Észak-Magyarország, 1978. december (34. évfolyam, 283-307. szám)
1978-12-02 / 284. szám
1?73, december 2., szombat ÉSZAK-MAGYARORSZÁG 5 Ünnepek előtt A karácsonyfa árnyékában Az áruké ../Jelekről, a vá- lünetekel”. aki — hisz’erre a lassúkról, hogy mit vásárolhatunk — «-esvélgettünk a> Borsodi Iparcikk Kiskereskedelmi Vállalat igazgatójával • —r Palaki Lászlóval. * — Üzleteinkben ez ideig 12.8 százalékkal volt magasabb' a forgalom az elmúlt évhez képest, s ez mintegy 220 millió forinttal nagyobb árukészletet Jelen t. biz a szám is jelzi, hogy vállalatunk a 19 megye közül a legnagyobb vegyesiparcikk vállalat.. A vállalat megyében található 158 üzlete az ellátásban meghatározó szerepet tölt be. — Idén számottevően javult boltjaink áruválasztéka. A megyei . agykereskedelmi vállalatok: a VASVILL, az élelmiszer- és Vegyiáru Nagykereskedelmi Vállalat, az AMFORA és a PIÉRT sokait tett az ellátás javításáért Tevékenységük önmagában, a fogyasztók növekvő igényeit azonban még nem eLégíti ki. De a választék bővítésén kívül más okok is indokolják a termelő vállalatoktól való közvetlen beszerzést. Ebben az évben 25 százalékkal, illetve 50 millió forinttal nőtt a közvetlenül beszerzett áruk értéke. Ez a módszer a kínálat bővítésén, gazdagításán kívül az alkatrészellátás terén is javulást eredményez. ♦ A mtniabrrft nem olyan, An*ni a többi! A közvetlen beszerzés fejlett formáját je- itetytik — a mintaboltok. Az «afcwwkK. év végén a MOFÉM iMSMtoieon, a 106-cs számé V«aí»Wt«vn kezdte meg a fo- trtnéos, intetve filléres altot- *aek árusítását is. Ha elromlik ottixm petckhfl «RT csaptelep, vagy csöpög a emp. a vásárló felkeresi az öntetét, közüli az eladóval „a Megyénk székhelyén a Buda past. — Miskolc — Torny ős- németi főútvonal városi szakaszának átbocsátó képessége már évekkel ezelőtt ki- «neriiliL Tulajdonképpeni úgy $* fogalmazhatnánk, hogy Miskolcon keresztül nem lehet közvetlenül közlekedni a főváros és az országhatár viszonylatában, mivel a forgalomnövekedés következtében a Szemere úti kereszteződésnél „rendet kotlett tenni", a fordulásokat meg kellett, szüntetni. így csak különféle terelöulakon, mellékutcákon lehet az átmenő for- jjalmat. lebonyolítani, Az átmenő forgalom pedig igen nagy. A 3-as számú fő közlekedési út miskolci szakaszának ez irányú átbocsátó képessége már 1972-ben kimerült A Szemere utca forgalma személygépkocsi egységjárműre számítva, naponta ma már . 28 200. Ezért fordulnak elő igen gyakran forgalmi akadályok, 1 dugók, ásúfoltsógok. Mindenféleképpen indokolt volt tehát, hogy a 3-as számú fő közlekedési út Miskolc városi átkelési szakaszát korszerűsítsék. Á munkálatokat már megkezdték és a tervek szerint 1980-ban be is kjll fejezni. Ezzel kapcsolatban Borítás Kálmán, a KPM Miskolci Közúti Igazgatóságának beruházási osztályvezetője a következő tájékoztatást adta lapunk munkatársának: — A terveket az UVA- TERV készítette, a kivitelezés az idén márciusban kezdődött el. Közel 350 millió forintos beruházásról van szó, melynek kétharmadát a KPM közúti főosztálya, egy- hamiaciát pedig Miskolc város Tanácsa fedezi. Ennek Veretében a szóban forgó átkelési szakasz korszerűsítése MŰFÉM kiképezte őket — megállapítja a hiba okát és már csomagolhatják is a sziikséges csereulkatrészl. .t; EI.jZETT mintaboltja 12 milliós forgalmat bonyolít le évente. Elrejtett helyéről áthelyezve, forgal asabb területre, ennek a forgalomnak háromszorosát is teljesíteni tudná. Az pedig, hogy az üzletben kulcsmásoló pép is van. csak növeli értékét'és szerencsés konkurrenciát jelent a maszekokkal szemben. A TVK reprezentatív mintaboltja ez év áprilisában nyílt meg Leninvárosban. A BNV-n is kiállított festék- keverőgép eddig mintegy 300 árnyalatban, másfél tonna festéket kevert ki a lakosságnak. A csapágybolt — jelentősen hozzájárul a