Észak-Magyarország, 1979. március (35. évfolyam, 50-76. szám)
1979-03-31 / 76. szám
ÉSZAK-MAGYARORSZÁG 6 I 1979. március 31., szombat JMP c> rádié televízió mod színház <1 iládié äuSSUTII RÁDIÓ 8.30: Lányok, asszonyok. — 8.55: Tipegő. — 9.30: Helyettem írták. — 10.05: örökzöld dallamok. — 11.03: Bemutatjuk új felvételeinket. — 1 11.19: Ókori kalandozások. — 12.30: Magyarán szólva'... — 12.45: Nemzetközi gyermekkönyvnap. — 14.10: Ravel: Couperin sírja. — 14.30: Beszélgetés a Falurádióban. — 15.05: Üj Zenei Üjság. — 16.00: 163 óra. — 17.30: Sportkrónika. — 18.00: Régi hangszerek. — 18.15: Hol volt, hol nem volt... — 18.45: A Rádiószínház bemutatója. — 19.25: A Rádió Dalszínháza. — 21.10: Népdal. — 21.31: Mendelssohn: Oktett. — 22.15: Rádiószínház. — 22.50: Operarészletek. — 0.10: Melódiákoktól. PETŐFI RÁDIÓ 8.05: Fúvósátiratok. — 8.20: Tíz perc külpolitika. — 8.38: Magnósok, figyelem! — 9.23: Válaszolunk hallgatóinknak.' — 9.40: Szabad szombat az Autóklubban. — 11.40: Fiataloknak! — 12.33: Nóták. — 13.30: Éneklő ifjúság. — 14.00: Harminc perc rock. — 14.40: Versek. — 15.00: Kalotaszegi dalok és táncok. — 15.11: Nemzetközi rádiójátékfesztivál gyerekeknek. — 15.55: Közvetítés bajnoki labdarúgómérkőzésekről. — 16.55: ötórai tea. — 17.50: Közkívánatra! — 19.30: Operettszínház. — 20.38: Tessék választani! — 21.38: Cigánydalok. — 22.15: Dzsessz. — 23.10: Slágermúzeum. 3. MŰSOR 7.30: A szolnoki stúdió szlovák nyelvű műsora. — 8.08: Arcok, művek, korok. — 8.38: Kamarazene. — 9.36: Händel: Saul. — Oratórium. — 12.41: Dzsesszf elvételekből. — 13.07: Űj operalemezeinkből. — 13.57: Fejezetek a Tanácsköztársaság irodalmából. — 14.17: János vitéz. Petőfi Sándor elbeszélő költeményé-, nek rádióváltozata. II. rész. — 15.00: Huszonöt perc beat. — 15.25: Kapcsoljuk a 6-os stúdiót. Délutáni hangverseny. — 16.00: Kritikusok fórumai — 16.55: Kis magyar néprajz. — 17.00: Holnap közvetítjük... — 17.20: A Magyar Rádió Karinthy Színpada. A magyar humor és szatíra története. — 18.09: Kocsár Miklós műveiből. — 18.26: Művész- lemezek. — 19.35: Kapcsoljuk a Zeneakadémia nagytermét. A Magyar Állami Hangversenyzenekar Sztravinszkij-hangverse- nye. — 20.25: Tallózás Lengyel-, országról a világsajtóban. — 20.45: A hangverseny-közvetítés folytatása. — 21.20: Operakettősök. — 22.00: Kamarazene. MISKOLCI STÜDIÓ a 189 méteres középhullámon 17.30: Hírek, időjárás. — Emberek, utak, járművek. Szerkesztő- riporter: Dobog Béla. A 3-as főúton Miskolctól Mezőkövesdig . . . Űj üzemanyagi öltő-állomások Borsodban és Hevesben . . . Tárgyalótermi jelentés . . . KRESZ- teszt. . . — 18.00: Észak-magyarországi krónika (A KISZ Borsod megyei Bizottságának aklívacrte- kezlete a megyei nagyberuházások felett vállalt védnökségek tapasztalatairól, tárgyalt. —Mozdulj velünk! Játsszunk együtt! Borsod kórházainak játékos sportvetélkedője.) — Zenés hétvége, közben Napjaink kérdései. Wirth Lajos jegyzete. — A Miskolci Nemzeti Színház tegnap esti