Észak-Magyarország, 1979. július (35. évfolyam, 152-177. szám)
1979-07-01 / 152. szám
1979. július 1., vasárnap ÉSZAK-MAGYARORSZÁG 9 Szövetkezetek, válla lal.uk! Üzletkötői megbízást vállalok, több évtizedes gyakorlattal. univerzális. Cs a k Kazincbarcika területén. .. Nyugdíjas 58 148” jeligére a kiadóba Nyolcéves gyermekem mellé aug. 1-tól 80-ig pedagógust keresek. aki matematikára korrepetálná. Ajánlatokat a hirdetőbe kérem ..Szeptember 118 887” jeligére. __ ’ Trabant és Wartburg javításában jártas autószerelő és ka rossz é- r i a 1 a k a t os t felveszek. Miskolc. Csabai kapu 17 sz Babus. Garázsban tartott, megkímélt, 6 éves. vizsgázott Zsiguli eladó. Érd.: Testvérvárosok 81) 11. Onda .7. délelőtt to óráig. Telefonj 12-526. 850-cs FIAT alkatrészként eladó. Alkotmány u. 23. MVSC- pálya mellett. Bébi-kombi gyer- mekkoesi és kétsze- m él ye« k ein pingsátor eladó Bokányi u 5. 7 l. Barkas mikrobusz jó állapotban eladó. Juhász Károly. Sátoraljaújhely. Kossuth tér H. Telefon: 15-38. Nyckládháza belle- rületén 2 szobás esa- ládi ház. garázzsal, melléképülettel eladó. Érdeklődni: Nyél.lád- háza. Mátyás király ir_15.__________________ E lcserélném Pozsonyi utcai. 4. emeleti, másfél szobás, étkező- fülkés, tanácsi lakásom tanácsi garzonra, esetleg másfél szobásra. Válaszokat ”58 109” jeligére a kiadóba. Iláromszobás családi ha/ sürgősen eladó. AI sózsob’a Ilona u 2. Szlrmabcsciiyő, Alkotmány út 14. szám alatt több uojyi álló. hosszú családi ház. fürdőszobával, kei1 ti szőlővel eladó. Sárospatak. Sátoraljaújhely városokban beépíthető telket keresek. Kisebb lakás is érdekel. .Kislakás” jeligére, hirdető. Sátoraljaújhely. K épkeret ezes 2 nap alatt! Miskolc, Széchenyi 88.. a hirdető mellett.________________ L akúsiivegczés, vidékre házhoz szállítással. színes és mintás üvegek nagy választékban. Miskolc. Széchenyi 88.. a hirdető mellett. Fa-, műanyag falburkolást és redőny- készítést vállalok. Telefon: 88-483. __ 3 1/174 cm magas, érettségizett. nőtlen fiatalember megismerkedne házasság célúiból szolid leánnyal. ..Otthonomba várlak 57 738” jeligére a kiadóba. _______ ~ E zúton Ls értesítem kedves vevőimet, hogy műszaki kiskereskedésem 1079. július 2—31- ig. költözködés miatt, zárva lesz. Kérem szives elnézésüket Szilágyiul-* Mezöcsat. Kiss J. U. 18 _____________ M egismerkednék komoly életleliogasú. ió megjelenésű, gyermek, szerető férfival. aki feleségül venne egy 25 eves. 187 cm magas, csinos. értelmiségi lányt. ..Bátran írj 58 128” jeligére a kiadóba. Diákoknak angol-némot társalgási nyelvórák. Érdeklődés héttőtől. délutánonként. Kun Pál, egyetemi okleveles nyelvpedagó- gus Kilián-észak, ku- polás to ro 11 yliá z. Trahanlok r . Wartburgok javítását ismét vállalom. Babus. Raj-GAZ gépkocsi. 3 évre vizsgáztatva eladó. Szirmabcsenyő, iskolaudvar. C’F-es Trabaitl eladó. Érdeklődni lehet III. kér.. Fürst Sándor 20. sz. alatt. Most vizsgázott Wartburg í)U()-as eladó. Megtekinthető: Áruul, Petőlj u. 103. szám. 7 darabból álló. kö- zépszínü teleháló. sodronnyal. matraccal el- \dó. Megtekinthetőasárnap 1 o—13 óráig. rósz János. Mezőmből-, Árpád u. 38. to*.ám._________________ iD-s rendszámú Trabant 601-es eladó, .jó állapotban. Megtekinthető hétfőtől Miskolc József Attila u.__43. _ Hcgcsz tótra ró. 220 V-os. 3.5-es pálcáig eladó. Miskolc. III., Bartók Bt la u. 82. 850-cs FIAT-alkatre- szek eladok Érdeklődni: szom bal-vasárnap. 17—10 óráig. Coro m bö 1 y i _u. 1 !.__*»&ái >ú O xigén- es dissous- balackot vennék. Misrule. Csabai kapu 17. Babits. __ E ladó négyszemélyes J^kamié. két fotel, egy ®°hányzóasztal Cím: Viskóié. II.. Kő/.ep- u. 31.. fozt. _ Eladó 2 db sarokhc- *0|ö. kétajtós cs ha- f0,ú ajtós kombinált ftfkvény rekamic. ke. rrli asztal, modern Konyhaszekrény, tut e- l,lk* Érd.: 1-én egész pfn- más napúkon 18 * óra között. Pcry- W U Ki .sz 11. Pely- nené. Pereces és Lyukó- volgy közötti hegytetőn cludo egy szóba, konylias, télen is lakható hétvégi ház. 278 négyszögöl 8 éves gyümölcsössel és szőlővel. Ut. vezetékes víz van. Villanyszerelés folyamatban. Kék busztól K> pere. Érd.: Móder Dezső. Miskolc, Szeles u. 92. Miskolc-Tapolcán víkendházat vagy közművesített telket vennék „Igényes 57886” j el igére a kiadóba. _ E lcserélném kétszo- ba. étkezős, nagy erkélye*. déli fekvésű. I. emeleti tanácsi lakáso. mat másfélszobás hasonlóra. vagy garzonra. Selyemrét. Pelnehá- zy. Avas-dél előnyben, esetleg Hejőesaba. ..Nyári csere 3P 131” jeligére .< kiadóba 1080-ban lebontásra kerülő kertes házrész Miskolcon, a Marx »ér közelében eladó. Ajánlatokat ..Nyár 113 340” jeligére a hirdetőbe. Sürgősen eladó Lyu_ kóvölgy (Kishaitás- ban) 600 négyszögöl termő szőlő-gyümölcsös. bekerítve. berendezett faházzal. Érdeklődni: 34-212-es telefonon. 17 óra után. mindennap. __________ K étszoba, konyhás. kertes családi ház. 4 mellékhelyiséggel. 4üt: négyszögöl telken, azonnal beköltözhetően eladó. Alsózsolca. B a j esy - Zsi 1 inszk y 33. sz. Kovács. Elcserélném egri kötsz,pbás Csákány utcai. 4. emeleti, strandra néző. telefonos szövet, kezet! lakásomat hasonló miskolcira. ..Nyár 70. 58 114” jeligére a kiadóba. Sportműsor Birkózás, országos ifjúsági n. kui kuponos 13-Kategóriájú verseny. dvtk-csarnok, 0 óra. T&hicgSport, VII. cementipari sportrtapol< Vlejöcsaba. 0 óra. IN Országos üvegipari sporlna- poK- MÉAFC-léiesítmények. 8 órától. f.DOS’/ atlétikai versc- nyenek megyei döntője. DV1K- títadi°n. n.30 óra Kerékpár. Bükk Kupa. III. rajija a sajószentpéteri nunit 0-as kilométerkövénél, 0 óraKor. Atlétika. Utánpótlás Kupa. MVSC-palya. 0 óra. Vízilabda. OB 11/A: MVSC— Elektromos. Miskolc-Tapolca, ll óra. Labdarúgás. Osztályozó mérkőzések a megye) bajnokságba jutásért. Ernődön: Bükkábrány— Miskolci Üveggyár. Mezőesát— Mákv ölgy. Felsözsolcán; Tokaj— Hollóháza. Forró—Sátoraljaújhely. Perecesen • Somsály—Szirma besenyő. Édelény—Ormosbánya. Kezdés valamennyi helyszínen 15 és 17 órakor. A Kilián György Gimnázium igazgatósága tudatja, hotty TÉR MEZEI PÁK gimnáziumi tanár hainvaszlás utáni búcsúztatása 1070. július 1-én, délelőtt lo.atl urakor lesz Budapesten a Farkasréti temetőben. l’KÖKAI GYÖRGY Szocialista Hazáért Érdemrend kitüntetettje, aki jij33 óta volt tagja a pártnak, 85 éves korában elhunyt. Temct^o a mai napon lt) órakor lesz Szentistván köz- .... köztemetőjében. SC tr> Az MSZMI* Ózd városi Bizottsága és az MSZMP Mezőkövesd városi-járási Bizottsága Dolgozókat alkalmaznak A Miskolci Likőrgyár felvesz kétműszakos beosztásba gyakorlattal rendelkező mikrobiológust és minőség ellenőrt. Miskolc, Partizán út 13. ENTRUM ÉTFŐ AJAN LAT A 20% engedménnyel Minden egyszínű jersey, fehér és színes nylonfüggönyök HALÁLOZÁS Mély fajdalommal tudatjuk, hogy szereteti gyermekem, testvér es rokon Menus