Észak-Magyarország, 1979. január (35. évfolyam, 1-25. szám)
1979-01-10 / 7. szám
VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! AZ MSZMP BORSOD-AB AÜJ-ZEMPLÉN MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA XXXV. évfolyam, 7. szám Ara: 80 fillér Szerda, 1970. január 10. Közös közlemény Puia Frigyes líbiai látogatásáról Dr. Abdesszalam Triki, a Líbiai Arab Szocialista Népi Dzsamahirija külügyi titkára meghívásának eleget téve Púja Frigyes, a Magyar Nép- köztársaság kü 1 ügyminisztere 1979. január 6—9-e között hivatalos látogatást tett a Líbiai Arab Szocialista Népi Dzsamahirijában. Púja Frigyes külügyminisztert fogadta Abdusszalam Dzsallud, az általános népi kongresszus főtitkárságának tagja, és megvitatta vele a kétoldalú kapcsolatokat és a jelenlegi nemzetközi helyzetet, A két fél megerősítette, hogy kedvező lehetőségek vannak a két ország gyümölcsöző együttműködésének elmélyítésére, a kapcsolatok erősítésére és továbbfejlesztésére gazdasági és műszakitudományos téren, az életnek még igen sok vonatkozásában, ideértve a termelési kooperáció kialakítását. A külügyminiszterek tárgyalásaikon egyetértettek abban, hogy a nemzetközi feszültség csökkentése és a feszültséget; kiváltó okok felszámolása, az enyhülés folyamatának fenntartása létfontosságú a világ valamennyi állama számára. Ugyanakkor hangsúlyozták a népek jogát szabadságuk megvédésére az imperializmussal. a reakcióval és a fajüldözéssel szemben. Nagyra értékelték az európai biztonsági és együttműködési értekezlet záróokmányában lefektetett elvek és célok valóra váltása érdekében folyó munkát. Üjra kinyilvánították, hogy szoros . összefüggés van az európai biztonság, valamint a Földközi-tenger és az arab térség biztonsága között. Üjból utaltak rá, hogy szükséges az imperialista katonai támaszpontok felszámolása és katonai erők kivonása a térségből, hogy a Földközi-tenger a béke tengerévé váljon. A külügyminiszterek véleményt cseréltek az arab térségben kialakult helyzetről, s megállapították, hogy ez súlyosan veszélyezteti a nemzetközi békét és biztonságot. Egyetértettek abban, hogy az imperializmusnak, a cionizmusnak a Camp David-i megállapodásokhoz hasonló próbálkozásai nem vezethetnek a térségben kialakult robbanékony helyzet megoldásához, s csak azt célozzák, hogy elfogadtassák a kapitu- láns különmegállapodásokat, csapást mérjenek a Palesztinái arab nép földjének felszabadítása, otthonaikba való visszatérése, továbbá ön- rendelkezése és saját államának Palesztina földjén történő létrehozása érdekében vívott igazságos küzdelmére. A külügyminiszterek közös álláspontja, hogy a Szilárdság Frontja fontos és hatékony szerepet játszik azoknak a kísérleteknek a meghiúsításában, amelyeknek célja a Palesztinái arab nép törekvéseinek meghiúsítása. (Folytatás a 2. oldalon) Kína továbbra is Pol Pót bukott kambodzsai rendszerét támogatja, s „Phnom Penh elestét nem tekinti a harc végének” — jelentette ki egy^ amerikai szenátorokkal folytatott beszélgetésen Teng Hsziao-ping. A miniszterelnök-helyettes aki egyben a kínai fegyveres erők vezérkari főnöke is. elmondta: Tajvan lefegyverzését Peking a két országrész egyesítését követően sem fogja igényelni; a sziget ezután is megtarthatja védelmi erőit. * . Ton Duc Thang vietnami államfő és Pham Van Dong miniszterelnök táviratot intézett Heng Samrinhoz, a Kambodzsai Népi Forradalmi Tanács elnökéhez, a kormányzó testület megalakulása alkalmából. A vietnami vezetők táviratukban közölték, hogy a Vietnami Szocialista Köztársaság kormánya elismeri a Kambodzsai Népi Forradalmi Tanácsot, mint az ország népének egyetlen törvényes képviselőjét. — A kambodzsai nép harcba szállt a gyűlölt rezsimmel, a kambodzsai népre kívülről ráerőszakolt (Folytatás a 2. oldalon) Hogy milyen lesz idén ősszel a gyümölcstermés, az nagyrészt a gyümölcsösök legfontosabb téli munkájától, a metszéstől függ. A nap mint nap sok ezer ággal, vesszővel, valamint a hideggel birkózó em berek tiszteletet parancsoló munkájáról szól a fancsali Egyetértés Tsz almáskcrtjébcn készült riportunk a 3. oldalon ________ ___ O uitaúivárosi beruházás Dunaújvárosban, a Dunai Vasmű területén jó ütemben épül az új, konverteres acélmű, amely elkészülte után évente több mint egymillió tonna acélt fog előállítani. Január 4-cn az építők a 30 méter magas oszlopok tetejére emelték a gyártócsarnok 170 tonnás főtartó elemét. A képen: levegőben a súlyos teher. Mai számunkból ÍÉIO/llÉ i Gárdooviban (4. oldal) (4. oldal) Qrúigi körben (5. oldal) {K oldal) Hó nélküli földek A metszést, trágyaszállítást kivéve nincs most munka a határban. Holt szezon, mondják a mezőgazdaságban a télre, hiszen látszólag mozdulatlan minden. Pedig van munka, csak a falak közé szorult, az irodákba, a műhelyekbe, vagy az állattenyésztési telepekre. Esetleg a helyén marad, persze csak ott, ahol melléküzemági tevékenység is van. mert a fűtött csarnokokban a -fagy ellenére is zavartalanul dolgozhatnak a munkások. Így Bódvaszila- son a Bódvavöígye Termelő- szövetkezet szövőüzemében is, ahol kilenc község 150 asszonyának biztosít munkát télen a gazdaság. Az országban egyedül itt gyártanak flanellt, s ezért érthető, hogy - termékeikre szinte korlátlan igény van. A szövőüzem jelentős szerepet tölt be a szövetkeze^- életében. hiszen az ebnúít évben a növénytermesztés árvíz okozta árbevételi kiesését részben innen pótolta a gazdaság. Az itt dolgozó három szocialista brigád vállalta, hogy 20 százalékkal növeli az árbevételi tervét. Szabad szombatokat, sőt sokszor a vasárnapot is feláldozva elérték, hogy a tervezett 18 millió forinttal szemben 21 milliós értéket termelt a szövőüzem. A közeljövőben újabb harminc gépet állítanak majd üzembe, s további halvan asszonynak biztosítanak munkalehetőséget. «I A tél a tervezés időszaka is,, ".lost van idő levonni a tapasztalatokat, mérlegre tenni a termelés folyamatait. A fúlókércsi Úttörő Termelőszövetkezetben már ősszel módosítottak a termelési szerkezeten, amelynek hasznát csak e nyáron tapasztal- hatják majd. Pecsenye Gyula elnök: — Dombvidéki körülmények között a búza termesztése a leggazdaságosabb. Persze, csak'.ja^y. ha megfelelő hozamot érünk el. Nálunk,>37; mázsát termett hektáronként a kenyérgabona, s ez kevés. Célul tűztük a 35 mázsát, s ennek érdekében új fajtákat vetettünk, olyanokat, amelyele a mi kedvezőtlen adottságaink között is bőven teremnek. Tavaly elmaradt egy beruházásunk, s ezt most sürgősen szeretnénk pótolni. Pénzügyi okokból nem építettük fel a szárítóüzemünket, s lehet, hogy ez hiba volt, mert a bérszárílás költségei nagyon megnövelték a búza költségét Ugyan a gazdasági tervek még nem készültek teljesen el, le azt már tudjuk, ha a 35 mászás elérjük, akkor 2.5 millióval nő az árbevételünk, és 20 százalékkal csökkennek a szárító üzembe állításával a termesztés költségei. (Folytatás a 2. oldalon) Eícremufató számvetés E gy évvel ezelőtt Mezőkövesd és a járás gazdálkodó egységeinek termelési, pénzügyi és fejlesztési tervét a népgazdasági célok és érdekek messzemenő figyelembevételével határozták meg. Most, az új esztendő elején, amikor a múlt évi munka értékelésére kerül sor szerte a megyében, a városi-járási pártbizottság alapjában véve eredményes munkáról adhat számot. Külön kell szólni arról az örvendetes tényről, hogy gyökeres szemléletváltozás jelei mutatkoznak a gazdálkodás minden szférájában. így, a legtöbb üzemben központi feladatnak tekintik a hatékonyság fokozását, az üzem- és munkaszervezésben, a munkaerő-gazdálkodásban rejlő lehetőségek kiaknázását. A város és a járás termelése 1978-ban tovább fejlődött. Az ipari üzemek esetében a fejlődés üteme a megyei átlagot is meghaladta. A növekedésben pozitív vonás volt, hogy a termelést általában tervszerűség jellemezte, s időben gondoskodtak az áru értékesítéséről. A fővárosi.'telépheiyű vállalatok gyáregységeinek és ipari szövetkezeteinek árbevétele meghaladta a 650 millió forintot, njig á városi-járási székhelyű vállalatok csaknem 400 millió forint értékű terméket adtak a népgazdaságnak. Tények tanúskodnak arról is, hogy az exportárualapnövelésben mind az ipari, mind pedig mezőgazdasági területen történt előrehaladás, a lehetőségeket azonban még korántsem használták ki mindenütt. Ezért, a jövőben sokkal nagyobb figyelmet kell szentelni az exporttevékenységnek, az olyan áruk gyártásának a fokozására, amelyek kellő alapul szolgálnak a kivitel, ezen belül is elsősorban a dollárelszámolású export növeléséhez. A tennivalók sorába tartozik a hatékonyság további javítása. Kétségtelen, kimutatható bizonyos előrelépés ezen a területen is. Ide sorolható, hogy az ipari gyáregységekben elért többlettermelésnek mintegy 90 százalékát a termelékenység növelésével biztosították. Lassú viszont a növekedés az építőiparban, továbbá a tanácsi vállalatoknál. A termelési költségek csökkentése nehány kivételtől — mint például a Mezőgép, a Kismotor- és Gépgyár, a tibolddaróci, a sályi es bogácsi termelőszövetkezet — eltekintve ugyancsak nem vált még a gazdálkodás szerves részévé. Sok a tennivaló az anyag- és energiagazdálkodásban is, mert a takarékosságra való törekvés legtöbbször csak szavakban jut kifejezésre. Még ha rendelkeznek is a termelőüzemek takarékosságra ösztönző tervekkel, általában hiányzol: i benne foglalt célok valóra váltásának számonkérése. L. L.
