Észak-Magyarország, 1979. június (35. évfolyam, 126-151. szám)
1979-06-12 / 135. szám
AZ MSZMP BORSOD-ABAÜJ-ZEMPLÉN MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA XXXV. évfolyam, 135. szám Ara: 1,20 ''orint Kedd, 1979. június 12. tep-Drai tallózó iszliia Megkezdődtek a szovjet—indiai tárgyalások Moszkvába érkezett Morardzsi Dcszai, az Indiai Köztársaság miniszterelnöke. A repülőtéren a szovjet vezetők üdvözölték. (Dalról jobbra) Gromiko külügyminiszter, Leonyid Brezsnyev, az SZKP KB főtitkára, a Legfelsőbb Tanács Elnökségének elnöke és Koszigin miniszterelnök. Hétfőn a Kremlben megkezdődlek a szovjet—indiai tárgyalások. Szovjet részről Leonyid Brezsnyev, az SZKP KB főtitkára, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének elnöke, Alekszej Kosziam, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnöke és Andrej Gromiko külügyminiszter, az SZKP KB Politikai Bizottságának tagjai, indiai részről Morardzsi Deszai kormányfő és Atal Bihari Vadzs- paji külügyminiszter vesz részt a megbeszéléseken. Az ázsiai helyzetről, a szovjet—kínai tárgyalások lehetőségéről, a küszöbönálló bécsi csúcstalálkozóról beszélt hétfőn este Moszkvában Leonyid Brezsnyev azon a vacsorán, amelyet a szovjet fővárosba érkezett indiai kormányfő, Morardzsi Deszai tiszteletére adtak. A jelenlegi szovjet—indiai tárgyalásokról szólva az SZKP KB főtitkára azt a meggyőződését fejezte ki, hogy az új találkozó — a korábbi szovjet—indiai csúcs- találkozókhoz hasonlóan — gyümölcsöző lesz, a kölcsönös bizalom és megértés jegyében megy végbe. — Mindenekelőtt az ázsiai helyzetről kívánok beszélni — mondotta a Legfelsőbb Tanács Elnökségének elnöke. — Ügy gondolom, országainkat joggal nyugtalanítja ez a helyzet. Kínának a közelmúltban Vietnam ellen elkövetett agressziója, a folytatódó fenyegetés, hogy egyeseknek a „kioktatása” céljából ismét a fegyverekhez nyúlnak, rendkívül kiélezi a helyzetet, nem kis veszélyt jelent Ázsia országai számára. A szovjet—kínai barátsági, szövetségi és kölcsönös segítségnyújtási szerződés felmondása is magától értetődően növeli a kétségeket Peking céljait illetően. — Igaz. az érdekeltek jelenleg megvitatják a szovjet —kínai tárgyalások megszervezésének lehetőségét, hogy a két ország kapcsolatait normálisabb mederbe tereljék. Mi már régen állást foglaltunk az ilyen tárgyalások, valamint amellett, hogy a -ékes egymás mellett élés elvei alapján rendezzük kapcsolatainkat a Kínai Nép- köztársasággal. Leonyid Brezsnyev a továbbiakban szólt az e héten Bécsben megkezdődő legfelsőbb szintű szovjet—amerikai találkozóról. Hangsúlyozta: a hadászati támadó fegyverzetek korlátozásáról szóló szerződés jóváhagyása és aláírása rendkívül fontos együttes lépés lesz a fegyverkezési verseny megfékezésére. A bécsi találkozó általában is nagyon jelentős politikai akció — hangsúlyozta az SZKP KB főtitkára. — Azt szeretnénk, ha a most következő találkozó, amely öt év óta az első lesz, fontos szakasszá válna a szovjet—amerikai kapcsolatok iiyen alapon történő továbbfejlesztésében. A magunk részéről minden tőlünk telhetőt megteszünk ennek érdekében. A Szovjetunió szá. mára nincs magasztosabb külpolitikai cél, mint a béke megszilárdítása, az új háború veszélyének csökkentése, a népeknek súlyos terhet jelentő fegyverkezés csökkentése. Tegnap, hétfőn délután a megye mezőgazdasági üzemeinek, a mezőgazdasággal együttműködő vállalatok, intézmények és egyéb szervek vezetőinek részvételével értekezletet tartottak Miskolcon, az MHSZ-székház tanácskozó termében a mező- gazdaság előtt álló legfontosabb feladatokról, az aratásra