Észak-Magyarország, 1979. február (35. évfolyam, 26-49. szám)
1979-02-14 / 37. szám
VTLÁG PROLETÁRJA!. EGYESÜLJETEK! XXXV. évfolyam, 37. szám Ara: 1,30 Ft Szerda, 1079. február 14. Az őszi munkák során alaposan próbára tett mezőgazdasági gépek javítása a finiséhez érkezett. Egyre több erö- és munkagép várja gyógyultan" az újra munkára hivó tavaszt. Képünkön: c három szerelő az egyik defekter K— 70C-as traktor belső gumiját cseréli ki a mezőkövesdi termelőszövetkezetben. Fotó: Laczó József Szovjet—francia közlemény AZ MSZMP BORSOD-ABAÜJ-ZEMPLEN MEGYEI BIZOTTSÁG/*VAK LAPJA Moszkvában tárgyal a francia külügyminiszter. Képünkön: Alek- szej Kosziginnek, a Szovjetunió Minisztertanácsa elnökének társaságában. Moszkvában kedden véget értek Andrej Gromiko szovjet és Jean Francois- Poncet francia külügyminiszter hivatalos tárgyalásai. A francia külügyminiszter a szovjet fővárosból hazautazott Párizsba. FrancoisPoncet baráti légkörű tárgyalásokat folytatott a szovjet. külügyminiszterrel a két ország kapcsolatairól és időszerű nemzetközi kérdésekre’ i^eonyid Brezsnyev, az SZKP KB főtitkára, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének elnöke, aki szabadságát a szovjet fővároson kívül tölti, fogadta Jean Francois-Poncet francia külügyminisztert és beszélgetést folytatott vele. Valery Giscard d’Estaing francia köztársasági elnök március végén a Szovjetunióba látogat, hogy tárgyaljon Leonyid Brezsnyev- vel, az SZKP KB főtitkárával, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének elnökével. A Brezsnyev—Giscard csúcstalálkozó időpontját az a közlemény tartalmazza, amelyet Andrej Gromiko szovjet külügyminiszter és a (Folytatás a 2. oldalon) Letartóztatták Baktiart Khomeini képviselője kedden délelőtt Teheránban közölte. hogy Sapur Baktiart, a megdöntött' monarchia utolsó kormányának elnökét letartóztatták. és a forradalmi kormány főhadiszállásán őrizetben tartják. A volt miniszterelnökkel együtt hal tábornokot, köztük az ejtőernyősök parancsnokát, Khroszrudad tábornokot is őrizetbe vették. Az AFP francia hírügynökség jelentése szerint ismeretlen pártállású fegyveresek csoportja kedden délelőtt támadást intézett a Teherán központjában lévő miniszter- elnökségi palota ellen, ahová az új ideiglenes kormány költözött. A támadókat Khomeini népi milicistái félórás tűz- párbaj után visszaverték. A környéken és — három nap óta első ízben — az egész főváros területén helyreállt a nyugalom. A hét végi fordulat során lezajlott harcokban — a te- heráni rádió kórházi adatokra hivatkozó jelentése szerint — több mint négyszázan vesztették életüket, s csaknem ezrén szenvedtek sebesülést. További 94 személy esett áldozatul a Khomeini- és a sah-párti erők összecsapásainak Tabrizban és Shirazban. Kedden újabb kormányok jelentették be. hogy elismerik az új iráni vezetés törvényességét, vagy hajlandók fontolóra venni az elismerés lehetőségét. (Folytatás a 2. oldalon) Egerben, a Csepel Autógyár 3. sz. Gyárában befejeződött a mintegy 200 millió forintos költségű rekonstrukció. Az autóbusz sebességváltó alkatrészeit gyártó üzemcsarnokokat felújították, új szerszámgépeket helyeztek üzembe és új technológiát vezettek be. A dolgozók iobb munkakörülmények között és nagyobb élettartamú alkatrészt készíthetnek. A képen: a sebességváltó alkatrészeket, tengelyeket egységrakományokban szállítják az üzemcsarnok különböző munkahelyeire. : r Cl. Megnyitották a vándorkiállítást A tudomány és a gazdaság összhangjáról Petrasovszky István, a BAÉV műszaki vezérigazgató-helyettese nyitotta meg — a Közműalagút, közműfolyosó — című vándorkiállítást, amelyet többek között az ÉVM városi mélj’építésfej- lesztési célprogram bizottsága. a BÁÉV és az Építésügyi Tájékoztatási Központ rendezett. Petrasovszky István megnyitó szavaiban köszöntötte a megjelenteket, a megye és a város építészeit, a tervező. a kivitelező, a beruházó vállalatok vezetőit, képviselőit. Ezt követően dr. Burger Béla az ÉVM osztáiv- vezetője a városi mélyéoí- tésfejlesztési. célprogram bizottsága ügyvezető elnöke megnyitó előadásában arról beszélt, hogy az építésügy már régóta az érdeklődés homlokterében áll. Az MSZMP KB októberi határozata nemcsak előtérbe helyezte azt. hanem kijelölte az énítésügvre váró feladatokat is Ezeknek része a lakásépítés gyorsítása, új városrészek létrehozása és az ezekhez kapcsolódó új közművek építése. (Folytatás a 2. oldalon) A látogatók egy csoportja a szegedi építkezés makettjeit nézi, vitaija Fotó: Szabados Gy. Tegnap, ^ február 13-án tartotta választmányi ülését a Műszaki és Természettudományi Egyesületek Szövetsége Borsod megyei Szervezete. Dr. Szaladnya Sándor, a szervezet elnöke köszöntötte a résztvevőket, köztük dr. Havasi Bélát, az MSZMP Borsod megyei Bizottságának titkárát. Kolláth Sándort, a Miskolc városi Pártbizottság titkárát, Fejes Lászlót, a megyei tanács elnökhelyettesét, dr. Balogh Andrást, az SZMT megyei titkárát és Bozsik Sándort, a TIT megyei titkárát. Dr. Havasi Béla az idei gazdaságpolitikai feladatokról tájékoztatta az MTESZ választmányát a vezetőséget és az aktivistákat. Szólt a tervidőszak eddig eltelt éveinek eredményeiről és a hiányosságokról is. Elmondotta — többek között —, hogy az építőipar és a közlekedés teljesítette időarányos terveit; hogy a mezőgazdaság a rossz időjárási viszonyok ellenére csökkenő létszámmal is ellátta feladatait. Megyénkben teljesültek az. elmúlt években a lakásépítésre és a kapcsolódó, elsősorban a gyermekintézmények énitésére vonatkozó célkitűzések. Az eredmények be- csülendők — hangsúlyozta a megyei pártbizottság titkára. — Rajtunk, mindannyiunkon múlik, hogy a nehéz világ- gazdasági helyzet legkritikusabb időszakát a szocialista társadalom helyzeti előnveí- nek megfelelően áthidaljuk, Okulnunk kell és tanulnunk kell gondjainkból és eredményeinkből. Célunk, hogy népgazdaságunk egyensúlya minél előbb helyreálljon. Mindezeket a célokat a hatékonyság növelésével, a gazdaságosság javításával, a világpiacon kelendő áruk tömegének és választékának növelésével tudjuk csak elérni. A múlt években növekedett a termelés anyaghányada. növekedett a behozatal, mégpedig jóval nagyobb mértékben, mint a kivitel, az export. Ezek az egyensúlyi viszonyok hátráltatják a gabona- és a dohányiparban voltak lemaradások. Nem megfelelő a beruházás hatékonysága sem, holott a minőség és a hatékonysága népgazdasági egyensúly egyik alappillére.Az idei év feladata — mint ismeretes —, hogy tovább csökkenjék az importáruk behozatala és növekedjék a jó áron eladható termékek exportja. Ennek a fontos követelménynek oly módon tudunk eleget tenni, ha elfeledjük egy időre azt a régi definíciót, hogy „termelj többet, jobban élsz!” és (Folytatás a 2. oldalon) gazdasági élelünk fejlődésének kívánt ütemét. A külpiaci verseny éles, amiben a magyar és a megye ipara nem mindig tudta állni a sarat; a döntési gyakorlat nem mindig követte a terveket. Jó néhány borsodi vállalatnál nem léptek előre a hatékonyság, az export vonatkozásában. Sok helyen rosszak a termelékenységi mutatók, a kapacitás kihasználtsága, egészségtelen a gyártmányszerkezet. Az élelmiszeriparban például mindössze 1,3 százalékkal nőtt a termelés a kívánatos 6 százalékkal szemben. Különösen a hús-, (3. oldal) i3. oldal) fiiv délin a ILCSSUH (4. oldal) Százezer (5. oldal) A mi tarlósai (5. oldal) inkaüsvi perek (8. oldal)