Észak-Magyarország, 1979. április (35. évfolyam, 77-100. szám)
1979-04-28 / 98. szám
VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! AZ MSZMP BORSOD-AB A ÜJ-ZEMPLÉN MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK KA IMA «* XXXV. évfolyam, 98. szám Ara: 1,20 Ft Szombat, 1979. április 28. Moszkvában meikezidlsk a szovjet—francia tárpíisok Brezsnyev és Giscard d’Estaing beszéde Pénteken délelőtt a Kreml Katalin-termében került sor a szovjet—francia csúcstalálkozó első megbeszélésére. A kétórás tárgyaláson Leo- nyid. Brezsnyev, az SZKP KB főtitkára, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének elnöke és Valery Giscard d’Estaing, a Francia Köztársaság elnöke mellett részt vett szovjet részről Alekszej Koszigin kormányfő, Andrej Gromlko külügyminiszter. Vlagyimir Kirillin miniszterelnök-helyettes és Nyikolaj Patolicscv külkereskedelmi miniszter. Francia részről ott volt a megbeszélésen .lean Francois - Poncet külügyminiszter, Renee Monory gazdasági miniszter és Jean Francois Deniau külkereskedelmi miniszter A csúcs találkozó első megbeszélése két órán át tartott. Előzőleg a Francia Köztársaság elnöke koszorút helyezett el Lenin mauzóleumán. megkoszorúzta az Ismeretlen szovjet katona sírját a Kreml falánál, valamint a második világháborúban a szovjet hadsereg kötelékében részt vett francia repülőezred, a Normandie- Nyeman ezred hőseinek emléktábláját. Jelentős helyet foglalt el a péntek délelőtti tárgyaláson a kétoldalú kapcsolatok kérdése. Brezsnyev és Giscard d’Estaing megvitatta e kapcsolatok távlatait és egybehangzóan megállapította: a kétoldalú együttműködés fejlesztése, kiszélesítése, elmélyítése előtt minden téren nagy lehetőségek állnak nyitva. Brezsnyev és Giscard d’Estaing értékelte az együttműködés valamennyi területét. a politikai, a gazdasági, a technikai és a kulturális kapcsolatok állását. Brezs- nyev a politikai együttműködésről szólva megállapította, nincs olyan nemzetközi kérdés, amelyről a Szovjetunió és Franciaország ne tudna nyíltan és őszintén konzultálni egymással. A kereskedelmi és gazdasági együttműködésről szólva megállapították, hogy a kereskedelmi forgalom megkétszereződött, s a felek közel- állnak ahhoz, hogy teljesítsék a két évvel ezelőtt Ram. bouillet-ben megszabott feladatot a forgalom meghá- romszorozásáról. Ehhez azonban mind a szovjet, mind a francia félnek újabb erőfeszítéseiket kell tennie. A péntek délelőtti megbeszélés nagy részét az enyhülés politikája kérdéseinek szentelték. Szó volt mindazokról a kérdésekről és akciókról, amelyek elősegítik vagy hátráltatják ennek a politikának megvalósulását. A világűr közös kutatása is napirenden szerepelt a szovjet—francia csúcstalálkozó első, pénteki megbeszélésén. Leonyid, Brezsnyev felvetette azt; a gondolatot, hogy francia űrhajós szovjet társával együtt; szovjet űrhajón vegyen részt közös űr(Folytatás a 2. oldalon.) Májusi zászlók alatt A városi operatív bizottság felhívása A kertekben, parkokban ismét virágba borulták a fák. Lobogók élénkítik a tavaszi színeket, ünnepre készülünk üzemekben, intézményekben. Nincs még egy ünnep, amely ennyire áifogná az egész emberiséget. Május elseje a világ dől., gozóinak ünnepe! Ez a szép jelszó hányszor csengett már erőt adón és falakat remeg- tetőn. ünneptől így ritkán félt az uralkodó osztály 1889., a II. Internacionálé alakuló kongresszusa óta. Párizsban akkor határozták el május elseje megünneplését, hogy a munkások ezzel is nyomaté- kot adjanak követeléseik teljesítéséhez. Szavukra sokszor válaszolt sortűz, amikor jobb sorsot, emberibb életet követeltek. Hazánkban a Hor- thy-fasizmus idején már jó előre belügyminiszteri körlevelek érkeztek még az eldu- yottabb kis falvakba is, hogy minden erővel meg kell akadályozni május elseje megünneplését. ,,A hatalom kiadta a parancsot: ne legyen ünnep május elsején" —írta Juhász Gyula, de néhány sorral később már ő is ujjongva ünnepel, mert a természet — a betiltott dekorációk helyett — évről évre fellobogózza a fél világot, s az ember május elsején még inkább,'mint máskor, hatalma valóságára ébred. Ma, amikor a fejlett szocializmust épitő hazánkban szabadon ünnepelünk, tisztelettel adózunk május elseje gazdag munkásmozgalmi hagyományainak. Napjainkban a hétköznapok forradalmisá- ga ad igazi értelmet május ünnepének. Pártunk mindig értékeli társadalmunk építésének helyzetét, megmutatja feladatainkat: ezt tette az,elmúlt évben és ez év márciusában is, amikor egyben leszögezte, hogy a XI. kongresszus irányvonala érvényesül az élet minden területén, folyamatosan teljesülnek gazdasági építőmunkánk nemes céljai. Népünk kész az ország fejlődéséért magasabb követelmény szerint dolgozni. Az elmúlt hónapokban méltóan emlékeztünk meg a KMP megalakulásának 60., a Magyar Tanácsköztársaság