való felkészülésről. Dr. Ladányi József, a Borsod megyei Tanács elnöke megnyitó szavaiban hangsúlyozta: a mezőgazdaság nagy feladataira való közös felkészülésnek, a feladatok pontos meghatározásának mindig nagy jelentősége van. de az idén különösen fontos, hogy a mezőgazdaság minden erőt koncentrálva készüljön fel az aratásra, a kiesések csökkentésére, pótlására. A megye párt- és tanácsi vezetése elvárja, hogy a mezőgazdaság dolgozói, vezetői mindent megtegyenek ami emberileg megtehető a mezőgazdaság előtt álló tennivalók érdekében. Ezután Fejes László, a me. gyei tanács elnökhelyettese az országos MÉM-tanácsko- aás értékelése alapján adott tájékoztatást a mezőgazdaság helyzetéről, a' soron következő feladatokról, a nyári mezőgazdasági munkákra való felkészülés legfontosabb részleteiről. Szólt a kedvezőtlen időjárás hatásairól, arról, hogy megyénkben több mint 17 ezer hektár kalászos gabona kipusztult, a belvíz okozta károkról, majd a szárazság következményeiről. Rámutatott, hogy a kiesések a mezőgazdaság, az aratás minden dolgozójától, a munkák irányítóitól fokozott felelősségérzetet követelnek annak érdekében, hogy ne legyen betakarítási veszteség, mert minden szem gabonára szükség van. — Megyénk nagy- és kisüzemi gazdaságainak 97—98 ezer hektárról kell betakarítani a kalászosokat, ennek zöme, mintegy 59 ezer hektár az őszi búza. A betakarítás a szokásostól várhatóan egy-két héttel korábban kezdődhet, ezért gyorsítani kell a gépjavítások befejezését, a felkészülés ütemét Nagyüzemi gazdaságaink olyan gépparkkal rendelkeznek, amely biztosítja a kalászosok optimális időben történő betakarítását és az ezt követő járulékos munkák gyors elvégzését is. Felhívta a figyelmei a kedvezményes kombájnvásárlási akcióra. Rámutatott, hogy a meglevő kombájnkapacitás az üzemek közötti kooperációval is növelhető. A jelenlegi szárazság ellenére gondosan fel kell készülni a szárítókapacitással is. Sajnos a gazdaságok e téren a Gabonafórgalmi és Malomipari Vállalattól nem sok segítséget várhatnak, mert az né»” járásban semmiféle gabonaszárítóval nem rendelkezik. Szólt az alkatrészellátási gondokról, különösen arról, hogy több kombájnalkatrész a hiánycikklistán szerepel. A továbbiakban rámutatott, hogy az emberekről való gondoskodás legalább olyan fontos tényező, mint a műszaki felkészülés. Az aratási felkészülés teendőin túl külön kihangsúlyozta a beszámoló a tarló- és másodvetések fontosságát, minden melléktermék fel- használásának- és minden parlag megművelésének szükségességét, valamint azt, (Folytatás a, 2. oldalon) Az aszály ellenére... Az öntözött lucernatáblákról, az aszály ellenére valósággal „ömlik" az értékes lucernaliszt nyersanyaga az önlciürítös billenőkocsikból a szentistváni VII. Pártkongresszus Tsz lucernaliszt üzemébe. Az üzemben {elkészültek rá, hogy az idén más „zöldfélékből", esetleg melléktermékekből is értékes tákolmányt készítsenek télire a saját s más gazdaságok állatállománya számára is. íz építiket köszöntötte! kollektíváját. Gratulált Az építők napjára emlékeztek vasárnap megyeszer- te. Az építőket köszöntötték a BÁEV. az ÉÁÉV, a Borsod megyei és a Miskolci Tanácsi Építőipari Vállalat, a HCM és a Cementipari Gépjavító, az EPFU, a BVM al- sózsolcai és miskolci gyára, a Miskolci Üveggyár és még számos vállalat ünnepségein. Az építő- és építőanyag-ipari vállalatok a jól végzett mun. ka jegyében mindenütt egész napos programot szerveztek dolgozóiknak és a velük együtt ünneplő sok ezer családtagnak. * A Borsod megyei Állami Építőipari Vállalat dolgozóit a selyemréti munkásszállás előtt