Észak-Magyarország, 1978. november (34. évfolyam, 258-282. szám)
1978-11-19 / 273. szám
ÉSZAK-MÄGYARORSZÄG 8 tf78. november 19., vasárnap FEJTORO 1 7“ J“ 2"“ 5““ r~ T~ 5" TO 77 TT m 13 Ti m 15 ír JT 9 15~ m 30 7T 7T 33 w 24 9 7T jr m 9 27 9 W 29 □ br j? 32 9 33 7T 77~ © 77 W~ W" § ír 9 41 ZF~ ír 9 u 9 45 G 46 47 9 # 43 d W~ W % 51 52 53 9 54 55 56 W 57~ 9 53 9 w~ 60 67 9 62~ 63 64 1 65 66 1 67“ 9 W~ □ .... 9 Turgenyev MŰSOROK o rádió televízió mozi színház <0 1!» éve, 1818. november 9-én született Iván Szerge- jevics Turgenyev, orosz író. Állandóan visszatérd hőse (függőleges 12.). Már első novelláiban síkraszáll a jobbágyfelszabadítás mellett. A tennivágyó, de akaratgyenge főhős jellemzi az „Őstalaj”, „Az előeste” és (függőleges IC.) című müveit. Egyik népszerű szerelmi regénye a (vízszintes 1.). Legnagyobb müve az (függőleges 14.). Főhőse a józan, tárgyilagos, forradalmár Bazarov. Turgenyev 36 éves korától külföldön élt, 1863-ban (vízszintes 69.), majd Párizsban telepedett le.^ Vízszintes: 1. (Beküldendő). 12. Annak a tulajdona. 13. Helyreállít 15. Női név. 17. Olasz nagyváros. 19. Szigetország. 20. Borókapálinka, névelővel. 21. Hírt küldött. 23. Edény. 24. Becézett női név. 25. Vissza: mackó. 27. Szakmunkástanuló — régen. 28. Belga és kubai autó betűjele. 30. Rágcsálót hajszol. 33. Ige- kötő. 34. Kerti szerszám. 36. A Magyar Kommunista Ifjúsági Szövetség tagja. 37. Zuhany. 38. Ibsen-dráma címe. 40. Piaci árusok. 41. Becézett női név. 42. Hatvan perce. 44. Szeszes ital. 45. Rostnövény. 46. Aludttejből kiváló folyadék. 48. Emelőgép. 49. EEE. 51. Kipillant. 54i Tes- sedik Sámuel. 55. Maláta fele. 57. Termelőszövetkezetek Országos Tanácsa. 58. Ésszel felfog. 59/ Végtag. 60. Férfinév. 62. Virág. 64. Ismertető- jegye. 65. Gördülékenyen. 67. Bégetés. 68. Sportingek. 69. (Beküldendő). Függőleges: 2. Illetve. 3. Hurkafajta. 4. Restiben van. 5. Zörej. 6. Inni ad. 7. A November 24-én bocsátja forgalomba a posta a2. Évfordulók — események 1978. bélyegsorozat keretein belül a Kommunisták Magyarországi Pártja megalakulásának 60. évfordulójáról megemlékező 1 Ft-os bélyeget. A bélyeg álló téglalap alakú, perforálásig terjedő mérete 35x45 mm, készült 3 színű (vörös, fekete, szürke) ofszetnyomással, a Pénzjegynyomdában, 2 656 300 fogazott és 4400 fbzagatlan példány- ban, 50 bélyeget tartalmazó bélyegívekben, Vagyóczky Károly grafikusművész terve alapján. A bélyeg fehér háttérszínben a KMP jelvényét ábrázolja, vörös és fehér színekkel, körülötte egymásnak kezet nyújtó alakok láthatók, sz.