Észak-Magyarország, 1979. július (35. évfolyam, 152-177. szám)

1979-07-24 / 171. szám

ÉSZAK-MAGYARORSZÁG 6

T979. július 24., kedd

EH

Rádió

KOSSUTH KÁDIG

8.27: Egy legenda múltja és jelene.,— 0.57; Verbunkosok, nóták. — 9.42: Kacor király. —

10.05: MR 1Ü—14. — 10.35: Zenekari muzsika. — 11.40: A sziget.

— 12.35: Törvénykönyv. — 12.50:

A Iiádló Dalszínháza. — 14.30: Forradalmak dalai. — 14.40: Egy egész nép dalol. — 15.10: Lend- vay Kamilló fúvósmüveiből. — 15.30: Robin Hood. Angol népballada. — 1G.05: Nóták. — 1G.30: Kókai Rezső műveiből. — 17.07: Nők a képzőművészetben. — 17.32: Madrigálok. — 17.45: A

Szabó család. — 10.15: Hol volt, hol nem volt... — 10.25: Mai könyvajánlatunk. — 19.15: Opera- művészlemezek. — 20.00: A próféta zöld zászlaja. — 20.30: A hegedű virtuózai. — 20.59: Az önkényuralom és a kiegyezés kora irodalmának hetei. — 22.25: Világtörténelem dióhéjban. — 22.35: Otto Klemperer vezényel.

PETŐFI RADIÖ

8.05: Könnyűzene trombitára.

— 0.20: Tíz perc külpolitika. —

8.33: Társalgó. — 10.36: Zene- délelőtt. — 12.25: Látószög. —

12.33: Melódiakoktél, — 13.25:

Növénykedvelöknek. — 13.30:

Aratódal. — 14,00: Kettőtől hatig. — 14.00: Óperaslágérek. — 14.35: Tánczenei koktél. — 15.20: Könyvről — könyvért. — 15.30: Találkozás a stúdióban. — 16.33: Csúcsforgalom. — 18.00: Tip-top parádé. — 10.33: Orosz Júlia opc- rettfelvételeiből. — 19.oo: Népdal- körök, országszerte. — 19.20: „Javított’* kiadás. — 19.30: Csak

fiataloknak! — 20.33: Gencsapáti életképek. — 21.30: Az Állami Népi Együttes felvételeiből. — 22.30: Könnyűzene. — 23.15:

Ziehrer műveiből.

MISKOLCI STÚDIÓ

a 189 méteres középhullámon

17.0U: Hírek, időjárás. — Fiatalok zenés találkozója. Szerkeszti: Zakar János és Regös Zsolt, — Az igazságügy fóruma. Dr.. Timur László jegyzete. A haszonélvezet. A haszonélvezet megváltozott társadalmi szerepe. Kapcsolata az özvegyi joggal. Korlátozása és megválthatósága.

— Sanzonok. — 18.00: Észak-magyarországi krónika. (Magyar— lengyel barátsági nagygyűlés Miskolcon.). — Lap- és műsor- előzetes.

Televízió

BUDAPEST, 1. MŰSOR

16.35: Hírek. — 16.40: A nagy ív. — 18.05: Reklám. — I8.10: A szegedi dóm. — 18.40: NDK- magazin. — 19.05: Reklám. —

19.10: Esti mese. — 19.20: Tévétorna. — 19.30: Tv-híradó. 20.00: Veszélyes nyomozás. NDK tévé- filmsorozat. — 20.50: A tenger titkai. — 21.40: Filmszem, —

22.30: Tv-lviradó 3.

2. MŰSOR

20.00: Százhuszonnyolc. A magyar dráma fesztiválja a Szovjetunióban. — 20.50: Négyszemközt 'Michelangelóval. — 21.05: Tv-híradó 2. — 21.25: Reklám. — 21.30: Parabola (ism.). — 22.00: Atlétika. Közvetítés Moszkvából, felvételről.