személy- gépkocsik csapágy ellátásának javításához. Az üzlet segítségével elérték, hogy valamennyi szocialista importból származó személygépkocsihoz tud már, a BIK csapágyat biztosítani. A jövő év elejétől ugrásszerűen javul a tő- • kés importból származó személygépkocsik csapágy ellátása is. A fentiekre mondhatná bárki, hogy szép-szép, demit jelent nekünk, vásárlóknak, hogy a nagykereskedelmi vállalatot nem egv esetben kiiktatják a termelő-fogyasztói láncból. Többele között annyit: hogy jelentősen rövidül az áruk útja:, a ritkább szállítás és raktározás miatt kevesebb az áru sérülésének valószínűsége is. és érlelem- szerűen nő a szállítás határidő-biztonsága. ♦ At. áj kereskedettéi módszerek, a 340 szállítóval tartott kapcsolat azonban legfeljebb csak, mérsékli a hiánycikkek széles skáláját é* méter hosszúságban a harsa- nyi csomóponttól a Búza téri csomópontig részben új nyomvonalon, négy forgalmi sávra szélesítik az utat A beruházás lebonyolítója a Közúti Beruházó Vállalat, generálkivitelező pedig a Miskolci Közúti Építő Vállalat több alvállalkozóval, A munkálatok —' legalábbis, ami a KPM Miskolci Közúti Igazgatóságát érinti — a terv szerint haladnak. Étinek keretében a Hejőcsabai Cement- és Mészműveknél a gyári szállítások kiiktatására egy .külön szervizút épül felüljáróval, a harsányt csomóponttól a HCM-ig, a 3-as számú fő közlekedési _ utat négy forgalmi sávra szélesítik, a HCM-tól a diósgyőri vasúti felüljáróig hasonló szélességben épül meg az út, részben új nyomvonalon. Ugyanez a helyzet, a Kun jBéia úti és a Szilágyi Dezső úti csomópontok közötti építési szakaszon is. — A korszerűsítés jelentős l'-észét teszi ki az, hogy valamennyi jelentős csomópont forgalomirányító j el zöl ám p'á - val lesz felszerelve, amely a már meglevőkkel együtt, ú gy.n év e zett zöldhullámot biztosító rendszert. alkot, amely majd később csatlakozik a városi forgalomirányító központhoz. Üj tájékoztató és útbaigazító táblarendszert is létre kell hozni az információ, a könnyebb, az áttekinthetőbb közlekedés érdekében. A négy forgalmi sáv megköveteli az új átkelési szakasz közvilágításának korszerűsítéséi, a nagyobbfény- orejű két oldalról történő megvilágítási. Az út mindkét oldalán, ahol indokolt, járda épül. «. I. kevéssé enyhít a vállalat vezetésének gondjain. Híradás- technikai alkatrészekből csak 20 százalékosnak mondható az ellátás. Nincs elég tranzisztor és elektroncső. A vas- műszaki cikkek közül régi gondot jelentenek már az olajkályhák, a füstcsövek stb. Szűkösebb az ellátás mosógépből (60 százalékos), centrifugából (50 százalékos), rádióból (20 százalékos) és televízióból (80 százalékos). E számok sokakat elriasztanának, ha nem tudnánk, hogy a boltok tömve vannak áruval, csak a választék szegényesebb valamivel. (Magánvéleményem ugyanis az. hogy minden van, csak pénz legyen elég). És, hogy sokunknak van, többek között az is mutatja, hogy gyorsan elkel a 25 ezer forintos csillár és 2—3 nap alatt el fogynak a DOMUS 70 ezer forint körüli ülőgarnitúrái. Apropó, bútor! * Az első fél évben nem volt túlzottan nagy kereslet a bútorok iránt. A második fél évben a vásárlási kedv vi-, szont megélénkült. A megfelelő kínálatot mérsékli az. hogy az őszi mezőgazdasági munkák idején a MAV-nál a mezőgazdaság élvezett abszolút elsőbbséget. A szállítási nehézségek megnövelték a bútorgyárak raktárkészletét, amire azok a termelés visszafogáséval válaszoltak. Örömb ír viszont, hogy egyes bútorgyárak, közöttük — a zalaegerszegi, a BUBIV tt*s. — a drága, nagvobb méeKé gamétárákon kívül mindinkább törekszenek a házgyári lakások méretéhez, alkalmazkodó bútor családok gyártásának növelésére. Ék, ha már itt tamrimk. a sportból tok ban „közkívánat >• ra", mind több a csavaros korcsolya. Az. úgynevezett hoki-, illetve műkorcsolyákból mérsékeltebb a