Észak-Magyarország, 1979. május (35. évfolyam, 101-125. szám)
1979-05-04 / 102. szám
I £, J /(' t / tv az MSZMP BORSOD-ABAÜJ-ZEMPLEN MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA VILÁG PROLETÁRJAI, EGYES DU ETEK! XXXV. évfolyam, 102. szám Ara: 1.20 Ft Péntek, 1970. május 4. Thaiföldi látogatását befejezve Púja Frigyes külügyminiszter csütörtök délután indonéz kollégájának meghívására hivatalos látogatásra Djakartába érkezett. A repülőtéren fogadta Mochtar Kusumaatmadja indonéz külügyminiszter. Jelen volt Ura- novicz Imre, a Magyar Nép- köztársaság djakartai nagyCsütörlökön, a reggeli órákban, mintegy kétszázezer ember gyűlt össze a teherá li egyetemi mecsetnél, hogy végső búcsút vegyen a kedden éjjel meggyilkolt Mor- teza Motahari ajatollahtól, az iszlám forradalmi tanács tagjától, aki a merénylők szerint a titkos testület vezetője volt. A gyászolók közt, gárdisták gyűrűjében ott volt Ibrahim Jazdi miniszterel- nök-helvettes, külügyminiszter is. Öt szintén halállal feA repülőtéren rögtönzött sajtóértekezleten a magyar diplomácia vezetője elmondta, hogy Adam Malik, akkori indonéz külügyminiszter 1974- ben történt látogatását jött viszonozni, azzal a céllal, hogy tárgyalásokat folytasson a kétoldalú kapcsolatok fejlesztéséről és a kölcsönös érdeklődésre számot tartó nemnyegette meg a Motaharit meggyilkoló szélsőjobboldali szervezet, a Forghan. A fővárosban valójában már szerdán megkezdődött a csütörtök re megh i rdet ett gyásznap. Szinte teljesen megbénult az élet: nem jelentek meg az újságok, bezárták az iskolákat, üzleteket és közhivatalokat. Motahari holttestét csütörtökön Qumba, a szent városba. Khomeini székhelyére vitték és ott temették el. Az amerikai és a japán kormány megegyezett, hogy hosszú távon rendezik kereskedelmi ellentéteiket, de gyakorlati eredményt a legújabb tárgyalások sem hoztak. Carter amerikai elnök és Ohira japán kormányfő szerdán ismételten tárgyalt, a többi között a kereskedelem több mint 11 milliárd dolláros amerikai mérleghiányáról. A kiadott közös közlemény szerint, egyetértettek a következő években követendő gazdasági és pénzügyi politika alapkérdéseiben. A japán fél (elvi) ígéretet tett, hogy fokozottan megnyitja piacát a külföldi termékek, különösen a készgyártmányok előtt. Washington viszonzásul — nyilván japán sürgetésre — ugyancsak elvi ígéretet tett, hogy mérsékli a dollár tágulását, korlátozza olajbehozatalát és elősegíti az amerikai kivitelt. Hír szerint a párhuzamosan szakértői szinten folytatott tárgyalások nem hoztak haladást. Az amerikai fél — röviddel Ohira érkezése előtt követe. zetközi kérdésekről. Gyásznap Iránban (4. oldal) Heti rádió- és Iv-misor (7. oldal) Sz országul a mm issz A Zalai Kőolajipari Vállalatnál mintegy 700 millió forintos rekonstrukciójának részeként Zalaegerszegen megépítik az ország legnagyobb bitumenfúvatóját. Az évi 200 ezer tonna magasabb lágyuláspontú bitument elsősorban ütépité- sekre használják majd. Az esztendő közepén termelésbe állá új üzem szerelését a Budapesti Kőolajipari Gépgyár végzi. Késnek az építők a TIFO beruházásán Miniszterhelyettesi szemle Leninvárosban ifjabb vietnRíiiai tárgyalás A vietnami—kínai tárgyalások harmadik ülését előreláthatólag pénteken tartják Hanoiban — adták tudtul csütörtökön reggel megbízható forrásokból. Hivatalos bejelentés még nem hangzott el. Egy nappal a tervezett ülés előtt azonban a vietnami hírközlő szervek kénytelenek voltak figyelmeztetni arra, hogy „miközben a