Észak-Magyarország, 1979. február (35. évfolyam, 26-49. szám)

1979-02-16 / 39. szám

1979. február 16., péntek ÉSZAK-MAGYARORSZÁG 5 s i , r SPORT SPORT HfBí C ________ t lete a labdarúgás Naptár 1979. február 16 . péntek A nap kelte K.5u, nyugta 17.08 órakor A kohl kelte 21.39, nyugta 8.40 órakor Névnap: Julianna Évforduló_______ H atvan avval azelőtt, 1911). február 16-án jelent meg a Ká­rolyi-kormány által kezdeményezett földreformtörvény. En­nek értelmében az 500 holdon felüli nagybirtok, az egyházi birtoknak pedig 200 holdon felüli része — kártérítéssel — kisajátítható. Károlyi Mihály maga február 23-án Kai-Ká­polnán ünnepélyesen hozzájogotl saját birtokainak felosztá­sához, de a kápolnai földosztás elszigetelt jelenség maradt. Idöiárás________ V árható időjárás ma estig: túlnyomóan borult, párás idő, többféle eső, záporeső, északon esetleg havas cső, hó. Időn­ként megélénkülő, néhány helyen megerősödő keleti, észak­keleti szél. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet észa­kon 2—5, délen 5—10 fok között. Két nap a rajtig in.) Lapunk mai megjelenésé­től számítva már csak két nap választja el a második vonal labdarúgó-csapatait a tavaszi rajttól. Természetesen mindenütt az utolsó simítá­sokat végzik, s bizakodó han­gulatban vágnak neki a ..má­sodik félidőnek”, összeállítá­sunkban újabb három bor­sodi együttes felkészüléséről számolunk be ÓZDI KOHÁSZ Nem panaszkodhatnak — nem :s teszik — az őszi sze­replésre. Igaz, ha néhány ta­lálkozón éberebbek, akár 3— 4 ponttal több is lehetne a tarsolyukban. — Kiegyensúlyozott játé­kot, lelkes, küzdeni tudó csapatot. ígérhetek szurkoló­inknak — mondta Frankó László vezető edző. Az ózdiak hazai környezet­ben kezdték a felkészülést, január 2-től 7-ig otthon gya­koroltak, majd 8. és 13, kö­zött a közeli, festői környe­zetben elterülő Szilvásvárad­ra tették át székhelyüket, ahol edzőtábor várt, a játéko­sokra. Az időjárást leszámít­va nem volt zavaró körül­mény, talán csak Bíró és Konyha sérülése jelentett ki­vételt ezalól. Január végén újabb egy hetet idegenben töltöttek. Gyulán fejezték be a tiszta alapozást. A vezető edzőnek minden­esetre kellemes gondjai lesz­nek tavasszal, már ami a kö­zéppályás sor összetételét il­leti. Ligeti leszerelt, s vissza­tért a Honvéd Papp József SE-től. — Szabad a verseny — közölte a vezető edző. — Az kerül be a csapatba, aki jobb formában van és sziv- vel-lélekkel hajt. 90 percen keresztül. Ligetin kívül új fiú nem került a Kohászhoz, marad a jól bevált őszi gárda. Az ÖKSE szakvezetői szeretnék, hu egy-két hellyel előrébb végezne az együttes. Ez az óhaj találkozik a szurkolók „nézetével” is. HONVÉD PAPP JÖZSEF SE Ősszel remekelt a csapat', s érdekes módon inkább ide­gen környezetben nyújtotta a jobb teljesítményeket. Ide­haza mintha valami megbék­lyózta volna a labdarúgók lá­bát. így aztán érthető, hogy akárhová utazlak, sehol sem mehetett ellenük biztosra egyetlen csapat sem. Bár első szereplése nem volt olyan látványos mint az FC Köln színeiben játszó ja­pán Okuderáé —, aki a Bun- des-liga első ázsiai játéko­saként debütálásának első percében tizenegyest harcolt ki —. nevét minden bizony­nyal meg kell jegyezni. A dél-koreai Kuni Bum. Csávó 1 van szó. a kiesés réme által fenyegetett SV Darmstadt ’98 titkos fegyveréről. Neve, amely .