Észak-Magyarország, 1979. január (35. évfolyam, 1-25. szám)
1979-01-05 / 3. szám
ESZAK-MAGYARQRSZAG 6 1979. Január 5., péntek MŰSOROK a rádió televízió m v mozi színház v Hádió KOSSUTH ItADIÖ 8.27: A természet szabadalmai. — 8.37: Maurizio Pollini zongorázik. — 9.33: Fussunk, szaladjunk. — 10.05: Hétszínvirág. — 10.35: Kis magyar néprajz. — 10.40: Sebestyén András fúvósműveiből. — 11.00: Dráma és színház. — 12.35: Hétvégi panoráma. — 13.57: Londoni színházak. — 14.33: Népdalok. — 14.44: Magyarán szólva... — 15.10: Copland: Kezdetben. —■ 15.28: Dominó. — KJ.05: Nagyfai barátaim. — 17.00: Népdalok. — 17.35: Láttuk, hallottuk... -- 18.00: Jess Thomas énekei. — 18.15: Hol volt, hol nem volt... — 19.15: A vezír elefántja. — 19.59: A mosoly országa. — Közben 20.48: Ileltai Jenő versei. — 22.20: Külpolitika. — 22.30: Brahms-művek. — 0 .10: Dzsesszfclvételekből. — PETŐFI RADIO 8.20: Külpolitika. — 8.33: Nóták. — 8.50: A kifordított vörös- vérsejt. — 9.05: Klasszikus operettekből. — 10.00: Zenedélelőtt. — 11.45: Tánczenei koktél. — 12.33: Édes anyanyelvűnk. — 12.38: Népi muzsika. — 13.15: Nőkről nőknek. — 14.00: Kettőtől ötig... — 17.00: Mesterségünk címere. — 17.30: ötödik sebesség. — 18.33: Slágérmúzeum. — 19.2G: Harminc perc alatt a Föld körül. — 20.00: Régi nóta. — 20.33: Válogatott embermesék. — 21.32: A Country- muzsikáról. — 22.02: Könnyűzene. — 23.15: Verbunkosok. 3. MŰSOR 8.08: Zenekari muzsika. — 9.00- Katedra. — 9.30: Kamarakórus. — 10.06: Opera. — 12.10: Versek. —• 12.16: Az operaközvetítés folyt. -— 14.0G: Barokk zene. — 15.09: Könyvszemle. — 15.19: Beetho- ven-felvételek. — 16.31: Tip-top parádé. — 17.01: Üj lemezeinkből. — 18.05: A gazdaságpolitika. 18.30: I-Iolnap közvetítjük... — 19.05: Katedra. — 19.35: Üj nyár. — 19.40: A Bartók vonósnégyes. — 20.20: Afrikáról. — 20.40: A hangverseny-közvetítés folyt. — 21.35: Haza és haladás. — 22.15: Operakettősök. — 23.00: Zenei panoráma. A MAGYAR RÁDIÓ Miskolc-körzeti stúdiójának műsora a 189 m-es középhullámon 17.00—18.30 óráig 17.00: Hírek, időjárás jelentés. — Kisiskolások, gyerekek. Riporter: Jakab Mária. — Regélő... Dalok és versek Vitay Ildikó és a Sebő együttes műsorából. — Kulturális körkép (előzetes Eger és Miskolc 1979. évi kulturális naptárából). Riporter: Antal Magda. — A Miskolci Szimfonikus Zenekar játszik. Bartók: Magyar képek. — Hol töltsük a hét végét? Kulturális és sportprogram. — 18.00— 18.30: Észak-magyarországi krónika. (Sajtótájékoztató Miskolc- Tapolca részletes rendezési tervéről. — A nemzetközi gyermekév megyei programjaiból. — Év eleje az egri Finomszerelvény- gyárban.) — A dzsessz kedvelőinek : Ella Fitzgerald énekel. — Hírösszefoglaló, műsorelőze- tes, lapszemle. Televízió BUDAPEST, 1. MŰSOR 16.38: Hírek. — JG.45: Csád földjén. Angol filmsorozat. — 17.25: Tízen Túliak Társasága. — 18.05: Ti és Mi — bejelentkezés. — 18.10: Meteorológia. — 18.15: Mindenki közlekedik. — 18.30: ... a baj ott kezdődik... Riportfilm. — 19.05: Reklám. — 19.10: Esti mese. — 19.20: Tévé- torna. — 19.30: Tv-hiradó. — 20.00: Delta. — 20.25: Ti és Mi. Férfiak és nők országos társasjátéka. — 21.50: Sport ’78. — 22.50: Tv-hír- adó 3. 