ürke színnel. A jelvény alatt az értékjelzés, két sorban egymás alatt A Kommunisták Magyarországi Pártja megalakulásának 60. évfordulója, ez alatt Magyar Posta, legalul balra 1876., jobbra a tervezőművész neve fekete színnel olvasható. Ugyanaznap bocsátja forgalomba a posta az Évfordulók — események 1978. bélyegsorozat keretein belül a Czabán Samu és Berzeviczky Gizella születésének 100. évfordulójáról megemlékező 1 Ft-os bélyeget. A bélyeg fekvő téglalap alakú, perforálásig terjedő mérete 52x37 mm, készült 3 színű (vörös, barna és okker) mélynyomással és 1 színű (barna) acélnyomással a Szovjetunióban, 25 bélyeget tartalmazó bélyegfvekben, 1 154 075 fogazott és 4075 íogazatlan példányban, Kékesi László grafikusművész terve alapján. A bélyeg kettős keskeny barna színű keretben, okker háttérszínben a két kommunista pedagógus portréját — Kaszpi-tengerbe ömlő nagy folyó (+’). 8. Ballon fele. 9, LZ. 10. Annak ellenére. 11. Óvodák. 12. (Beküldendő). 14. (Beküldendő). 16. (Beküldendő). 18. Több pápa neve volt. 20. A világtalan. 22. Régi római felsőruha (—’). 24. Jómagam szintén. 26. Hátvéd idegen szóval. 27. Zamatok. 29. Elemei. 31. Szaggatott hangon rikolfozik (kürt). 32. Téli sporteszköz. 33. Ostoba. 35. Műszerész. 37. Vallomást tevő személy. 39. Szájszél. 41. Veteményes. 43. A Világifjúsági Találkozó. 45. Nagy német filozófus. 47. Történelmi időszak. 48. Megfagyott csapadék. 50. Tenger Kuba alatt. 52. Később. 53. Evőeszközöd. 54. Januárban. 56. Peru fővárosa. 59. Végtagja. 61. Fürdőedény. 63. ZEA. 64. Vissza: a tuniszi uralkodó címe. 66. Tiltószó. 68. Magyar Néphadsereg. Beküldendő 1978. november 23-ig. Kérjük Olvasóinkat, hogy megfejtésüket levelezőlapon juttassák el szerkesztőségünkhöz. A hibátlanul megfejtők között könyveket sorsolunk Iá. A rejtvényben az o, ó, ö, ő, illetőleg az u, ú között nem teszünk különbséget. Az elmúlt vasárnapi számban közölt rejtvény helyes megfejtése: Hét bagoly, A lyukas tallér, A vörös postakocsi. Az aranybánya, Szindbád. Könyvet nyertek: Nagy Kati és Andi 3528 Miskolc, Lajta u. 11. sz., Stefán Béláné 3752 Szendrő, Nagyállomás 1/D.. Bilinszki Erika 3534 Miskolc. Lányi Ernő u. 8. sz. A könyveket postán küldjük el középen a tudás lángjával — ábrázolja, barna színnel. A bélyeg bal oldali függőleges szélével párhuzamosan fent 1878—1942, jobb oldalival párhuzamosan 1878 —1954, a portrék alatt barna kon- túros vörös szalagban a pedagógusok neve barna színnel, legalul Magyar Posta barna, jobb sarokban értékjelzés, barna és fehér keret alatt, balra 1978, jobbra a tervezőművész neve, barna színnel olvasható. A KPM Közúti Igazgatóság bélyegköre megkezdte bélyegbemutatóinak a sorozatát. Így Sátoraljaújhelyen, a mezőgazdasági szakiskola aulájában november 22. és december 5. között ,,A csillagok útjain” Verne Gyula emlékére űrkutatás — ,,A festészet világa” . a nemzetközi művészeti év alkalmából festménybélyegek bemutatóját rendezi. Az ünnepélyes megnyitót november 22-én, délelőtt 10 órakor Fleskó László, a Sátoraljaújhelyi városi Tanács elnökhelyettese tartja. A KPM Közúti Igazgatóság bélyegköre az őszirózsás forradalom és a KMP 60. évfordulójára politikai bélyegbemutatót rendez, november 23-, 24-, 25-én Nyék- ládházán, a kultúrház termében. Megnyitó: november 23-án, délelőtt 11 órakor, melyet Szántó Józsefné, az MSZMP nagyközségi pb-tdtkára tart. Ezen