választék. A j áték boltokban megjelentek a mateh~box játékok, a papírboltokban. ajándékozásra váró seép frókéstietek érkeztek. Egyes kozmetikai cikkeket — ez. most kapóra jött — 30—40 százalékos árengedménnyel árusítanak. »■eheri Mikié« ■ ■ t • Jogászunk : válaszol i AZ INGATLAN TULAJDONJOGÁNAK RENDEZÉSE ügyében kapttsnk tevédét Tömöri Gábor mezőkövesdi ol- vasónkit&L Olvasóink azt írja, Hogy a járási-városi földhivataltól idézést kapott az új in ga fkynny cl vár tartásba vétel céljából, de nem tud elmenni, ezért arra kér választ, hogy mit tegyen? A földhivatalok az 1972. évi 31. sz. törvényerejű rendelet alapján olyan feladatot kaptak, hogy folyamatosan készítsék el — az állami földnyilvántartás és a telekkönyv felülvizsgálatával együtt — az új ingatlannyil- vántarlásl. Az említett tvr. lehetőséget ad arra. hogy a járási földhivatal rendezze azokat a korábbi — esetleg évtizedek előtti — tulajdonátruházási ügyeket, amelyek telekkönyvi átírására valamilyen ok miatt nem történt meg. A jogszabály lehetőséget ad rá, hogy meghatározott feltételek mellett ■rendezni lehel, ha a tulajdon-átruházásról nem készült szabályszerű szerződés, vagy *r. elveszett és utólag sem kttcnthetó el; Im a telokA harsányi csomóponttól a Búza térig Korúi Miskolc átkelési szakaszát kapcsán, összesen 6,7 ki'loA Laoszi Népi Demokratikus Köztársaság kikiáltása óta gyors ütemben halad a mezőgazdaság újjászervezése. Képünkön jobbra: rizsaratási munkák Xicng Khoang tartományban. Az ország gazdaságában egyre fontosabb szerepet játszik az ipar is. Képünkön balra: dohánygyári nnmkásnö. Zászló, teliholddal Laosznak még ma is sokszor gondot okoz a teherszállító». Képünkön: a nehezen járható vidéken jó szolgálatot tesznek az elefántok. Három esztendeje, 1975. december 2-án kiáltották ki a Laoszi Népi Demokratikus Köztársaságot, a laoszi nép történelmében először lett országának valódi gazdája, vehette kezébe a hatalmat. Kétezer esztendős történelme folytonos küzdelem volt az állami önállóságért, a függetlenségért. Az imperializmus és a gyarmatosítók ellen évtizedeken át. folytatott nehéz, áldozatos harc végül is meghozta a győzelmet: a nemzeti demokratikus forradalom felszámolta az idejétmúlt monarchikus rendszert. A királyság elefántos lobogoja helyébe új zászló került, a megújulási jelképező teliholddal. Sokáig „Délkelet-Azsia szívébe mártott tőrnek” nevezték az országot, mert stratégiai helyzete az Egyesült Államok indokínai agressziójának egyik hídfőállásává tette. De ez ma már történelem. A testvéri Laosz népe, marxista—leninista partja, a Laoszi Forradalmi Néppárt köré tömörülve diadalt aratott a neokolonialisták és a honi reakció fölött, s immár három esztendeje dolgozhat felszabadult légkörben hazája újjáépítésén. Eközben hihetetlenül súlyos gyarmati örökséggel, gazdasági elmaradottsággal kell szembenéznie. A termelőeszközök korszerűtlenek, az analfabéták száma magas, az oktatás és a tudományos-múszaki ismeretek színvonala alacsony. Laosz népe mégis bizakodó, mert tudja: a párt irányvonala helyes, megfelel az egész nép óhajának. Az ország gazdag, ha feltáratlan kincseit, a művelhető, de még meg nem művelt földterület. nagyságát tekintjük. A szorgalmas laoszi nép tudja azt is, hogy mindenkor számíthat a testvéri szocialista országok erkölcsi es anyagi támogatásara. Most az elsődleges cé5 a mezőgazdasági termelés fejlesztése. megfelelő mennyiségű élelmiszer biztosítása. Igaz, súlyos gondot, okoz, hogy a tavalyi pusztító szárazság után az idén árvíz sújtotta la oszt, s megsemmisítette a termés 40 százalékát. Az ország dolgozói azonban mindent elkövetnek a lakosság alapvető szükségleteinek kielégítésére. Emellett nagy erővel dolgoznak az általános iskolai rendszer kiszélesítésén, a szakmunkás- képzésen is. Az első eredmények máris mutatkoznak* egyetlen