Észak-Magyarország, 1979. március (35. évfolyam, 50-76. szám)
1979-03-30 / 75. szám
ÉSZAK-MAGYARORSZÁG 2 1979. március 30., péntek Söreid éniülisÉá is sziliílitlsliil helyzete ('Folytatás az 1. oldalról) elő Miskolcon az ételgyár és az Avas-délen a báziskonyha, valamint Özdon a nagy kapacitású önkiszolgáló étterem üzembe helyezése. Az előfizetéses ételforgalmat a tanácsi vendéglátóipari vállalatok és a fogyasztási szövetkezetek a múlt évben 20 százalékot meghaladóan növelték. A feladatok közé tartozik a gyermekétkeztetés növelése is. A tervidőszak végére az általános iskolai tanulók 45—50 százaléka részére kell lehetővé tenni a szervezett étkeztetést. Az idegenforgalmi ellátást sikerült javítanunk, új boltok és vendéglátóhelyek nyitásával. Idegenforgalmunk különösen az elmúlt két évben nőtt ugrásszerűen. A megye határátkelő helyein tavaly a hazánkba látogatók száma elérte az 1,8 milliót. Jelentős a belföldi, az ifjúsági turizmus növekedése is. A főszezonban az igényeket maradéktalanul nem lehet kielégíteni, a szálláshelyeken nagy volt a zsúfoltság. A tervidőszak első három évében 26 ezer 519 négyzet- méter bolti és vendéglátóipari hálózatbővítés valósult meg. Megyénkben 462 ezer négyzetméter alapterületű kiskereskedelmi hálózat biztosítja a forgalom lebonyolítását. Egyes területeken azonban még feszültségek tapasztalhatók. Például a miskolci Avas. délen a bolthálózat késedelmes megépítése miatt nemcsak az ott élőknek nehéz a helyzetük, hanem 'a belváros boltjaiban is nagy a zsúfoltság. Eényegesen kedvezőbb a helyzet a lakás-célcsoporthoz kapcsolódó kereskedelmi fejlesztéseknél. Az Országos Tervhivatal által előírt normatíva szerinti hálózatfejlesztésnél közel 2 ezer négyzetméterrel nagyobb kiskereskedelmi alapterület épül meg. Nagy gondot okoz viszont a miskolci nagykereskedelmi raktárbázis építésének elhalasztása. Különösen kedvezőtlen a helyzet a Borsod— Heves megyei Élelmiszer- és Vegyiáru Nagykereskedelmi Vállalat miskolci fiókjánál, mely az ország legnagyobb forgalmú vidéki fiókja. Gyakorlatilag az 1970. évi raktárterület áll rendelkezésükre, ezen belül, például a vegyiáruk tárolását egy volt sertéshizlaldában tudják szakszerűtlen és kedvezőtlen körülmények közptt úgy-ahogy megoldani. Ugyanakkor a fiók forgalma 1970-től 70,1 százalékkal növekedett. Hasonló a helyzet a VASVILL Kereskedelmi Vállalat miskolci kirendeltségénél, és megoldatlan a PIÉRT, az AMFORA és az ÉTEX nagykereskedelmi vállalatok miskolci raktározási gondja is. A megye múlt évi 18 milliárd forintos kiskereskedelmi áruforgalmát 20 410 dolgozó bonyolította le. A dolgozók 73,8 százaléka nő. A tervszerű utánpótlás biztosításához évente mintegy 1200 Szakmunkást kellene kiké- - pezni. A szakmunkás-ellátottság javítása * feltétlenül szükségessé teszi Miskolcon a tanulóiskola fejlesztését, továbbá a vidéki tanulók képzési feltételeinek növelését. Kétségtelen, hogy megyénk kereskedelmében döntő többségben becsületes, feladataikat jól ellátó dolgozók tevékenykednek. Ezzel joggal érdemlik ki az elismerést. Ugyanakkor szólni kell arról is, hogy udvariatlan, a fogyasztókat megkárosító, elfogadhatatlan magatartású emberekkel is találkozhatunk a kereskedelemben. A káros jelenségek megszüntetésére, csökkentésére az illetékes szervek rendszeresen törekszenek, az ellenőrzések hatékonysága mind nagyobb. Ismeretes, hogy a lakossági szolgáltatások tekintetében megyénket viszonylagos elmaradottság jellemzi. Tennivalónk tehát bőséges. A szolgáltatásfejlesztési