kikiáltásának 60. évfordulójáról. A munkában elért eredményeink, tudatában büszkén emelhetjük magasba mi miskolciak, borsodiak is nemzetközi és harci ünnepünkön a vörös zászlót. Ezen a napon — a földkerekség minden táián — száz- és százmilliók harcos seregszemléken tesznek hitet a béke, a társadalmi haladás, a munkásosztály ügye mellett. Az elmúlt egy év és a közelmúlt eseményei is azt bizonyitják, hogy a béke, a haladás erőinek még szorosabbra kell zárni soraikat nyugalmunk, jövőnk, a gyermekek, az új generációk érdekében. A szocialista tábor — a Szovjetuniót követve — a békés egymás mellett élés politikája mellett tesz hitet, d.: vannak, akik ellenszegülnek e törekvéseknek. Szolidárisak vagyunk a sokat szenvedett vietnami néppel, mindazokkal, akik nemzeti felszabadító mozgalmukat vívják és a világ haladó mozgalmait követik. Az idei május elsején felvonulással, politikai demonstrációval ünnepel Miskolc lakossága. Egységes sorokba tömörülve teszünk hitet korunk legyőzhetetlen eszméje, a marxizmus—leninizmus, a szocializmust építő népek együttműködése, a kommunista világmozgalom internacionalista összefogása mellett. Május zászlói alatt köszöntjük városunk legjobb kollektíváit, a munkaversenyek, a szocialista brigádok élenjáróit. Miskolc dolgozóit a hagyományosan erőt' sugárzó felvonulásra az idén is hívja és várja A VÁROSI OPERATÍV BIZOTTSÁG hi III Ilii A Péti Nitrogénművek nagy kapacitású műtrágyagyára a mezőgazdaság részére különféle típusú és hatóanyagú egyedi és komplex műtrágyákat gyárt Az idei gyártási programjában is szerepel a jól bevált Mikramid nyomelemes levéltrágya, valamint a Nitrosol folyékony műtrágya is. Naponta mintegy 3000 tonna műtrágyát szállítanak a mezőgazdaság részére. A képen: A nagy kapacitású műtrágyagyár karbamidüzeme. Vázlatok kópaláíiáslioz <1. oldal) (5. oldal) a parafatus? <5. oldal) Sportműsor (11. oldal) Á hetedik kiváló cím Küldöttgyűlés a Hegyalja Ruházati Szövetkezetben A sátoraljaújhelyi Hegyalja Ruházati Szövetkezet — múlt évi kiemelkedő munkája alapján — sorrendben a hetedik alkalommal nyerte el a könnyűipari miniszter által adományozott Kiváló Szövetkezet címet. A kitüntetés átadása alkalmából, pénteken délután küldöttgyűlést tartottak Sátoraljaújhely««. A városi pártbizottság székhazának dísztermében sorra került ünnepségen a szövetkezet gazdasági és politikai vezetése nevében Vay Lász- lóné köszöntötte a küldötteket, az elnökségben helyet foglalt vendégeket, közöttük tír. Bodnár Ferencet, az MSZMP Központi Bizottságának tagját, a Borsod megyei Pártbizottság első titká- kárát, Vavrek Istvánt, a Sátoraljaújhelyi városi Pártbizottság első tikárát, Porkoláb Albertet, a Sátoraljaújhelyi járási Pártbizottság első titkárát, Fejes Lászlót, a Borsod megyei Tanács elnökhelyettesét, Szamosi Pálnét, az OKISZ főosztályvezetőjét. Koltai Zoltánt, a KISZÖV megyei elnökét, Kövér Lászlót, a Sátoraljaújhelyi városi Tanács elnökét, és dr. Majoros Lászlót, a Sátoraljaújhelyi járási Hivatal elnökét. A küldöttgyűlésen dr. Bodnár Ferenc, a megye pártbizottság első titkára mondott ünnepi beszédet. — Társadalmunkban már hagyomány, hogy a munkásosztály nemzetközi ünnepén köszöntjük a kiemelkedően dolgozó kollektívákat.. E kötelezettségünknek teszünk most is eleget a szövetkezeti ipar egyik országosan is példamutatóan gazdálkodó, többszörösen kitüntetett egységében, a sátoraljaújhelyi Hegy alja Ruházati Szövetkezetben — kezdte beszédét dr. Bodnár Ferenc, — A megyei, a Sátoraljaújhelyi városi és járási Pártbizottság nevében e helyrői is tisztelettel köszöntőm a szövetkezet dolgozóit, kommunistáit, vezetőit, akik munkájukkal kiérdemelték az újabb kitüntetést. — A szövetkezet eredményeire joggal büszkék lehetnek, hiszen nemcsak megyénk, de az ország szövetkezetei számára is példát mutattak gazdálkodásukkal, az új iránti készségükkel. A megyei pártbizottság é§ a kiváló, címet odaítélő szervek nagyra értékelik azokat az erőfeszítéseket, amelyeket az itt dolgozó munkások és vezetők évek óta kifejtenek a minőség szakadatlan javításáért, az exportlehetőségek bővítéséért, mindenekelőtt a nem rubelelszámolású kivitel fokozásáért. Fáradozásukat az elmúlt évben siker koronázta. amit kellőképpen bizonyít; az is, hogy az exportra szánt termékek értékesítését 14 százalékkal növelték, s ezen belül a dollárelszámolásé kivitel mintegy 24 százalékkal emelkedett. Külön is köszönet illeti az ügyes kezű lányokat, asszonyokat, akik készek és képesek a közösség érdekében a gyakran változó munkák betanulására. az újabb és divatosabb áruk készítésére, a technológiai eljárások elsajátítására. Ez teszi lehetővé a piaci igényekhez való gyors alkalmazkodást;, a minden piacon jól értékesíthető terrné(Folytatás a 2. oldalon.) Dr. Bodnár Ferenc ünnepi beszédét mondja
