Észak-Magyarország, 1979. április (35. évfolyam, 77-100. szám)
1979-04-25 / 95. szám
ÉSZAK-MAGYARORSZÁG 6 1979. április 25., szerda Rádió KOSSUTH RADIO 8.27: Szocialista brigádok akadémiája. — 8.50: Beszélni nehéz. — 9.08: Az l Muslei di Roma Kamarazenekar felvételeiből. — 9.52: Tarka mese. kis mese. — 10.05: Születésnapi ajándék. — 10.35: Válaszolunk hallgatóinknak. — 10.58: Dvorzsák: f-moll zongoratrió. — 11.30; Melis György operett felvételei bői. — 12.35; Á Falurádió műsora. — 12.50: Ópc- raslágerek. — 13.20: örökzöld dzsesszmelódiák. — 14.22: A Tátrai-vonósnégyes felvételeiből. — 15.10: Liszt: Les préludes. — 15.28: MR 10—14. — 10.00: Útközben. — 16.09: Kritikusok fóruma. — 16.19: Kóruspódium. — 16.49: Hilde Güden-onerettekböl. — 17.07: Ébresztő. Riport. — 17.32: Böbe Gáspár Ernő népi zenekara játszik. — 17.55:* Holnap közvetítjük .. . — 10.15: í-Iol volt. hol nem volt... — 19.15: Gondolat. — 20.15; Szokolay Sándor népzenei feldolgozásaiból. — 20.39: Magyar operaénekesek. — 21.29: Külpolitikai klub. — 22.30: Nagy mesterek — világhírű előadóművészek. — Közben: 23.10: Versek. — 23.14: Nagy mesterek — világhírű előadóművészek. — 0.10: Neményi Tamás táncdalaiból. PETŐFI RADIO 8.05: Szatirikus dalok. — 8.20: Világtörténelem dióhéjban. — 8.33: Idősebbek hullámhosszán. — 9.28: Népdalok. — 10.00: Zene- délelőtt. — 12.00; A Magyar Rádió népi zenekara' játszik. — 12.33: Tánczenei koktél. — 13.20: Darvasi István jegyzete. — 13.30: Színes szőttes. — 14.00: Keltőtől négyig... — 14.00; Együttesek — klasszikus operettekből. — 14.25: Tudományos könyvespolc. — 14.35: Slágermúzeum. — 15.25: Kapcsoljuk a 22-es stúdiót. — 15.40: Győri Szabó József nótákat énekel. — 46.00: Mindenki iskolája. — 16.33: Útközben: — 16.35: Egészségünkért.! — 16.40: Sanzonok. — l7.no: Körkapcsolás bajnoki labdarúgó-mérkőzésekről. —r 18.33; Barátság slágérexpressz. — Í9.09; Barangolás rég] hanglemezek között. — 19.25: Mit ír a világsajtó a Közel-Keletről? — 19.45: A beat kedvelőinek. — 20.33: Színjáték. — 21.00; Sulisajtó. — 21.25: Népzenekedvelőknek. — 21.55: A n got asszony lánya. Részletek. — 22.30: Kellemes pihenést! MISKOLCI STÜDIO a 189 m-es középhullámon 17.00: Hírek, időjárás. — Gyári belépő. Hatékonyság . .. (Sokat, sőt talán túl sokszor használjuk ezt a kifejezést. De mit is jelent konkrétan elviekben és mit a gyakorlatban. Erről szól az összeállítás.) Szerkesztő-riporter: Tolnai ' Att ila. — Talpaláyaló! A Muzsikás együttes felvételeiből. — Tíz perc mezőgazdaság. Finisben . . : Utolsó napok a tavaszi vetésben S.zerkesztő-ri- - porter: Borsodi Gyula. — Slágerpanoptikum! — Sport. — 38.00: Észak-magyarországi krónika. (Kiváló Vállalat címet kapott a Borsod« Szénbányák Vállalat,. — Megyei képviselőcsoport-ülés Egerben, a megye építőiparánál: helyzetéről és Heves megye közbiztonságáról tanácskozik — Kereskedelmi tájérle- kezlet három megye részvételével a Bocsi' Sörgyárban.) — Hírek, lapelőzetes. Te:?e^tz§ó BUDAPEST, MŰSOR 7.59: Tévélorna. — 8,05: Iskola- lévé Orosz nyelv. (Ali. isk. 5. oszt.). — 9.05: Történelem (ált. isk. 5. oszt.). — 9.45: A hetedik kontinens ékszerei. NSZK filmsorozat. — 10.10: Leopold, akit nagyon szeretnek. — 11.50: Delta. — 15.20; Iskolatévé. Orosz nyelv (ism.). — 15.45: történelem (ism.). — 16.30: Hírek. — 16.35: Kubai rövidfilm. — 16.45: Kuckó. 