2. MŰSOR 18.23: Még egyszer gyermekeknek! — 19.30: Tv-híradó. — 20.00: Lengyel József: Én, Prenn Ferenc. — (16 éven felülieknek!) — 21.05: Tv-híradó 2. — 21.25: Meteorológia. — 21.30: Magyar muzsika. Mozi BÉKE DE. BUÉK 14 éven aluliaknak nem ajánlott! Szí. magyar film ' Kezdés: nio és 112 órakor DU. Az én tengertestvérem Szí. olasz film I Kezdés: í4 és hnG órakor Zorro Szí. francia film Másfél helyár! Kezdés: 8 órakor KOSSUTH DE. a paesok Mb. szí. NDK film Kezdés: 9 és 11 órakor DU. Apacsok Mb. szí. NDK film Kezdés: f3 és hn5 órakor BUÉK 14 éven aluliaknak nem ajánlott! Szí. magyar film Kezdés: 7 órakor HEVESY I. FILMKLUB Casanova I—II. 18 éven felülieknek! Dupla és felemelt helyár! Szí. olasz film . Kezdés: de. 10, du. £3 és iü órakor KOSSUTH ÉJSZAKAI A rendőrnő! 16 éven felülieknek# Felemelt helyár! Mb. szí. olasz film ' Kezdés: 9 órakor FÁKLYA Kadkinról mindenki tud Mb. szí. szovjet film Kezdés: f5 és f7 órakor SZIKRA Tétova szerelem Szí. szovjet film Kezdés: 5 és 7 órakor TÁNCSICS Észbe kaptál? Gratulálok! Mb. szí. szovjet film Kezdés: f5 és f7 órakor PETŐFI Pokoli torony I—H. 14 éven aluliaknak nem ajánlott! Dupla és másfél helyári Szí. amerikai film Kezdés: 6 órakor hámor Fantozzi * 14 éven alulialmafc nem ajánlott! Másfél helyári Olasz film Kezdés: 6 órakor Színház 5, péntek A mi Csellovunk Moliére bérlet Este 7 órakor 6, szombat A mi Csellovunk Petőfi ifjúsági bérlet Délután 3 órakor ' A mi Csellovunk Bérletszünet Este 7 órakor 7, vasárnap A mi Csellovunk Bérletszünet Este 7 órakor I Colpziat alkalmaznak A Petőfi Sándor Középiskolai Fiúkollégium 1 fő 8 órás, vagy 2 fő 4 órás (nyugdíjas Is lehet) fűtő segédmunkást alkalmazna. Jelentkezés: Miskolc, BajcsyZsilinszky u. 33., a gondnoki irodában. Az Ibrányi Építő és Szakipari Szövetkezet (4484 Ibrány, Lehel út 14.) felsőfokú végzettséggel rendelkező építészeket keres termelésirányító munkakörbe. Jelentkezés szermélyesen, a szövetkezet elnökénél. A Semmelweis Kórház, Miskolc, Csabai kapu 9. sz. segédápolónőket, beteghordozót, 6 órás kisegítőt azonnal felvesz. Kedvezményes pihenés r Többen üdültek, mint tavaly. Az elmúlt évhez képest javult a Lenin Kohászati Művek üdültetési helyzete. A belföldön beutalót kapott dolgozók száma például 232- vel, a külföldre beutaltaké i pedig 152-vel növekedett. Az 1978. évben tehát összesen 5544 kohászati dolgozó részesült a kedvezményes pihenésben, s a költségeknek csak a 19 százalékát kellett fizetnie, a többit a vállalat fedezte. állás PÄLYAVALASZTÖ FIATALOK, FIGYELEM! 8 általános iskolai végzettséggel rendelkező fiatalokat FELVESZÜNK az 1979/80-as tanévre fonó-, szövő szakmunkás- tanulónak. 16 éves korig. Tanulási idő: 2 év. JUTTATÁSOK: Különélés! pótlék vidékieknek: havi 500 Ft. Társadalmi ösztöndíj helybeli lakosoknak. havi 450 Ft. Havi 90 Ft-ért reggeli. ebéd. vacsora, munkaszüneti napokon is. Ingyen tankönyv és munkaruha. Elhelyezés kollégiumban. Tanulmányi ösztöndíj havi 410 Ft-tól 610 Ft-ie. amelv a tanulmányi eredménytől függően változik. Továbbtanulási lehetőséget biztosítunk. Szakmunkásvizsga után a kereseti lehetőség havi 2500— 3500 Ft között van. Jelentkezni lehet: szombat kivételévé’ bármely munkanapon. 