bemutatójáról Gyárfás Imre olvassa fel kritikáját . . . — Sport. — Hírösszefoglaló, lap- és műsorelőzetes. TeSevízió BUDAPEST, 1. MŰSOR 7.59: Tévétorna. — 8.05: Isko- íatévé. — 9.20: Világnézet. A la- kástüzekről (ism.):' — 10.35: Mindenki közlekedik . . — 10.50: Küszöbök (ism.) — 13.17: Műsorismertetés. — 13.20: Belgrádi fiúk. XII. rész. — 14.00: Belgrádi fiúk XIII. rész. — 14.50: Ajánlóműsor gyerekeknek. — 15.15: Hírek. — 15.20: Högv nálam különb legyen — 15.55: Illés Árpád. Portréfilm — 16.20: Tájak, városok emberek. — 16.50: Reklám. — 16.55: Videoton—MTK-VM. bajnoki labdarúgómérkőzés Közvetítés Székesfehérvárról. — 18.50: Egymillió fontos hangjegy. — 19.05: Esti mese. — 19.20: Tévétorna. — 19.30: Tv-híradó. — 20.00: Gusztáv. — 20.05: Lenni vagy nem lenni. Amerikai film. — 21.40: 1978. legnépszerűbb dalai. — 22.40; Tv- liíradó., 31 — 22.50: Mai témák — külföldi tévéjáték-műhelyekből. 2. MŰSOR 17.53: Most mutasd meg! — 18.25: Imre. Tévéfilm. — 19.30: Tv-híradó. — 20.00; Bach: a-moll hegedűverseny. — 20.20: Francia rövidfilm. — 21.00: Tv-híradó, 2. — 21.20; NDK rövidfilm. — 21.40: Hogyan kell egymilliót lopni? Amerikai film. SZLOVÁK TELEVÍZIÓ 8.00: Iránytű. — 9.00: Igaz törtéketek az életről. — 10.10: Zenés műsor. — 11.00: Pedagógusok műsora. — 11.30; Angol nyelvtanfolyam. — 12.00: Hírek. — 14.00: Gyermekműsor. —■ 14.55: Mesejáték. — L6.00; Dalok. — 17.20: Útban hazafelé. Tv-játék. 1. rész. — 18.20- A néző levelei fölött. — 18.40: Esti mese. — 18.50: időjárásjelentés. — 19.00; Tv-híradó. — 19.30: A felhőkből szállt le. H. rész. — 20.00: Szilveszter — 1978. — 23.00; Bűnügyi tv-játék. BÉKE DE. Kentaurok I—II. Színes magyar—szovjet film Másfél hely ár! Kezdés: 10 órakor BÉKE DU. Kentaurok 1—II. Színes magyar—szovjet űlm Másfél helyár! Kezdés; f. 4 és 7 órakor KOSSUTH DE. Családi tűzfészek Magyar film 14 éven aluliaknak nem ajánlott! Kezdés: 9 és li órakor KOSSUTH DU. Tél Jakobsfeldben Mb. színes jugoszláv film Kezdés: f. 3 órakor • Fehér telefonok Mb. színes olasz film 18 éven felülieknek! Kezdés; hn. 5 és 7 órakor HEVESY IVAN FILMKLUB Tíz év múlva Magyar film Kezdés: f. 5 és f. 7 órakor TÁNCSICS Bizalmi állásban Színes amerikai film Másfél helyár! Kezdés: f. 5 és f. 7 órakor FÁKLYA Olyan, mint otthon Színes magyar film 14 éven aluliaknák nem ajánlott! Kezdés: f. 5 és f. 7 órakor SZIKRA Zsaru Színes francia—olasz film 14 éven aluliaknak nem ^ajánlott! Felemelt helyár! Kezdés: 5 és 7 órakor PETŐFI Bocsánat, itt vernek? Mb. színes lengyel film 16 éven felülieknek! Kezdés: f7 órakor KRÚDY Útban az Atlantisz felé Színes NDK film Kezdés: 6 órakor Színház 31, szombat A medikus Arany János ifj. bérlet Délután 3 órakor A medikus Csíky bérlet Este 7 órakor Dolgoztat alkalmaznak A KPM Közúti igazgatóság IV. Üzemmérnöksége (N y e k 1 á d há z a) l fii gyors- és gépírót keres; felvételre. jelentkezni az üzem- mérnökség vezetőjénél Nyéklád- háza, Kossuth u. 2/a. sz. alatt lehet V ontató vezetői, közgazdasági technikumot végzett könyvelési adminisztrátori munkakörökben dolgozókat alkalmaz a B.