17.15: Kertészkor. — 17.30: Riport film. — 18.10: Reklámrnúsor. — 18.45: Szépen, jól magyarul. — 18.55: Közönségszolgálat. — 19700: Reklám. — 19.10: Esti mese.' — 19.20: Tévétorna. — 19.30: Tv-híradó. —- 20.00: Az Onedin család. XXVIIJ/17. rész. — 20.50: Nézőpont. — 21.50: Telesport. — Kb. 22.25: Tv-híradó. 2. MŰSOR 20.UQ: Francia zenés film. — 21.00: Tv-híradó 2. — 21.20; Reklám. — 21.25: Az utolsó milliárdos. Francia film. 14 típusú nagy eladó. Ér- Tamás II., Szabó Avas-dél. BÉKE DE. • Fehér telefonok Színes olasz film 18 éven felülieknek! Kezdés: nio és 112 órakor BÉKE DU. Detektív két tűz között Színes amerikai film Másfél helyár! Kezdés: f4 órakor BÉKE ESTE Fehér telefonok Színes olasz film 18 éven .felülieknek! Kezdés: hnö és 0 órakor KOSSUTH DE. Kaszkadőrök Színes amerikai film Felemelt hely ár! Kezdés: 9 és 11 órakor KOSSUTH DU. Kaszkadőrök Színes amerikai film Felemelt helyár! Kezdés: C3. hn5 és 7 órakor TAPOLCA-ADY Az Ezüst tó kincse Mb. színes NSZK—jugoszláv film Kezdés: 7 órakor sa'cvart A ménesgazda Színes magyar film 14 éven alul nem ajánljuk! Kezdés: 7 órakor ADY iVIÜV. HÁZ, KLUBMOZI Doktor Mladeii Jugoszláv film Kezdés: 4 és 6 órakor SZIRMA Hüvelyk Matyi Mb. színes amerikai film Kezdés: f6 órakor SzístSiáz 25. szerda A medikus Shakespeare bérlet Este 7 órakor CSÜTÖRTÖKI MEGLEPETÉS! Április 26-án 18 órától nyel kapható a miskolci Tünde boltokban (Széchenyi út 89. és 19. sz.) ; a kazincbarcikai Kazinc Áruházban és Tünde boltban, a sátoraljaújhelyi szaküzletben. Figyelje boltjaink kirakatait! BORSODI RUHÁZATI -KISKERESKEDELMI VÁLLALAT Géplakatos szakmával, érettségivel rendelkező, fiatal házaspár * munkahelyet változtatna. Lakás szükséges.' ,,Hóvirág 117 069” jeligére a híreié tőbe. Fiatal házaspár másodállást vállalna géplakatos és érettségivel. „Hóvirág 117 068” jeligére, a hirdetőbe. Skoda 1000 adó. Barna, u. 32. ___ S zovjet gyártmányú. Elektron 714 típusú színes tévé ‘ deklődnl: Ervin u. 30. UE huszonnyolca« traktor, négykerekű pótkocsival. ekével, tartozékkal eladó. Szuhogy, Rákóczi út 31. szám. Jó állapotban levő Szara tov hűtőszekrény eladó, 75 literes. Miskolc. Martinovics u. 9. ni/i. Kétszemélyes rcka- mié. két fotel eladó. Bolond u. 19. iX-cs Zsiguli Combi, vizsgára előkészítve, sürgősen eladó. Sályi István u. 4. X/3. Avasdél. UD-s 1200-as Lada eladó. Érdeklődni: Miskolc, ITT. kér., Gvőri kapu 108/B. IV/3. 1969-es Skoda 1000 MB. leiárt forg. engedéllyel. alkatrészekkel eladó. Érd.: Saió- szöged. Gyógyszertár. 1979 áprilisban vizsgázott Velorex pőlmo- t.or eladó. Miskolc m. kér.. Szervezet u. 62. Hajdú János. Eladó szalondívány, karos, antik ebédlőr kredenu két fotel asztallal. Miskolc. Kossuth u. 3. Bodnár né. Eladó kétajtós ruhásszekrény. világos dohányzóasztal. Parázs tűzhely, tv-an- tenna 2. csatornához. Kanos u.’ 34/1. (Martintelep.) 12 leveles filodend- ron. 20 leveles. 2 m macas diffenbachia eladó, r., Tizeshonvéd u. 1. JV/3. Kovács László- né. Eladó egy friss ellös tehén, borjával, egy május utolján ellő tehén, egy csikó, gumis kolesz és egy ráfos szekér. Érdeklődni: Miskolc, III. kér., Mária u. 37. szám. Motort japán szőlőkapa, köveset használt állapotban eladó. Semmelweis u. 7. Eladó két heverő, két fotel, háromajtós szekrény. Széchenyi u. 24. fszt. 1, __________ E ladó garanciális Tesla sztereo lemezjátszó. Miskolc. Pozsonyi u. 74. 