7 órától fél 4 óráig. személyesen. Levélre Is részletes tájékoztatást küldünk. A gyár címec PNYV Magyar Pamutipar személyzeti, oktatási osztály. 1046 Budapest IX. kér. (Újpest). Erkel u. 30. Állami nagyberuházáson dolgozó villamos- és technológiai berendezések üzembe helyezését vezető elektrotechnikus, elhelyezkedne Miskolcon. Lakás nem szükséges. „Szakember 51413” jeligére a kiadóba. Fiatal házaspár ház- felügyelői vagy gondnoki állást vállalna. „Lakás szükséges 114 3G1” jeligére a hirdetőbe. dás-vétel EPED A rúgózású, ll darabos kombinált szoba príma állapotban eladó. Megtekinthető január 5. és 9. között. Kossuth u. 18. sz., Szabó. Telefon: 16-627. _________________ Í VIűbör huzatú garnitúra, kanapé plusz 2 fotel igényesnek eladó. Érd. lehet naponta 17—19 óra között. III., Iván u. 53. IV/2. Tel.: 73-715. __________ N émetjuhász szuka- kölykök, fizetési kedvezménnyel, olcsón, sürgősen eladók. László Jenő u. 107. Garami ___________________ Bécsi rövidhúros, páncéltőkés zongora igényesnek eladó. Megtekinthető Szikszó, Kossuth u. 10. sz. alatt, szombaton délután és vasárnap egész nap. ___________________ K öltözés miatt sürgősen és olcsón eladók, székek, fotelek, asztalok, világos háló- szobabútor, darabonként is. csillárok, hűtőszekrény. középszőnyeg. tv-antennák, konyhabútor, faredőny. Miskolc, Bors vezér u. 26.________ O lajkályha hordókkal és új 48-as női irhabunda igényesnek eladó. Nádas u. 9. Washburn típusú vadonatúj, angol, basz- szus erősítőberendezés eladó. Aulich u. 3^ Fridely._______ F IAT 850-es felújított dinamó eladó. 51-266 telefonon. 6ÖÖ-as keltetőgép eladó Hejőpapin, Kristálynénál.______________ H ízott sertés 150 kg- os eladó. L kerület, Víkendtelep 18. Tüzép mellett._______________ E ladó Kecskeméti szivattyúmotor Riga Simson blokkal, 43-as fordított bőr íérficsiz- ma. Kalló u, 38. Törzskönyvezett boxer kutyák olcsón eladók. Somogyi B. u. 32.______________________ ö körszemkeretű tükör, intarziás szekrény, sublót, karnisok, poliplábas asztal, vitri- nes szekrény, három- ajtós szekrény, ágy, muflon-, őzagancsok, fényképnagyító, kard, márványlap, mosógép, centrifuga, ruhanemű, és egyebek, szanálás miatt eladók. Győri kapu 30. Warszawa WA motort vennék. Arat és címet „Jó állapotban” jeligére a kiadóhivatalba kérnék. Széchenyi u. 17. _____________ T eljesen új kazán és öntvény radiátorok sürgősen eladók. Kántor László, Izsófalva, Szabadság u._129.__ 7 db birkaborjú eladó. Sajóbábony, Kossuth ti. 37. ingatlan Elcserélném Perecesen, Debreczeni Márton tér 18. sz., kettő szoba, komfortos tanácsi lakásom garzon, vagy szoba, konyhásra. Érdeklődni 3 óra után, özv. Miklósi Mártonná. Garzont, vagy összkomfortos lakást bérelnék 1—2 évre. Tel.: 37-978. Eladó Hajdúszoboszlón, benzinkúttal szemben levő víkend- telepen, kétszintes nyaraló. Két családnak, és közületnek is nagyon alkalmas. Ajánlatokat „Igényes’» jeligére a debreceni hirdetőbe kérjük._______ G arázs bérbeadó, a Szemere u. 5. alatt. Telefon: 12-444. Fiatal házasoknak külön bejáratú melléképület kiadó azonnali beköltözéssel. Fel- sőzsolca, Dózsa Gy. u. 6. sz.