SZLOVÁK TELEVÍZIÓ

8.55: Hírek. — 9.00: Példa. Tv- jáiék. — 10.10: A legmodernebb élelmiszeripari ágazatról. —10.15: Hírek. — 16.05: Hírek. — 16.20: Hegedű és cimbalom. — 17.10:

Bratislava! híradó. — 17.40: Egy kiállításról. — 17.45: A sportrepülők teljesítményeiről. — 18.10: Autósok—motorosok. — 18.40;

Esti mese. — 18.50: Idöjárásje- lentés. — 19.00: Tv-híradó. —

19.30: Dokumentumfilm. — 19.55: Az apa bűne. — 21.30: Tv-híradó. — 22.00: A hét könyvei. — 22.05: Corelli: Concerto grosso. — 22.05: Spnrtakiád-híradó Moszkvából. — 23.50: Hírek.

Mozi

BÉKE DE.

Hosszú hétvége Mb. szí. spanyol film 14 éven alul nem ajánljuk! Kezdés: nlO és fl2 órakor

BÉKE DU.

Papucs és rózsa T—II.

Mb. szí. angol film Dupla helyár!

Kezdés: f4 órakor

BÉKE ESTE

Mackcnna aranya

Szí. amerikai film Felemelt helyűi*!

Kezdés: 7 órakor

KOSSUTH DE.

Papucs és rózsa I—II.

Mb. szí. angol film Dupla hely ár!

Kezdés: 19 és fl2 órakor

KOSSUTH DU.

Hosszú hétvége

Mb. szí. spanyol film 14 éven alul nem ajánljuk! Kezdés: í3. hn5 és 7 órakor

HEVESY I. FILMKLUB

New York árnyai

A meri Icai film

14 éven alul nem ajánljuk!

Kezdés: f5 és Í7 órakor

TÁNCSICS

A tenger kedves szörnyei

Szí. olasz film Kezdés: f5 és 71 órakor

FÁKLYA

Gyilkos levegő

Szí. kanadai film Kezdés: 15 és í7 órakor

SZIKRA

Ned Kelly

Szí. angoj film

14 éven alul nem ajánljuk'!

Kezdés: 5 és 7 órakor

PETŐFI

Csillag a máglyán

Szí. magyar film Kezdés: f5 és f7 órakor

KRÚDY

A tank csata

Mb. szí. szovjet film Kezdés: 6 órakor

TAPOLCA—ADY

Agyő, haver!

Mb. szí. francia film 16 éven felülieknek!

Kezdés: 8 órakor

SÁGVARI

A kis Muck története

Mb. szí. NDK film Kezdés: 5 és 7 órakor

VASAS PARKMOZI

És az cső elmos minden nyomot

Mb. szí. NSZK—francia film 14 éven alul nem ajánljuk! Kezdés: este 8 órakor

apróhírd

F—2 tip. olaj bojler, tartalék hengerrel, 2000 Ft-ért eladó. Alsó- zsolca, Deák F. 14.

20 LE. 6ÖÖ NSU— Prinz, félig felkészített állapotban, rendszám nőikül eladó. Stadion

U. 37.

__________________

8

2-ig érvényes, IX- es Zaporozsec eladó. Nyékládháza, Vágóhíd 2.

G01 Trabant, 2 éves műszakival eladó. 16 órától, Miskolc, Körösi Csorna Sándor 4.,

Szekeres.______________

E

ladó 350 köbcentiméteres, garanciális Sport Zetka—Jáwa motorkerékpár, 1700 kilométerrel. Érdeklődni délután 5—8-ig, Miskolc, Zsoleai kapu 7. 1/4., Vosnyák.

„Panoráma” gyermekkocsi. jó állapotban eladó. Cím: Miskolc. Bajcsy-Zsilinszky 39. III. em. 15.

R—10, műszaki vizsga nélkül és egy + komplett motor eladó. Érdeklődni: Fog- technikai Vállalat, Kazincbarcika. Munkácsy tér 7. .

Eladó egy kancaszamár. I. kér., Pacsirta u. 15. szám alatt. Érdcklődni ugyanott.

__

K

is fogyasztású FIAT 500-as gépkocsi, műszaki vizsgára részben előkészítve, alkatrészekkel együtt eladó. Ajánlatokat „FIAT 500 58735” jeligére a ki- adóhivatalba kérem.

Eladók: vasbeton gerendák, 4 db, GM 6,70 cm, 4 db G 4,50 cm. Cím: Nyékládháza,

Széchenyi út 37. Harangl Zoltán._________

1

2 négyzetméteres bokhara kézi perzsa eladó. Poók Endréné, Tally a. Bocskai út 18.

Dúsan faragott, jó állapotban levő, antik ebédlő eladó. Érdeklődni lehet délutánonként, Csokonai 9.

Marti n telep.

__________

E

ladó * középméretű bécsi zongora. Érdeklődni lehet egész nap a következő telefon számon: kacs.

11-436,

TaConsul

írógép

eladó.

Széchenyi út 12.

fszt.

1. ajtó.

IE-s 601-es Trabant

sürgősen

eladó.

Érdeklödni

' lehet:

Farkaslyuk.

Erkel Ferenc

út 5/1.

Eladó 50 1-es használt villanybojler. Szé- ehenyi út 34.

_jl/1.__

A

lba Regia televízió, dió teleháló sodrony- nyál. matraccal olcsón eladó. Óz u. 3. Pa- pirgyári iskolánál.

__

K

étajtós szekrény, dohányzóasztal, kisméretű fotelok, állólámpák, Rosentali étkészlet eladó. Chlépkó U, 27. I. 3. Du. 5—8-1 g.

•Moszkvics 426-os Combi, CU rendszámú, 1981-ig műszakival eladó. Érdeklődni: Kazincbarcika 10-407 telefonszámon.

Most vizsgázott 230- as Mercedes, 4 személyes,. új állapotban levő sátor eladó. Miskolc, Csaba vezér 127. sz.

Veszek! Mindenféle ágylollat! Magasáron! Házhoz megyek! Címfelvétel: 38-859.

______

1

2 V-os Voxson programozható autórádió, Ladába szerelhető, zárható tokkal, 2000 Ft; kézi fűnyíró. 600 Ft; 6 db, 3 m hosszú, 6 cm átmérőjű acél fúrócső, 200 Fl/db, eladó. Telefon: 52-204.

Gyógyfürdőhöz közel, Polgár, Rákóczi 128. sz. alatti ház eladó. Érdeklődő leveleket: „Jövő 58732’» jeligére a kiadóba.

Családi ház eladó. Mályi, Deák Ferenc 34. Érdeklődni: 16 óra

után.

Tállyán jó minőségű szőlő, bő terméssel sürgősen eladó. Faur Péter, Váci M. út 5.

Sürgősen eladó Öz- don 2 és fél szobás kertes családi ház. Ózd—Uraj. Újtelep 12. Osváth Ferenc.

Garázs LeninVáros- ban eladó. Lékai út 1. fszt. 3.

_________________

E

ladó kertes ház, két családnak is alkalmas, külön bejáratú, 2 szobás és 3 szobás, összkomfortos mellékhelyiséggel, 200 négyszögöl telekkel. Érdeklődni lehet: 15 óra után, Miskolc II. kér.. Magyar László U. 62. sz. (Szirma)___________

1

—r2 szobás, üres, vagy részben bútorom zott lakást bérelnék hosszabb időre Miskolcon. „Sürgős 118534” jeligére a hirdetőbe.

Elcserélném kétszobás. gázos, tanácsi lakásomat szintén telefonos egyszoba, kony- hós. vagy egyszoba étkezősre, a Győri kaputól a Tiszai pu. felé. Lehet nem tyérházi tanácsi is. Tiszta, rendes, csendes helyen. Telefon: 72-345.

Elcserélném másfél szobás, nagyerkélyes, Avas-déli szövetkezeti lakásomat diósgyőri hasonlóra. Válaszokat „Nyál* 79” jeligére a kiadóba kérek.________

E

ladó 3 szóba, összkomfortos lakás. Miskolc III. kér., Csemete u. 10. Érdeklődni: ugyanott, vasárnap 10

3 40 ezer Ft készpénzzel + OTP-átváttojással lakásmegoldást keresek. Minden megoldás érdekel. „Fiatalok 318661” jeligére a hirdetőbe.

Fiatal házaspár gyermekkel különálló, üres szoba-konyhát keres. „Sürgős 33” jeligére a kiadóba.

Eladó Felsőzsolcán nagy családi ház. Érdeklődni: Szent István út 4.

Elcserélném másfél szobás, belvárosi, távfűtéses tanácsi lakásomat, egy garzonért, második emeletig. „Távfűtéses 58590” jcl- igérc a kiadóba.

Elcserélnénk rendelő, műterem, kézimunka-műhely kialakítására alkalmas, 3 szoba- hallos, komfortos tanácsi lakásunkat. 2 és lé! szobás összkomfortosra. Érd.: naponta. 17—35 óra között, a helyszínen: Széchenyi út 119. II. em. 1.

Szövetkezeti vagy tanácsi, nem régen átadott garzont átvennék. „Nyár 110 533” jeligére a hirdetőbe, vagy telefonon 33-466.

Kétszobás, közpon fi fűteses, szövetkezeti lakás eladó. Gagarin 13. 1/4.

Eladó családi ház gazdasági épülettel, 2500 négyszögöl kerttel, Saj őszen tpélcr mellett Dusnokon. Kazincbarcika környéki szöv. lakásra is cserélnék. Cím: Agyagos József né, Sajószentpé- ter-Dúsnok, Hámán K.

ü._ 38.

__________________

C

saládi ház eladó. Nagy István. 3422 Bükkábrány. Táncsics

u. .27._________________

. Az Avason 307 négyszögöl sző 1 ö-gy üm öl- csös, egyszoba-konyha, előszoba, garázs, melléképületek eladó.

Érd.: Miskolc, Széchenyi u. 12. i/l. Bodnár.

59 éves, 100 cm magas, jó megjelenésű, helyes, egyedül élő, .barna özvegyasszony, társaság hiányában keresem azt a becsületes, jólelkű férfit 55*—6?.-ig, aki szintén egyedül van és még szeretetre vágyik. Szeretettel várom szép családi házamban, Miskolcon lakom. Kizárólag csak komoly emberek írjanak. „Még szeretnék boldog lenni 58720’-’ jeligére a kiadóba.

Egyedülálló, 372 cm

magas, 29 éves férfi, házasság céljából megértő nő ismeretségét keresi, aki olyan férfit meg tudna érteni és szeretni, aki időszakonként sajnos beteg. Főbérlcti lakással rendelkezem. Bővebbel levélben „Vadrózsa

58702” jeligére a kiadóba.

Lengyel magnók, rádiók javítását vállalom. Feld, Kazinczy u. 4.

__________________

E

gy e cl ü Iái l ó, 65/170

magas, egészséges, nem italozó, nem dohányzó, özvegy műszaki szakmunkás, 3000 Ft nyugdíjjal. megismerkedne lehetőleg szintén özvegy. önnyugdíjas. 55— 60 évig, filigrán, egyszerű, jóleikű liölgy- gyel házasság céljából, aki otthonomba jönne. „Miskolci kertes lakás 58843’» jeligére, Miskolc, Szé- ehenyi 35—17.

Olyan idős nénit vagy házaspárt keresek. aki lakásában ápolásért és házimunkáért szállási adna középkorú. tiszta erkölcsű, házias, dolgozó nőnek, és tízéves kisfiának. Leveleket a hirdetőbe kérek, „Fehér szegfű, piros rózsa 118543” jeligére.

Bedől go /. ó I m u n k á t. vagy kiskertgondozást vállalok. „Azonnal 118537” jeligére a filr- dclöbe.________________

Bérfürészelés helyszínen. Érd.: délután 5 órától, 31*536.

N ő i f od rász-ü zl elem et július 16-án megnyitót» tam. a Vándor Sándor út 14. sz. alatt. Nyilvalarlás: G—lo-ig, 16—20- ig. Szombaton: 6—lóig. Nériieth Zol tűnné.

Szobafestést-mázolást, fóliatakarással, par* k e 11 es i s z o 1 á s t, rakást. 'Kompiéit, lakások

előnyben, garanciával. Vidék is érdekel. 33-064._________________

Július 12-én, az Avason elveszett németjuhász kutyám, Alex nevű. Kérem a becsületes megtalálót, jutalom ellenében. értesítsen. Pamlénvi István. Domb

ttlSBlS

hivatásos személyaz Építőipari Szállítási Vállalat Miskolci Üzemegysége.

Jelentkezési feltételek:

8 általános iskolai végzettség,

1 büntetlen előélet,

betöltött 18 éves életkor.

• Jelentkezés személyesen (személyi igazolvánnyal) Miskolc, Besenyői út, ÉPFU-telep.

Dolgozókat alkalmaznak

A Debrecen! Ruhagyár ózdi Gyára felvételre keres finom- mechanikai műszerészeket cs raktári segédmunkásokat. Bérezés: kollektív szerződés szerint. Jelentkezés a gyár munkaügyi csoportjánál.

FELVESZÜNK 4 fő nyugdíjas MEZŐGAZDASÁGI és HÚSIPARI SZAKEMBERT

minöségellcnőri munkakörbe.

Jelentkezéseket „Külkereskedelem 28180” jeligére

a debreceni hirdetőbe kérjük.

A 15.-A.-Z. megyei Gatmnafor- galini és Malomipari Vállalat azonnali belépéssel fölvesz gyakorlattal rendelkező anyagraktár- vezetőt. Jelentkezés az üzemeltetési osztályon. Miskolc, Zsol- eai kapu 34.

Az Észak-magyarországi Áramszolgáltató Vállalat Miskolci Üzletigazgatósága értesíti az alábbi területen lakó fogyasztóit, hogy az áramszolgáltatást szüneteltetni fogja

1079. JÚLIUS 24-TÖL SZEPTEMBER 15-IG 7 ÓRÁTÓL 1G ÓRÁIG

szakaszosan:

Garadna—Erdészet, Ga- radna-vegáUomás, Ga- radna-víkéndtelep, Szentlélek és Ómassa egész területén.

Takarítónőt állandó munkára azonnali belépéssel alkalmaz a Borsod megyei Lapkiadó Vállalat. Jelentkezés Bajcsy-Zs. út 15., I. cm., 102. szoba. Telefon: 36- 132/110 mellék.

Figyelem! A Kispesti Textil- gyár (1184 Budapest, XVIII., Fáy u. 2.) az 1979/80. tanévre felvesz fonó- és szövőipari szakmunkástanulónak leányokat. A képzés időtartama: 2 év. Juttatások: A tanulók havonta 410— Gio Ft tanulmányi ösztöndíjat és 500 Ff különélés! pótlékot, valamim az érvényben levő jogszabályokban előirt juttatásokat kapják. Valamennyi tanulónak kollégiumi elhelyezést biztosítunk. Szakmunkástanulóink havi 25 Ft-os térítés ellenében napi háromszori étkezést kapnak, munkaszüneti napokon is. A kollégiumi elhelyezés dija havi 70 Ft. Jelentkezni lehet a személyzeti oktatási osztályon személyesen, vagy levél által szombat kivételével mindennap reggel 7—du. 3-ig. Tel.: 273-711.

A Vasgyári Kórház azonnali belépéssel felvesz osztályos takarítónőket, valamint bctcgliordozó- kal. Bérezés, megegyezés szerint.

kiváló tulajdonságai folytán előnyösen alkalmazható kötözőanyagként.