-A.-Z. megyei Növényvédelmi és Agrokémiai Állomás Miskolc, Blaskovics László u. 24. A Kereskedelmi Építő- és Szolgáltató Vállalat II. sz. Kereskedelmi Gépjavító Szervize felvesz ■ — általános műszerészeket — mérlegszerelőket — vasszerkezeti lakatosokat Jelentkezni lehet: Miskolc, Beloiannisz u. 17. sz. APRÓHIRDETÉSEK Targoncák üzemeltetésében is jártas gépjárműtechnikus, hivatásos jogosítvánnyal elhelyezkedne. Ajánlatokat „Diagnosztika 116 706” jeligére a hirdetőbe kérem. Karambolos Trabant eladó. Megtekinthető: Szerdahelyi u. 7. III. 31-én, 8—12 között._ ZB 3 éves Wartburg Tourist, most vizsgázott eladó. Putnok, Kossuth L. 48. Telefon 129. Eladó 1 db 6 éves ló, 2 db 2 éves, 1 db 8 hónapos csikó, í db gumis-, és i db kis méretű lőcsős szekér. -László J. u. no. __■ K isipari kétszemélyes rekamié és két fotel eladó. Kinizsi u. 3._ fszt. 4. kerti traktor pótkocsival, ekével, íorgóka- pával, műszakilag felkészítve eladó. Alsó- zsolca. Kossuth u. T23. P—21-es motorkerékpárt veszek. „Tavasz 54 857” jeligére a kiadóba. Skoda S—100-as karosszéria eladó. Miskolc, Hl. k„ Kemény U. 12.____ 2 50-es Sport MZ, új állapotban igényesnek eladó.'Fel sőzsolca, SágElcberélncm Győri kapui központi fütéses 1,5 szobás I. emeleti telefonos tanácsi lakásom 2,5 szobásra. „Vá- ' ro'sközponttól Győri kapuig 116 718” jeligére a hirdetőbe. Kétszobás lakás eladó. Gesztely, Rákóczi u. 10. sz. Hernádnémetiben, Somogyi B. u. 22. sz. alatti ház eladó. Érdeklődni : mindennap lehet._____ 60 ooo kp-val-f* OTP átvállalással lakásmegoldást keresek. „Otthon 116 723” jeligére a hirdetőbe. , kisebb összkomfortos lakást bérelnék, hosszabb időre. Volog- dától városközpontig. Tel.: 11-840. UB-s Polski FIAT igényesnek eladó. Mis- kolc. Vörösmarty 1-12. Megkímélt állapotú, garazsirozott, UT-s, foszfor sárga 1200-as Zsiguli igényesnek eladó. Érdeklődni: 37-118-as telefonon. __ / Előnevelt csirke eladó. Tóth, Miskolc, Nagy Sándor u. 4. Siemens sztereora- dió-magnó (hordozható), valamint ITT sztereó deck 1,5 W-os mono erősítővel egybeépítve eladó. Érdeklődni : esténként Baross Gábor u. 1. H/2. J uhász. __________ Drótkerítésfonat, horganyzott és műanyag bevonattal, minden méretben kapható. Szatmári László kisiparosnál. Miskolc I. kér., Akác u. 56. VELOREX 350 köbcentis motorral, betegség miatt eladó. Érdeklődni: Miskolc II. kér., Nagy Ilona 14. fszt. 2. Wirtz Antal. __________________ D ekoratív, szép kivitelű, színes műbőr előszobafalak nagy választékban: Tamás, lakásdíszmű. Miskolc, Középszer u. 86. Nyitva : hétfőtől péntekig. 17—19 óráig._________ B ontásból szarufák, gerendák eladók. Cím: Pereces, Csajkovszkij 33. sz. vari 7. sz. 300-as faipari kombinált gyalugép eladó. Szikszó, Temesvári u. 13. sz. 6x5 m alapterületű faház eladó, esetleg felállítással. Kétéves pianínó, piros üléshuzat, 1200-as Zsigulira, 2 db Skoda kerékfelni eladó. Érdeklődni: Sajóba bony, Kossuth u. 41. sz. _________ M ély babakocsi és színes bölcső eladó, ii.. szputnyik u..40. IC-S FIAT 850 Sport Coupé, Jawa Mustáng eladó. Érdeklődni: Miskolc. Dankó Pista u. 9. rv/1. 16 órától. lE-s fiat 500-as eladó. Miskolc, HL, Salétrom u, 2. Cileraszcgck, citerahúrok, cimbalom, tárogatók, bőgők el- adók. Csabai kapu 28. Bontott, jó állapotban lévő fagerendák, téglák, ajtó, ablak, cserép eladó. Érdeklődni; „Minimal 116 663” jeligére a hirdetőbe.______________ E ladó Skoda MB 1000-es gk. (üzemképes. rendszám nélkül). Miskolc, III., Kuruc u. 43. IV/3. Tel.: 74-270. IR-s Zsiguli 1200-as eladó. Érdeklődni: szombat, vasárnap Miskolc. Sibrik Miklós u. 18. 250 000 kp4- OTP átvállalással 2,5, vagy 3 szobás szövetkezeti lakást vennék. Ajánlatokat a hirdetőbe. B. B. 116 674” jeligére kérek. Fiatal házaspár 2 gyermekkel albérletet keres. „Minden megoldás érdekel 54 ooü” jeligére a kiadóba. _ E ladó 300 négyszögöl vikendteleknek alkalmas szőlő Kisszentbe- nedeken, 24-es busz végállomásához 10 perc. Pető László, Miskolc, Kun Béla 1. sz. vagy 17-091 telefonon az esti órákban. ____ E ladó kb. 800 négyszögöl szőlo-kaszálo a Kismagoshegyen, déli fekvésű, kom lós tetői buszvégállomástól 20 perc járásra. Érdeklődni : Diósgyőr-város- központ. Árpád u. 80. IV/w Zalán. Telelőn: 72-482. _____________ E ladó kétszobás családi ház Martintelep. Temes u. 37. alatt, vagy bérházi tanácsi 2 szobásra cserélhető. Domus környéke előnyben. Érdeklődni: Gyár u. 8. alatt, hétközben 10 órától. Szombat, vasárnap: egész nap a helyszínen. Belvárosban, csendes utcában kiskertes 2 és félszobás, garázsos, telefonos öröklakást és egy 1 1/2 szobás tanáMustfokoló, szeszfo- koló-henger kapható. Képkeretezést rövid határidőre. Svéda, Szemere 3. Fali ingaóra eladó, vételárába javításra váró órát, régi pénzt beszámítok. Miskolc, Középszer u. 82., órás- műhely.____________ Tokaj-hegyaljai. bor (száraz, félszáraz szamorodni) eladó 30 fo- rint/1. Olaszliszka, Szt. István u. 1. sz., r. k. parókia. ______.______ U D 1200-as Lada eladó. Érdeklődni: Miskolc, III. kér. Győri kapu 108/B. IV/3. Förster pianínó igényesnek eladó. József A. 38. HI. em, 1. Bejárat: a Baross_felől. U X frsz. fehér 150o- as Zsiguli, megkímélt állapotban eladó (3 és fél éves). Érdeklődni: 17-201 telefonbn, 8—15 óráig.________ G ibson szólógitár, mély gyermekkocsi, zománc fürdőkád eladó, II., Nagy Ilona út 18. 1/2. Tel.: 31-308. Ejftra mely, nyugatnémet oabakocsi eladó. Benke J. u. 19. Érd.: 19 óra után. Kombinált szekrénysor, biedermeier, ha- rornajtós, intarziás szekrény, komód, barokk könyvszekrény, fotel, szék, hintaszék, eladó, szendrey utca 7. sz. Cü-s 60i-es Trabant . jó állapotban, beteg- cég miatt eladó. Miskolc, Hoffmann Ottó u. 9. 1/1. Tel.: 14-956. Eladó - 200-as Diesel Mercedes 40 ezer forintért. Érdeklődni: szombat, vasárnap, Boldván, Körössy Árpád n áh _______ 1 6 méhcsalád Nagy- boconádi kaptárakkal, sürgősen eladó. Cím: Tóth Béláné, Sajóbá- bony, Arany János utca_7. sz.__________ I V-S 125-ös P. FIAT eladó. Érdeklődni: Vándor S. u. io. VI./2. Riga kismotor 5300 kilométerrel, igen jó állapotban eladó. Tár- noky, Mély völgy u. 3. Divatos menyasszonyi ruha eladó. Tulipán u. 1L sz._____ A gy sodronnyal, matraccal, éjjeliszekrény, kis méretű sezlon, teljesen új pehelydun- na, két párna, teddybear bunda, velúrkabát, olcsón eladók. Dózsa Gy. u. 7. utolsó ajtó. Sürgősen eladó 16 mm-es filmvetítő, tartozékokkal együtt. Érdeklődni : lehet Miskolc, Kuruc út 21. sz. 2/1. __________________ 6 —8 m.-es, új szarufák és deszka eladó. Miskolc, in. kér. Boldogot 10. sz. ____ Z ománcozott ol aj boj - ler eladó. Tel.: 15-141. Miskolc, L, Vasvári u. L sz.______________ S 100-as Skoda, XO-s, olcsón eladó — alkat-, résznek is. — Miskolc. Görömbölyi u. 12.__ V ilágos színű modern szekrénysorok és kárpit, garnitúra eladó.1 Tel.: 71-757._________ 1 25-ös Polski FIAT karosszéria vizsgára felkészítve, egyéb alkatrészek és Zsiguli sebességváltó eladó. Miskolc, Mester u. 5. Vasgyári .SZTK mögött _________________ T á p kockás paprika, paradicsom és uborkapalánta eladó. Mi- kita Istvánná, Hernád- németi. Vörösmarty u. Diósgyőri vár közelében. szép fekvésű kertészkedésre és li négyzetméteres faház felállítására alkalmas 220 négyszögöl területű telek eladó. Érdeklődni lehet: nappal 37-941/ 16, este 32-121-es telefonon. Tehermentesen, kettőszobás. Összkomfortos, földszinti öröklakás beköltözhetően el- eladó. Miskolc, (Győri kapu). Vidékiek előnyben. Érdeklődni levélben. 3502 Miskolc 2. Pf. 232. Felsőzsolcán 3 szoba, komfortos, kertes, új lakás sürgősen, beköltözhetően eladó. Érdeklődni: levélben 3502 Miskolc 2. Pf. 232. __ H étvégi telek 394 négyszögöl. Hermádhoz közel, jutányos áron eladó. Érdeklődni: Bocs, Móra Ferenc u. 7. sz. Garzont, vagy 1,5 szobás lakást bérelnénk hosszabb időre, ajánlatokat: „Több évre előre fizetünk 54 060” jeligére a kiadóba. Sa jókeresztúron 600 négyszögöl telekkel, 3 szobás új családi ház áron alul. sürgősen eladó. Érdeklődni. Snió- keresztúr, Petőfi u. 10., vagy 18-241/355 melléken. esi lakást cserélek — esetleg eladok — Kilián környéki 3 szobás kertes házra./ ahol gázlehetőség adott. II. emeletig. 3 szobás, tanácsi vagy szövetkezeti kiliáni lakás is érdekel. Telefon: 19— 21 óráig. 13-126. ___ F iatal házaspár kis lakást vagy garzont bérelne hosszabb időre. Jelige: „Sürgős 116613”. a hirdetőbe. Tanácsi, 2 szobás, összkomfortos lakásomat elcserélem garzonra. Miskolc Hl. k„ Árpád u. 10. sz. 5/3. Szabó. Garzont vennék vagy bérelnék. Irányár 150 ezer plusz OTP. „Család 116 534” jeligére a hirdetőbe. _________ E ltartási szerződést kötnék lakásért. „Megértés 54 076” jeligére a kiadóba. Kettőszobás OTP öröklakás, készpénz + OTP átvállalással elköltözés miatt sürgősen eladó. Mezőkövesd, Építők u. 4. II1/4. (Kisz-lakótelep). Eladó 250 négyszögöl megművelt gyümölcsöskert, jutányos áron. Érdeklődnif: 17 órától. Miskolc, Hl., Irinyi u. 19. ______ V ennék Tapolcán, vagy Tapolca és a Gyermekváros között olcsóbb, üres hétvégi telket. .Tósva u. 8. Eladó 9 szobából álló, összkomfortos ház. Vállalati üdülőnek is alkalmas. vagy nagyobb család össze- költözésére. „Nefelejcs 53709” jeligére a kiadóba. Egy plusz két fél szobás, tehermentes szövetkezeti lakás eladó. .