kínai tárgyaló fél nem volt hajlandó beleegyezni a határtérség békéjének és bizNagy-Britanniában csütörtökön reggel 7 órakor megnyíltak a szavazóhelyiségek. A választások napján a négy vezető közvéleményku- 1aló intézel egyaránt konzervatív győzelmet jósolt: a Gallup 2, a Móri 5,(1, a Marp- lan fi, a Nop 7 pontos tory- vozetést mutatott ki, jóllehet ezeknek a felméréseknek a pontosságát a múltban a tapasztalatok többször megcáfolták. Érdekes mellékkörülr méily, hogy mindegyik kimutatásban erősödtek a törpe Liberális Párt pozíciói, ami még nehezebbé teszi a jóslást, és önmagában is megfoszthatná a konzervatívokat az abszolút alsóházi többségtől, ami jelen' esetben legkevesebb 319 mandátum. Nagy-Britannia rádió- és televíziós állomásai a szokásokhoz híven (tíz éven belül a csütörtöki immár a negyedik rendkívüli választás az országban) egész éjszakai monstre-műsorban ismertetik és elemzik majd a beérkező részeredményeket, megkoronázásaként az idei, mindent elárasztó, öt héten át tartott választási propagandának. Az MTI tudósítói London belterületén a szavazóhelyiségeket felkeresve, teljes nyu. gnjmát tapasztaltak, és a délelőtti órákig nem érkezett incidensekről hír Nagy-Britannia más részeiről sem. Ä pártvezérek közül elsőnek a liberális David Steel «dia le szavazatát a Skócia tonságának helyreállításához szükséges sürgős intézkedésekbe, az elmúlt napokban a kínai hatóságok fokozták a feszültséget a két ország határa mentén”. A VNA hírügynökség csütörtökön összefoglaló jelentést tett közzé az elmúlt napokban elkövetett kínai provokációkról. A jelentés megállapítja: „A kínai hatóságok tovább erősítik csapataikat a határ közvetlen közelében. (Folytatás a 2. oldalon.) kerületben. A délelőtti órákban Callaghan miniszterelnök Cardiffban, Thatcher asz_ szony, a tory-pórlvezcr pedig Dél-Londonban szavazóit. — megszakította a tárgyalásokat, hogy tiltakozzék az elfogadhatatlannak minősített japán álláspont miatt. A Szovjetunióhoz fűződő kapcsolataik változatlanul fontosak, állapította meg Carter és Obira. ff Leonyid Brezsnyev nyújtotta át csütörtökön a Kremlben a magas szovjet kitüntetéseket a Szojuz—33 űrhajó személyzetének. Mint ismeretes, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának Elnöksége Nyi- kolaj Rukavisnyikovot, az űrhajó parancsnokát, a Szovjetunió kétszeres hősét, a Le- nin-renddel, az első bolgár űrhajóst, Georgi Ivanovot pedig a Szovjetunió Hőse címmel és a Lenin-renddel tüntette ki az űrutazás alatt tanúsított bátorságáért, hősies helytállásáért. Népgazdasági lag fontos a Tiszai Kőolajipari Vállalat I. üteme, közismert nevén a TIFO beruházásának mielőbbi megvalósítása. Legutóbb februárban tekintették át tárcaszinten a beruházás helyzetét, s vitatták meg az idei feladatokról szóló előterjesztést. Hasonló céllal érkezett tegnap Leninvárosba Zsen- gcllcr István nehézipari, Szilágyi Lajos építési és város- fejlesztési miniszterhelyettes, Dürr Gyula, a Kohó- és Gépipari Minisztérium osztályvezetője, valamint dr. Bán Ákos, az Országos Kőolaj- és Gázipari Tröszt vezérigazgatója. A miniszterhelyettesi szemlén részt vett Tolnai Lajos, az MSZMP Borsod megyei Bizottsága gazdaságpolitikai osztályának vezetője és dr. Kovács Miklós, a Lenin- városd Pártbizottság első titkára. A szakemberek elsőként megtekintették az épülő kombinált üzemet, a 60 ezer köbméteres kőolajtartályparkot, a szennyvíztisztító telepet és a majdani központi laboratóriumot. Ezután Farkas Kálmán, a TIFO igazgatója adott tájékoztatást az ez évre tervezett beruházásokról, azok végrehajtásáról, s szólt a megvalósítást hátráltató gondokról. A jelen levő kivitelező vállalatok képviselői pedig nyomban elmondták a véleményüket; hogyan, miképpen lehetne meggyorsítani a tennivalókat, illetve határidőket mondtak a végrehajtásra. A TIFO idei nagyberuházásának tervezett költsége 765 millió forint, ebben benne vannak a gépbeszerzések is. Összességében megállapítható az eddig eltelt négy hónappal kapcsolatosan, hogy az előirányzottal közel azonos volt a teljesítés. Ugyanakkor tapasztalatként az is levonható, hogy az építők nem tudják tartani az ütemet, s a 31. számú Állami Építőipari Vállalat egy-másfél hónappal késik a programozott munkák elvégzésében. A technológiai kombinált üzemben lemaradás mutatkozik a kompresszorszín kezelő épület és a szellőzőrendszer építésénél. Az okok elmegek mozgósításával, az ENSZ-ben, a nemzetközi diplomáciában mindent meg kell tenni a fegyverkezési verseny új hulláma kibontakozásának megakadályozására, — mondotta Simái Mihály, a magyar ENSZ-társaság főtitkára beszámolójában a társaság intéző bizottságának csütörtöki ülésén. A főtitkár beszámolt az ENSZ-társaságok világszövetségének (WFUNA) közelmúltban Ciprusban megtartott végrehajtó bizottsági üléséről, ahol az ENSZ-hatá- rozatok megvalósításával kapcsolatos tapasztalatokat vitatták meg, nagy figyelmet szentelve a leszerelésről, vasődlegesen anyaghiányra vezethetők vissza. A vártnál lassúbb haladás miatt a szerelés befejezését előreláthatóan június közepére kell módosítani. A claus üzemben is csúszik a szerelés, de az OKGT további intézkedésekkel a lemaradást pótolhatja. A recirkulációs vízmű építése nem készült el április 30-ra. Nem érkezett meg időre a DIGÉP három szivattyúja, s ez hátráltatja a KÖZMŰ és a VERTESZ szakembereinek munkáját. További késésre lehet számítani természetesen emiatt az építők esetében is. A 60 ezer köbméteres kőolajtartálypark munkálatai is késnek mintegy másfél hóna. pót az előirányzott április végével szemben. Ugyanez vonatkozik a központi meó- laboratóriumra is. Ezzel szemben befejeződtek az építési és szerelési munkák a szennyvíztisztító üzemben, s május közepén megkezdődhetnek az erőátviteli és a műszerezettséget biztosító komplex üzemi próbák. Említésre méltó, hogy a VILA- TI, a VERTESZ jól dolgozik, s a Hőtechnikai Vállalat növeli a kivitelezői létszámot, illetve teljesíti a módosított ütemterv szerinti feladatokat. lamint az új nemzetközi gazdasági rendről szóló dekrétumoknak. Simái Mihály elmondotta. hogy a ciprusi tanácskozás résztvevői a nemzeti ENSZ-társaságoknak szóló ajánlásokat fogadtak el, s egyebek közölt felhívták a nemzeti társaságokat: ösztönözzék kormányaikat az ENSZ-határozatok következetes végrehajtására, s ezért erősítsék együttműködésüket a többi társadalmi szervezettel is. Az ENSZ-társaságok Világszövetsége ez év október 4—15-re Barcelonába hívta össze 27. közgyűlését, amelynek előkészületeiről is szó volt az intéző bizottság ülésén. Új termékek a DIGÉP-ben A D1GP.P kóbolgéopyórtó gyáregységének szereldeüzemében készülnek szovjet exportra a DSO-2r20A tiousú összecsapó gépek. Jelenleg az új termékek bejáratásai folyunk, s majd a TECHNOPilOMlMPORT Szovjet Külkereskedelmi Vállalat az új gyártmányokat átveszi, s „szortírozza'” a Szovjetunió különböző kábelgyáraiba. Választások Angliában és Anglia határvidékén levő fi magyar ENSZ-társaság IB-ülése A békét szerető széles tő-