Észak-Magyarország, 1979. augusztus (35. évfolyam, 178-203. szám)

1979-08-23 / 196. szám

•Ä- \

if >• •d/'í'l

VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! .

XXXV. évfolyam, Í96. szám

Ara: 1,20 forint

‘Csütörtök, 1!)7Í). augusztus 23.

AZ MSZMP BORSOD-ABAÜJ-ZEMPLßN MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA

Nicaraguának prs segííségre van szüksége

Egymillió ember élelem nélkül maradt

Kurt Waldheim ENSZ-fő- titkár keddi üzenetében felszólította az ENSZ tagállamait, hogy nyújtsanak gyors segítséget a nicaraguai népnek az ország újjáépítéséhez. Az ENSZ-főtitkál- Nicaragua helyzetét „válságosnak” nevezte, hangsúlyozva, hogy mintegy egymillió ember maradt gyakorlatilag élelem nélkül. 160 ezer betegnek és sebesültnek van szüksége sürgős orvosi ellátásra', közel 40 ezer 12 évnél fiatalabb gyerek jutott a harcok következtében árvaságra. s családok ezreit szakították el egymástól.

Waldheim közölte, hogy az ENSZ latin-amerikai gazdasági bizottsága (ECLA) szeptember 17-én New Yorkban rendkívüli ülést tart. amelyen a Nicaraguának nyújtandó nemzetközi segély kérdéseit vitatják meg.

Washingtoni források kedden bejelentették, hogy Nicaragua augusztus végéig 22 millió dollár feltétel nélküli' segélyt kap a Nemzetközi Valutaalaptól. A döntés azokon a tárgyalásokon született, amelyeket a Nemzetközi Valutaalap és az új nicaraguai kormány képviselői két héttel ezelőtt kezdtek meg az amerikai fővárosban.

H [!é!-!»iii lielyzetröl

Huszár István hazaérkezett Prágából

A kedd óta kétnapos látogatáson* Csehszlovákiában tartózkodó Huszár István miniszterelnök-helyettest, az Országos Tervhivatal elnökét, szerdán Prágában fogadta Lubomir Strougal. a csehszlovák szövetségi kormány elnöke.

A találkozón — amint azt Prágában közölték, — a két vezető értékelté a Csehszlováké és Magyarország közötti kapcsolatok minden oldalú fejlődését, amely politikai, gazdasági és kulturális téren .egyaránt kedvezően alakul. Kölcsönösen tájékoztatták

egymást azokról a főbb fel-' adatokról amelyek megoldásán jelenleg Csehszlovákia és Ma gy a rország munkálkodik.

Huszár István miniszter- elnök-heiyettesnek, az Országos Tervhivatal elnökének vezetésével szerdán hazaérkezett Prágából a magyar küldöttség, amely Václav • Hu 1 a m 1 hisz terelriök - h e I y et- tesnek, p Csehszlovák Szocialista Köztársaság állami tervbizottsága elnökének meghívására a két ország gazdasági kapcsolatainak időszerű kérdéseiről tárgyalt.

Az izraeli nehéztüzérség kedden este — mindössze néhány órás tűzcsend után — folytatta dél-libanoni célpontjainak támadását. Tyr kikötővárost és a környékén levő palesztin menekülttáborokat. valamint a körzet középső részén levő Nabati- jeh városát lőtték, újabb áldozatokat szedve a polgári lakosság körében.

Az utóbbi napok kiújult hevességű izraeli támadásai a dél-libanoni lakosság ismételt tömeges menekülését váltotta ki: újból ezrek keresnek menedéket északabbra, izraeli lőtávon kívül eső területeken.

A Szovjetunió képekben

Vándorkiállítás nyílt Mezőkövesden

A megyénkben zajló ba- rálságfesztivá] keretében szerdán délután A Szovjetunió képekben címmel vándorkiállítás nyílt Mezőkövesden, a Kismotor- és Gépgyár 3. számú gyárában. Az üzem ifjúsági klubjában sorra került ünnepségen Ma- gi.cz József, a gyár pártszervezetének titkára köszöntötte a dolgozó kollektívák képviselőit. és a meghívott vendégeket. köztük Nyikolaj iva- novics Zabelkint, a Szovjetunió hősét, a Fáklya főszerkesztőjét. az APN magyar- országi irodájának vezetőjét és Uudolf Kobalt, az APN magyarországi irodája vezetőjének helyettesét. Részt vett a megnyitón Kispál Pál, a Mezőkövesdi városi Tanács elnökhelyettese és Kovács József, a Mezőkövesdi városi- járási Pártbizottság munkatársa, s ott voltak a gyár gazdasági és tömegszervezeti vezetői is. A több mint félszáz lfépből álló, reprezentatív kiállítást Ny. I. Zabel- liin nyitotta meg. Beszédében áttekintést adott a Szovjetunió gazdasági, tudományos eredményeiről, az űrkutatásban elért legújabb sikerekről. A megnyitót követően Rudolf Kobal filmvetítéssel egybekötött .előadásban vázolta a SALT—II. megállapodás jelentőségét, aláhúzva a Szovjetunió .szelepéi a nemzetközi egyezmény létrejöttében.

Résilot a gyár klubjában megrendezett kiállításról

A közelgő XII. pártkongresszus és hazánk felszabadulásának 35. évfordulója tiszteletére indított munkaversenyhez csatlakozott a Bányászati Aknamélyítő Vállalat és annak borsodi körzete is. A vállalatnak az ország különböző körzeteiből szocialista brigádvezetők a közelmúltban tanácskoztak Budapesten. a központban, és ott összesítették a szocialista brigádok, az üzemek, illetve a körzetek vállalásait. Megyénkben az aknamélyítő vállalatnak több mint 500 munkása dolgozik számos munkahelyen, többek között külföldön, a Szlovák Magnezit Művek bányáiban is. A körzet dolgozóinak döntő többsége 24 szocialista brigádban tette meg vállalását. Mint Bíró Szabolcs főmérnök erről tájékoztatott. a kongresszusi, felszabadulási munkaversenyben, amely 1980 végéig « tart, nemcsak a vállalat számos szocialista brigádja, hanem a körzetek, illetve a körzetekhez tartozó üzemek is versenyben állnak egymással.

A felajánlások közül a legfontosabbaknak azokat kell tartani, amelyek a beruházások realizálásával kapcsolatban a határidő csökkentésére és a tervezett költségszint betartására vonatkoznak. A

körzetnél kiemelten kezelik a Borsodi Szénbányák Vállalat Putnoki Bányaüzeménél levő munkák elvégzését. Itt az aknamély itök megépítettek egy 270 méter mély függőleges aknát, melynek „talpáról” egy összekötő keresztvágatot kell „hajtani” a régi bánya felé. A munka két oldalról folyik. Az új függőleges akna felől haladnak az aknamélyítők. a régi bánya felől pedig a Borsodi Szénbányák Vállalat Putnoki Bányaüzemének elövájói. Összesen 900 méteres vágatot kell elkészíteni, ami hozzávetőlegesen 13 300 köbméter föld kitermelését és kiszállítását teszi szükségessé. Az aknamélyítők és a Putnoki Bányaüzem illetékesei együttműködési szerződést kötöttek . annak érdekében, hogy ezt a munkát — amely már folyamatban van — meggyorsítják, és az eredeti határidő,. 1980 végé helyett a jövő év szeptember elejére, a bányásznapra a vágatot elkészítik.

A Bányászati Aknamélyítő Vállalat borsodi körzete Szűcs József által vezetett, Petőfi nevét viselő szocialista brigádja részt vesz a Nógrádi Szénbányák Vállalat ménkesi üzemének bányarekonstruk- eiós munkálataiban. Az itteni feladatokat az eredetileg tervezettnél három héttel korábban vállalták befejezni; Salgótarjánban 10 millió forint értékben építenek támfalat a borsodi aknamélyítők. A felajánlás szerint itt szintén egy hónappal az eredeti határidő előtt' kívánják munkájukat befejezni. Dolgoznak az aknamélyítők a Tokaj- hegyaljai Állami Gazdasági Borkombinát tarcali pincéinek rekonstrukciójánál is, ahol vállalták, hogy a feladatokat 1979 vége helyett az idén november 7-re elkészítik. Itt az Előre nevet viselő szocialista brigád jeleskedik. A Kohászati Alapanyagelő- készitő Közös Vállalat miskolci telepén folyamatban van egy kísérleti robbantóakna kialakítása. A Vörös Csillag szocialista brigád a tervezett év végi határidő előtt, november 7-re vállalta a kivitelezést. De nemcsaj? a bányászok, a vájárok, a kőművesek, hanem az úgynevezett iparos szocialista brigádok. tehát a lakatosokból; villanyszerelőkből, esztergályosokból, szerelőkből álló szakmunkások is megtették Vállalásaikat — így például a Kék Acél, a Komszomol és a Gorkij, szocialista brigádok —, amely azért fontos, mert ennél a vállalatnál munkájuk, tevékenységük elválaszthatatlan az előbbiekétől, kiemelkedően fontos szerepük van a kivitelezési munkáknál.

Kiállítás, találkozók, bemutató

A barátságfesztiválra megyénkbe érkezett külföldi vendégeink ezekben a napokban is számos, érdekes eseményen vesznek részt.

A neubrandenburgi küldöttség tegnap délelőtt Újhelyi Tibornak, az MSZMP Borsod. megyei Bizottsága titkárának kíséretében Kazincbarcikára. a Borsodi Vegyi- kombinátba látogatott. Fogadásukon részt vett dr. Vékony Ernő, az MSZMP Kazincbarcikai városi Bizottságának első titkára. Zavado- vf.es László, a nagyüzemi pártbizottság titkára. Körtvc- lyes István vezérigazgató, Tamók Gyula, a szakszervezeti bizottság titkára. Pulii Ferenc, a KISZ-bizottság titkára. A vezérigazgató és a nagyüzemi pártbizottság titkára tájékoztatta' őket a kombinát gazdasági, illetve párt- munkájáról. Vendégeink megtekintették a gyárról készített filmet, majd különböző egységekben szereztek helyszíni tapasztalatokat. A küldöttség a program szerint a délutáni órákban az Ózdi Koesziivál es

hászati Üzemekbe látogatott. A neubrandenburgi művészeti együttes tegnap este Her- nadnémetiben adott nagy sikerű műsort.

Özdon ugyancsak tegnap a Csehszlovák Kulturális Központ közreműködésével gyermek rajz-kiállítást nyitottak meg a Liszt Ferenc Művelődési Központban. Szintén ebben a művelődési intézményben. valamint a ruhagyárban és a Koréi! ifjúsági klubban tartottak baráti találkozókat.

Putnokon. a művelődési házban, a csehszlovákiai mezőgazdaságról nyíl! kiállítás, majd baráti találkozót tartottak.

Királdon a bányász művelődési házban a kelet-szlovákiai Zemplén együttes adott műsort.

A mezőkövesdi járásban szintén több rendezvényre került sor a Szovjet Kultúra és Tudomány Háza közreműködésével. A súlyi termelő- szövetkezetben „A szovjet nő a kommunizmus tevékeny építője” címmel hangzott el előadás, filmvetítéssel egybekötve A szeotistváni művelődési házban „A szovjet ifjúság ma” címmel hangzott el előadás, ugyancsak tűmmel illusztrálva.

Ma folytatódik a barátság- fesztivál eseménvsorozala. A terv szerint 11 órai kezdettel Aggteleken, a cseppkőbarlang bejáratánál kelet-szlovákiai Zemplén' együttes szórakoztatja a közönséget. A délutáni órákban ugyancsak ennek az együttesnek kamarakórusa és a csehszlovák gitárduó ad műsort Farki’sivuknn. a Rad- nóti Miklós Művelődési Házban.

M ez őn a s v m i h á 1 yra szov >et vendégek látogatnak. Az állami gazdaság hivatali helyiségében a helyi MS7BT-tag- csoprirt taaíaival találkoznak. Mezőkeresztesen a = >rhad<éri színpadon az esti ' * vbnn a voloíídai műves''"' ■ eavüttes lép fei. Műsort ad a mező- keresz'esi Aranykalász Tsz férfikórusa is A terv «zertnt itt a műsor után a rész've- vök szabadtéri bálon szórakozhatnak.

(Folytatás a 2. oldalon.)

Az Ózdi Kohászati Üzemek hengerművében