__________________ Bérelnék másfél szobás vagy garzonlakást üresen hosszabb időre. Pedagógus. Telefon: 33-251. ______ L yukúban 410 négyszögöl telken szoba- konyhás ház eladó 42 ezer forintért, vagy elcserélném bérházira. „Sürgős 114 357” jeligére a hirdetőbe. Miskolcira cserélném, vagy eladnám Hejőpapin levő, kertes, nagy családi házam. Érdeklődni Mis- kolc, Bacsó B. u. 14., Ráthonyi. vagy Hejőpapin Kristalynénál. vegyes Matematikából korrepetálást vállalok. Er- delődni Arany János u. 35. 2/3. 14 órától. Kézimunka előrajzo- lást azonnal, cakkozást és rischeliőzést rövid határidőre vállalok. Farkas Béláné, Miskolc, Vörösmarty u. 42. 7/1. Kiterjesztik a joisetély- szolgálalol A szakszervezeti jogsegélyszolgálat kiterjesztése mellett foglalt állást szerdai ülésén a SZOT elnöksége. Az eddigi kedvező tapasztalatok alapján a már korábban kijelölt vállalatokon túl, az idén fokozatosan újabb munkahelyeken szervezik meg a jogsegélyszolgálatot önállóan vagy több vállalat számára közösen. A SZÓT elnöksége elé terjesztett beszámolóból kitűnik: a dolgozók helyeslik és igénylik a jogsegélyszolgálat munkáját, amely hozzájárult a törvényesség megszilárdításához, és egyúttal erősítette a dolgozók jogbiztonságát is. Már 1977-bén több mint 1600 helyen szervezték meg a jogsegélyszolgálatot, több mint két és fél millió állampolgár számára. Csaknem 150 ezer üggyel foglalkoztak, legalábbis a jegyzőkönyvek nyilvántartása szexint, de a valóságban sokkal több dolgozó kért, illetve kapott segítséget, olyanok is, akik idegenkedtek a hivatalos eljái’ásoktól, akik nem veszik szívesen, ha ügyüket jegyzőkönyvbe rögzítik. A jogsegélyszolgálat munkája túlnyomórészt polgári ügyekre terjedt ki, de növekszik a munkajogi, társadalombiztosítási kérdések aránya is. Ezenkívül sokan vették igénybe a jogsegély- szolgálatot államigazgatási ügyekben is. A SZOT elnöksége azt is megállapította, hogy a jogsegélyszolgálat egyik legnagyobb gondja - a szakemberképzés, ezért ezt a jövőben fejleszteni kívánják. Szervezett oktatási formában az ELTE Jogi Továbbképző Intézete ad szakmai képesítést, illetve segíti a továbbképzést. Ezenkívül — az ágazati szakszervezetek szervezésében — mind gyakoribbak a továbbképző tanfolyamok, konzultációk. Felhívási A Borsod-Abaúj-Zemplcn megyei Vízmüvek Vállalat felhívja a működési területén víz- és csatornabekötést igénylő ingatlantulajdonosokat, hogy igényüket üzemvezetőségeinkhez legkésőbb 1979. március 15-ig \ beérkezőleg szíveskedjenek bejelenteni. 1 Felhívjuk figyelmüket arra, hogy az igénybejelentés csak kapaei tásieiiri érés! Konkrét megrendelés, a bejelentett igény alapján, a „Tájékoztató” útmutatása szerint adható féltizem vezetőségeink postacíme: Sátoraljaújhely, P£. 97. 3981 (Kazinczy u. 16.) Mezőkövesd, Pf. 31. 3401 (Dohány u. 6.) Encs, Pf. 2. 3861 (Május 1. u. 24.) Tokaj, Pf. 19. 3910 (Csokonai u. 2.) Leninváros, Pf. 25. 3581 (Május 1. u. 9.) Kazincbarcika, Pf. 310. 3703 (Szabó Lajos u.) Ózd, Pf. 4. 