esztendő alatt több, mint 600 ezer ember tanuk meg írni és olvasni. A fiatal köztársaság kiíte politikáját a marxizmus—le- tünizmus, a proletár internacionalizmushoz való hűség jellemzi. Egvre erősödnek baráti kapcsolatai a Szovjetunióval és más szocialista országokkal, mindenekelőtt a Vietnami Szocialista Köztársasággal. • Erőteljesen fejlődik a baráti viszony Laosz és az el nem kötelezett országok között is. Hazánk lehetőségeihez mérten segíti a laoszi nép munkáját, a két ország között a testvéri kapcsolatok gyümölcsözően fejlődnek. Laosz mai ünnepén sóit sikert kívánunk az országépítés munkájához, a szocializmus alapjainak megteremtéséhez. könyvi tulajdonos meghalt «* a hagyatéki eljárást még nem folytatták le; ha a telekkönyvi tulajdonos vagy örököse ismeretien helyen tartózkodik; ha a tulajdon- közösséget a természetben már korábban megszüntették stb. A tulajdonjog és az egyéb eltérések rendezéséhez szükséges okiratokra és igazolásokra illetékbélyeget ragasztani nem kell. A rendezés során * földhivatal megállapítja az ingatlanok tulajdonosait, valamint az ingatlanokra vonatkozó egyéb jogokat és tényeket (haszonélvezeti jog, jelzálogjog, elidegenítési és terhelési tilalom stb.). A nyilvántartási adatokat1 a Földhivatal a helyszínen ellenőrzi, a jogokat és tényeket pedig a tulajdonossal — szükség szerint minden érdekelttel — egyezteti. Az egyeztetés célja annak megállapítása, hogy a nyilvántartási bejegyzések megfe- lelnek-e a valóságos állapotnak. A személyi adatok szempontjából most már a név, lakcím, születési év, anyja neve bejegyzés a fontos, ezért az egyeztetés időpontjáról minden ingatlantu- lajnoncw névre szóló értesített (Idézést) kajx A földhivatal! értesítésben közük, hogy ha az új telekkönyvi és helyrajzi szám. a terület hektár és m" nagysága, tehát a közölt adatok és tények megfelelnek a vak.« helyzetnek, akkor közölni kell a kért új személyi adatokat és a felhívást kell aláírás után visszaküldeni. Ha a személyi adatokon kívül történt változás, akkor a változás igazolására vonatkozó iratokkal együtt személyesen kell megjelenni, a helyi tanácsnál vagy a felhívásban megjelölt heyen. Avz ingatlannyilvántartás rendezése közérdek, ezért bírság terhe mellett kell megjelenni és a mulasztó illetékmentességben nem részesíthető. Az új ingatlannvil- vánlartást elkészülte után a tanácsházán harminc napon át mindenki megtekintheti és személyesen is meg lehet győződni arról, hogy az ingatlan, milyen adatokkal szerepel az új nyilvántartásban. A jövőben csak az új ingatlan nyilván tartásba bejegyzett adatok és jogok lesznek érvényesek, a hatóságok is csak azt fogadják «L A NYUGDÜELÖKÉSZITÉ5 TÁMOGATÁSA A SZOT Társadalombiztosítási Főigazgatósága a közelmúltban felhívást adott ki, amelybei; arra kéri a vállalatokát, hogy nyújtsanak segítséget a nyugdijelókészítés- ben. A nyugdíjba készülő dolgozók joggal várják el — hangzik a felhívás —, hogy több évtizedes munkájuk abbahagyásakor az öregségi korhatár betöltése után vagy idő előtt bekövetkező megrokkanásuk esetén mielőbb a legkisebb utánjárással jussanak hozzá megérdemelt nyugdijukhoz. A munkahelyi nyugdij- elókészités eredni enyesen ott tölti be szerepét, ahol az ezzel járó adminisztráció végzését a vállalatok (szövetkezetek) magukra vállalják. A szakszervezeti és társadalombiztosítási szervek arra törekszenek, hogy a munkahelyi nyugdíjelökészítést általánossá tegyék. A SZOT titkársága ezt a törekvést megerősítette. Egyetért azzal, hogy a munkahelyi nyűgéi jelökészités adminisztrációs teendőit — a szakszervezeti. társadalombiztosítási szervek kezdeményezésére — a munkáltatók magukra vállalják. Ilyen esetekben a társadalombiztosítási szervek vállalni tudják, hogy a munkaviszony megszűnését követő 30 napon belül a nyugdijat megállapítják. Dr. hass Tibor \