István tragikus hirtelenseggel, életének 20. éveben elhunyt. Temetése 1979. julius 2-an, hétfőn du. fel 2 órakor lesz a diósgyőri romai katolikus temető ravatalozójából. A gyászoló család. Mély fajdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismertek es szerettek, hogy a szeretett férj, édesapa, nevelőapa, após. jóságos nagyapa.vdedike és rokon Vaszily András éleiének 75. éveben, tragikus hirtelenséggel elhunyt. Druga halottunkat 1979. julius 3-án. kedden, du. 16.30 orakor a Szent Anna temetőben helyezzük örök nyugalomra. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték, hogy szeretett testverünk, felejthetetlen rokonunk Rcrenvi Sándor (Sanyik») a Fodrász es Szűcs Ktsz volt dolgozója, junius hő 28-én, 56 éves korában, ‘egy életen at. nagy türelemmel viselt, súlyos betegség után, a szociális olt-’ hon lakójaként, hirtelen elhunyt. Végső búcsúztatása ham- vasztás után, későbbi időpontban lesz. Gyászoló testvérei és rokonai. köszönetnyilvánítás Ezúton fejezzük ki hálás kö- szönetünket a vallalat vezetőinek es volt munkatársainak, rokonoknak, es mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk Huszár János temetésen részt vettek, fájdalmas veszteségünkben velünk együttereztek. A gyászoló család. Köszönetéi mondunk mindazoknak, akik édesapánk, Bakó István temetésén megjelentek, fájdalmunkban részvéttel osztoztak, sírjára virágot, koszorút helyeztek. A gyászoló Bakó és Szebcni család. Halas szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen emlékű .halottunk dr. Tolnay Sándor temetésén részt vetlek, sírjára koszorút, virágot helyeztek, s fájdalmunkban együttérzésüket kifejezték. A gyászoló család. ÍIU8ISI utazási ajánlatai UNGVAR-MŰNK ÁCS: 3 napos társasutazás, autóbusszal. Teljes ellátás, városnézés, múzeumlátogatás. Részvételi díj:'1469 Ft. Indulási időpont: szeptember 9. KASSA-UNGV AR: 2 napos társasutazás. Teljes ellátás, városnézés, múzeumlátogatás. Részvételi díj: 792 Ft. Indulási időpont: szeptember 2ó. UNGVAR-LVOV: 5 napos társasutazás. 2 éjszaka Ungváron, 2 éjszaka Lvovban. Utazás: saját személygépkocsival. Teljes ellátás, múzeumlátogatás, városnézések. Részvételi díj: 1700 Ft. Indulási időpont: augusztus 13. NAGYVÁRAD: 1 napos társasutazás. Nagyváradon városnézés. Debrecenben vacsora. Részvételi díj: 250 Ft. Indulási időpont: július 28. NAGYVARAD-MAROSVASARHELY-SZOVA1A-GYILKOS-TOCSÍKSZEREDA-ARAD: 6 napos társasutazás. Teljes ellátás, városnézések, szállodai elhelyezés. * Részvételi díj: 3284 Ft. Indulási időpont: augusztus 15. SZABADKA: 2 napos társasutazás a Vojántourisl valutakeret terhére. Félpenziós ellátás, városnézés. Részvételi díj: 989 Ft -j- 400 Ft útlevél. Indulási időpont: augusztus 23. BECS: 3 napos társasutazás, a Volántourist valutakeret terhére. Félpenziós ellátás, városnézés. Részvétei! díj: 2450 Ft -j- 400 Ft útlevél. Indulási időpont: november 6. KÜLFÖLDI UTAZÁSHOZ SZÜKSÉGES VALUTAJÁ1 IRODÁNKBAN MEGVÁSÁROLHATJA! Felvilágosítás, jelentkezés: VOLÁNTOURIST UTAZÁSI IRODA Miskolc, Korvin Ottó u. 13. Telefon: 17-400. Telex: 62-613 Ji«*#-II!lllli$I utazási Iroda értesítj Ügyfeleit, hogy öltözött a KORVIN OTTO utca 13. sz. alá. Uj telefonszáma: 17-400 Telex: 62-613 Gyalogosan percek alatt elérhető a Centrum Áruház felöl, gépkocsival a Magyar-Szovjet Barátság tértöl. Az iroda mellett parkírozóhely. SZERETETTEL VARJUK UJ IRODÁNKBAN!