3601 (48-as u. 4.) A jelzett időpont után érkező bejelentéseket csak 1980. évi kivitelezésre tudjuk előjegyezni. Január 15-tői Január tizenötödikével beindul az archív filmklub a Diósgyőri Vasas Művelődési Központban. Ezt követően minden hétfőn 18 órától tíz alkalommal ismerkedhetnek meg az érdeklődők, a „Műfajok az amerikai filmek történetében” cimű összeállítással. Bérletek a gazdasági irodában válthatók, amelynek ára egységesen 80 forint. Gvásiiifrelc halálozás Fájó szívvel tudatjuk, hogy forrón szeretett gyermekünk. Pillán István, 45 éves korában — türelemmel viselt, hosszú betegség után — elhunyt. Temetése 1979. január 8-án, délelőtt fél 12 órakor lesz a Deszka-temető ravatalozójából. Gyászolják: bánatos szülei és rokonai. Fájó szívvel tudatjuk, hogy a szeretett férj, édesapa, nagyapa, testvér. id. Arvay Lajos, életének 71. évében elhunyt. Temetése január 5-én, 12 órakor lesz Miskolcon, a Szentpé- teri kapui temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatom, hogy szeretett feleségem', Tratizik Zoltánná, szül. Mr\\a Emília 1978. december 31-én — rövid szenvedés után — meghalt. Temetése 1979. január 8-án, 13 órakor lesz a perecesi temetőben. Szerető férje, Tranzik Zoltán. Mély fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy a legjobb édesanya, nagymama, testvér és nagynéni, özv. Szcnt-Gály Gyuláné, szül. Mózer Margit, életének 81. évében — 1979. január 3-án — váratlanul elhunyt. Hamvasztás előtti búcsúztatása 1979. január 9-én, kedden 12 órakor lesz a Mindszenti temető ravatalozójából. A gyászoló család. KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Hálás szívvel mondunk kö- : szünetet mindazoknak a rokonoknak, barátoknak, szomszédoknak, ismerősöknek, akik \ felejthetetlen halottunk, Barna Béla, MAV-uyugdíjas temetésén megjelentek, sírjára virágot és koszorút helyeztek, és ezzel fájdalmunkat enyhí- * tenl igyekeztek. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, barátoknak, ismerősöknek, szomszédoknak, akik felejthetetlen halottunk, \ Magyar Barnabás temetésén részt vettek, sírjára virágot, koszorút helyeztek, és részvétükkel fájdalmunkat eny- ‘ híteni igyekeztek. Külön kö- j szünetet mondunk a DIGÉP sajtolóüzem vezetőségének és I munkatársainak. A gyászoló család. Hálós szívvel mondunk kö- J szünetet mindazoknak a kod- j] vés rokonoknak, ismerősöknek, u barátoknak és szomszédoknak, fl akik felejthetetlen halottunk, J Farknsovszky Lajosné temetésén részt vettek, sírjára n virágot, koszorút helyeztek, és Ij 9 ezzel nagy fájdalmunkat eny- 1 híteni igyekeztek. Külön kö- t szünetet mondunk a Miskolc i 10. sz. Postahivatal vezetőinek 9 és dolgozóinak. A gyászoló f család. Hálás szívvel mondunk kö- n szönetet mindazoknak a ro- H konoknak, ismerősöknek, ha- 1 rátoknak, a MüM 100. sz. in- * tézet tantestületének, a II1/7- i| es pártáiapszervezotnek. a To- j rontáli utca lakóinak, az LKM DH villamos tmk dől- : gozóinak. akik felejthetetlen drága férjem, édesapa, nagyapa, Vladucz • Péter temetésén részt vettek, sírjára virágot hoztak, ezzel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. ‘ Gyászoló felesége, fia, menye, unokái. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a ro- , konoknak, barátoknak, prés- . bitereknek, szomszédoknak és i ismerősöknek, akik felejthetetlen drága halottunk, id. Lengyel Lajos temetésén megjelentek, sírjára virágot. koszorút helyeztek, részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család.
