Észak-Magyarország, 1978. december (34. évfolyam, 283-307. szám)
1978-12-02 / 284. szám
ÉSZAK-MAGYARORSZÁG 2 1978. december 2„ szombat Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára pénteken fogadta Antonio Maidanát, a Paraguayi Kommunista Part első titkárát. A szívélyes, baráti légkörű megbeszélésen tájékoztatták egymást pártjaik helyzetéről, tevékenységéről és vélemény- cserét folytattak a nemzetközi helyzet, a nemzetközi kommunista és munkásmozgalom időszerű kérdéseiről, valatéri a A Szovjetunió állampolgárságáról szóló új törvény elfogadásával pénteken délelőtt Moszkvában véget ért a Legfelsőbb Tanács ülésszaka. A 29 cikkelyből álló új törvényjavaslatot Vaszilij Kuznyecov, az SZKP KB Politikai Bizottságának póttagi íiiíii é Mailtanát mint a pártközi kapcsolatok fejlesztéséről. Kádár ’János, az MSZMP, a- magyar . nép szolidaritásáról biztosította a paraguayi kommunistákat, demokratákat, minden hazafit a fasiszta diktatúra megdöntéséért folytatott áldozatos harcukban. A találkozón jelen volt Alfredo Alcorla. a Paraguayi Kommunista Párt másodlit- kára, Julio Rojas, a Politikai Bizottság tagja és Berec.z János, az MSZMP KB külügyi osztályának vezetője. j Tanács ülésszaka ja, a Legfelsőbb Tanács Elnöksége elnökének első helyettese terjesztette elő. A képviselők egyhangúlag megszavazták a Szovjetunió állampolgárságáról szóló új törvényt, s a Legfelsőbb Tanács háromnapos ülésszaka ezzel befejezte munkáját. A bányaüzemek, a vállalat gazdasági, politikai, szakszervezeti és KISZ-vezetői részvételével ifjúsági parlamentet tartottak tegnap hazánk legnagyobb mélyművelésű szénbánya-vállalatánál, a Borsodi Szénbányáknál. A meghívott vendégek között köszöntötték Soltész Istvánt, az MSZMP Központi Bizottsága tagját, Mráz Tibor országgyűlési képviselőt és Varga Balázsi, a KISZ Központi intéző Bizottsága tagját. Az előzetesen kiadott írá- !to& tájékoztatóhoz Monos János, a vállálat igazgatója fűzött szóbeli kiegészítőt. Elmondta, hogy az elmúlt években a bányászfiatalok létszámuknak megfelelően részt vállaltak a vágathajtási, a frontfejtési, a szállítási és a fenntartási feladatokból. A jövőben is nagy szükség lesz a fiatalok helytállására, hiszen például 1979- ben 10 százalékkal kell növelni az aknák termelését. A fő feladat ezután a minőség és a hatékonyság fokozás^, a gazdaságosság javítása.^ Ezekben a tennivalókban” nagy szerep hárul a fiatalokra. A jövő esztendőben megyénk e vállalatának 5 millió tonna szenet kell felszínre hoznia, s remény van a 2 százalékos tervtúlteljesítésre is. Buku Imre, a vállalat szak- szervezeti bizottságának titkára korreferátumában arról beszélt, hogy sokat javult az elmúlt években a fiatalok érdekképviselete. Hasonló mértékű minőségi változás következett be a nevelés terén is. Az anyagi befektetésék, így az ifjúsági klubok létrehozása azonban nem hozta meg a várt sikert, ezért ezen a téren még sok a tennivaló. Hegedűs Dezső, a BSZ KISZ-bizottságának titkára elmondta, hogy javultak az aknáknál az élet- és munka- körülmények. Az ifjúsági törvény végrehajtásában a gazdasági, politikai vezetők közös felelősséget vállalnak. A hozzászólások során egyaránt szó volt a gondokról és az eredményekről. A küldöttek kérték a gépesítés további fokozását, a lakás- helyzet javítását. A lyukó- bányai és a kurityáni bá- nyászfialalok elmondták, hpgy szeretnének ifjúsági klubot létesíteni. Sző esett az oktatásról is. aminek lehetőségeit szélesíteni szükséges. 