Érdeklődni: esti órákban, 31-208 telefonon. Hajdúnánáson a fürdő mellett 70 négyszögöl üdülőtelek eladó. Érdeklődni: Sál- lai Tibor, Leninvúros, Kilián-köz 8. Hl. 3 szobás, családi ház eladó. L kér. Nefe- 1 ejes u. 7.___________ Szövetkezeti másfél szobás lakás eladó. Chlepkó E. 21. H/2. Lyukóban, főút mentén. 460 négyszögöl telek olcsón eladó. Érd.: Miskolc ni.. Szervezet 60. Telefon: 51-429. ______________ K ilián-délen kétszobás szövetkezeti lakás eladó. Érdeklődni 16 után 71-367. I Csökkentik a zajt A zajcsökkentés és az elektroakusztikai eszközök továbbfejlesztésének lehetőségeivel foglalkozott a hét elején, a Technika Házában kezdődött ötnapos tanácskozás, amelyet az Optikai, Akusztikai és Filmtechnikai Egyesület rendezett. A tanácskozáson több mint 30 előadás hangzik el, többségük az elektroakusztikai eszközök, erősítők, magnetofonok, mikrofonok, hangszórók gyártásának ipari hátterével foglalkozik. Tanácskoznak a zajcsökkentés eszközeinek gyártási, fejlesztési kérdéseiről is. E téren a legfontosabb feladat a tervezés, a műszaki fejlesztés és a kivitelezés összhangjának megteremtése. Néhány iparágban máris erőteljes tudományos-műszaki fejlesztés folyik, hogy csökkent zaj hatású — ez által a külföldi piacon is versenyképesebb — gépeket gyárthassanak. Edelényben a Gagarin út 24. szám alatt 2 szobás OTP társasház, garázzsal eladó. Érdeklődni: Edelény. Újvilág u. 8. szám. Eladó kertes ház, 400 négyszögöl telekkel, állomáshoz ío percre. Tiszalúc, Ró- zsa u. 7. alatt. _ N égyszobás családi ház, pincével, beköltözhetően eladó. Mélyvölgy u. 13. Eladó 2 szobás, kertes családi ház. Bocs, Jókai u. 2. sz. Elcserélném magas költségmegtérítéssel bolgárföldi i. emeleti, tanácsi, telefonos, gázos, garzonomat kétszobásra az i. kerületben, n. emeletig. Érdeklődni : Munkácsy u. 3. sz._az emeleten. 2 50 négyszögöl szőlő eladó, víkendház építésére is alkalmas. Érd.: Köteles Sándorné, Nagykőkötő, Gyermekvaros fölött. Elcserélném tanácsi, 2 szobás, összkomfortos, nagyerkélyes, gázfűtéses lakásunkat hasonlóra. vagy nagyobbra, központi fűtésűre megegyezéssel. Érdeklődni: este 6 órától mindennap, szombat-vasárnap egész nap. A lenti címen. A Szikra mozival szemben levő utca. III. kér. Tátra út 21. sz. 1/4. ajtó. Kétszoba, konyha, fürdőszoba, spájz -f- 1 szoba, konyha, spáj- zos ház, mellék- és gazdasági épületekkel eladó. Megtekinthető: szombat és vasárnap egész nap. Miskolc, II. kér. Negyvennyolcas u. 10. (Hejőcsaba) Eladó 55 négyszögöl víkendtelek Végardó fürdőn. Érdeklődni: Olaszliszka: húsbolt. Kétszoba, konyha, mellékhelyiségekkel, azonnali beköltözéssel eladó. Érdeklődni: a helyszínen. Szirmabe- senyö. Kossuth u. 13. Hajdúszoboszlón háromszobás hétvégi ház eladó. Érdeklődni; 4028. Debrecen, Simo- nyi út 39. fszt. 42„ vagy 4200. Hajdúszoboszló, Jókai sor 11/a. Avas! borházas kétágú pince bérbeadó, esetleg eladó. Lakás: Feszty u. 4. Tapolca—Szentke- reszthegyen eladó sürgősen, olcsón 800 négyszögöl yíkendte- lek, víz, villany van. Pomáziné, Poll s. u. 52. sz. 1+2 félszobás, nagykonyha s OTP-örökla- kás, alatta garázzsal 390 000 Ft-ért eladó. Esetleg külön-külön is. Miskolc, II. k. Középszer 54. Vin/2. Gitáné. Elcserélném rudabá- nyai olcsó bérű. nagyméretű, kertes, kétszobás, tanácsi lakásomat. kazincbarcikai vagy miskolci másfél szobásra is. Telefon: 31-360. Sajólád, Arany J. u. 7. alatt 3 szoba, összkomfortos, családi ház eladó. Érdeklődni: a helyszínen, bármikor. Eladó 40 ezerért, a Zempléni-hegységben, 300 négyszögöles telken, cseréptetős, föld- paci lós parasztház; 2 szoba, konyha, kamra, istálló, pince, villany van. Cím: 3893 Fony. Fő u. 37. Levélcím: Katona Barna, Budapest 1143. Szobránc u. 20. n. 1. Eladó Báthori István u. 4. sz., családi ház 2 szoba komfortos rész beköltözhető. Érdeklődni : 71-535-ös telefonon 17 órától. Elcserélném, 1,5 szobás tanácsi központi fütéses VII. emeleti lakásomat 2 szobás kazincbarcikai új lakótelepire. Érd.: Miskolc, Dankó Pista 19. 7/2. Vörösmarty lakótelep. Üdülőtelket vennék a Bükkben. Ajánlatokat ármegjelöléssel „100 négyszögölnél nagyobb 90 401” jeligére a debreceni hirdetőbe. Bélapátfalván, a Gyári tónál beépített víkendtelek eladó. Telefon: 18-199. Tapolcán telket vagy családi üdülőt vennék. „Közművesített 116 581” jeligére a hirdetőbe. Debreceni 1+2 félszobás szövetkezeti lakásomat elcserélném hasonló miskolcira, vagy nagyobbra. „Vénkert 116 604” jeligére a hirdetőbe. Budapestire cserélném miskolci l+2x félszoba összkomfortom. Kérek 1 1/2, vagy 2 szobá összkomfortot. „Megegyezünk 116 667” jeligére a hirdetőbe. Elcserélném 2 és fél szobás, hallos, nagyer- kélyes, két előszobás, éléskamrás, pincés, III. emeleti Népkert környéki. telefonos, gázfűtéses tanácsi lakásomat 2 db kisebbre. Közeli átadás előnyben. Érdeklődni:* 30-793 telefonon. Sóstófalván Kossuth u. 53. számú ház 600 négyszögöles telken, 2 szoba konyha, melléképületekkel . beköltözhetően elacló. Miskolc- hoz 20 km-re. Minden órában buszjárat. Tapolcához közel eladó gyümölcsös 378 négyszögöl és a Perzsákon 440 négyszögöl víkendtelek — építési engedéllyel. II. kér. Achim András 8. Hejőcsaba. 2 nagyméretű szoba eladó (Mindszenti "templom mögött.) Földes Ferenc 5. Bükkszéken Vörösmarty u. 1. szám alatt 4 szobás új nyaralóm, üdültetésre is alkal- mas eladó. ______ ö sszeköltözök! Két és . fél szobás tanácsi lakásomat elcserélném. 