„koreaiasan”. pontos sorrendben Csa Kum Búm­ként hangzik, az egyébként oly merev hessenieket rögtön szójátékra késztette: Sah (lá­tott), Kam (jött) és Bum (bum) — hangzott a sokat ígérő ázsiai újonc nevének kissé meghamisított fordítá­sa. Noha a 25 éves dél-kóreai. aki a szöuli válogatott .szí­neiben 141 nemzetközi talál­IS ll-BÉ — Tavasszal is ezt az arcu­latot látjuk majd? — kér­deztük Vágó György vezető edzőtől, — Bízom benne, hogy nem, Többet kell produkálnunk hazai pályán, mert váratlan pontvesztések értek bennün­ket — válaszolta. Cseppet sem lesz könnyű dolguk, ugyanis a közelmúlt­ban többen is leszereltek a labdarúgók közül. így Szűcs I. és Móricz visszatértek a DVTK-hoz. Szűcs 11. a DMTE-nél várakozik. Ligeti Ózdra. Bacsó pedig Kazinc­barcikára került. Az öt kez­dő embert igen nehéz lesz pótolniuk, annál is inkább, mivel az idekerülteknek idő­re lesz szükségük a beillesz­kedéshez. A felkészülés során egyéb­ként január 8-tól 20-ig Kecskeméten gyakoroltak, ahol a Mezöfi SE vendégsze­retetét élvezték. Kitűnő kör­nyezetben végezhették a fel­készülést. melynek keretében délelőttönként a tornatermet látogatták. Több előkészületi találkozón is pólyára léptek, s ezek váltakozó eredmény­nyel végződtek. — Ha megőriznénk jelen­legi helyezésünket, elégedet­tek lennénk — summázta vé­leményét Vágó György. BORSODI BÁNYÁSZ A „vegyescsapat” őszi sze­replése messze elmaradt a várakozástól, s nem a vé­letlen műve, hogy az egyik legbiztosabb kieső jelöltként emlegetik a gárdát. Bizony, a felkapaszkodás rendkívül ke­mény feladatnak ígérkezik, annál is inkább, mivel az ősszel nem alakult ki az az ütőképes gárda, amely képes lenne megoldani a felad­ványt. mármint kiharcolni a ben (maradást. Persze, elkeseredésre sem­mi okunk nincs .legalábbis pillanatnyilag. Felkészülésü­ket jónak ítélik meg, csak­nem három hetet töltöttek Lyukóbányán. Az alapozást csak Svak kézfejsérülése za­varta meg, ettől azonban sok­kal nagyobb hullámokat ka­vart a Kvaszta leállása kö­rüli huzavona. Végül is meg­egyeztek az érdekeltek, s a tavaszt még á Bányász szí­neiben játssza a fiú. A for- móbahozásra jó alkalmat kí­náltak a Nemzeti Bajnokság Kupa-mérkőzések. Céljuk, mi más is lehetne: elkerülni a kiesési zónából. (dOl'OS) kozón vett részt, NSZK-beli bemutatkozásán gólt nem tu­dott kiharcolni, a szélen vég­rehajtott gyors elfutásaival hamar a közönség kedvence lett. Debütálásával mindenki — ő maga is — elégedett volt. Mindezt még megtol­dotta egy olyan kijelentéssel, amellyel sokak szívét meg­nyerte: „Minden vágyam az volt, hogy egyszer a nyugat­német Búndesligában játsz­hassak” — mondotta Kum Bum Csa, aki ráadásul úgy vélekedett, hogy sehol nem játszanak olyan gyors focit, mint az NSZK-ban. Kum Bum Csa Angliában született, de szüleivel visz- szatértek Dél-Koreába. A tehetséges ázsiai játékos épp ezért, angolul is alig beszél, de — mint nyugatnémet ed­zője nyilatkozta — nyelvi nehézségeit kiváló taktikai érzékével egyenlíti ki. — Még gyerek voltam, amikor megszerettem a lab­darúgást. Testvéreimmel rongylabdát készítettünk, azt vízbe áztattuk és a magunk eszkábálta „bőrt” éjjel nap­pal kergettük. Tehetséges vol­tam, hosszú és sikeres pá­lyafutásra vágytam. Már 1929-ben az MVSC-Uez kerül­tem, öt évvel később az At­tilához szerződtem. Éreztem a kaput, „gólrekorder”-nek neveztek. Olyan találkozóra is emlékszem, amelyen 12 al­kalommal zörrentettem meg a hálót. A harmincas évek közepétől Kisterenyére, majd Hatvanba vitt'a sors. Akko­riban már edzősködtem, Opa- ta Zoltántól tanultam a mes­terséget. — Játszottam Borsod ifjú­sági válogatottjában, a jobb- összekötö és a középcsatár A DVTK természetbarátai a Bükk ismert turistacentru­mait keresik fel. A túra út­vonala : Ómassa. Buzgókő, Tardona-források. Odvaskö, Látókövek, Herman Ottó tu­ristaház, Szentléleki völgy, Garadna. Találkozás: vasár­nap reggel 8 óra 50 perckor a 15-ös számú autóbusz Má- jális-parki végállomásán. Tú­ravezető; Burinda Istvánná. Miskolci Helyiipar. A túra-« zók vasárnap reggel a LÁEV kisvonattal Lillafüredig utaz­nak, majd onnan Fehérkőlá­Kéz/iabda A miskolci városi sport- csarnokban 500 néző előtt folytatódott a nemzetköai ké­zilabda Avas Kupa küzde- lémsorozata. Az elmúlt hét végi forduló „szürkének” bi­zonyult, egy-két kivételtől el­tekintve a borsodi együttesek mérkőztek egymással. A szín­vonal a közepest is alig érte el. különösen a Miskolci Vö­rös Meteor nyújtott gyenge teljesítményt. Eredmények, férfiak: Bor­sodi Bányász II.—Miskolci EAFC 10:12 (5:8), A szünet után „megtáltosodott” a Bá­nyász. Ld.: Kozma (0), il­letve Serfőző, Hajzer (4—4). Lenin városi MTK—Miskolci Vörös Meteor II. 29:19 (14:7). A Munkás gólratörően kézi­labdázóit, Ld.: Bodnár (7), illetve Husonyica (9). Honvéd Papp J. SE—Miskolc; ÉMTE 22:10 (8:7). A Honvéd a szü­net után jelentős fölénybe került. Ld.: Kovács. Jancsó (7—7). illetve Homovics (0). Lenin városi MTK—Miskolci EAFC 14:12 (8:0). Nagy küz­delemben harcolta ki a győ­zelmet a Munkás. Ld.: Hor- nyik (0) illetve Sztruhár (4). Borsodi Bányász II.—Miskolci Vörös Meteor II. 32:18 (13:10). Nagy különbség volt a két együttes között. Ld.: posztján. Szerettem cselezni, s dicsekvés nélkül mondha­tom, jobb és ballábbal is tö­kéletesen kezeltem a labdát. Huszonkilenc évig rúgtam a labdát, 45 éves koromban vo­nultam vissza, de később az öregfiúk táborához csatlakoz­tam. Másfél évtizeden ke­resztül edzősicödtem. Szakta­nácsadóként tevékenykedtem a Perecesi Bányásznál, irá­nyítottam a Farkaslyuk csa­patát. Legszívesebben az Ede- lényi Bányásznál és a Mis­kolci VSC-nél töltött eszten­dőkre emlékszem. Sokat ál­doztam a labdarúgásért. Mun­kám elismeréséül megkap­tam a Testnevelés és Soort Érdemes, — valamint Kivá­ló Dolgozója kitüntetést. Ná­lunk családi hagyomány volt a foci. nem tudtunk nélküle élni. A lelkesedést, a sportág legnemesebb értelmében vett szeretetét a mai fiatalok már csak hírből ismerik, talán ezért is estünk vissza. — Több mint 25 éve tár­sadalmi munkásként is dol­gozom a labdarúgásért. 