alapból támogatásban részesülő beruházások ötödik ötéves tervre előirányzott ösz- értéke — a központilag Barkócsboit Kazincbarcikán biztosított 184 millió forintot is figyelembe véve — meghaladja az 500 millió forintot. További 50 millió forint áll rendelkezésre az épülő, új lakótelepek, lakáskapcsolódó szolgáltatói létesítményeinek megvalósításához. Ezenkívül a megyében működő ingatlankezelő /szervezetek, lakóház-karbantartó kapacitásukat mintegy 80—90 millió forint beruházás megvalósításával tervezték fejleszteni. A megye személygépkocsi- állománya az országosnak 5,1 százaléka. A negyedik ötéves tervidőszakhoz viszonyítva a gépjárműjavító-hálózat fejlesztését illetően lényeges minőségi változásokról adhatunk számot. Számottevően fejlődött a szervizek színvonala. A miskolci AFIT-szer- viz bővítésével létrejött a nagyobb javítások elvégzésének lehetősége is. Továbbra sem tekinthető megoldottnak az alkatrészellátás. Megállapítható az is, hogy a szervizhálózat fejlődése mellett a javító kapacitás fejlődése nem kielégítő. Megyénknek vannak ellátatlan területei, például a Bódva-völgye és környéke, a leninvárosi körzet, de az igényekhez képest a javító kapacitás Miskolcon is kevés. A lakáskarbantartás a jelenlegi tervidőszak elején jelentős mértékben elmaradt az igényektől. A végrehajtó bizottság az erőteljesebb fejlesztés érdekében határozatban fogalmazta meg a célkitűzéseket. A textiltisztításnál a teljesítmény értéke a tervidőszak első három évében 32 százalékkal emelkedett. Az igények kielégítéséhez nagymértékben hozzájárult, hogy Miskolcon i és Leninvárosban egy-egy új vegytisztító szalon, Mezőkövesden kismosoda épült és javult a kistelepülések ellátása is a hozom-viszem szolgálat bővülése révén. A sátoraljaújhelyi textil- tisztító kisüzem építése jól halad, várható, hogy 1980 első felében elkészül. Nem ilyen kielégítő a Putnoki Vegyesipari Szövetkezet központi telephelyének építési üteme. * A Miskolci Patyolat Vállalat központi üzemének alapozása 1978. végén szakaszos tervszolgáltatás mellett megkezdődött. A komplett tervdokumentációk 1979. április 30-i határidővel készülnek el. Ennek alapján kell intézkedni a pénzügyi fedezet teljes körű biztosításáról. A létesítmény megvalósítása 1981 végére várható, így a legnagyobb megyei szolgáltató létesítmény teljesítmény- növelő hatása csak a következő tervidőszakban lesz érezhető. Négyest István, a tanácstagok szerencsi csoportjának nevében egyebek között elmondotta, hogy a húsellátás javításáért az áfész-ek szakcsoportjai sokat tehetnek. Segítenünk kell ezeknek a-szakcsoportoknak a létrehozását, munkáját. A vendéglátóipari létesítményekkel kapcsolatosan elmondta, hogy ezeknek száma a járásban elegendő, újabbakra nincs szükség, sokkal inkább szükséges viszont, a kiszolgálás kulturáliságának javítása. Szóvá tette, hogy a háztartási gépek javításánál — elsősorban az alkatrészhiány miatt — 35— 40 napos átfutási idők is léteznek. Tímár Árpád, az encsi járás egyik tanácstagja az áruellátásban, a szolgáltatásban bekövetkezett, örvendetes változásokat dicsérte. Elmondotta, hogy ugyanakkor nagy gondot kell fordítani a továbbképzésre, különösen a vendéglátóiparban, valamint az árellenőrzést a kereskedelemben is hatékonyabbá kell tenni. Holtai Zoltán, miskolci tanácstag egyebek között megemlítette, hogy számos bolt megváltoztatta a nyitva tartás- idejét, méghozzá károsan" a vásárlók számára. Nincs munkaerő? Mi lenne, ha minden, eltervezett bolt megépült volna? A