3 magyar—szítiai tárgyalások Befejeződtek a magyar—szíriai tárgyalások. Képünkön: a Hafez Al-Asszad vezette szíriai és a Kádár János vezette magyar tárgyalóküldöttség az MSZMP KB székhazában. Hafez Al-Asszad, az Arab Üjjászületés Szocialista Pártjának főtitkára, a Szíriai Arab Köztársaság elnöke pénteken — Losonczi Pál, a Népköztársaság Elnöki Tanácsa elnöke és Garat Róbert külügyminiszter-helyettes társaságában — a Beloiannisz Híradástechnikai Gyárba látogatott el. A vendégeket megérkezésükkor Soltész István kohó- és gépipari miniszter, Szatmári István, a XI. kerületi Pártbizottság első titkára, Grubics István, a XI. kerületi Tanács elnöke és a gyár vezetői fogadták. Iklódy Gábor vezérigazgató tájékoztatta a vendégeket a nagy múltú gyár tevékenységéről, termelési szerkezetéről, a világ számos országába eljutó termékeiről. Örömmel szólt arról, hogy a szíriai elnök magyarországi látogatásának időpontjában mar két évtizedes múltra tekinthet vissza a gyárnak szíriai partnereivel kialakult kapcsolata, s az az elmúlt húsz év tapasztalatai alapján nagyon jó. Fejlesztési eredményeiket folyamatosan ismertetik szíriai partnereikkel. Ezt követően olyan berendezésen, amelyet legutóbb Damaszkuszban is bemutattak, megtekintették a Beloiannisz gyár önálló fejlesztési tevékenységének legújabb eredményeként, b nemzetközi kooperációban készült elektronikus alközpont-rendszer működését Hafez Al-Asszad elismeréssel nyilatkozott a látottakról, a termelőmunka szervezettségéről, s további ’sikereket kívánt a gyár dolgozóinak. , * Pénteken délután laz MSZMP Központi Bizottsága székházában befejeződtek a magyar—szíriai hivatalos tárgyalások. A megbeszélésen a tárgyaló csoportok Kádár Jánosnak, az MSZMP Központi Bizottsága első .titkárának és Hafez Al~Asszad- nak, az Arab Üjjászületés Szocialista Pártja főtitkárának, a Szíriai Arab Köztársaság elnökének vezetésével áttekintették a pártok közötti együttműködés kérdéseit, megvizsgálták a két ország kapcsolatainak alakulását, további fejlesztésének lehetőségeit. Véleményt cseréltek a nemzetközi helyzet kölcsönös érdeklődésre számot tartó kérdéseiről, különös tekintettel a közel-keleti helyzet legutóbbi fejleményeire. * Hatez Al-Asszad én felesége, valamint kísérete pénteken megtekintette az Állami Népi Együttes műsorát az együttes székhazában. A vendégekkel együtt részt vett az előadáson Losonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke és felesége, Púja Frigyes külügyminiszter, Molnár Ferenc kulturális államtitkár is. KAYSONE PHOMV1HANE ELVTÁRSNAK, a Laoszi Forradalmi Néppárt Központi Bizottsága főtitkárának, a Laoszi Népi Demokratikus Köztársaság miniszter- elnökének SZUFANUVONG ELVTÁRSNAK, a Laoszi Népi Demokratikus Köztársaság elnökének, a Legfelsőbb Népi Tanács elnökének Kedves Elvtársak! A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa, Minisztertanácsa, országgyűlése és az egész magyar nép nevében a Laoszi Népi Demokratikus Köztársaság kikiáltásának harmadik évforduló“ ja alkalmából forró elvtársi üdvözletünket küldjük Önöknek és Önökön keresztül a Laoszi Forradalmi Néppárt Központi Bizottságának, a Laoszi Népi Demokratikus Köztársaság kormányának, a Legfelsőbb Nép; Tanácsnak és a testvéri laoszi népnek. Pártunk és népünk őszinte elismeréssel és tisztelettel tekint a laoszi népnek marxista—leninista élcsapata, a Laoszi Forradalmi Néppárt vezetésével, a társadalom forradalmi át_ alakításában, a népi hatalom megszilárdításában elért eredményeire. Nagyra értékeljük és támogatjuk a Laoszi Népi Demokratikus Köztársaság internacionalista tevékenységét, amely a testvéri szocialista országokhoz fűződő kapcsolatok fejlesztésére, az indokíniai térség békéjének és országai függetlenségének, szuverenitásának megvédésére, népei imperialistaellenes összefogásának erősítésére irányul. örömünkre szolgál, hogy pártjaink, országaink és népeink együttműködése évről évre erősödik. Jól fejlődnek baráti kapcsolataink, melyek bővítését és további elmélyítését szolgálják megállapodásaink és azok végrehajtása. Pártjainknak és népeinknek a marxizmus—leninizmus és a proletár internacionalizmus eszméin alapuló testvéri barátsága és együttműködése a szocialista országok erejének növekedését, a béke és biztonság megszilárdítását szolgálja az egész világon. A magyar kommunisták és a magyar pép, mint mindig, a jövőben is szolidaritást vállal a laoszi nép igazságos harcával és támogatja a békés országépítő munkájút. Nemzeti ünnepükön kívánjuk Önöknek és a testvéri laoszi népnek, hogy érjenek el újabb kiemelkedő sikereket a társadalom szocialista átalakításában, országuk békéjéért és biz_ tonságáért folytatott áldozatos harcukban. 1 KÁDÁR JÁNOS, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára LOSONCZI PÁL, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke I (LÁZÁR GYÖRGY, a Magyar Népköztársaság., Minisztertanácsának elnöke APRÓ ANTAL, , a Magyar Népköztársaság országgyűlésének elnöke * A Hazafias Népfront Országos Tanácsa, az Országos Béke- tanács, a Szakszervezetek Országos Tanácsa, a Magyar Kommunista Ifjúsági Szövetség Központi Bizottsága és a Magyar Nők Országos Tanácsa az évforduló alkalmából táviratban köszöntötte laoszi testvérszervezelét. II. Rendszeres táiékoztatás Megszokott, magétól értetődő dolog, hogy a munkahelyi vezetők és a dolgozók rendszeresen tanácskozzanak közös gondjaikról: a munkahelyi feladatokról, a kijavításra váró hibákról. Ezek az eszmecserék, akár hivatalos fórumon, akár szűkebb körű kötetlen megbeszélések keretében zajlanak le, igen meggyőzőek, ha valóban érdemi, konkrét kérdésekről szólnak, ha hasznos javaslatok születnek. De hogy valóban ilyenek legyenek, ennek egyik lényeges előfeltétele a dolgozók tájékozottsága, alapos ismerete nemcsak saját szűkebb munkaterületükről, hanem az üzem, a vállalat munkájának egészéről. Nem véletlen, hogy oly erősen igénylik a dolgozók a sökoldalú, az alapos tájékoztatást. Ma jobban magukénak érzik a gyárat!, mint tegnap, növekedett szakmai tudásuk, műveltségük, s nem utolsósorban egész politikánk. közéletünk szelleme beleszólásra, javaslatokra , biztat. Gyakran tapasztalni azonban, hogy miközben a helyi vezetők buzdítják a’ dolgozókat a véleménynyilvánításra, az érdemleges, az alkotó beleszólásra, nagyon gyéren csörgedezik a tájékoztatás forrása. Pedig enélkül felelősen, érdemben bírálni, javasolni aligha lehet. Hogyan gondolkodik erről a munkás? lánc egy vélemény: „Azt mindig pontosan tudom, hogyan végeztem el a munkámat. De hogy mi van a műhelyben, vagy a gyár másik sarkában, arról már keveset tudok. Időnként vannak ugyan értekezletek, de azután hosszú ideig semmi. Ha most körül kellene vezetnem valakit a gyárban és be kellene számolnom a termelési problémákról, bizony zavarba jönnék.” Persze, egyetlen munkás, de még mérnök sem lehet annyira tájékozott, hogy a „kisujjában” legyen mindaz, amit a gyárról, a munkahelyéről tudni lehel, s amit kell. például az igazgatónak vagy a párttitkárnak. A rendszeres, alapos tájékoztatás azonban jelentősen megnöveli a dolgozók aktivitását, sőt hozzáértését is. S nem utolsósorban a rendszeres tájékoztatás jelentősen befolyásolja a dolgozók politikai hangulatát, politikai „közérzetét”. Tapasztaljuk például, hogy a túlzott derűlátásnak, vagy az indokolatlan pesszimizmusnak éppen a tények hiányos ismerete, vagy félreismerése a forrása. S hozzálehetjük: néha hasonló forrásból táplálkozik a passzivitás, a közömbösség, olykor még a cinizmus is. Gyakran a tények puszta feltárása, a pontos helyzet- és feladatismertetés már önmagában is mozgósító erőnek bizonyul. Milyen hibákkal találkozunk ma a munkahelyi tájékoztatásban? Még mindig akadnak olyan vezetők, akik az üzem egyes problémáit „üzleti titokként” kezelik. Ügy gondolják, az egyszerű dolgozók nem illetékesek arra, hogy bepillantsanak az „üzleti könyvekbe”, vagy egyszerűen nem bíznak bennük, hogy képesek okos, észszerű javaslatokat tenni, s nem utolsósorban erőfeszítéseket a legnehezebb feladatok megoldására. Igaz, sokszor talán egyesek öncélú ki- váncsiskodása tartja vissza őket. Valóban akadnak meg olyan dolgozók, akiknek az információ csak azéi't kell, hogy „csemegézzenek” rajta, hogy kérkedjenek jóliníor- máltságukkal. A dolgozók zöme azonban nem valamiféle szenzációt vár, hanem olyan tájékoztatást igényel, amely őszinte a tények feltárásában és határozott a munka- program ismertetésében. Vajon szem előtt tartjuk-e ezeket a kívánalmakat a tájékoztatásban? Hallani olyan beszámolókat a műhely, a gyár munkájáról, melyek nem felületesek, nem őszin- tétlenek, mégis, a munkás úgy kel fel a székről, hogy nem kapott konkrét segítséget a munkájához. Zúg a feje a sok számadattól, de nem látja az összefüggéseket, nem ismerte meg pontosan a feladatokat. Igen, mert a tájékoztatás csak regisztrált, nem elemzett. Hibákat állapított meg, de nem bírált konkrétan. elemzőén. Szólt a feladatokról. de csak általánosságban. De hogy konkrétan mit kell tenni a- gyárban, a műhelyben, a gép mellett — őrről nem beszéltek. Persze, egy-egy tanácskozás nem ölelheti fel a műhely minden problémáját, nem igazíthat el a gyár ösz- szes dolgaiban. De az is igaz, hogy a tájékoztatás nem lehet csupán a hivatalos tanácskozások feladata. Hiszen a dolgozóktól nemcsak ilyen alkalmakon várjuk a javaslatokat, az alkotó beleszólást, hanem mindennap. Legyen tehát a rendszeres tájékoztatás is a gazdasági, politikai munka elválaszthatatlan része. Agitációs munkánknak ma éppen ez az egyik legfőbb feladata. Minden agitációs beszélgetés egy-egy fontos láncszeme lehet a dolgozók ismeretei gyarapításának, a hozzáértés javításának. A világosan feltárt lények, a gyengeségek megmutatása, uz új és új feladatok megismertetése — ezek a legvonzóbb, a legagilatf- vubb, a leginkább mozgósító érvek’ ma, amikor a szocialista építésnek valóban nagy hozzáértést követelő feladatait oldjuk meg. Hány és hány példa van rá, hogy az egyik munkaterület dolgozói tudnak segíteni a másiknak, nem azzal, hogy elvégzik helyettük a munkát, hanem mert tudják: miért, miben maradlak .el, okos javaslatokkal álltak ejö, vagy példájukkal igyekeztek: hatni. És mennyi példa var» rá, hogy egy-egy munkáskol- leklíva tagjai, mert a lényelo ismeretében megértették, mit jelent a gyors és a jó munka a másik műhelyben, u másik gyár vagy éppen azJ egész népgazdaság számára, kettőzött erőfeszítéssel dolgoznak. Vajon ugyanígy dolgoznának akkor is, ha nenn látnák és nem értenék, milyen drágán termelünk, milyen arányban a fejlett or-, szagokhoz képest, mit jelent az adott gyár vagy a népgazdaság számára az önköltségnek akár egy ezrei ék nyi leszorítása is? í Nem lehet a gazda fele- ' lősségét és igyekezetét bele- oltani a dolgozóba, ha csak a ipaga munkájának problémáját latja, hu lgtóköre nem terjed túl a műhelyen. A Iá- ■ jékozotlság már önmagában is bizonyos fokú felkészültséget jelent. Ha a dolgozó egyben szakmailag is Igyekszik növelni hozzáértését, nemcsak a feladatok puszta végrehajtója lesz a maga területén, hanem érezni fogja a gazda gondjait és felelősségéi, is, s ennek megfelelően fog segíteni mindenben, amiben csak tud. K. r. i ■