bemutatónak lesz egy kiemelkedő eseménye. Ugyanis november 24-én, a KMP jubileumi évfordulójának napján, délelőtt 10—12 óra között kerül kiadásra az Igen Ids példányszámú, kétfajta emléklap, mely az erre utaló emlékbélyegzővel is el lesz látva. varró Gyula Rádió VASÁRNAP KOSSUTH RADIO 8.10: öt kontinens hét napja. — 8.26: Legénybúcsú. Részletek Oscar Strauss operettjéből. — 9.19: „A láz enciklopédiája.” Szilágyi Domokos költészete. — 10.08: A vöröslorony kincse. I. rész. Hollós Korvin Lajos regénye rádióra alkalmazva. — 10.52: A Magyar Rádió és Televízió’ gyermekkórusa Balázs Árpád műveiből énekel. — 11.14: Vasárnapi koktél. — 12.10: Édes anyanyelvűnk. — 13.00: Amit a mutató mutat. — 13.10: Könnyűzene — a gitármuzsika kedvelőinek. — 13.30: Rádiólexikon. — 14.00: A zongoraművészet első aranykora. -- 14.40: Önody György iráni úti jegyzete. VI. rész. — 15.14: Az Állami Népi Együttes műsorából. — 16.05: A Rougon-Macquart család. A hajsza. Emile Zola regénye rádióra alkalmazva. — 17.10: Matkó István jegyzete az idegenforgalomról. — 17.20: Remekművek. — 18.15: Az üvegkristály. Bakonyi népmese. — 18.30: Megemlékezés a KMP megalakulásának G0. évfordulójáról. I ■— 19.05: A kapitány lánya. Puskin regénye rádióra alkalmazva. II. rész. — 20.12: Művészlemezek. PETŐFI RADIO 8.05: Mit hallunk? — 8.30: Miska bácsi levelesládája. — 9.00: örökzöld dallamok. — 10.00: Ráadás! — 10.33: Színházi Magazin. — 11.48: Jó ebédhez szól a nóta. — 12.45: A legjobb szívű boszorkány. —• 14.00: Népszerű fúvósátiratok. — 14.33: Táskarádió. — 15.30: Nőkről — nőknek. — 16.00: A vasárnap sportja. — 16.35: Sanzonok. — 17.00: ötórai tea. — 17.55: Mit üzen a Rádió? — 18.33: Nótakedvelőknek. — 19.20: Joan Sutherland zenés játékokból énekel. — 19.40: A tegnap slágereiből. — 20.20: Mikrofon előtt az irodalmi szerkesztő. — 20.33: Sporthírek. — 20.38: Társalgó. — 22.35: Verbunkos muzsika. — 23 10: A jövő heti nngv_ kanizsai dzsesszhétvége közreműködőinek felvételeiből. 3. MŰSOR 7.00: A pécsi stúdió szerb-hor- váth nyelvű műsora. — 7.30: A pécsi stúdió német nyelvű műsora. — 8.08: Évfordulók nyomában... — 8.45: Operakettősök. — 9.11: Kamarazene, vokális zene. — 10.25: Üj Zenei Üjság. — 11.03: Handel-művek. — 13.05: Borisz Godunov. Opera- részletek. — 13.54: Slágerlista.— 14.29: Régi hangszerek világa. — 14.49: Beethoven-művek.— 15.59: Hangfelvételek felső fokon. — 16.54: James King operaáriákat énekel. — 17.30: A nemzetközi rádióegyetem műsorából. — 18.00: Németh Gábor és Kiss Gyula ChoDin—Schumann hangversenye, közben: kb. 18.45: Á magyar széppróza századai. — 19.03: A hangversenyközvetítés folytatása. — 19.39: Forbéth Imre versei. .