szolgáltatással kapcsolatosan elmondotta, hogy a szövetkezeti iparban az elkövetkező években jelentős, fejlesztés várható, mivel 1980-ig 151 millió forintot fordíthatnak erre a célra. A népszerű hozom-viszem szolgálat, mely jelenleg mintegy 200 települést lát el, szintén fejlődik: a szerencsi és a sátoraljaújhelyi járás területéről körülbelül 120 községet tudnak bekapcsolni ebbe a szolgáltatásba ,az elkövetkező években. A felszólalásokra a napirend előadója válaszolt, majd a tanácsülés a beterjesztett anyagot, az áruellátás, a szolgáltatás további fejlesztését szolgáló határozatokkal együtt elfogada. Következő napirendi pontként Józsa Lászlónak, a Borsod megyei Népi Ellenőrzési Bizottság elnökének előterjesztésében tájékoztató hangzott el a vállalati és a szövetkezeti kulturális alapok felhasználásáról, majd pedig az ellenőrzési bizottság ez évi munkatervót hagyta jóvá a tanácsülés. Ezután szervezeti kérdések szerepeltek napirenden, majd több tanácstag tett bejelentést. Szóba került, hogy a Mádon átvezető út rossz állapotban van, megjavítását szorgalmazni kell az illetékes szerveknél. Bükk- szentkereszt szemétlerakó helyének problémájáról ugyancsak szó esett. A vizsgálatok szerint ennek a községnek sem belterületén, sem környékén, nem szabad lerakni, gyűjteni a szemetet, mivel ez fertőzné a források vizét. Megfelelő szemétgyűjtő kije-, löléséről, a szemét elszállításáról viszont gondoskodni kell. Az említett kérdések rendezését a megyei tanács vb illetékes osztályaira bízták. A megyei tanácsülés dr. Ladányi József zárszavával ért véget. Íééés határt «ortet tanácskozása Tegnap, csütörtökön a BM Határőrség miskolci parancsnokságán tartották a megye területén működő önkéntes határőr csoportvezetők éves beszámoló értekezletét. A résztvevőket Nyirkos László alezredes, a parancsnokság pártbizottságának titkára köszöntötte. Ott voltak az értekezleten a határterületi járások pártós tanácsi szerveinek képviselői is. A megnyitó után Ritter Ottó alezredes, parancsnokhelyettes adott számot az 1978-as évben végzett munkáról. A kerület határszakaszán 1978-ban számottevően, 24,4 százalékkal csökkent a határsértők száma. Az okokat kutatva kiderült, hogy többségük kalandvágyból vagy rendezetlen családi körülmények miatt, vagy a felelősségre vonás alól való kibúvásként vágott neki a határnak illegálisan. A kerület ellenőrzése alá tartozó határátkelő helyeken az elmúlt évben tovább nőtt a személy- és járműforgalom. Tavaly a megyében tevékenykedő önkéntes határőrök részt vettek határsértők elfogásában, illetve eredményesen tevékenykedtek a közrend és a közbiztonság védelme érdekében is. Tavaly hirdették meg a szocialista versenyt az önkéntes határőrcsoportok kiűzött és az értékelés szerint a követelményeknek több kollektíva is eleget tett, sőt akadtak kiemelkedő eredményt elért csoportok is. A beszámolóban Ritter Ottó alezredes külön kitért arra, hogy az önkéntes határőrök a munkahelyükön, a magánéletükben is példát mutattak, rászolgáltak ajánlóik bizalmára. A szocialista verseny kezdeményezésére nőtt a határőrizetben eltöltött .szolgálati órák száma. Az önkéntes határőrök tevékenységét értékelve, kiemelték a sátoraljaújhelyi őrs, a hollóházi, a hidasnémeti és a domaházi őrs irányítása alatt működő csoportok helytállását, A szolgálatukat legjobban ellátó önkéntes határőrök közül tavaly 65- en kaptak Kiváló Határőr kitüntetést. Kitüntetést, jutalmat kapű . többek között: Boros Imre susai, Iski Péter sátoraljaújhelyi, Kórodi