1 Ú2 + garzonra. „Tavasz 53 504” jeligére a kiadóba. Eladó 2 szoba összkomfortos szövetkezeti lakás azonnali beköltözéssel. Készpénz + OTP-átvállalós. Mészáros. Kellner Sándor u. 7. fszt. 1. Érdeklődni: szombat, vasárnap. A tiszalúci Holt-Ti- szán 2x100 négyszögöl beépíthető nyaralótefek eladó. Érdeklődni: Spi- sák Lajos, Szerencs, Gyárkert 1. sz. Görömbölyön, Melegoldal dűlőben 818 négyszögöl szőlő és gyümölcsös — megosztva is —. Aghe- gyen 600 négyszögöl szántó eladó. Érdeklődni: Görömböly, Dallos I. u. 26. Családi ház eladó. Miskolc. II.. Dallos Ida 90. sz. alatt. Ablaküveg méretre vágva, azonnal, csiszolt üvegek rövid határidőre. Széchenyi 83. Hirdető mellett. Kötődésnek összeállítást, vagy szabónak bedolgozást vállalnék. Ajánlatokat „Megbízható 116 726” jeligére a hirdetőbe. Szőnyegpadló, szőnyeg vegyszeres mélytisztítása. fertőtlenítése modern géppel. Parkettacsiszolás, lakkozás világosra, közü- leteknek is. Telefon: 37-473. Képkeretezés 2 nap alatt, Széchenyi 83. Hirdető _mellett.______ 2 3/168 cm. érettségizett, elvált asszony keresi korban hozzáillő, magas, céltudatos, határozott egyéniségű férfi ismeretségét házasság céljából. „Harmónia lifi 675” jeligére a hirdetőbe. Figyelem! Iskolák, gimnáziumok! Mar most rendeljék meg festési és csiszolási munkáikat. Telefon: 33-064________________ L ófogatot kiadnék állatszeretőnek, ^ugyanott moslékot keresek. Tel,; 51-358.__________ K éthetes román— bolgár útra, jogosítvánnyal rendelkező házaspárt keresek, gépkocsimba úti társként. Leveleket: „Autóklubtagok 259 496” jel- igére kiadóba. Poloska- és csótányirtás. kiköltözés nélkül, diszkréten garanciával. Cím: Hasu- lyó Ferenc. 3501 Miskolc. PL: 367. Vízvezeték-szerelést, javítást, új típusú úszócsapszerélést garanciával vállalok. Tel.: 72-175._ H ázfelügyelői, vagy hi vatals eg édi állast vállalnék. „Lakás szükséges 54 075” jeligére a kiadóba. UO rendszámú Skoda 100-as személygépkocsi eladó. Érdeklődni: szombaton és va- várnap egész nap. Miskolc, li.. kér. Hevesi Ákos 39. Bécsi körpáncélos zongora eladó. Gesztely, Rákóczi u. u.. ér- deklődni du. 3 órától. Épületbádogos es lemezmunkákat.. séoko- csihűtő-javítási vállalok. hívásra házhoz megyek. Mosonyi János bádogosmester. Engels u. 6. V/l avasi lakótelep. (33-as busz). halálozás Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretheti feleség és édesanya Nagy Peti Sándorné szül. Kóródy Piroska rövid szenvedés után elhunyt. Április 1-én, J.4 órakor, a tiszaiad ref. temetőben helyezzük örök nyugalomra. A gyászoló család. Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy a drága jó férj. édesapa, nagyapa, testvér és rokon Podhorányi Viktor életének 83. évében elhunyt. Drága halottunkat 1979. április 3-án, kedden du. 3 órakor helyezzük örök nyugalomra a I perecesi temetőben, a gyászoló § család. f KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik drága halottunk Kozák László temetésén megjelentek, sírjára virágot, koszorút helyeztek, részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Köszönetét mondunk a December 4. Drót- művek rendészeti és szakszervezeti kollektívájának, valamint kisfiam osztálytársainak, a 6 c. osztálynak. A gyászoló család.
