Észak-Magyarország, 1978. december (34. évfolyam, 283-307. szám)

1978-12-10 / 291. szám

1978. december 10., vasárnap

ÉSZAK-MAGYARORSZÁG 11

sport BBStSfoM sport KsBlSB sport

Hóesésben, középpályások góljaival

DVl-Pécsi MSC 2:0 (0:0)

Mii

eredmények

iWaezkó játékvezető már középre mutál. Ez volt az első diósgyőri gól. Tatár (a képen baloldalt) örül, s a gólszerzőt Grolmusz siet köszönteni.

Szabó István felvétele

Diósgyőr, 3000 néző. Vezette: M aczkó.

DVTK: Szabó — Szántó, Salamon, Teodoru, Kulasi — oláh, Tatár, Váradi — Szalui, Grolmusz, Magyar. Edző: Szabó Géza.

i’iYlSí : ewaizirz — irányi, To* ma, Pál, Kincses — Zsolt, Lutz, Dárdai, Lőrinc/ — Kardos, .Jónás. Edző: Szűcs János.

CSEHEK: Kardos helyett Ling), a szünetben, Grolmusz helyett Kolcszár, a 81. percben és Tcodoru helyett Tomes/., a 85. perében.

A tartalékok találkozóján némi meglepetésre a vendégek nyertek 5:1 arányban. Az első csapatok mérkőzése nagy hóesésben kezdődött, s ez végigkísérte a 90 percet.

Kezdés után egyperces gyászszünetet tartottak,a pénteken elhunyt Hegyi Gyula emlékére. A hazaiak kezdtek jobban. A ti. percben Oláh szabadrúgását Váradi vissza- lejelle a kapu elé. Grolmusz azonban ígéretes lehetőséget puskázott el. Két perc múlva Talár lövés helyett hosz- szan szöktette magát. A 13. percben Kutas! unta meg a csatárok tehetetlenségét, nagy lövését Katzirz csuk kiütni tudta. Nehezen barátkoztak a játékosok a talajjal, sok eladott labdát jegyezhettünk tel mindkét részről. A 20. percben , Salamon szabadrúgását fogta meg Katzirz. Nem sokkal később Teodoru veszélyeztetett, de erőtlen lövése nem okozott gondot a kapusnak. A vendégek ebben az időszakban csak a védekezéssel törődtek, alig vállalkoztak támadások vezetésére, így a diósgyőriek nagy mezőnyfölényben játszottak. A 27. percben Salamon tört: előre, nagy erejű bombáját Katzirz bravúrral ütötte ki a jobb felső sarokból. A 30. percben Magyar sarkalását Váradi kapta, a lövés pillanatában azonban szögletre szerelték a védők. Öt perccel később Szalui ügyesen hozta helyzetbe Tatárt, a középpályás azonban a kifutó kapust találja el. A 39. percben Váradi fejjel kísérletezett, de

Katzirz ekkor is a helyén voll.

A szünet után a pécsiek kezdtek jobban. Feladlak merev, védekező taktikájukat és néhány veszélyesnek ígérkező akcióra is leit az erejükből. Tíz perc elteltével azonban újra átvette az irányítást a ÓVTE. Az 50. percben Magyar fejesét hárította Katzirz. vA 65. percben aztán végre megszületett a hazaiak vezető gólja. Oink a jobb szélről ügyesen nyeste a labdát a vendégek kapuja elé, Katzirz késlekedett és a jó ütemben, beugró Tatár az ötösről fejjel csúsztatta a hálóba. 1:0 a DVTK javára. Nem kellett sokáig várni a másodikra sem. A 75. percben Oláh a balösszekötő helyéről, mintegy 20 méterről lövésre szánta cl magát. Váradi beletette a labda útjába a lábát, s az a lehetetlen Katzirz mellett, a bal alsó sarokba került, 2:0.

A pécsiek erre a találkozóra egy pont megszerzését

tűzték ki célul, ezért alaposan megerősítették a védelmüket. Felállásuk, a 4—4—2- es formáció is arra utalt, hogy a támadásokat háttérbe helyezik. A DVTK nagy erőbedobással kezdett, de az irreális talaj gyakran megtréfálta a labdarúgókat, akik elég sok pontatlan átadást követtek el. Az első félidőben bevált a pécsiek taktikája, mert a diósgyőriek elsősorban magasan ivelgették a labdákat a 1 H-osukra, s ez megkönnyítette a védők, valamint Katzirz dolgát. A szünet után azonban a hazaiak nagyobb sebességre kapcsoltak, felgyorsították játékukat, s többet foglalkoztatták a szélsőiket is. összességében a DVTK győzelme feltétlenül megérdemelt.

A diósgyőriek közül Szántó. Salamon, Kutasi és Oláh teljesítménye érdemel dicsé- relet.