— 19.43: Évfordulók nyomában . . . — 20. *0: A Frankfurti Rádió szimfonikus zenekarának hangversenye a frankfurti rádióban. — 22.14; Világszínház. HÉTFŐ KOSSUTH RADIO 8.25: Mit üzen a Rádió? — 9.00: Versesnapló. — 9.10: Zenemű. — 9.40: Énekeljünk. — 10.05: Nyitnikék. — 10.35: Nóták. — 11.22: Bioritmus. — 11.42: A boldog ember. — 12.35: Válaszolunk hallgatóinknak. — 12.50: Zenei érdekességek. — 14.40: Oravecz Paula írása. — 14.54: Édes anyanyelvűnk. — 15.10: Kóruspódium. — 15.26: Visszapillantó. — 16.05: Dalok, táncok. — 16.30: Szocialista brigádok akadémiája.—17.10: Német népdalok. — 17.24: Kicsi Párizsam. — 18.15: Hol volt. hol nem volt... — 19.15: Lipcsében. — 21.00: A lipcsei operaházban.-- 22.20: Külpolitika. — 22.30: Karinthy Színpad. — 23.31: Oratórium. — 0.10: Táncdalok. PETŐFI RADIÖ 8.05: Fúvós zene — 8.33: Slágermúzeum. — 9.23: Operettdalok. — 10.00: Délelőtt Lipcsében. — 12.00: Népdalok. — 12.33: Kis magyar néprajz. — 12.38: Tánczenei koktél. — 13.25: Kultúra és gazdaság. — 14.00: Kettőtől ötig. — 17.00: Dokumentumműsor. — 17.30: ötödik sebesség. — 18.33: Zeneközelben. — 19.35: Népi zene. — 19.50: Tánczene. — 20.33: Társalgó. — 22.30: tfé- pi zene. — 23.15: Lehár operettek. 3. MŰSOR 8.08: Opera. — 9.00: Iskolarádió. — 9.30: Népdalfeldolgozás. — 9.42: Kamarazene. — 10.30: Rádiólexikon. — 11.05: Szimfonikus zene. — 12.20: Magyar Múzsa. — 13.07: Operafelvételek. — 13.35: Backhaus zongorázik. — 14.37: Lipcsei zenekar. — 16.00: Arcok, művek, korok. — 16.30: Beat zene. — 16.55: Rossini operáiból. — 17.53: Zsebrádiószínház. — 10.25: Egészségünkért. — 18.30: Zenemű. — 19.05: Iskolarádió. — 19.20: Mindenki iskolája. — 19.35: Kapcsoljuk az Operaházat. — Közben: 20.20: Egy pűlva vonzásában. — 20.40: A hangverseny folytatása. — 21.10: Láttuk, hallottuk. -- 91.35: Dzsessrfeivéte- lek. — 22.10: Vonósnégyes. A Magyar Rádió Miskolc-körzeti stúdiójának műsora (a 189 m-es középhullámon 17.00—18.30 óráig) VASÁRNAP 17.00: Vasárnapi krónika. — Riporternapló: „E táj lett bölcsőm”. Kalandozások, vallomások a Bódva völgyében. Szerkeszti: Nagy István. — 18.10— 18.30: Verseny közben, mérkőzésen. Zenés sporthíradó. — Lap- és műsorelőzetes. HÉTFŐ 17.00: Hírek, időjárás. — Fm~ • berek, utak, járművek. 139. Magazin-műsor. (KRESZ-oktatás a Volán 3. sz. Vállalatnál. A leggyakoribb őszi közúti balesetek okai.) Riporter: imreh József. — Napjaink kérdései (Wirth Lajos jegyzete). — Sport. — Slágerkoktél. — 18.00—18.30: Észak-magyarországi krónika. (Politikai könyvhetek megyei megnyitója. — A TVK proUpropiléngyárában.) — Énekegyüttesek műsorából. (A Bacholore és a Kingston trió felvételei.) — Hírösszefoglaló. — Szemle az Észak-Magyarország, a Déli Hírlap és a Heves megj^ei Népújság következő napi számából. Televízió vasárnap BUDAPEST, 1. MŰSOR 8.04: Tévétorna (isin.). — 8.10: Mindenki iskolája. — 9.15: Cyprian apó meséi. — 9.25: Játsz- szunk együtt! — 9.35: öveges professzor. — 9.55: Kosársuli. III. rész. — 10.10: Kisfiú a nagyvárosban. Mb. csehszlovák játékfilm. — 11.20: Hírek. — 11.25: Bors. Kalandfilmsorozat, (ism.) — 13.30* Magador lakói. Mb. francia filmsorozat. — 14.25: Reklám. — 14.30: Mesterfokú tornászbajnokság. — 16.15: Nótaszó. — 16.40: Reklám. — 16.45: Műsorainkat ajánljuk — 17.10: A magyarok elődeiről és a honfoglalásról. — 17.40: Most mutasd meg! — 18.10* A vers zenéje. — 18.30: Reklám. — 18.40: A Közönségszolgálat tájékoztatója. — 18.45: Esti mese. — 18.50: Tévétorna. — 19.00: A Hét. — 20.00: Megemlékezés a KMP megalakulásának 60. évfordulójáról. — 20.45: Fedőneve: Lukács. — 22.20: Telesport. — 23.10: Hírek. POZSONY 8.00: Hírek. — 8.15: Kicsinyek műsora. — 8.40: A csodamadár napja. — 9.55: A manók. Tévé- filmsorozat. — 10.20: A titkos front. — 11.35: A Sportka számainak húzása. — 11.45: Heti hírösszefoglaló. — 12.15: Vasárnapi hangverseny. — 12.55: Hírek. — 13.10: A televízió műsorajánlata. — 13.30: Látogatás a klubban. — 14.10: A kis reprezentáns. — 15.30: Hazai és külföldi bűvészek bemutatója. — 16.90: Dokumentumíilm. —16.45: Filmmúzeum. — 18.40: Esti mese. — 18.50: Időjárásjelentés. — 19.00: Tv-híradó. — 19.30: Vasárnapi vers. — 19.50: Dietl: Kórház a város szélén. — 20.50: Sporthíradó. — 21.00: Tűzmadár. — 21.50: Zenés irodalmi műsor. — 22.30: Rövidfilm. — 22.50: VSZ Kosice—Skoda Plzen férfi kézilabda liga. HÉTFŐ BUDAPEST, 1. MŰSOR 19.28: Ünnepi hangverseny. (Rendkívüli adás.) — 20.20: Portré. POZSONY 15.15: Hírek. — 15.30: A szocialista társadalomról. — 16.00: Angol nyelvlecke. — 16.30: Hírek. — 16.35: Tv-toma. — 16.40: Sportmagazin. — 17.15: Iskolatévé. — 17.55: Publicisztika. — 18.10: Gazdaságpolitika. — 18.40: Esti mese. — 18.50: időjárásje- / lentés. — 18.55: Kézilabda. — 19.00: Tv-híradó. — 19.30: Tvjáték. — 20.50: Időszerű kérdések. — 21.30: Tv-híradó. — 22.00: Film. — 22.55: Liga Tükör. Szinház 13., vasárnap Clavigo Goldoni bérlet Este 7 órakor 20., hétfő Don Carlos A debreceni Csokonai Színház operaelőadása Este 7 órakor 21., kedd Clavigo Gárdonyi Ifjúsági bérlet Este 7 órakör Mozi vasárnap BÉKE DU. Bocsánat, itt vernek? Mb. szí. lengyel film 16 éven felülieknek! Kezdés: f4, hn.6 és 8 órakor MATINÉ A kis hableány Mb. szí. japán film Kezdés: nlO és fl2 órakor KOSSUTH DE. Egyszeregy Szí. magyar film Kezdés: 9 és 11 órakor >u. Egyszeregy Szí. magyar film Kezdés: 13, hn5 és 7 órakor HEVESY I. FILMKLUB Érintés Szí. svéd—amerikai film 18 éven felülieknek 1 Kezdés: f5 és Í7 órakor MESEMOZI Szivárvány Szovjet film Kezdés: 10 órakor TÁNCSICS Pokoli torony I—II. Szí. amerikai film Dupla és másfél helyár! 14 éven felülieknek! Kezdés: 3 és 6 órakor MATINÉ Keresztesek I—II. Szí. lengyel film Dupla helyár! Kezdés: 10 órakor SZIKRA Fuss utánam, hogy elkapjalak Mb. szí. francia film Kezdés: 5 és 7 órakor MATINÉ Kísértet Lublón Szí. magyar film Kezdés: 9 és 11 órakor PETŐFI Nyugalmazott ezredes Mb. szí. szovjet film Kezdés: f5 és f7 órakor MATINÉ Fehér robbantás Mb. szí. szovjet film Kezdés: 10 órakor FÁKLYA A dal ugyanaz marad Szí. angol film Felemelt hely ár! Kezdés: f5 és f7 órakor MATINÉ Vihar a szárazföldön Mb. szí. szovjet film Kezdés: flO és fl2 órakor GÖRÖMBÖLY-KRÜDY MATINÉ Kegyetlen tréfa Szí. szovjet film Kezdés: 