fúvószenekar köszöntötte, majd pontosan 11 órakor a vállalat székházában kezdetét vette az ünnepség. Vachter Mihály szb-titkár üdvözölte a résztvevőket, az ünnepségre meghívott vendégeket, köztük Juhász Oltót, a SZOT titkárát, Tóth Józsefet, a Szakszervezetek Megyei Tanácsának vezető titkárát. Tolnai Lajost, a megyei pártbizottság osztályvezetőjét, Kolláth Sándort, a Miskolc városi Pártbizottság titkárát, és az építők napja alkalmából Miskolcra látogatott kassai kerületi építők szakszervezetének delegáció, ját. Vachter Mihály megnyitója után Szepesik Rezső, a BÁÉV vezérigazgatója mondott ünnepi beszédet. A vezérigazgató elismeréssel szólt a BÁÉV több ezer fős munkás- és műszaki kollektívájának eredményeiről. Mint mondotta: a vállalat megalakulása óta mintegy 48 ezer lakást építettek fel Borsodban, több mint 4300 óvodai, másfél ezer bölcsődei férőhelyet létesítettek a megye különböző részein. A BÁÉV dolgozói tevékenyen részt vetlek két szocialista városunk, Kazincbarcika és Leninváros építésében, fejlesztésében: munkájuk nyomán épült fel a miskolci Nehézipari Műszaki Egyetem, valósult meg több ipari beruházás. Szepesik Rezső a továbbiakban aiTól beszélt, hogy a BÁÉV dolgozói teljesítik idei megnövekedett feladataikat. Az év első 5 hónapjában —- az elmúlt esztendő hasonló időszakához képest — több mint 80 millió forinttal növelték teljesítményüket. Énnek eredményeként május 31-ig több mint 1300 lakást adtak át rendeltetésének. Az ünnepi beszéd után Tóth József az SZMT vezető titkára a megye és Miskolc város párt-, állami és szakszervezeti szervei nevében köszöntötte a BÁÉV építőmunkában elért sikerekhez. A szolvák építők üdvözletét Loksa Ludevit, a kassai kerületi építőszakszervezet elnöke tolmácsolta a jelenlevőknek. Az ünnepségen 17 vállalati dolgozónak Kiváló Munkáért miniszteri kitüntetést adott át Szepesik Rezső vezérigazgató. A törzsgárda- kitüntetés különböző fokozatát mintegy 1200-an kapták meg. Kilenc kollektívát a Vállalat Kiváló Brigádja címmel tüntettek ki. 3 brigád pedig a Kiváló Ifjúsági Brigád kitüntetésben részesült. Az építők napja alkalmából csaknem másfél millió forint jutalmat fizettek ki a munkában élen járó dolgozóknak. A délutáni órákban a Miskolci Nemzeti Színház művészei adtak műsort az építők tiszteletére. * Vasárnap délelőtt 10 órai kezdettel, a Lorántffy Zsuzsanna utcai munkásszállóban tartotta építőnapi ünnepségét az Észak-magyarországi Állami Építőipari Vállalat kollektívája. A rendezvényen jelen volt dr. Havasi Béla, az MSZMP Borsod megyei , Bizottságának titkára. Drótos László, az MSZMP Miskolc városi Bizottságának első titkára, Fülöp Péter, a KISZ Miskolc városi Bizottságának első titkára és Kiss Béla, az SZMT titkára. Az ünnepséget a vállalat által patronált Kilián György Gimnázium irodalmi színpadának kultúrműsora vezette be. Ezután Mogyorósi Károly, az ÉÁÉV szakszervezeti bizottságának titkára köszöntötte a meghívott vendégeket, a társ- vállalatok képviselőit, az épí_ tőmunkásokat és családjaikat.' Az építők mindig is öntudatos emberek voltak — mondotta ünnepi beszédében Juhász László igazgató —■, bátran kiálltak a haladás eszméje mellett. Napjainkban az épülő házak, üzletek, kórházak, iskolák, óvodák sokasága bizonyítja az iparág dől. gozóinak tettrekészségét. Megyénk mélyépítői az utóbbi öt évben kétszeresére növelték a termelést, s tíz kiemelt beruházás megvalósításában működtek közre. Az eddigi eredményes munkát koronázta meg a legutóbb elnyert Kiváló Vállalat kitüntetés. (Folytatás a 3. oldalon) Juhász László igazgató átadja a fiataloknak a sportlétesítményt OS