Maczl.ó i játékvezetőnek könnyű dolga volt, jól vezette a találkozót.

d. r,.

Újpesti Dózsa—Salgótarján 4:1 (3:ü). Az újpestiek, végig fölényben játszónak, már uz első 45 percben bebiztosít ollók győzelmüket. Cl.: Fazekas (2, egyet ll-esbol). Törőcsik, Fekete, illetve Berindán.

Haladás VSÉ—MÁV Előre 5:3 (2:1). Szünet után a hazaiak a gólhelyzetek tömkeleget hagyták kihasználatlanul és ez majdnem megbosszulta magát. Gl.: Gellen (öngól). Calánlai, Kereki (il-esböi). Horváth, Sebestyén, illetve Sárközi, Ür, Szabó.

Vasas—Rába ETO 0:0. A fővárosiak újabb hazai mérkőzésükön sem tudtak gólt szerezni, mert támadóik változatlanul gyengélkednek . . .

Rp. Honvéd—Csepel 5:1 (3:0).

A 'Honvéd továbbra is lendületben van. kupacsaoathoz mohó teljesítményt produkált. Gl.: Weimper (2), Geiger (2). Pál, illetve Kovács.

Videoton—Békéscsaba 3:0 (?:0). A fehérváriak helyenként tetszetős játékot nyújtva, magabiztosan tartották otthonukban a két bajnoki pontot. Gl.: Tieber. Nagy n., Burcsa.

MTK-YM—Vasas Izzó 2:2 (1:0).

Az irreális talajon nem alakulhatott ki jó játék, a hazaiak már két góllal is vezettek. Gl.: Borsó, Aszalai, illetve Nagy, Si- pőcz.

Dunaújváros—Ferencváros 2:2 (0:0). A hazaiak többel támadtak, de csak a véghajrában sikerült a már elveszettnek hitt mérkőzésből pontot szerezniük. Gl.: Szokolai, Mészöly illetve Judik (2).

Tatabánya—Zalaegerszeg 1 :l

(0:0). igazságos a pontosztozkodás a változatos találkozón. Gl.: Barabás, illetve Kácz.

az nb t. Állasa

1.

Up. Honvéd

15

10

3

2

30-12

23

2.

ti. Dózsa

15

8

8

1

40-20

22

3.

FTC

15

8

5

2

33-10

21

4.

DVTK

15

9

2

4

24-23

20

5.

Rába ÉTO

15

5

7

3

17-12

17

8.

Tatabánya

15

a

5

4

25-22

17

7.

STC

15

5

5

5

24-22

15

8.

Videoton

15

5

5

5

19-18

15

9.

Pécsi MSC

15

5

5

5

12-18

15

10.

B.-csaba

15

5

3

7

15-16

13

11.

Vasas

15

4

5

8

21-25

13

lt

D.-újváros

15

4

5

6

20-26

13

13.

Csepel

15

3

6

8

20-23

12

14.

ZTE

15

3

8

8

11-16

12

15.

Haladás

15

5

2

8

18-32

12

16.

MTK-YM

15

4

3

8

19-22

11

17.

MÁV Előre

15

4

3

8

11-29

11

18.

V. Izzó

15

2

4

9

17-30

8

Az encsi járásban

Valami megpezsdült...

Címe Ny0013 sincs a 81 , télnek. Azaz, havat nem látni, de a csípős hideg, utat talál a kabát szárnyai alá. A sportfelügye- lőségen várni kell Csarni Endrére. Amíg megjön, Borika elmondja, hogy a jövő heti. Kékeden megrendezésre kerülő továbbképző lanfolya- mol: szervezi, amelyen a sportegyesületek tömegsporttal foglalkozó munkdtársai vesznek majd reszt. Immár hagyományosan megrendezik, s évről évre nagyobb a sikere.

Most például mintegy harminc főt várnak a festői környezetben fekvő Kékedre.

Bővebbet a közben szobába toppanó sportfelügyelőtől tudok meg.

— Csütörtökön busszal megyünk Encsről — közli Csűrni Endre. — A háromnapos tanfolyamon elméleti és gyakorlati foglalkozásokat tartunk, lesz például túrázás is a környező hegyekben, amelyeken a részvevők bizonyíthatják túravezetői képességüket.

Töprengek egy sort a kezdeményezés nagyszerűségén, aztán eszembe jut, hogy az encsi járás sportegyesületeinek helyzetéről jöttem szót váltani.

Azt nem titkolja Csarni Endre, hogy a sportegyesületi

vezetők és vezetőségi tagok között, meglepően nagy a fluktuáció. Ezt elsősorban az anyagi alapok szintjével magyarázzák. *

— Tudja, az egyesületi munka színvonala és hatékonysága sok kívánnivalót nagy maga után — mondja. — Az is igaz viszont, hogy a sportkörök, a községi tana-, csők, tömegszervezetek és vállalatok egyre több személyt igyekeznek megnyerni a sportmozgalomban való részvételre.

— Sikerrel? — vetem közbe.

Széttárja a kezét.

— Eddig az a tapasztalatunk, hogy az előrelépés nincs egyenes arányban a befektetett fáradtsággal.

A sportlétesítmények építése tekintetében viszont sokat, tettek a járásban. A szükségtornatermek száma báromról tizenegyre emelkedett, s a játszóterekből is több áll a gyerekek rendelkezésére. Az eddigi 167 helyett, pillanatnyilag 196 várja az apróságokat.

— Mi áll a sport felügyelőség tevékenységének középpontjában? — kérdezem.

— A tömegsport kiszélesítése és az Edzett ifjúságért mozgalom bővítése — hangzik a válasz.

— Milyenek a tapasztalatok?

— Érződik a járásunkban, hogy a mozgalom tényleges 'ár.sadalmi és egyéni igénye- Ket elégít ki, kedvező fogadtatásra talált, s alaposan megnövekedett a rendezvények száma is. Különösen sok gyalog-, illetve kerékpár- túrát rendeztünk; Az, általános iskolások 82 százaléka teljesítette a jelvény kiadásához szükséges feltételeket. Különösen jó munkát végezlek a szikszói, az encsi, a forrói és a halmaji iskolákban.

— És a munkahelyeken?

— Ez sokat foglalkoztat bennünket. Az ifjúság aktivitása ugyanis lehetne sokkal jobb is a jelenleginél.

A versenysport Achilles- sarka a sportfelügyelőségnek. Az elért eredmények ugyanis minimálisak.

Csarni Endre készséggel sorolja.

— Az igazolt versenyzők

száma 1917. de ezekből mintegy 1600 labdarúgó. Atléta mindössze 148, kézilabdas 140, sakkozó pedig 54 akad közöltük. Latszik tehát, mekkora az aránytalanság. Eveken keresztül jól szerepeltünk a falusi spartakiádokon. Labdarúgásban egy csapatunk a megyei bajnokságban játszik, kézilabdázásban

ugyanez, a helyzet.

— Ez visszaesést jelent a közelmúlthoz képest — mondom félhangosan.

„Veszi a lapot.”

— Így igaz. Meg kell azonban említeni, hogy a novaj- idrányi női kézilabdacsapat anyagi okok miatt lépett visz- sza a megyei bajnokság küzdelmeitől, s ott a személyi feltételek sem voltak biztosítva.

— Milyen a minősíteti versenyzők aránya?

— Az atléták állnak a legjobban, hiszen kilenc harmadosztályú, négy ezüstjelvényes ifjúsági és negyven bronzjelvényes sportolónk van.

Néhány adat. Ezekből az tűnik ki, hogy ebben az évben általánosságban fejlődés jellemezte az encsi járás sportéletét. Mert mi mással lehetne magyarázni azt. hogy volt a tömegsport versenyeken résztvevők száma: sok jelentkező vizsgázott túravezetésből: gyarapodott az öltözők száma: több a sport- egyesületi tag: nagyobb a létszámuk az igazolt sportolóknak.

Ebből a sorból élre kívánkozik az, hogy egyre többen vesznek részt az úszólanfo- lyamokon.

Alin gondolom végig ezt, Csarni Endre már kabátban, kalapban vár rám az ajtóban.

— Indulhatunk? — kérdezi. i

— Hová?

— Hidasnémetibe — nevet. — Ott érdemes szétnézni. Megyünk.

Doros László (Folytatjuk)

N a pta r

___'

1

U78 december 10. vasárnap

A nap kelte: 7.21; nyugta: 15.53 órakor A hold kelte: 13.52; nyugta: 2.41 órakor Névnap: Judit

107 8 december 11.. hétíYi

A nap kelte: 7.22; nyugta: 15.53 órakor A hold kelte: 14.24; nyugtat 3.47 órakor Névnap: Árpiid

Évforduló_________

H

arminc évvel ezelőtt. 104S. december 10-én fogadlak cl a Parlamentben a Magyar Közgazdaságtudományi Egyelem es a Külügyi Akadémia létesítéséről szóló törvényjavaslatot.

♦ ♦ ♦

Százharmincöt érvel ezelőtt, 1S43. december 11-én született. és 1010- ben halt meg Robert Koch, Nobel- dijas német orvos és bakteriológus. Orvosi tanulmányait Göttingenben végezte, majd Hamburgban lett gyakorló orvos. iSSO-tól a Birodalmi Egészségügyi Hivatal munkatársa volt. s bebizonyította, hogy a különféle cseppfertőzések oltással átvihetők az egyik szervezetből a másikba. A léptei te kutatását már körorvosi tevékenysége mellett megkezdte: kimutatta, hogy a korábban felfedezett, mikroszkóppal látható, üvegfényű pálcikák okoztak a betegséget. E munkája során dolgozta ki .tij módszertanát, amelyet a bakteriológia azóta is alkalmaz: festési eljárásokkal láthatóvá tette a baktériumokat, mikrojcvykcpezcsscl megoldotta objektív ábrázolásukat, s marhavérsavó táptalajon baktériumtörzseket tenyésztett ki.

Időjárás

Várható időjárás ma estig. Eleinte borult, havas idő. majd — előbb északnyugaton, később az ország többi részén is fel« hőátvonulások és hózáporok, záporcsők. Megélénkülő, többször megerősödő deli, délnyugati, később nyugati, északnyugati szél. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet: mínusz 3—plusz 2 fok között.

— Nyugdíjas-találkozót tartanak decembér 14-én Miskolcon, a Borsodi Vendéglátóipar, Vállalatnál, ahol a vezetők tájékoztatják volt dolgozóikat munkájukról, célkitűzéseikről, eredményeikről.

— A sajópüspöki Sajóvölgye Tsz traktorosai még a nagyobb fagyok beköszönte előtt felszántottak mindén határrészt. Tíz szántótraktor, ral a szomszédos Bánvölgye Tsz-ben is segítették elvégezni a mélyszántást.

— Fejlesztik a juhászától a

bodrogolaszi Búzakalász

Tsz-ben. Hamarosan kétezer anyajuh lesz a Vilma-tanyai homályokban. Nemcsak a saját szaporulatot hizlalják fel, más gazdaságoktól is vásárolnak bárányokat, s évente négy-ötezer pecsen e1,.irányt értékesítenek exportra.

— Pénteken — egyhetes vendégszereplésre — a Szovjetunióba utazott a Magyar Rádió és Televízió énekkara. Az együttes december 17-ig négy városban, öt alkalommal ad hangversenyt.

— Gyorsítják a vasútforgal- mat hazánk és Jugoszlávia között: 1980 közepére elkészül a Budapest—Belgrád vasútvonal villamosítása, 1980 végére, pedig újabb két közös határállomást alakítanak ki Murakeresztúron és Szabadkán — ebben állapodtak meg többek között a magyar —jugoszláv vasúti állandó munkabizottság pénteken befejeződött debreceni ülésén.

— A Sportfogadási és Lottó

Igazgatóság közlésé szerint a 49. játékhéten 5 találatos szelvény nem volt. 4 találatos szelvénye 31 fogadónál volt, nyereményük egyenként 236 137 forint. 3 találata 3948 fogadónak volt, nyereményük egyenként 927 forint. A 2 találatos szelvények száma 130 180, ezekre egyenként 30 forintot fizetnek.

— Három hangversenyt adott

Arad megyében a Békéscsabai Szimfonikus Zenekar a Békés és Arad megye kulturális cserekapcsolatának keretében. A vendégszereplésről az. Aradon megjelenő Vörös Lobogó méltatón emlékezik meg. „Annak ellenére, hogy amatőr zenekar szerepelt nálunk, játékuk semmivel sem marad el egy ösz- szeszokott, hivatásos szimfonikus zenekar teljesítményétől.” .

— Nyírkárász belterületén Csépke Árpád 41 éves gépkocsivezető, anarcsi lakos autóbusszal elütötte Riba János 47 éves gépszerelő, helyi lakost, aki olyan súlyos sérülést szenvedett, hogy kórházba szállítás után meghalt. A vizsgálat eddigi adatai szerint Csépke Árpád figyelmetlenül vezetett.

— Balatonszcntgyörgy külterületén Németh Zoltán 46 éves gépkocsivezető, zalaegerszegi lakos tehergépkocsival elütötte a kerékpárját toló Simon József 64 éves nyugdíjas, balatonszentgyörgyi lakost, aki a helyszínen meghalt.

— A vásárnaptár szerint, ric- eember ll-én. hétfőn Cigándon országos állatvásárt. Mezőkeresztesen, Miskolcon, Putnokon és Riesen, országos állat- és kirakodóvásárt rendeznek.

ÉMÁSZ

közlemény

Az Északmagyarországi Áramszolgáltató Vállalat értesíti Le* ninváros lakosságát, hogy az ÉMÁSZ-kirendeltség—Városgazdálkodási Váll. — LMTK-sport- pál.va közötti területen létesített 120 20 10 k\f-os transzformátorállomást, valamint az óvárosi út mellett épült becsatlakozó 120 kV-os távvezetéket 1378. december 14-én 14 órakor feszültség

alá helyezi. A fenti időponttól kezdve a távvezeték. Ül. az al- állomási készülékek, berendezések érintése élctve«zé!ves és tilos!

A fentiek megszegéséből eredéi balesetekért az Észak magyarországi Áramszolgáltató Vállalni felelősseget nem vállal.

í