Észak-Magyarország, 1979. június (35. évfolyam, 126-151. szám)

1979-06-10 / 134. szám

íx r" II. Ui\ yiUG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! AZ MSZMP BORSOD-ABAŰJ-ZEMPLÉN MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA XXXV. évfolyam, 134. szám Ära: 1,60 forint Vasárnap, 1979. június 10. Fontos szakasz kezdődött Nicaragua felszabadításában Kádár János vezetésével párt- és kormányküldittség utazik Bulgáriába Kádár Jánosnak, a Magyar Szocialista Munkáspárt Köz­ponti Bizottsága első titkárának vezetésével a Magyar Nép- köztársaság párt- és kormányküldöttsége június második fe­lében hivatalos baráti látogatást lesz Bulgáriában, a Bolgár Kommunista Párt Központi Bizottságának, a Bolgár Nép- köztársaság Államtanácsának és Minisztertanácsának meg­hívására. Szocialista sgyöttraiöilés Kelet-Szíovákia mezőgazdaságával Nicaraguában, Közép-Amerika legnagyobb államában tovább folytatódtak a harcok a Sandinista Nemzeti Front partizánjai és a diktatúra erői között. Térképünk Leon és Jinotepe városokat jel­zi, ahol utcai összecsapások voltak, illetve Managua fővárost, amelyet az általános sztrájk bénított meg. A sandinista erők teljes mértékben ellenőrzik a hely­zetet Masayában. a somozis- ta nemzeti gárda egységei feladták a .harcot és a város elhagyására kényszerültek — adta hírül pénteken a sandi­nista nemzeti felszabadítasz front úgynevezett külső bi­zottsága Mexikóvárosban nyilvánosságra hozott közle­ményében. A felszabadító erők immár öt napja ellen­őrzik León, Matagalpa, ki­lenc napja Ostional városát ■— teszi hozzá a közlemény. Nyugati - hírügynökségi be­számolók szerint a kormány- csapatok szombaton ellentá­madást kezdtek Masaya és Matagalpa visszafoglalásá­ért. Az ellentámadás megin­dításának tényét maga a dik­tátor közölte pénteken éjjel egy telefoninterjúban. E je­lentések arról tudósítanak, hogy Somoza nemzeti gárdá­ja légierő, páncélosok és ne­héztüzérség bevetésével kí­sérli meg a városok vissza­foglalását. A Masaya elleni támadással nemcsak ebből a városból akarják kiszorítani a feszabadító erőket, hanem a fővárost péntek óta körül­záró sandinista gyűrűt is megkísérlik áttörni. Harcokról érkeztek jelen­tések Managua több kerüle­téből is. A sandinisták közlé­se szerint a diktatúraellenes erők Ticuentepében sikerrel állják a harcot a fővárostól Masaya irányába tartó so- mozista csapaterősítésekkel szemben. A felszabadító erők által nyilvánosságra hozott közlemény kényszertoborzás­sal vádolja Rivas város nem­zeti gárdájának parancsno­kát. s hozzáteszi, hogy a so- mozisták kivégeznek minden 13 évesnél idősebb fiúgyer­meket. illetve férfit, aki meg­Tegnap. szombaton dél­előtt kedves kassai vendége­ket fogadtak Miskolcon, a Borsod megyei Mezőgazda- sági Szövetkezetek Szövetsé­gében. Ing. Mikita Juraj. a Kelet-szlovákiai Kerületi Mezőgazdasági Igazgatóság igazgatója és helyettese, ing. Zoltán Decsman abból az al­kalomból érkeztek megyénk­be. hogy a TESZÖV vezetői­vel aláírják a Kelet,-Szlová- kia és megyénk mezőgazda- sági üzemei együttműködésé­nek kölcsönös elősegítésére kötött szocialista együttmű­ködési megállapodási. A vendégeket dr. Németh Pál, a TESZÖV titkára üd­vözölte. A szocialista együtt­működési megállapodás meg­kötésénél jelen volt llovai István, a megyei pártbizott­ság gazdaságpolitikai osztá­lyának munkatársa és Ko­pasz Béla, a megyei tanács osztályvezető-helyettese. Mint ismeretes, megyénk mezőgazdasági üzemei már eddig is gyümölcsöző együtt­működési kapcsolatokat épí­tettek ki számos kelet-szlo­vákiai mezőgazdasági nagy­üzemmel, s különösen az aratási munkákban segítet­ték egymást. A most megkö­tött szocialista együttműkö­dési megállapodás e kapcso­latokat szélesíti ki és teszi még szorosabbá. Az együtt­működés célja, hogy ered­ményesebben segíthesse elő a természeti adottságok eltéré­séből is eredő lehetőségek ki­használását, így például az aratási munkák kölcsönös se­gítését. meggyorsítását. De ki­terjed e szocialista együtt­működés más területekre, így példáu] a tapasztalatcserékre és a különböző társadalmi kapcsolatokra is. A szerződés aláírói úgy ítélték meg, hogy az együtt­működés keretében nyújtan­dó kölcsönös segítség az in­ternacionalista eszme egyik szép. gyakorlati megnyilvá­nulása lesz, amely a közvet­len gazdasági segítségnyújtá­son túlmenően jól fogja szol­gálni a két nép közötti ba­rátság elmélyítését is. A szocialista együttműkö­dés keretében már az idei aratás idején több. mint fél­száz kelet-szlovákiai kom­bájn segítségére számíthat­nak hamarosan megyénk nagyüzemei, majd a borsodi kombájnok vonulnak fel Ke- let-Szlovákia kalászos táb­láira. A megállapodás aláírása után a kassai vendégek a TESZÖV vezetőinek kísére­tében ellátogattak a tiszake- szi Tiszamente Tsz-be. majd Bükkalja gazdaságaiba. tagadja a bevonulást. Rövidebb lesz a Tisza r • in ; lás Képviselőt választ vasár­nap Kőbánya és Keszthely. Budapesten a 28. számú or­szággyűlési választókerület­ben Óvári Miklóst, az MSZMP Politikai Bizottságának tag­ját, a Központi Bizottság tit­kárát jelölték az Orbán László elhunyta miatt meg­üresedett képviselői helyre. Keszthelyen a Zala megyéi 10. számú országgyűlési vá­lasztókerület jelöltje — elhunyt Bélák Sándor poszt­jára — Végh György, a Keszthelyi Agrártudományi Egyetem tanszékvezető taná­ra. A két országgyűlési vá­lasztókerületben a szavazat­szedő bizottságok már letet­ték az esküt, s reggeltől vár­ják a választókat. Az idén, május közepén kezdték meg és 1982 végén fejezik be a Tisza egy árvízvédelmi, jégtorló­dási, hajózáfi szempontból sok gondot okozó éles kanyarulatának az átmetszését. A. munkálato­kat az Észak-magyarországi Vízügyi Igazgatóság földmunkagép üzeme végzi. A 67 millió forint költséget igénylő munka nagymértékben javítja majd a folyónak ezen a szakaszán a hajózási, ár­vízvédelmi lehetőségeket, munkálatokat. (Képes beszámolónk az 5. oldalon.) Az r E pítőmunkós, építő... Ahány ember, mindnek mást jel­képez e szó. Egyikünknek talán a családi háza épí­tésén serénykedő embert je­lent. másikunknak rajzasztal­ra hajló tervezőt, ismét "má- soknak lakótömbök sokaságát izzadó, gyáróriások szerelésén erőlködő, bölcsődék, óvodák, iskolák, üzletek, kórházak épí­tésén fáradozó munkások se­rege jut eszébe. Pedig nemcsak ennyien van­nak, nemcsak ezek az épí­tők ... A 30 COO borsodi épí- tőmunkósbál csak 13 ezren dolgoznak a szűkebben értel­mezett kivitelező építőiparban. Ezerre tehető a tervezők és a lebonyolítók száma, a többiek az építőanyag-iparban dol­goznak: cementet, téglát, üve­get. betont, vasbeton eleme­ket gyártanak. Velük teljes a kép . .. Még pontosabban, nem is velük teljes, hanem az általuk felépített létesítményekkel, amelyek híven tükrözik erőfe­szítéseiket, és a társadalom erejét, gondolatait, célját — az egész társadalmi valósá­got! A kiemelt beruházásokon évente 1.4—1,8 milliárd forint értékű munkát végzett a kivi­telező építőipar. ütemesen, hiánymentesen, határidőn és költségszinten belül készült el egyebek kö­zött: az ÖKÜ acélfejlesztés 2,3 milliárdos, oz LKM Sie­mens—Martin-acélmű 305 mil­liós. a BVK PVC—III 11,3 mil­liárdos és a TVK polipropilén­gyár 4 milliárd 79 millió fo­rintos beruházása. A nagybe­ruházásokat illetően az V. öt­éves tervidőszak eddigi évei, talán a legsikerültebbek vol­tak. Az épitőmunkások, ők har­mincezren építették a munka­■ r helyet, ahol dolgozunk, ők húztak fejünk fölé tetőt. Utat, járdát, közmüveket építettek. Éjszaka is ott láthatók ők a lakótelepi építkezéseken. A csomópontok hegesztésekor szikraeső hull a földre, és a reflektorok fényében óriásivá magasodva építik a falakat. Bármerre járunk, minden új épület, minden létesítmény őket jelképezi. Nekik köszön­hető, hogy évente 3000-3100 lakás — elvetett magként — munkájuk terméseként nő ki a földből. Nekünk és maguknak is építenek, mert az egész társadalom lesz tőle gazda­gabb. Akik adnak, azoknak kap­niuk is kell... Az építőipar­ban dolgozók bére évről évre dinamikusan emelkedik. Ta­valy is elérte a 8,1—8,2 száza­lékos növekedést. Szociális el­látásuk egyre javul. A mun­kások 30 százaléka már pa- •norámás busszal jár haza. Ét­kezési normájuk most mind­össze 40 fillérrel marad el az 1980-ro tervezett értéktől. A vállalatok tehát egyértelműen megbecsülik a magasabb tel­jesítményt. A jó munkáért, oz egyre ja­vuló munkáért a társadalom is egyre hangosabban mondja - köszönet érte! Köszönet a gyárért, a lakásért, az útért. a bölcsődéért, az óvodáért, a jó minőségű, ésszerű, gazdasá­gos munkáért. K öszönet elsősorban annak, aki a qödröt, az árkot kotrógépével nemcsok ki­ássa. be is temeti. Aki nemcsak feltúrja oz utat, rendbe is hozza.. Aki munka­társainak, de a kerítésen kí­vül állóknak is példát mulat, az építőipar becsületéért,

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents