Észak-Magyarország, 1978. november (34. évfolyam, 258-282. szám)
1978-11-06 / 263. szám
1978. november 6., hétfő ÉSZAK-MAGYARORSZÁG 11 Az idén is több borsodi sportvezető részesült kitüntetésben november 7-e alkalmából. Eredményes munkájukért a következők vehették át az elismerést jelentő érmeket, okleveleket. A Magyar Népköztársasági Sport Érdemérem arany fokozata kitüntetést kapta: Nagy László ezredes, a Honvéd Papp József SE elnöke; Tajthy Gáspár, az ÉDOSZ Borsod megyei Sport- bizottságának elnöke. A Magyar Népköztársasági Sport Érdemérem ezüst fokozata kitüntetést kapták: Korpád! Árpád, a Magyar Asztalitenisz Szövetség elnökségének tagja, a MÉMTE asztalitenisz-szakosztályának vezetője; Kőhalmi József, a Miskolc városi Labdarúgó Szövetség elnöke. A Magyar Népköztársasági Sport Érdemérem bronz fokozata kitüntetést kapták: Bánvölgyi Pál, a DVTK kajak-kenu szakosztályának technikai vezetője; dr. Tőkészki László, a Borsod megyei Röplabda Szövetség elnöke. Kiváló Munkáért kitüntetésben részesültek: Juhász János, az MVSC gazdasági vezetője; Lódri József, a KVSE ügyvezető elnöke; Szinyéri György, az ÓKSE vívó szakedzője, Árvái B. Endre a DVTK elnöke; Guttman József, a DVTK birkózó-szakosztályának Vezető edzője. Kiváló Társadalmi Munkáért kitüntetést kaptak: Abuczky Mátyás, az MMSE elnöke; Bíró Tibomé, a Zrínyi Ilona Gimnázium igazgatója: Csajka Imre, a Sárospataki városi Atlétikai Szövetség elnöke; Kiss Lajos, a Borsod megyei Kajak-kenu Szövetség elnöke; Sándor Miklós, a Borsodnádasd SE elnöke; ördögit István, az LMTK súly- emclő-szakostályának edzője; Sándor István, Sajókáza tanácselnöke; Szederkényi Béla, a Borsod megyei Kézilabda Szövetség fegyelmi bizottságának elnöke; F. Tóth Géza, a Miskolc városi Pártbizottság munkatársa; Tóth József, a Borsod megyei Vívó Szövetség főtitkára; Váradi Géza, az encsi sportkör elnöke; Visziai László, a Borsod megyei Kerékpáros Szövetség főtitkára; Gál Zoltán, a Miskolc járási Labdarúgó Szövetség elnöke; Dojcsák Lajos, Gcsztely sportkörének elnöke. OTSH elnöki dicséretet kapott: Hajdú János, a Mezőkövesd városi Tanács városgazdája. Röplabda Almásfüzitői Timföld-Miskolci VSC 3:1 (—9, 9, 14, 8). Miskolc, 200 néző. Vezették: Simái és Huszti. Az óriási tét láthatóan rányomta bélyegét a vasutasok játékára: egy játszmát kellett megnyerniük ahhoz, hogy továbbra is az NB I-ben játszhassanak. Az első szettben nagy lel» kesedéssel és akarással küzdöttek, s teljesítették a tervet, biztosan nyertek. A következő játszmákban szoros volt a küzdelem, különösen a harmadikban volt meg a győzelmi esélye az MVSC-nek, de a hajrá a vendégeknek sikerült jobban. Ettől függetlenül az MVSC egész évi teljesítménye feltétlenül elismerésre méltó. Jók: Leisztné, Bo- dolainé. Életre Újsághír: Kőhalmi József, a Miskolc városi Labdarúgó Szövetség elnöke társadalmi munkája elismeréséül, november 7-c alkalmából a Népköztársasági Sport Érdemérem ezüst fokozata kitüntetésben részesült. * Az a bizonyos pénteki nap sokáig emlékezetes lesz n számára... A Népstadion Press-termé- ben ő is ott állt a többi ünneplőruhás, kissé megillető- dött, szorongó érzésekkel teli sportember között. Amikor pedig meghallotta a nevét, kihúzott derékkal lépdelt az emelvényhez és vette át az „ezüstöt”. Csak később nyitotta ki a dobozt, és nézte meg. Tekintetét megpihentette rajta, s közben talán eddig megtett életútja futott végig villanásszerűen gondolataiban. Bizony, régen írtak 1910. június 10-ét, amikor a Kőhalmi család József névre hallgató csemetéje meglátta a napvilágot. Gyermekkora mentes az érdekességektől. Tanult, játszott, sportolt, később pedig dolgbzott. A sporttal való szerelmének kezdetét 1929-ben jelölte meg. Akkor ugyanis kapusa lett a Diósgyőri AC-nak. A fiú jó képességekről tett tanúbizonyságot, mert hamarosan rábízták a megyei ifjúsági labdarúgó-válogatott kapujának őrzését. — Amikor befejeztem az aktív sportolást, gyorsan rádöbbentem, hogy nem élhetek a sport nélkül! — közli. — Keresni kezdtem azt a munkát, amely kielégít. Hamar kikötöttem a sport vezetésénél. Visszagondolva, bizton állíthatom, hogy nem választottam rosszul. A próbaévek a DVTK-hoz fűzik. Előbb az ifjúsági, később az NB Ill-ban szereplő, majd laz NB I-es csapat intézői tisztét látta el — köz- megelégedésre. 1939-től 1945- ig tevékenykedett a piros-fehéreknél, majd négy éven keresztül a DVTK függetlenített főtitkára lett. Közben természetesen bekapcsolódott az Észak-mragyárországi Labdarúgó Szövetség munkájába (1947-től) s a szövetség Kőhalmi József légköre, a változatos mindennapok annyim megtetszettek Kőhalmi Józsefnek, hogy csaknem 15 éven keresztül a megyei szövetség elnökeként dolgozott. Feladatát lelkiismeretesen, idejét és erejét nem kímélve végezte. 1972- ben lett a Miskolc városi Labdarúgó Szövetség elnöke, s tagja a megyei szövetség elnökségének is. Korát meghazudtoló frisseséggel, telve energiával, a 68. életévén túl is lankadatlanul tevékenykedik a szeretett sportág, a labdarúgás fellendítéséért. Dióhéjban ennyi Kőhalmi József „nacionáléjia”. Ahogy ülünk egymással szemben, csodálom. Egyetlen pillanatra sem lankad, dokumentumokat húz elő a táskájából, képeket mutat. Sok társadalmi funkciója volt. Amolyan „örökmozgó” ember. — A sport a mindenem! Ezen belül pedig elsősorban a fiatalsággal szeretek foglalkozni — mondja. — Ügy tudom, hogy nagyon sok rendezvényen vesz részt — vetem közbe. — Evek óta én rendezem a labdarúgásban az úttörő- olimpia megyei küzdelmeit. A közelmúltban fejeztük be a KISZ Kupáért folyó csatározásokat, ahol a versenybíróság elnökeként dolgoztam. 73 csapatra kellett figyelni. — Hogyan telik el egy hétköznapja ? — Korán reggel felkelek, aztán meghallgatom a rádióban a híreket. Közben végiggondolom, hogy milyen feladatok várnak rám aznap. Délelőtt bemegyek a sporthivatalba, s ebéd utánig olt dolgozom. Rendezgetem a 26 szakszövetség nyilvántartását, megnézem, hová kell játékvezetőket küldeni. Este ismét a sporthivatalban vagyok található, de fél nyolcra mindig hazamegyek, mert a híradót soha nem hágnom ki. Korát meghazudtolóan bőséges program. Szabad idő pedig nincs is. — Csak szombaton és vasárnap — mosolvodik el. — Akkor viszont otthon rendezgetem a statisztikai gyűjteményemet, itt-ott bővítem, ahol kell. Egy szekrény Lie van az éjt irataimmal, s évekre visszamenőleg mindent elő tudok keresni. Sok köszönő levelet őriz ezek között az iratok között. — Elsősorban annak örülök, hogy a tömegsport az utóbbi időben egészséges fejlődésnek indult. Ez az alapja mindennek. Remélem, jövőre sikerül kiírni a városi ifjúsági labdarúgó-bajnokságot, s közben készülni kell a serdülőinknek a Hat város tornájára, amelyet 1979- ben Berlinben rendeznek meg. — Egy ilyen idős sportember, miben látja a sportág visszacsúszásának okait? — Fáj látni, hogy egyre kevesebb gyerek választja a labdarúgást. Persze, a felkészülés lehetőségei lehetnének soklcal jobbak is. Ugyanakkor nincsenek szinkronban a különböző bajnokságok sem. Megbecsült ember. Több alkalommal jutalmazták és tüntették ki. A mostanira azonban különösen büszke. — Jó érzéssel vettem át a magas kitüntetést, amely bizonyítéka annak, hogy társadalmunk megbecsüli azok munkáját, akik szívvel-lé- lekkel fáradoznak egy-egy sportág előrelépéséért. Ügy vélem, ez a kitüntetés nemcsak az én munkámnak szól, hanem azoknak is, akikkel együtt tevékenykedünk. Tervez. Sok mindent szeretne megvalósítani. S hogy meddig még? — Ameddig erőmből telik. Két év múlva töltöm be a 70. évet, addig feltétlenül csinálni akarom. Nagy szükség van rá. Doros László Szolnoki MÁV—Leninvá- ros 1:1 (0:1). Szolnok, 2500 néző. Vezette: Tóth L. Alacsony színvonalú, unalmas mérkőzés. A vendégek szereztek vezetést, de a többet támadó szolnokiaknak sikerült az egyenlítés. Gl.: Kapus. Ózdi Kohász—Gyulai SE 2:0 (1:0). Ózd, 1500 néző. Vezette: Szilágyi. Nagy akarással kezdett mindkét együttes. Az ózdiak gyorsan mezőnyfölényt harcoltak ki, de a csatárok a jobbnál-jobb helyzeteket is elügyetlenkedték. Az eredmény nem fejezi ki hűen a két csapat közötti különbséget. Gl.: Fükő II., Konyha. Szarvas—Honvéd Papp J. SE 1:1 (1:0). Szarvas, 800 néző. Vezette: Mosó. Már a 3. percben vezetéshez jutott a Szarvas: Kerekes rálőtt labdája Farkast érintve került a hálóba. A második félidőben kitámndott a miskolci együttes és nagy küzdelemben kiharcolta az egyik pontot. Gl.: Gregor. Kazincbarcika—SZMTE 0:3 (0:2). Kazincbarcika, 3000 néző. Vezette: Mohácsi. Az első félidőben biztos vezetésre tett szert a kulturáltan és jól játszó Szolnok. A szünet után elsősorban a védekezéssel törődtek, de egy gyors ellenakcióból újabb gólt értek el. A KVSE szétesően játszott. Miskolci VSC—Borsodi Bá. nyász 1:1 (0:0). Miskolc, 300 néző. Vezette: Pálvölgyi. Az első 45 percben unalmas, sok hibával tarkított játékot láthattak a nézők. Szünet után a vendégek szereztek vezetést, de a jól hajrázó vasutasoknak sikerült otthonukban tartani az egyik pontot. Gl.: Madarász, illetve Kvaszta. Az NB II. Keleti csoportjának további eredményei: Honvéd Szabó SE—Nyíregyháza 2:1, HÓDGÉP—DMTE 1:2, Gyöngyös—Eger 1:2, DVSC—Lehel SC 3:0, Békéscsabai TASK—Kisvárda 4:0. T ulajdonképpen semmi meglepő sincs abban, hogy dr. Tőkészki László, a Borsod megyei Röplabda Szövetség elnöke november 7-e alkalmából társadalmi munkája elismeréseképpen átvehette a fővárosban a Népköztársasági Sport Érdemérem bronz fokozatát. Akik ismerik, azok tudják, hogy szinte minden szabad percét ennek a szép és nemes sportágnak szenteli. Alig vun este, amikor ne venné útját a sporthivatalba, hátha akad valami elintéznivaló. Nem szereti a tétlenséget, minden jó ötletnek azonnal híve lesz, segít a kivitelezésében. A hétvégeken pedig feltűnik valamelyik borsodi pályán, s szemléli az eseményeket. Vajon honnan ez a nagy-nagy szeretet, rajongás a sportágért? Érdekes módon fiatalabb korában és még az egyetemen is az atlétikát és a labdarúgást részesítette előnyben. Játszott a BEAC-ban, majd később öt éven keresztül fújta a sípot is a zöld gyepen. De a nagy szerelem a röplabdázás lett! Termetéből senki sem következtetne arra, hogy ennek a sportágnak volt remek játékosa, s ma is „megszállottja”. Ma már birtokosa a nemzetközi játékvezetői minősítésnek (ezt ő kapta az országban másodiknak a vidékiek közül!), s több nemzetközi találkozón működött közmegelégedésre. A különböző hazai NB-s küzdelmekben már több mint 500 mérkőzésen tevékenykedett. Az első nemzetközi összecsapás sokáig felejthe- hetetlen élményként kíséri még: a Bulgária—NDK mérkőzésen bíráskodott. Kiemelkedő társadalmi munkájáért 1969-ben a Testnevelés és Sport Kiváló Dolgozója kitüntetéssel jutalmazták meg. Ez akkor még eredményesebb munkára ösztönözte. Bizonyítja ezt a napokban átvett újabb kitüntetés is. Gratulálunk! K. P. N a ptá r ______ 1 978. november 6.. hétfő A nap kelte 6.35 — nyugta 16.20 órakor A hold kelte 11.51 — nyugta 21.49 órakor Névnap: Lénárd 1978. november 7.. kedd A nap kelte 6.36 — nyugta 16.19 órakor A hold kelte 12.37 — nyugta 22.59 órakor A Nagy Októberi Szocialista Forradalom évfordulója 1978 november 8.. szerda A nap kelte 6.38 — nyugta 16.17 órakor A hold kelte 13.13 — nyugta — órakor Névnap: Gotfrid Évforduló, Hatvanöt évvel ezelőtt, 1913. november 6-án született Phen- janban és 1951-ben, 38 éves korában halt meg Dzo Gi Csan koreai költő, a modern koreai lira egyik úttörője. ♦ ♦ ötven évvel ezelőtt, 1928. november 7-én halt meg — 42 éves korában Tóth Árpád költő, műfordító, újságíró, a Nyugat-nemzedck egyik legkiválóbb alkotója. Apja, Tóth .András szobrász 18S9-ben családjával Debrecenbe költözött. Fia itt végezte 1896—1904 között a reáliskolát, majd Budapesten magyar—francia szakos bölcsész lett, tanulmányait azonban nem fejezhette be. 1908-tól a Nyugat munkatársa, de csekély jövedelme miatt vissza kellett költöznie Debrecenbe, ahol a Debreceni Független Űjság színikritikusa lett: később a Debreceni Nagy Újságnál dolgozott. 1913-ban végül mégis felköltözött a fővárosba, s házi- tanítósággal tartotta fenn magát. Tüdőbetegsége 1915—16 kö- között tátrai szanatóriumi kezelésre kényszerítette. Ekkor már Hatvány Lajos folyóiratának, az akkor induló Esztendőnek volt a segédszerkesztője. A proletárdiktatúrát 1919-ben Az új Isten című ódájával köszöntötte. ♦ ♦ ♦ Hetvenöt énnel ezelőtt, 1903. november 8-án halt meg — 57 éves korában — Vaszjlij1 Dokucsajev világhírű orosz talajkutató, mezőgazdász és geológus, a talajig nncij:, mint önálló tudományágnak a megalapítója. Fiatalon kezdett el foglalkozni ta- iajkutatással. A talajképződés folyamatának komplex jellegére, a természeti adottságok összefüggésére ő mutatott rá először; a tálajképzödest a természeti tényezők örökösen változó működésére vezetve vissza. Az orosz csernozjomról (fekete földről) írt művében a talaj genetikai típusairól, a földfelszíni elhelyezkedésének törvényszerűségeiről 'szóló megállapításait publikálta. S bár művére tudományos körökben felfigyeltek, a maga idejében teljesen meddő harcot vívott az orosz sztyeppvidék gazdasági elmaradottságának megszüntetéséért. Nevéhez fűződik a füves vetésforgó művelési rendszer bevezetése. Időjárás ________ V árható időjárás ma estig: Borult, erősen párás, az esti, hajnali órákban többfclé ködös idő, ködszitálással. Éjszaka gyenge, napközben mérsékelt változó irányú szél. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet hétfőn: 5—10 fok között. — A Népköztársaság Elnöki Tanácsa Gergely Mihálynak és Horváth Lászlónak, a Kohó- és Gépipari Minisztérium osztályvezetőinek — nyugdíj bavonulásuk alkalmából, több évtizedes, eredményes munkájuk elismeréséül — a Munka Érdemrend arany fokozata kitüntetést adományozta. A kitüntetést Soltész István miniszter adta át — A Szerencsi Cukorgyár bélyeggyűjtői a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 61., valamint a KMP megalakulásának 60. évfordulója tiszteletére november 6-tól 12-ig bélyegbemutatót rendez a Bocskai Gimnázium aulájában. A bélyegbemutatót dr. Gönczi Ferenc, a gyár igazgatója a bélyeggyűjtő kör elnöke nyitja meg november 6-án 10 órakor. — November 7. tiszteletére futóversenyt rendeztek az ongai általános iskolások. A verseny az ongai munkás- mozgalmi emlékműtől kezdődött és Gesztelyig tartott oda-vissza. A közel 100 résztvevő könyv’- és sportszerjutalomban részesült. A verseny második fordulója a Tanácsköztársaság 60. évfordulóján lesz. Állatorvosi ügyelet Ügyeletes állatorvos Miskolc megyei város területén 1978. november 5-én (vasárnap) 12.órától 1978. november 7-én (kedden) reggel 6 óráig dr. Wirtz Ferenc körzeti állatorvos, Miskolc, I.. Vörösmarty u. 52. VII/3. sz. Telefon: 33-616. 1978. november í-én (kedden) reggel 6 órától 1978. november 8- án (szerdán) reggel 6 óráig dr. Nagy Pál körzet állatorvos, Miskolc, Ti. Vörös Hadsereg út- ia 17. sz. Telefon: 16-605. Bejelentés: 8—9 és 13—14 óra között