10 órakor ADY MŰVELŐDÉSI HÁZ MESEMOZI Rexi kalandjai Lengyel film 50%-os hely ár! TAPOLCA-ADY ABBA Szí. svéd—ausztrál film Másfél helyár! Kezdés: Í4 órakor PERECES Bocsánat, itt vernek? Mb. szí. lengyel film 16 éven felülieknek! Kezdés: 6 órakor HÁMOR Egyszeregy Szí. magyar film Kezdés: 6 órakor HÉTFŐ BÉKE DE. A kék katona Szí. amerikai film 18 éven felülieknek! Másfél hely ár! Kezdés: nio és fl2 órakor DU. Bocsánat, itt vernek? Mb. szí. lengyel film 16 éven felülieknek! Kezdés: f4, hnG és 8 órakor KOSSUTH DE. Egyszeregy Szí. magyar film Kezdés: 9 és 11 órakor DU. Egyszeregy Szí. magyar film Kezdés: £3, hn5 és 7 órakor ÉJSZAKAI VETlTES Fayard bíró, akit seriffnek hívtak Mb. szí. francia film Felemelt helyár! 14 éven felülieknek! Kezdés: 9 órakor HEVESY I. FILMKLUB Érintés Szí. svéd—amerikai film 18 éven felülieknek! Kezdés: f5 és £7 órakor TÁNCSICS Pokoli torony I—II. Szí. amerikai film Dupla és másfél helyár! Kezdés: f5 órakor TÁNCSICS FILMKLUB Érintés Szí. svéd—amerikai film 18 éven felülieknek! Kezdés: f8 órakor SZIKRA Mimino Mb. szí. szovjet film Kezdés: 3, 5 és 7 órakor PETŐFI Police Python 357 Szí. francia—NSZK film Másfél hely ár! 16 éven felülieknek! Kezdés: f5 és f7 órakor FÁKLYA Kialudt tüzek fénye Mb. szí. szovjet film Kezdés: f4 és f6 órakor FÁKLYA FILMKLUB Vétlőszínck Szí. lengyel film 14 éven felülieknek! Kezdés: f8 órakor GÖRÖMBÖLY-KRÜDY Az Ezüst tó kincse Mb. szí. jugoszláv—NSZK film Kezdés: 6 órakor TAPOLCA-ADY ABBA Szí. svéd—ausztrál film Másfél helyár! Kezdés: 7 órakor ADY MŰVELŐDÉSI HÁZ KLUBMOZI A rendőrnő Olasz film Felemelt helyár! 14 éven felülieknek! Kezdés: 4 és 6 órakor PERECES Bocsánat, itt vernek? Mb. szí. lengyel film 16 éven felülieknek! Kezdés: 6 órakor HÁMOR Egyszeregy Szí. magyar film Kezdés: 6 órakor SZIRMA Egyszeregy Szí. magyar film Kezdés: £6 órakor Állatorvosi ügyelet Ügyeletes állatorvos Miskolc megyei város területén 1978. november 18-án (szombaton) ia órától 1978. november 20-án (hétfőn) reggel 6 óráig: dr. Winz Ferenc körzeti állatorvos, Miskolc, I., Vörösmarty u. 52. VI1/3. sz. Telefon: 33-616. Bejelentés: 8—9 és 13—14 óra között. GYORS! PONTOS! OLCSÖ! JAVÍTO-SZERELÖ ÜZEMEGYSÉGÜNK (Korvin Ottó u. 1. sz. tel.: 35-522) SÜRGŐS ESETEKBEN azonnal házhoz megy pl.: szolgáltatás ára: — csőrepedés megszüntetése 37,50 Ft — dugulás megszüntetése 17,70 Ft — zsírfogó le- és visszaszerelésével 33,10 Ft — kifolyócsap bőrözése 17,70 Ft — csapfelsőrészcsere anyagárral együtt: 52,30 Ft — mosdó csaptelepcsere 561,30 Ft —•’ mosogató csaptelepcsere anyagártól függően 482,70 Ft vagy: 65G,30 Ft munkák végzésére. A fentieken kívül az üzemegységben valamennyi elvégezhető munka pontos árjegyzéke kedves ügyfeleink rendelkezésére áll. Kérésükre saját költségen vásárolt berendezési tárgy beszerelését is vállaljuk. Ebben az esetben csak a szerelési díjat kell megtéríteni. Várjuk továbbra is kedves ügyfeleink megrendelését. MISKOLCI INGATLANKEZELŐ VÁLLALAT