31/4. Érdeklődni: délután. Pannóniához utánfutó olcsón eladó. Özd. Szabadság út 28. Dekoratív, színes m űbör előszóba f al n k választékban, lakásdíszmir. Középszer u. 06. Nyitva hétfőtől péntekig, 17—19 óráig. Jó állapotban levő. négyszomélye« rekamié és 2 fotel olcsón eladó. III. kér. Gagarin 38.. fszt. 4. Drótkerítés-fonat kapható. horganyzott és műanyag, minden méretben. Szatmári László kisiparosnál Miskolc. Akác út 56. Búza tér mögött Házhoz szállítási lehetőség. _ TlYT, 1200-as. megkímélt Zsiguli eladó. Érdeklődni: Hoffmann Ottó u. 57. 1/1. Telefon : 38-282, 16 óra után. Ford Capri 1600 GT eladó. Miskolc, ITT.. Marx K. u. 68. Telefon : 52-410. Erős László. Elcserélnénk 2 Szoba. konyha. étkező, spájz, előszoba, fürdőszobás, -.udvaros, kertes lakásunkat bérházi 1 + 2 félszobásra. ITT. emeletig, csak kohászati dolgozóval. ..Komfortos 117 088” jeligére a Magyar Hirdetőbe. Iláromszobás, komfortos regi lakásomat elcserélném, két kisebbre. Minden megoldás érdekel. Miskolc. Kossuth u. 3. Bodnárul. Leninvárosíak figyelem! Eladó Nvéklnd- házán 500 négyszögöl szőlő plusz gyümölcsös. faházzal. Érd.: Miskolc. Győri kaou 35. Via. Telefon: 32- 434. Elcserélném Hoffmann • Ottó utcai tanácsi garzonomat .2. vagy 1,5 szobás tanácsira, n. emeletig. Petn eh áz.v bérli ázak. vagy Selyemről t.ől a Szent Annáig. Érd.: 17 óráig, munkanapokon. Telefonj 15-269. Eladó a Tisza-pa.thoz közel levő. 1100 négyszögöl gyümölcsös, kis lakással. melléképülettel. víz. villany van. Érdeklődni: Szavicskó Ferenc. ( Balsa, • 4468. Szabolcs vezér u. 33. sz. alatt személyesen, vagy levélben. Eladó Kin db 1 méteres kerítésléc. igényesnek 9 ncgvzet- méter alapterületű fához. Érdeklődni: Martin te]cix_^ressy_uL_33. Megkímélt, garázsban tartott. UH-s rendszámú S—100-as Skoda * génkocsi eladó. Lyu- kóbnnvai vagy pereccé telket beszámítok. ..Hétvégi telek 117 067” jeligére kérem a leveleket a hirdetőbe. __ V ennék használható állapotban levő, 5—9 éves Skodát vagy Wartburgot, érvényes műszaki, idő és műszaki állapot megjelöléssel. Leveleket ..Tavasz 55 140” jeligére a kiadóba kérem. Eladó gyermekkocsi, mély és sport- felsőrésszel. és román ülő- kocsi. Tel.: n-899.__ M cgcsztőtrafó eladó. Park u. 4.. fszt. 1. Pctnehúzy-bérházak. Fiatal pár kiadó garzont, vagy másfélszobás lakást keres. „Értelmiségi * 117 059” jeligére a hirdetőbe. Kerekhegyen 600 négyszögöl szántó cs gyümölcsös megosztva is eladó. Nagy Sándor u. 19. Királydülőn (Lyu- kóvölgy) 500 négyszögöl szőlő eladó. Érdek lödni a 17-819-es telefonom ____________ E lcserélném harmadik emeleti, másfél szoba, összkomfortos tanácsi lakásomat, első vagy második emeleti garzon tanácsira. Miskolc, I„ Katowice u. 11. 3/4. Cserni. Olaszt!szkán, a Haraszti-dűlőben déli fekvésű. 830 négyszögöl szőlő sürgősen eladó. Érdeklődni este. Miskolc, Komját Aladár u. 12. szám.__ M iskolci, III. kerületi. komfortos lakásom elcserélném belvárosi, olcsó bérű gázos lakásért. „Májusi csere 117 071” jeligére a hirdetőbe. _________ M iskolci, ül. emeleli, belvárosi garzont és kazincbarcikai 1 szobás. II. emeleti tanácsi lakást elcserélnénk miskolci 3, vagy 2 szobásra. „Sürgős 117 090” jeligére_ a __hirdetőbe. T isza-.parton. beépíthető víkendtelket vennék. Miskolcról autóval jól megközelíthető!. Válaszokat ármegjelöléssel a hirdetőbe. ..Horgász 117 079” jeligére. Egészségügy! dolgozó, reprezentatív külsejű, házias, szőke, karcsú, 40 éves asszony, házasság céljából társat keres, hasonló adottságokkal rendelkező személyében. «..Mindent egymásért 55 320” jeligére a kiadóba. Televíziójába kettes program beépítését helyszínen vállalom. Feyd, Kazinczy u. 4. 44 éves, barna, mo- lett nő vagyok, férjhez mennék mindén káros szenvedélytől mentes férfihoz. 45—60 évig, aki a megélhetést biztosítani tudná. ..örök hűség 55 113” jeligére a kiadóba. Megismerkednék házasság céljából 23—30 éves. kifejezetten 1ó megjelenésű, intelligens férfival, aki megfelelő anyagiakkal is rendelkezik. . ..Műveltség 137 092” jeligére a hirdetőbe. Pliszírozás három nap alatt. Thököly u. (Győri kapu). Prizma presszó mellett. Magányos, nyugdíjas nő vagyok, eltartási szerződést kötnék magányos nővel, sürgősen. Miskolc. Kor- vin Ottó u. 19., fszt. 2. Lengyel magnók javítását is azonnal vállalom. Feyd; Kazinczy u. 4. szám.__________ T áskák javítása, készítése, hozott anyáéból is. Könyves K. 13. Dél-Kilián. Divatos fazonokban készült menyasszonyi ruhák kölcsönzése: Nagyné. Rákóczi u. 1. I__(Sötét kapunál) M enyasszonyok, figyelem! Elegáns ruhákból kölcsönözhetnek „Csillánál”. Kun Béla 2.______________ M agányos nőnek üdülő gondozásáért szállást, ellátást, fizetést adunk. Tapolca. Zója u. 124. „Miskolci Köztisztasági Vállalat 3527 Miskolc, József Attila út 05. szil. Gépjárműclöadó” feliratú bélyegző elveszett, ÉRVÉNYTELEN! Az Észak-magyarországi Az Észak-magyarországi Áramszolgáltató VállaÁramszolgáltató Vállalat lat Miskolci Üzemigazgatósága értesíti az Miskolci Üzemigazgatósáalábbi területen lakó ioga értesíti az alábbi tegyasztóit. hogy az áramrületen lakó fogyasztóit, szolgáltatást szüneteltethogy az áramszolgál lani fogja: tást szüneteltetni fogja: 107!). április 2(i-iín és 27-én 1079. május 2-tól 7 órától 17 óráig Cementgyári. Fogarasi. június 30-ig, 7 órától 1(1 óráig. Hock, Kalin,yin, Kázmér, Som űt. Bodza u„ JóPusztaszeri. Koboz u„ náshegy. Koncsorgó, PünSzirma u.. Híd u., Makösdhegy, Fekete Gyélom u.. Kertész u.. Gátmánt kertszöv., Erenyő u. őr út. Csaba vezér és a 1—72-ig. Csajkovszkij pá. Kázmér úttól a cementros oldal S}—34-ig és a gyárig. [járatlan oldal 1—35-ig. Azonnali belépéssel alkalmazunk női betanított munkásokat 2 műszakban, könnyű fizikai munkára. Jelentkezés: Csokoládégyár, munkaügy, Miskolc, III., Fürdő u. 1. « órás műszakra takarítónőt felveszünk. Jelentkezni lehet a dologi előadónál. Magyar Nemzeti Bank, Miskolc, Hősök tere 3. sz. A Pénzügyminisztérium űdii* lője Időszakos foglalkoztatásban alkalmaz: takarítónőt, konyhai dolgozót, mosónői. Jelentkezés: Miskolc-Tapolca, Zója u. 9—11. sz. 8—16 óráig. Gyászhírek halálozás Mély megrendüléssé] és fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerlek és szerették, hogy a legdrágább és pótolhatatlan édesanya, jóságos testvér és rokon özv. id. DR EVEN YAK BÉLÁNÉ szül. Szusilla Mária türelemmel és megadással viselt súlyos, hosszú betegség után 1979. április 21-én, váratlanul örök álomra lehunyta szemét és eltávozott áz- élök sorából. Felejthetetlen drága halottunkat 1979. évi április hó 26. napján, csütörtökön délelőtt 11.30 órakor helyezzük örök nyugalomra a Mindszenti temető kápolnájából. Mindjen külön értesítés helyett. Részvét- látogatások mellőzését kérjük. A gyászoló család, két gyermeke és testvére. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy FARKAS LAJOS M A V-ny ugd íj as 1979. március 20-án elhunyt. Hanivasztás utáni búcsúztatása 1979. április 26-án, csütörtökön délután 13.30 órakor lesz a miskolci Törkölyösi temető ravatalozójából. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a felejthetetlen férj, édesapa após, nagyapa, gyermek, testvér és rokon VARGA JÁNOS a DIGÉP volt dolgozója életénék 57. évében, hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése 1979. április 26-án, csütörtökön du. fér 4 órakor a diósgyőri ravatalozóból. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy a drága jó férj, édesapa, após, nagyapa és rokon JANICS JÁNOS KGYV-nyugdíjas 1979. . ápr. 22-én, életének 57. évében tragikus hirtelenséggel elhunyt. Felejthetetlen halottunk temetése 1979. április 26-án 14 órakor a Szenlpéteri kapui temetőben lesz. A gyászoló család. KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik édesapám SOLTÉSZ KAROLY temetésén megjelentek, és utolsó útjára elkísérték Soltész Endre és a gyászoló család. Fájó szívvel mondunk köszö netet mindazoknak, akik drága, felejthetetlen halottunk SÁRKÖZI FERENCNÉ Mátyus Ilona társadalmi búcsúztatásán részt vettek, utolsó . útjára elkísérték, együttérzésük jeleként szóban, írásban és virágaikkal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönetét mondunk dr. Panyi Mária, dr. Zeltner György, dr. Varga Tibor és dr. Schmoll János főorvosoknak, a kórház valamennyi dolgozójának, akik hosszú éveken át. mindent megtettek szeretett lénye gyógyítása érdekében. A gyászoló család. Hálás szívvei mondurtk köszönetét mindazoknak, akik drága férjem, édesapánk, szeretett fiam DR. FÖGLI LÁSZLÓ főorvos társadalmi búcsúztatásán részt vettek, mélységes gyászunkban osztoztak, ezzel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön ' mondunk köszönetét az Ózdi Kórház-Rendelőin lézet igazgatóságának, MSZMP alápszerve- zetének, szakszervezeti bizottságának. KISZ-szervezetének, valamennyi dolgozójának a méltó végtisztesség megadásában nyújtott támogatásért. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk NAGY JÓZSEF temetésén megjelentek, sírjára koszorút, virágot helyeztek, részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Hálós szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, a rokonoknak; .barátoknak, ismerősöknek. volt munkatársaknak, akik felejthetetlen halottunkat MÜNNICH IMRÉNÉT Klinga Ilonát utolsó útjára elkísérték, sírjára virágot, koszorút helyeztek, részvétükkel mély fájdalmunkban osztoztak. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét a rokonoknak, barátoknak, volt munkatársainak, ismerőseinek, a Torontáli utca lakóinak és a kedves jó szomszédoknak. akik felejthetetlen, drága halottunk NÉMETH BÉLA temetésén részt vettek. öt utolsó útjára elkísérték, sírját virágaikkal borították be. és ezzel mély fájdalmunkat cny- hfie l igyekeztek. A gyászoló család. ^ A BORSOD MEGYEI PÁLYA VÁLASZTÁSI Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerelték, hogy a meleg szívű drága TANÁCSADÓ INTÉZET jó feleség, a szerető testvér és rokon r azonnali belépéssel felvesz LUBICZKY LÁSZLÓNÉ szül. Szentirmay Izabella ’ volt pedagógus. 1 fő takarítónőt türelemmel viselt hosszú betegség után. házasságának 31. évében tragikus hirtelenséggel vMvinyt. Felejthetetlen halottunkat áorilis 20-án 15 órakor helyezzük« örök nyugalomra a Szenlpéteri kapui temeJelentkezni lehet: Miskolc, Széchenyi út 35. tőben, akitől iájó szívvel búcsúzik szerető férje, vala1. cinelet 3-as szoba mint a Szentirmay, Geberln. Lubiczkv Császár Acs, Csorba. Balta, Texe. Kopasz ás Dénes családok tagjai. /