— Magas húzó- és szakítószilárdság,

T- dörzsálló,

— vcgyszcrálló,

— esztétikus kivitel,

— több színben készül. t

0,'5 kg-os, 1 kg-os, 5 kg-os kiszerelésben kerül forgalomba.

A TVK kereskedelmi ii*oda minden érdeklődőnek a rendelkezésére álL

1052 Budapest, Pilvax köz 2—1 Tel.: 1-74-444, 174-275.

Beszerezhető a szaküzletekben és a TVK mintaboltokban.

A MATYÓFÖLDI ARUHÁZ SZERDAI SLAGERE:

1979. JULIUS 25-ÉN

féríizoknik

20'Vo-OS árengedménnyel.

MEZŐKÖVESD ÉS VIDÉKE ÁFÉSZ

Gyászhírek

HALÁLOZÁS

Mély megrendüléssel tudatjuk, hogy

Szabó István

a Miskolci Mélyépítő Vállalat volt. dolgozója.* éleiének 37. évében, váratlanul elhunyt. Telne lese’ 1979. július 25-én. de. 10 órakor a városi új közte- m élőben történik. Gyászolja: ő< gyermeke, unokája, és volt felesége.

Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal. akik ismertek és szerették. hogy

özv. C'sege Andrásáé szül. Magyar Erzsébet 56 éves korában elhunyt. Temetése 1979. július 25-ctí 15.30 órakor lesz a Szentpéleri kapui városi temetőben. Kislánya és a gyászoló család.

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a drága édesanya, nagymama, dédmama

özv. Vinyei Pál né szül. PresovszUi Mária 38 éves korában elhunyt. Temetése 1979. július 25-én. szerdán 15.30 órakor a vasgyári térnél«) ravatalozójából lesz. Gyászolják: leánya unokája, testvérei és a rokonság.

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy

Patak.v Sándor

nyugdíjas MAV vcz. főellenőr. 1979. július 20-án. 77 éves korában. csendesen elhunyt. Temetése 1979. július 25-én. szerbén 13 órakor a Mindszenti temető ravatalozójából lesz. A gyászoló család.

*

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy ’ szeretett férjem, drága édesapám, szerető nagyapa, testvér sógor, rokon ismerős Mátrai Antal (Mülman Antal)

1979. július 19-én. hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése 1979. július 25-én 17 órakor a diósgyőri római katolikus temető ravatalozójából lesz. A gyúszoló esaIád.

KÖSZÖN ETN YILV ANITAS

Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak akik a 84 éves korában ellumvi

szeretett feleség, édesanya, anyós, nagymama

Bcndsák Lajosné temetésén részt vettek, sírjára virágot helyeztek, részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család.

Köszönetét mondok minden barátnak és ismerősnek, aki édesanyám

lvántsóné, Tóth Nóra temetésén részvétét nyilvánította. lvánlsó Pál.

Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak. akik felejthetetlen halottunk Abonyi Bertalan temetésén részt vettek, sírjára virágot helyeztek és együttérzésükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család.

Köszönetét mondunk mindazoknak a rokonoknak, ismerősöknek. jó szomszédoknak, barátoknak, valamint a kárpitos szövetkezet dolgozóinak akik férjem, illetve édesapám Nagy László

temetésén megjelentek, sírjára virágot, koszorút helyeztek és gyászunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család.

Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a testvéreknek. rokonoknak, szomszédoknak és ismerősöknek, akik szeretett férjein

Milculyák Mihály temetésén részt vettek, sírjára koszorút és virágot helyeztek el. részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló felesége, leányai, vejei, unokái.

Hálós szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a kedves rokonoknak ló szomszédoknak és ismerősöknek akik felejthetetlen habit tunk Németh József

temetésén részt vettek, sírjára koszorút, virágot helyezlek és ezzel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönetéi mondunk n 3/9 pari szervezet vezetőségének és taeságának volt munkatársainak. okik utolsó útjára elkísérték. A g.vá- '.zoló család.