Ödön trizsi önkéntesek. Lázár György, a Minisztertanács elnöke csütörtökön a Parlamentben fogadta Krsztju Tricskovot, a Bolgár Miniszter- tanács elnökhelyettesét, a Bolgár Állami és Népi Ellenőrzési Bizottság elnökét. A fogadáson jelen volt Szakali József, a KNEB elnöke és Vladimir Videnov, Bulgária budapesti nagykövete. Losonczi Pál, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke, csütörtökön a Parlamentben fogadta Oltó Röscht, az Osztrák Köztársaság szövetségi hadügyminiszterét, aki hivatalos látogatáson, katonai küldöttség élén tartózkodik hazánkban. A találkozón részt vett Cziliege Lajos hadseregtábornok, honvédelmi miniszter. Jelen volt dr. Johann Josef Deng- ler, az Osztrák Köztársaság budapesti nagykövete. Befejezeti! a KGST V.B. ülése Jegyzőkönyv aláírásával ért véget csütörtökön Moszkvában a Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsa Végrehajtó Bizottságának 89. ülése. Az ülésen a tagállamok állandó képviselői, miniszterelnök-helyettesej vettek részt. Hazánkat Marjai József miniszterelnök-helyettes képviselte. A végrehajtó bizottság üléséről közleményt tesznek közzé. Csütörtökön elutazott Budapestről az indonéz képvi- selőház küldöttsége, amely Sastrodinotó Kartidjo alel- nök vezetésével — az ország- gyűlés meghívására — hivatalos látogatáson járt hazánkban. A küldöttséget a Ferihegyi repülőtéren Péter János, az országgyűlés alelnöke búcsúztatta. Jelen volt Im- rad Idris, az Indonéz Köztársaság budapesti nagykövete. A küldöttség vezetője elutazása előtt nyilatkozatot adott. — A látogatás során szerzett. tapasztalataim, a különböző testületek, intézmények vezetőivel való eszmecserénk, valamint a vidéki városokban és Budapesten látottak alapján elmondhatom, Magyarország jó eredményekkel büszkélkedhet az országépítő munkában. Ahol jártunk, mindenhol építkezések egész sorét láttuk, s meggyőződhettünk az ipar és a mező- gazdaság dinamikus fejlődéséről is. — A látogatás során tárgyalásokat folytattunk az országgyűlés, az Elnöki Tanács vezetőivel, a Külkereskedelmi és a Külügyminisztériumban, találkoztunk a MEDICOR és az Egyesült Izzó vezető szakembereivel. Tárgyalásaink alapján megállapíthattam, hogy -mindkét fél kész a kapcsolatok továbbfejlesztésére. Együttműködésünket elsősorban a gazdasági területen szeretnénk bővíteni. úgy. hogy mindkét ország érdekeit jól szolgálja. Indonéziának például sok nyersanyaga, számos, természeti kincse van, amelyeket feldolgozhatunk. Ezért van szükségünk az ipar fejlesztésére, olyan beruházásokra, üzemekre, gyárakra, amelyekkel ezeket a természeti kincseket az eddiginél jobban hasznosíthatjuk. Kapcsolataink bővítésére tehát adottak a lehetőségek — mondotta az alel nők. * WU Nyereségrészesedés az GKi-íien Az Ózdi Kohászati Üzemek több mint 14 ezres 1 kollektívája az 1978. évi feladatait maradéktalanul teljesítette. A tervezett 346 millió vállalati nyereséggel szemben 404 millió forintot értek el. ebből 22 millió forintot osztanak fel a vállalat dolgozói között. A törzsgárdatagok to_ kozottabb megbecsülésben részesülnek. Az 1978 évi vállalati nyereség felosztásáról, valamint az ez évi jóléti és különleges alapok meghatározásáról 1979. március 12-én döntött a vállalati szakszervezeti tanács főbizalmiak együttes ülése. A dolgozók ma, március 30-án kapják kézhez a megérde« melt nyereséget. A diósgyőri vórosközponl szolgáltató házában cipészszalon működik, ahol a sürgős munkákat meg is várhatják az ügyielek. Elutazott az íÉnéz parlamenti küldöttség