1953- ban dr. Garadnay Sándor hí­vott a megyei szövetségbe, az igazoló bizottságban vállal­tam munkát. A szövetség tit­kári teendőinek ellátását egy évig végeztem. Már 67 éves vagyok és egészségi állapo­tom jelenleg nem engedi meg. hogy napvól-napra fel­adatot vállaljak — az orvo­sok azonban biztatnak. Min­dig az optimisták táborához tartoztam, abban is töretle­nül hiszek, hogy ragyogni fog még a magyar labdarú­gás csillaga. Elmondta: Simonyi István pára gyalogolnak. A további útvonal: Vadas Jenö-forrás, Yadalmás-kutak. Diósgyőr. Találkozás: vasárnap reggel 8 órakor. Túravezető: Tóth István. A Miskolci VSC természet- barátai ugyancsak a Bükköt keresik fel. Az útvonal: Ömassa. Bolhási víznyelő, Já­vorkút, Szárdoka, Vesszős- völgy. Találkozás: vasárnap reggel 9 órakor a Majális- parki autóbuszmegállóban, A résztvevők a 15-ös számú , ( 'busszal utaznak tovább. ’i „rávezető: Bodnár Lajos. Avas Kupa Czipelle (6), illetve Nagy, La- boda (5—5). Tiszavasvári—Al- sózsolca 27:22 (12:12). A haj­rában biztosította be győzel­mét a Tiszavasvári. Ld.: Gaz­dag (10), illetve Üveges (9). Miskolci ÉMTE—Miskolci Vörös Meteor II. 26:16(13:7). A MÉMTE-siker egy pilla­natig sem forgott veszélyben. Ld.: Smiger, Bohus (6—6), il­letve Husonyica (5). Honvéd Papp J. SE—Leninvárosi MTK 21:20 (10:10). Egyenlő erők küzdelme. Ld.: Jancsó (12). illetve Vincze (6). Mis­kolci Vörös Meteor—Tisza­vasvári 17:16 (7:10). A Me­teor csak a hajrában játszott elfogadhatóan. Ld.: Németh (7), illetve Gazdag (7). A női találkozók eredmé­nyei : Miskolci VSC—Lenin­városi MTK 12:11 (9:7). A szünet után mindössze hét I gól eselt, Ld.: Fischer (5), 1 illetve Adárn, Berecz (4—4). Miskolci ÁFOR—Leninvá­rosi MTK 11:11 (7:4). El­lentétes félidők. Ld.: Szom­bati (6). illetve Berecz (4). Leninvárosi MTK—Miskolci Spartacus II. 10:9 (6:2). Már az első félidőben eldőlt a ta­lálkozó sorsa. Ld.: Adóm (3), illetve Lakatos (5). K. T. — Újszerű termelésirányítási rendszer kialakításán dol­goznak a MEDICOR Müvek miskolci OREL-gyárában. A rendszert az első félév vé­géig szeretnék kidolgozni. A cél, hogy ütemesebbé váljék a termelés. — Csaknem fclmilliárd fo­rint költségráfordítással épül a TVK-ban a pirolizis benzin továbbfeldolgozására szol­gáló új üzeni. A kivitelezés­ben részt vevő szocialista brigádok a héten együttmű­ködési szerződést írtak alá. A megállapodás értelmében a kollektívák az export-áru­alapot bővítő beruházás ha­táridőre történő befejezéséi tűzték célul. — Több mint 17 millió fo­rint értékű közhasznú társa­dalmi munkát végeztek az utóbbi három év alatt Le- ninváros lakói és a helyi üzemek dolgozói. A közös­ségért végzett munkát a vá­rosi tanács oly módon is el­ismerte, hogy az élenjárók­nak kitüntetést adományo­zott. Az elmúlt két év során több mint kétszáz társadal­mi munkás részesült erkölcsi elismerésben. — Kedvező’ tapasztalatokat gyűjtöttek össze a magyar szakszervezeti vezetők a VSZT és a bizalmiak együt­tes üléséről, amelyeken ér­demben foglalkoztak a na­pirendi témákkal és a fel­szólalók mindegyike értékes javaslatot tett. — Jelentős