárczy Andrasné temetésén részt vettek, sírjára virágot, koszorút hoztak. A gyászoló család. Megrendültén tudatjuk, hogy vállalatunk volt dolgo­zója KERTÉSZ ARTUKNÉ a hangszerbőlt vezetője rövid szenvedés után 55. évében elhunyt Temetése szeptember 14-én 9 órakor lesz a Kazinczy utcai temp­lom udvarából. Borsodi Iparcikk Kiskereskedelmi Vállalat vezetősége.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents