Észak-Magyarország, 1978. december (34. évfolyam, 283-307. szám)
1978-12-06 / 287. szám
ÉSZAKMIORSÍÁE FekvOSielyes, áj vasú!! kocsik Harminc fekvőhelyes, új vasúti kocsit üzemeltet a nemzetközi forgalomban 1979 elejétől az Utasellátó Vállalat. Budapest és Berlin, illetve Varsó és Bukarest között közlekednek majd az NDK-ban gyártott kocsik. A korábbinál egyszerűbb eljárással segíti a sajátházépítőket az építésügyi és városfejlesztési miniszter új rendelete. Az új jogszabály nemcsak a lakásépítésre vonatkozik, hanem üdülők, horgásztanyák létrehozására, valamint melléképületek, gazdasági épületek építésére, továbbá a fenntartási, az átalakítási és a korszerűsítési munkálatokra is, amelyeket házilagosan végez az építtető, vagy az állampolgárok építőközössége, illetve a lakás-, üdülő- vagy garázsszövetkezet. Korábban kétszintes és hatlakásosnál nagyobb lakóházat az építési engedélyen túl csak külön hatósági hozzájárulás alapján építhettek házilagosan. Az új jogszabály lehetővé teszi, hogy külön engedély nélkül négyszintes — tehát háromemeletes — lakóházat, üdülőt vagy horgásztanyát hozzanak létre házilagos kivitelezésben. Nagyobb távlatokra is előremutató intézkedése az új rendeletnek, hogy házilagos építési munkának minősíti a gyárilag előállított, tehát a házgyári termékekből összeszerelt, vagy az építőipari szervezetek által készített félkész házak befejező munkáit is, amennyiben azt vagy annak túlnyomó részét az építtető maga végzi el. Ebben természetesen a munkáltató segítségét is igénybe veheti. A rendelet január 1-én lép hatályba. Eszperantó-híradó Az Egyetemes Eszperantó Egyesület (UEA) december 10—15. napját az emberi jogok és az eszperantó hetének nyilvánította. Ismeretes, hogy a nagy nemzetek nyelvén tárgyalnak az ENSZ-ben, a nemzetközi konferenciákon. Legutóbb az eszperantó egyesület akciójára megengedték, hogy anyanyelven beszéljenek a felszólalók. Napjainkban ENSZ-kiadvá- nyok is megjelennek eszperantó nyelven, s ez már kedvező változásként értékelhető a nyelvi diszkrimináció terén. Zamenhofnak, az eszperantó világnyelv megalkotójának, december 15-én lesz születésének 119. évfordulója. Az eszperantó nyelv jó eszköz egymás megismerésére, a nemzetek közötti kapcsolatok erősítésére. A Magyar Eszperantó Szövetség Borsod megyei Bizottsága, a miskolci eszperantó csoporttal együtt, december 14-én megemlékezik Zamenhof születésének évfordulójáról este fél hat órai kezdettel' rendezendő ünnepi összejövetelén. Za- menhofról és irodalmi munkásságáról a szirmabesenyői eszperantista úttörők beszélnek. Az ünnepi összejövetel színhelye a Rónai Sándor Megyei Művelődési Központ kultúrterme. Gondolatok Mindössze néhány szó segítségével is megértenénk egymást, ha nem lenne az a rengeteg többi szó. * A részletek iránti hűség egyenértékű az igazság szereteté- vel. * A kirakatbabák azért néznek ki az utcára, hogy lássák, mi a divat. * Az optimisták mindig a kijárathoz közel helyezkednek el. A pesszimisták viszont tudják, hogy nincs kijárat. h Ízlelek ünnep előtti nyitva tartási reiliiri A megyei tanács és a Miskolci városi Tanács kereskedelmi osztálya a KPVDSZ megyei bizottságának egyetértésével állapította meg a megye és a megyeszékhely területén lévő üzletek ezüst-, aranyvasárnapi és karácsony előtti nyitva tartási rendjét. Ennek megfelelően december 10-én, az ezüstvasárnapon, a városok üzletközpontjaiban és a főútvonalak mentén lévő áruházakban, ruházati, ajándék-, játék-, kultúrcikk- és könyvesboltokban reggel 9 órától délután 14 óráig tartanak nyitva. Az édesség-, dohány- és virágboltok, valamint a vendéglátó üzemek a vasárnapi nyitva tartási rend szerint árusítanak. December 17-én, az aranyvasárnapon a megye’ égész területén a kéfeá- kedelmi központokban, a főútvonalak mentén az áruházak, a ruházati, ajándék-, játék-, kultúrcikk- és könyvesboltok reggel 9-től 16-ig árusítanak. Az édesség-, dohány- és virágboltok, valamint a vendéglátó üzletek a vasárnapi' nyitva tartási rend szerint állnak a vásárlók, a vendégek rendelkezésére. December 11. és 23. között az ünnep előtti vásárlási körülmények javítása érdekében az áruházak 19 óráig az üzletközpontokban és a főútvonalakon levő iparcikk-, ruházati és könyvüzletek 18 óráig tartanak nyitva. S^á^e^es' ka rá csőn y fa A csepregi négyes ikrek — Adrienn, Ildikó, Kati és Zsuzsa»— már óvodába járnak és november 27-cn ünnepelték negyedik születésnapjukat. A Borsodi Erdő- és Fafeldolgozó Gazdaság bükki, tornai és zempléni erdőségeiből az első karácsonyi szállítmányt kedden indították útnak Debrecenbe. Az erdőgazdaság az idén mintegy százezer karácsonyfáit vág ki, elE jegyzet címe ez is lehetett volna: Ratronálás és elvtársi kapcsolatok. Vagy: Gyógyító tevékenység és társadalmi munka. Mindegyik fedte volna a valóságot, mindegyik fogalom összetalálkozik az itt feljegyzendő kis esetben. Miskolcon, a megyei és a városi Tüdőgondozó Intézet KISZ-es és más fiataljai igen élénk társadalmi tevékenységet folytatnak: a hivatásszerű gyógyító munka mellett, patronálnak. kapcsolatoíkat építenek más intézményeikkel, s társadalmi munkában a szerszámot is megfogják. Tegnap például a 37. sz. Általános Iskolába vitték el a Télapó ajándékait azoknak az úttörőknek, akik az egészségnevelési munkában kitűntek, legtöbbet segítettek a tüdőgondozótól hozzájuk járó, patronáló ifivezetöknek. az egészségnevelést végző KlSZ-esek- nek. Ezt a patronálást a megyei intézet, illetve tüdőkórház vezetői legmesz- szebbmenően támogatják. Az sősorban a korábbi években ültetett telepekről. A lakossági igényeket figyelembe véve, zömmel három—öt éves, egy és másfél méteres fákat szállítanak. Ezek jól elhelyezhetők a házgyári lakásokban is. iskola és a tüdőgondozó (kapcsolatának szép gesztusa volt a tegnapi Télapó-ünnepség. Az összefogás, a KISZ és a többi fiatal munkájának eredménye a sportpálya is, ami nemrégen készült el a megyei Tüdőgondozó Intézet, illetve a kórház mögött. Az intézet partalapszervezeti titkára kezdeményezésére munkába kezdtek a fiatalok, a párttitkári kapcsolatok öt más intézményt is megmozgattak: segített a December 4. Drótművek Bóta István vezette brigádja, egy másik brigád a KPM Közúti Vállalattól, egy harmadik a Fog- technikai Vállalattól, segítettek a Kertészeti Vállalat vezetői, meg az edelényi tüdőkórház dolgozói. A megyei tüdőgyógyintézet és a helyi gondozó iskolát patronál, az intézetet meg vállaltatok, szocialista brigádok támogatják. A szocialista társadalmi összefogás egészséges körforgása ez. Ezt jelzi a Télapó-ajándék, meg a kész sportpálya is. (b) leni újítás Űj gomblyukkötő automar tát szerkesztett Pál Csaba, a Debreceni Ruhagyár dolgozója. A memóriaközpottal ellátott gép munkába állítása nagymértékben csökkenti a dolgozók fizikai erőkifejtését, ugyanakkor a munka termelékenységét is növeli a hagyományos módszerhez képest. Már meg is kezdte a munkát a gyárban: 50 másodpercenként készít el egy gomblyukat. A korábbi, pe- dálos gépek alkalmazásánál egy pedálnyomáshoz mintegy 3—5 kilogrammos erőt kellett kifejtenie a dolgozónak, ami napi háromezer gomblyuk elkészítéséhez tetemes mennyiségű munkát igényelt. Halite baleset A Borsod megyei Halmaj községben Dankó Dezső, 42 éves gépkocsivezető, csehszlovák állampolgár, kassai lakos, személygépkocsival az előtte haladó lovas kocsinak ütközött és elütötte a gyalogos Ivánkó Barnabás, 48 éves, alkalmi munkás, feiső- dobszai lakost, aki olyan súlyos sérülést szenvedett, hogy kórházba szállítás után meghalt. A lovas kocsi hajtója könnyű sérülést szenvedett. A vizsgálat eddigi adatai szerint a személygépkocsi vezetője nem a látási viszonyoknak megfelelő sebességgel vezetett. TELEX MERÉNYLETEK Hatan vesztették életüket, négyen pedig — köztük egy rendőr — megsebesültek hétfőn a kelet-tö- rökországi Klazigban és a közeli Maiatyában — közölték ankarai hivatalos források. A sorozat Elazigban kezdődött, ismeretlen személyek lelőttek egy diákot. Nem sokkal később ugyancsak ismeretlen fegyveresek tüzet nyitottak egy kávéházra: ketten meghaltak. Két személy vesztette életét, további két merénylet következtében. A városi helyőrség alakulatai húsz személyt letartóztattak. Maiatyában egy jobboldali és egy baloldali beállítottságú tanár esett a támadás áldozatául: az előbbi azonnal meghalt, a másik súlyosan megsebesült. A törökországi politikai erőszak következtében idén mintegy hétszázan vesztették életüket. HALÁLOS ÍTÉLET A pakisztáni legfelsőbb bíróság kedden engedélyezte Zulfikar Ali Bhutto, volt miniszterelnöknek, hogy személyesen jelenjék meg azon a tárgyaláson, amelyen a halálos ítélete elleni fellebbezési kérelméről döntenek. ÁLLÁST KERESŐK 25 400 fővel emelkedett novemberben a munkanélküliek száma az NSZK-ban. Az eredménytelenül állást keresők száma ezzel elérte a 927 ezer főt, azaz a munkaképes lakosság 4,1 százalékát. : TÜNTETÉS ~: __ Mintegy négyszáz tüntető diákot tartóztattak le hétfőn az indiai parlament épületének közvetlen közelében. A törvény tiltja a tüntetést a parlament előtt. A diákok a „Nemzet Önkénteseinek Testületé” nevű, hindu aktivistákat tömörítő szervezet betiltását követelték, amelyet felelősnek tartanak a közelmúltban Uttar Pradesh államban legkevesebb harminc áldozatot követelő, hinduk és muzulmánok között kirobbant összetűzésekért. Két barátnő beszélget: — Képzeld, ma reggel eltörtem egy tányért! Attói félek, hogy ez rossz előjel és ártani fog a születendő gyermekemnek. — Milyen babonás vagy, Mary! Amikor az én anyám engem hordott, egy gramofonlemezt tört el, és látod, hogy nekem az égvilágon semmi bajom ... semmi bajom ... semmi bajom... Karlssonék többemeletes házban laktak és az alsó szomszédjaik állandóan panaszkodtak, hogy túlságosan lármásak. A család egyszer kora reggel kirándult a zöldbe és csupán késő este tért haza. Másnap Karlsson megkérdezte a szeszélyes szomszédtól, vajon hallottak-e előző este valamilyen hangokat odafönn. — Igen, naphosszat szörnyen dobogtak a padlón! — Tiszta sor — felelte Karlsson. Mi ugyan egész nap távol voltunk >— de valószínűleg a tűlevelek potyogtak a karácsonyfáról! * — Hajjaj — dünnyögi a nyugdíjas, fiatalkorára em-. lékezve —, amikor én fiatal voltam, a hajam olyan hullámos volt, hogy a fejemre telepedett légy azon nyomban tengeribetegséget kapott... ’ * Párbeszéd az őrszobán. — -úS-TTeVeT' — Maria Rossi. — Férjezett? ’ — Igen. — Mi a férje foglalkozó - : sa? : — Gyáros. — Gyerek ...? — Nem! Bútor! * A kisfiú teknősbékát lát az üzletben. — Tessék mondani, mibe kerül? — Negyvenöt márkába. — És doboz nélkül olcsóbb? JEGYZET ÉSZAK-MAGYARORSZÁG. — Az MSZMP Borsod-Abaúj-Zemplén megyei Bizottságának lapja. Főszerkesztő: WIRTH LAJOS Szerkesztőség- Miskolc. Bajcsy-Zs u 15 — 3527. Postacím: Miskolc. Pf.: 351 — 3501 ISSN. 0133 — 0357. Telefonok Központ: 36-132, 16-672, 35-380. 36-579. Titkárság: 16-886 Gazdaságpolitikai rovat: 16-035 Belpolitikai rovat: 16-450 Kultúrrovat: 16-067 Sportrovat: 16-049. Munkáslevelezés, panaszügyek: 16-046. Kiadja: a Borsod megyei Lapkiadó Vállalat. Miskolc. Bajcsy-Zsilinszky u. 15 — 3527 Postacím: Miskolc, Pf.: 178 — 3501. Felelős kiadó: VERES MIHÁLY. Telefon: 36-131. Hirdetésfelvétel: Miskolc, Széchenyi út 15—17 — 3525 Telefon: 16-213 Terjeszti, a Magyar Posta. Előfizethető a hírlapkézbesítő postahivataloknál és kézbesítőknél. Az előfizetés díja egy hónapra: 20 forint. Index: 25 655. Készült; a Borsodi Nyomdában. F. vezető: KILIÁN BÉLA