előrehaladás ta­pasztalható az Ózdi Kohá­szati Üzemekben az üzem- és munkaszervezés terén. A közelmúltban hat gyáregysé­get három egységbe szervez­tek. így az együttes munka hatékonyabbá válik és ered­ményesebb munkaerő-gazdál­kodást lehet folytatni. — A Borsodi Vegyikombi­nát pvc-pora kapós termék a külföldi piacokon. Még oda is sikerült betörnie, amely országokban már nagy hagyománya van a pvc-por termelésének. Jelenleg több mint 33 országba jut el ez a termék. — Ismeretes, hogy a hírlap­kézbesítéshez kevés a mun­kaerő és ezen a posta úgy segített, hogy az alkalmi kézbesítőknek óránként 50 forintot fizet. — A borsodi építőiparban sikeresen alkalmazzák a vá­zas technológiát, amelyet most kiterjesztenek keres­kedelmi egységek létesítésé­re is. — A miskolci vasutasoknak az idén nem kis feladatot kell teljesíteniük u favalyi­I hos képest több, összesen 30 millió tonnát kell majd el­szállítaniuk. — A Volán Tröszt és a Belkereskedelmi Szállítási Vállalat tegnap szocialista együttműködési szerződést kötött, amely biztosítja az ésszerű munkamegosztást, a párhuzamos beruházások el­kerülését, a munkaerövándor- lás csökkentését. Előzetesen egyeztetik fejlesztési elkép­zeléseiket és megszüntetik az egymást keresztező fuvaro­zásokat. — Új gyógyszerész doktoro­kat avattak csütörtökön a Semmelweis Orvostudományi Egyetemen. 18 gyógyszerész summa cum laude, hat pe­dig summa laude minősí­téssel nyerte el a doktori cí­met. Az idén 101 gyógysze­rész végzett. — örmény, lett, észt és türk- mén produkciók is találha­tók a moszkvai filmátvételi tárgyalásokon magyarországi bemutatásra megvásárolt szovjet filmalkotások között, A filmek témája változatos, van benne középkori törté­net, társadalmi dráma és izgalmas krimi. — A télben kikeltek az őszi Vetések Baranya megyében. A határszemlén részt vevők nem akartak hinni a szemük­nek, hogy a decemberben még üres táblákon most szé­pen zöldell a búza. A csa­padékban gazdag tél meg­mentette az őszi vetéseket. — Csongrád megyében befe­jeződött a vadászati idény legjobban jövedelmező sza­kasza, a mezei nyulak be­fogása. 8 ezer nyulat „há­lóztak be”. Az értékes te- nyészanyagot exportálják és érte 3 millió forintot kap­nak az érdekelt vadásztár­saságok. — Sátoraljaújhelyen folytat­ják a múlt évről áthúzódó felújítási munkákat. Ennek során a járási hivatal, a Kossuth középiskolai kollé­gium és a Nemzeti Bank épületének külső-belső tata­rozására 3,2 millió forintöt fordítanak. — Jobb minőségű és tetsze­tősebb függönyök gyártását teszi lehetővé az a széles mo­sógép, amelyet ezekben a napokban helyeztek üzembe a Győri Csipkefüggöny Gyár­ban. Ezen kívül korszerűsí­tettél« a függönygyártást 100 millió forintos fejlesztéssel. — A kemping építését eb­ben az évben megkezdi a Közös Tanácsi Építőipari Üzem a végardói termálfür­dő mellett, s a megnyitásán tervek szerint 1980-ban vái ható. A közművesített, kői szerűen felszerelt kemping: két és fél millió forint: irányzott elő Sárospatak v> ros Tanácsa. (V ege) Kum Bum Csa Lejegyezte: K. T. Túrák \

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents