Észak-Magyarország, 1979. augusztus (35. évfolyam, 178-203. szám)

1979-08-26 / 199. szám

1579. smgsmAm 2é~, ms&rmrp

v'íS*^^-s^v- • \

fSZAK-MAGYARORSZÁG tl SPORT

SPORT

SPORT

Egy gól és más’ semmi

ZIE 1:0 (1:0)

Déri merész eiőrevetődéssel tisztáz Teodoru H. elől.

Temesi László felvétele

r Dioafcyór. f*Ofl n&zú. Veeetto;

l.aubcr.

DVTK: S?Abo — Száittó, Salamon. Varadi, Kutasi — Oláh, i'ükó, Tatar — Borostyán, Teodoru II., Fekete. Edző: Szabó Géza.

ZTE: Déri — Szimacsek, Kanász, Mihalecz, Péter — Kercki, Soós. Konrád — Csepregi, László. Hozbor. Edző: Palicskó Tibor,

j Cserék: Szimacsek helyett Fodor, a 48. percben, Csepregi helyett Szentes, a t»4. percben. Te- odorti II. helyett Magyar, a t»8. percben és Varadi helyett Görget, a 71. percben.

I Tapogatódzó játékkal kez- ' riődött a találkozó, az első lövést a 3. percben Oláh eresztete meg, de a labda elcsúszott a jobb alsó sarok mellett. Ezt követően sokáig nem történt semmi a pályán. A hazaiak kezdemé- 1 nyeztek többet, de mindig időt adtak a közbeavatkozás.

; ra. a magasan középre ívelt labdákat pedig könnyűszerrel !fejelték ki a jól megtermett (Zalaegerszegi védők. A 12. percben Szántó nagyszerűen indította Borostyánt, a szélső egy jó csel után beadott, Teo- ! doru II. fejese alig kerülte el i a kaput.. Lagymatag iram,

1 iközepes ' Színvonal, erőtlen,

: elképzelést nélkülöző próbál- i kozások jellemezték a mér- í kőzést. A vendégek láthatóan tartottak a diósgyőriektől,

I de a piros-fehérek nem éltek ezzel a lélektani plusz- .fezal. Körülményesen, sok adogatással építgették akciói- i kát, a befejezés előtt azon- j ban mindig közbenyúlt egy láb. A 21. percben Fükő iramodott meg, faképnél hagyta a védőkpt, visszaadott labdájáról azonban lemaradtak a belsők. Két perc , múlva, '^Borostyán zsebkendőnyi területen három embert csapott be, bal lábas lövése a I jobb alsó sarok mellett hagy- I ta el a játékteret. A 40.

1 percben Fükő lesgólt szer- ! zett, de három perccel , ké- I ;sübb. . érvényes gólnak örül- 1 ijiettek a már-már türelmet- ! lenkédő szurkolók. Ä jobb ' oldalról Borostyán ívelt kö- 1 jzépre . egy szögletet, ■ Oláh ’ ügyesen csúsztatta meg fejjel a labdát, Teodoru II. levette, majd mintegy 8 méterről a kann közepébe lőtt,

' 1:0 a DVTK javára.

1 1 A második, félidő változa- [ !tos játékkal kezdődött, de

hamar visszatértek a csapa, tok az első felidőben mutatott teljesítményükhöz. A 63. percben Borostyán balról élesen lőtte középre a labdát, Talár egyből továbbította kapura, Déri lábáról pattant vissza a mezőnybe. Ezután Váradi nagy erejű bombája pattant meg az egyik zalaegerszegi védőn, s Déri csak nagy bravúrral mentett szögletre. A 70. percben Fükő abszolút helyzetbe hozta Váradit, de az elöretö. ró beállós 12 méterről csúnyán fölé emelt. A 85. percben Soós sárga lapot kapott, mert visszarántotta Oláht.

Csalódottan távoztak a szurkolók a diósgyőri stadionból, mert csapatuk győzött ugyan, de a két pont megszerzésének tényén kívül másnak nem lehetett örülni. A diósgyőri gárda messze elmaradt a várakozástól, rá sem lehetett ismerni a tavaszi idényben sokszor remeklő együttesre. Kényelmesen, öregurasan futballoztak, hiányzott játékukból a tűz, a lelkesedés. Igaz, a 90 perc jelentős részében fölényben voltak, s a zalaegerszegiek térfelén folyt a játék. Ezt azonban nem sikerült gólokra váltani, a döntő pillanatokban .elügyellenkedték a befejezést. Már-már úgy nézett ki, hogy az első félidő gól nélkül ér véget, szerencsére a fiatal Teodoru II. ügyesen használta ki a lehetőséget. s ez elsősorban lélektanilag telt jót a piros- fehéreknek. Megnyugodtak, s higgadtan próbálkoztak. A vezetés birtokában talán túlságosan is megnyugodtak, s elhitték, hogy nem lehet baj. Szerencsére, a vendégek nem hitték el, hogy lehet keresnivalójuk a DVTK otthonában, s így érvényesült a papírforma.

A DVTK kapujában Szabónak szinte nem akadt vé- denivalója. A védelem legbiztosabb pontja Salamon volt. Szántó feltűnően in- diszponáltan futballozott, túlzásba vitte a „színezést”. A középpályán Fiikő produkált néhány elegáns dolgot, de ahogy telt az idő, ő is hozzászürkült a többeikhez. Talár továbbra sem képes hazai környezetben jól játszani. Elöl az első félidőben Borostyán szellemesen, ötletesen játszott, szünet után azonban nagyon leeresztett. .Teodoru II. harcosan, lelkesen küzdött, .v ő szerezte a győztés gólt. Lecserélése korai volt. Fekete elképesztően gyengén futballozott, alig találkozott a labdával.

Lauber jól bíráskodott, nem követett el döntő hibái.

Doros László

További

eredmények

ríde«fo»-Ráfb* E*ro ?N> <!:*).

A fehérváriak végig nyomasztó fölényben játszottak, s győzelmük akar nagyobb aranyi! i> lehetett volna. Gl.: Szabó (2).

Debreceni MVSC—'Vasas 4:1 (2:0). A látottak alapjan nem meglepetés az újonc biztos győzelme! A fővárosiak fáradtan mozogtak, s a lelkesen harcoló hazaiak gyakran állították Őket megoldhatatlan feladat elő Gl.: Somogyi. Dákay, Jankovics, Feledi. illetve Gass.

MTK-VM— Dunaújváros 1:1 (0:0).

Hiába támadott többet, a hazai csapat, igen sok volt a hiba. a kapkodás játékukban. A Dunaújváros jó védekezésből gyorsan. veszélyesen támadott. Gl.: Palicskó, illetve Kuti.

Pécsi VSK—Bp, Honvéd 2:1 (ü:0). Különösen a második félidőben változatos, izgalmas játékot láthatott a közönség, s nem csalódtak végig lelkesen küzdő csapatukban. amely a forduló bombameglepetését okozta győzelmével. Gl.: Grünwald. Stájer, illetve Kozma.

Salgótarjáni TC-MÁV Előre 5:3 (1:1). A harcosabban, kulturáltabban játszó fehérváriak a találkozó jelentős részében me- zönyíö lényt harcoltak ki. A langyos első félidő után vált érdekessé a mérkőzés. Gl.: Kajdi. Csíki. Földi, illetve Lazsányi. Litvik, Sugár (ll-esből).

Békéscsaba—Tatabánya 2:0 (0:0).

Az első 45 percben csak enyhe mezőnyfölényben játszottak a hazaiak, de fordulás után már meggyőzővé vált csapatmunkájuk. r biztosan nyertek. Gl.: Budavári (2).

Ferencváros—Pécsi MSC 5:1 (1:0). Nem volt meggyőző a ferencvárosiak iátéka. s csak a hajrában tudták bebiztosítani győzelmüket. Gl.: Pogány. Juciik, Mészöly, illetve Dárdai.

Az Üjpesti Dózsa—Volán őrz- szecsnpást már korábban lejátszották. r azon az újpestiek 2:0 arányban nyertek.

Ar. NB 1. állása

1.

DMVSC

1

1

—

—

4:1

j

2.

FTC

1

1

—

—

3:1

j

3.

B.-c«ab*

1

1

—

—

2:0

9

Ü. Dózsa

I

1

—

—

2:0

2

Videoton

1

1

—

—

2:0

2

C.

PVSK

1

1

—

—

2:1

2

7.

DVTK

1

1

—

—

1:0

j

8.

MÁV Elére

1

—

1

—

5:3

1

STC

1

—

1

—

3:5

1

MTK-VM

1

—

1

—

1:1

1

Dunaújv.

1

—

1

—

1:1

1

32.

Bp. Honvéd

1

—

—

1

1:2

—

13.

ZTE

1

—

—

1

0:1

—

14.

Rába FTÖ

1

—

—

1

0:2

—

Tatabánya

1

—

—

1

0:2

—

Volán

1

—

—

l

0:2

—

rt.

PMSC

1

—

—

1

1:5

—

1«.

Bp. Vbsm

1

—\

1:4

Vüágbajnti'siiok

11. Grand Prix

Jól szerepeltek a magyarok

f BIRKÓZÁS. A legnagyobb vá- ’ éakozást is felülmúlta a magyar kötöttfogású válogatott szerep- lére San Diegóban. a XXI. birkózó VB-n, A tízfőnyi együttesből aranyérmet nyert Ráez (52 kg), Tóth I. (Bä kg) és Kocsis (51 kg), összesen heten szerezlek pontot, mindez az 1967-es, bukaresti VB után, a megszerzett pontokat tekjntve, számunkra a második legjobb világverseny. Az a bravúr azonban még sohasem sikerült, hogy egy VB-n bárom aranyérmet nyertek volna a magyarok! Hegedűs ■Csaba csapata a Szovjetunió mögött a 2. lett a ponltabcitán. Ugyanígy az ércmláblázaton is. Órákkal az eredményhirdetés mán derült fény a 90 kg-os Növényi helyezésére. Az újpesti VB-újone az 5. fordulóban kétvállal verte a nyugatnémet Pav- Iidiszt, míg a svéd Andersson hasonló módon a francia Andan- son-l. A svéd hármas döntőben tusolta Pavlidiszt. így az elsőségért megismétlődött az áprilisi bukaresti EB-úönlő. Andersson elhúzott G:0-ra, de Növényi nem adia lel. 7:G-ru szépített, és csi- pödobást indított. Ha sikerül, világbajnok . . . Nem sikerült, de élele első VB-Jén ezüstérmes led. Magyarország végül 3 arany- és t ezüstéremmel megelőzte Bulgáriát, Svédországok Romániát és Lengyelországot is. A pontversenyben a Szovjetunió bizonyult a legjobbnak (43). Magyarország lelt a második (30,5), Bulgária a harmadik (26).

MELBOURNE. A 35, vívó világbajnokságon nagy meglepetésre, a magyar kardesapaí. a vívó VB-k történetében először, nem jutott be a legjobb négy közé. Kellemesebb hír, hogy Kolczonay a párbajtőr döntőben, remek teljesítményt nyújtva, a ’■•ásodik helyét szerezte meg.

Mintegy 3000 néző előtt került sor tegnap délután a népkerti sporttelepen a II. Grand Prix salakmotoros versenyre. Miskolc város Nagydijáért hét ország sportolói „szálltak nyeregbe”. Nagyszerűen előkészített talajú pályán az elődöntőben 16-an küzdöttek a továbbjutást jelentő helyekért.

Az első futamban Szirácz~ ki J. motorja közvetlenül a rajt után felágaskodott, Fabisewski állt az élre. Szi- ráczki mindent megpróbált, de a lengyel biztosan verte vissza a próbálkozásokat. A második és a, harmadik futamban Jakab, illetve Támcsu győzelme egy pillanatig sem forgott veszélyben. Az ötödik futamban négy magyar csapott össze, Gregó esélyt sem hagyott ellenfeleinek ... Ezután a hatodik futam váratlan eseményeket produkált: a rajt után az első kanyarban Minarik és Babolnean „kilőtt”, Urbanik megpróbált kedvező helyzetet kicsikarni, elzárta Bodnár útját, s mindketten buktak. Urbanikot kizárták, a mentők részesítették elsősegélyben. A futamot megismételték — Minarik győzött. A nyolcadik forduló eseményét Támcsu motorhiba miatti kiállása jelentette. A kilencedik futam Sziráczki

J. biztos győzelmét hozta. Szőke az utolsó kanyarban nagyszerűen előzte meg Farkast és második lett. A tizedik futamban Bodnár önmagát zárta ki: a rendelkezésére álló kél perc alatt nem érkezett meg a rajthoz. Ritkán látható, nagy taktikai harcot hozott a 14. futam. A rajt Farkasnak sikerült a legjobban. A négyes pályáról indulva vágott az élre. Az utolsó körön Gregóval vívott ádáz küzdelmet. Gregó előzött, majd az egyenesben Farkas visszaszerezte vezető pozícióját, de a hajrában ismét Gregó volt a gyorsabb. A 16. fulam a nagyszerűen motorozó lengyel Fabisewski fölényes diadalát hozta, akárcsak a 18. futam Minarikét. A 20. fuT tamban Fabisewski a rajt után vakmerőén az utolsó helyről a másodikra tornászta fel magát, de motoé- hiba miatt kiállásra kényszerült

Ar elődöntő végeredménye: 1.

Fabisewski (lengyel) 12 pont; 2. Sziráczki J. (magyar) 32 pont: 3, Szőke (magyar) 12 pont; 4. Gregó (magyar) 11 pont: 5. Jakab (magyar) te pont; 6. Farkas (magyar) 10 pont; 7. Bérce/, (magyar) 10 pont: 8. Minarik (csehszlovák) * pont; 5. Funk (osztrák) 8 pont. Ezek a versenyzők bejutottak a mai döntőbe. Tartalékok: Támcsu és Oreskó.

A magyarok tehát várakozáson felül jól szerepeltek, hatan kerültek a fináléba. Érdemes szót ejteni a sajtó részére kijelölt, helyről is: a tudósítók és a televízió munkatársai kénytelenek voltak otthagyni a számukra biztosított részt, mert onnan a pályának csak a felét láthatták be.

Ma' délelőtt 10 órakor kerül sor a döntőkre. A tegnap továbbjutott kilenc versenyzőhöz a hét kiemelt: Tetzlaff (NDK), Sziráczki l. (magyar), Klokocka (csehszlovák), D obre (román). Wozniak (lengyel), Szerecz (osztrák») és Kocuvan (jugoszláv) csatlakozik.

K. T.

Naptár.

19 í 9. augusztus 26.. Tagárnap

A nap kelte: 4,54 — nyugt* u.38 órakor A hold kette S.22 — nyugta Zt.se órakor Névnap: trso

1979. augusztus 27., hétlő

A nap kelte 1.55 — nyugta U.3S órakor A hold kelte 9.24 — nyugta 20.16 órakor Névnap: Gáspár

Évforduló

Hetvenöt évvel ezelőtt. 1904. augusztus 16-án született Christopher Ishcrwood angol regény- es drámaíró.

m m m

Száztizenöt övvel ezelőtt. 1864. augusztus 37-én született Kaposvárott cs 1933 szeptemberében halt meg Császár Imre színész, fordító, kiváló szinipedagógus, <t Nemzeti Színház örökös tagja.

Időjárás

_______

V

árható időjárás ma estig: Eleinte túlnyomóan, majd változóan felhős idő. Főként keleten többféle eső, záporesö. Néhány helyen zivatar. Időnként megélénkülő, helyenként megerősödő északnyugati, északi szél. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet 17—22 fok között

— Kommunista műszakot

tartottak tegnap a Borsodi Vegyikombinát Miskolci

Gyáregységének fiataljai. Mintegy másfél százan dolgoztak az üzemekben, az irodai alkalmazottak pedig a telephelyet rendezték, és részt vettek a téli felkészülésben.

— A kongresszusi és felszabadulási munkaversenyben a Tiszai Vegyikombinát olefingyárának kollektívája vállalta, hogy az év végéig 26 ezer tonna vegyipari benzint takarítanak meg, amelynek az értéke 47 millió forint.

— A Szovjetunióba utazhatnak jutalmul a Borsodi Szénbányák Vállalat azon szak- szervezeti bizalmijai, akik az országos bizalmivetélkedő vállalati döntőjén legjobbnak bizonyultak. Az augusztus 23-i döntőn az országos versenybe jutott hat bizalmi Moszkvában vagy Leningrád- ban ünnepli majd november 7-ét.

— Néprajzi gyűjtést végez napjainkban Putnokon és környékén a debreceni Kossuth Lajos Tudományegyetem Néprajzi Intézete hallgatóinak harmincfős csoportja dr.,Újvári Zoltán tanszékvezető egyetemi tanár irányításával. A gyűjtők kutatási anyagaikkal a Herman Oltó Múzeumot is segítik.

— Évadnyitó társulati ülést

tartanak a Miskolci Nemzeti Színházban augusztus 27-én, hétfőn délelőtt 11 órakor a színház nézőtéri társalgójában, s azon Csiszár Imre. a színház új művészeti vezetője mutatja be az új tagokat és ismerteti az 1979—1980-as évad programját.

— Az SZKP Központi Bizottsága és a Szovjetunió Minisztertanácsa határozatot hozott az orvostudomány fejlesztéséről a Szovjetunió szibériai és távol-keleti térségeiben, ahol az egész ország számára létfontosságú természeti kincsek kiaknázásának komplex programja valósul meg. A határozat az eredmények méltatása mellett rámutat arra is. hogy ez említett térségekben az or vostudományi intézetek hálózata. áz orvos-biológiaj kutatások színvonala még Ä- rflwad a nfivekvö szükségletektől.

— A termelési nagydijjal kitüntetett hernádnémeti Her- nádvölgye Tsz-t mutatja be a Magyar Mezőgazdaság legutóbbi száma. A cikk kiemeli: a tsz-ben az utóbbi három évben fokozatosan emelkedett az üzem összes termelési értéke, nettó árbevétele, a vállalati nyereség.

— A Mákvölgyi Bányaüzem

sajat kivitelezésében 24 lakásos bérház épül, amelyet a bányásznap tiszteletére adnak majd át az üzem dolgozóinak. A tervek szerint december 5-én újabb lakásokba költözhetnek be .a mákvölgyi bányászcsaládok.

— A putnoki sporttelepen

megkezdték az új kézilabda- pálya építését. Az OTSH által kezdeményezett pályaépítési akció keretében megvalósuló sportlétesítményt a község üzemei, szövetkezetei készítik el.

— Növekedett a bolti kiskereskedelmi forgalom Borsod áfészeiben. A bevétel meghaladta a 2 milliárd 400 millió forintot. Az élelmiszer és vegyes iparcikkek értékesítése a tervezettnél 11.4 százalékkal volt magasabb.

— Kétnapos autóbuszkirán- dulással jutalmazta az Eszak- magyarországi Vegyiművek a szocialista munkaversenyben élen járó brigádokat. A kollektívák ezen a hét végén Nyíregyházára, Debrecenbe és a I-Iortobágyra látogattak.

I

— A Sportfogadási cs Lottó Igazgatóság közlése szerint a 34. játékhéten öttalálatos szelvény nem volt. Négytalá- latos szelvénye 45 fogadónak volt, nyereményük egyenként 150 325 forint. Három találatot 50 Í2 fogadó ért el, nyereményük egyenként 667 forint, A kéttalálatos szelvények száma 176 922 darab, ezekre egyenként 24 forintot fizetnek.

— A vásárnaptár programja szerint augusztus 27-én. hétfőn Cigándon rendeznek országos állat- és kirakoc * vásárt.