Észak-Magyarország, 1978. október (34. évfolyam, 232-257. szám)
1978-10-11 / 240. szám
ÉSZAK-MAGYARORSZÁG 6 1978. október TT., szerda Hédié KOSSUTH RADIO 8.27: Operaáriák. — 9.00: Katedra. — 9.30: Beszélni nehéz. — 9.42: Labirintus. — 10.03: Csalj korsó. — 10.45: Válaszolunk hallgatóinknak. — 11.00: A magyar népdal hete. — 11.25: Mibe kerül ez nekem? — 11.40: Debussy: Ibéria — szvit. — 12.35: Tánczenei koktél. — 13.20: Pilinszky János válogatott versei. Könyvszemle. — 13.30: Nót'ák. — 13.55: Tamás bátya kunyhója. — 15.10: Kóruspódium. — 15.23: Zenekari muzsika. — 16.39: Munka és tanulás. — 17.07: Hat év után a Hatokról. — 17.32: Réti József operettdalokat énekel. — 18.00: Emlékezések és emlékezők a történelemben. — 18.25: Közvetítés a Magyarország—Szovjetunió labdarúgó-EB bajnoki selejtező mérkőzésről. — 19.15: Gondolat. — 20.00: Magyar operaénekesek. — 20.54: Kis magyar néprajz. — 20.59: A Szkopjei Rádió napja. — 21.19: A magyar népdal hete. — 22.20: Tíz perc külpolitika. — 22.30: Antal Istvánra emlékezünk. PETŐFI RADIO 8.05: Verbunkosok, nóták. — Közben: 8.20: Tíz perc külpolitika. — 8.33: A Verbunkosok, nóták folytatása. — 9.00: Operakettősök. — 10.00: A zene hullámhosszán. — 11.33: A Szabó család. — 12.00: Veronique Sanson és Eric Charden énekel. — 12.33: Te meg én. — 13.03: Rim- szkij-Korszakov operáiból. — 13.30: Zöngészde. — 14.00: Kettőtől ötig... Közben: 16.17—16.37: A Szkopje] Rádió napja. — 17.00: ötödik sebesség Szkopjéból és Budapestről. — 17.55: Közvetítés a Magyarország—Szovjetunió labdarúgó-EB bajnoki selejtező mérkőzésről. — 19.50: A Szkopjei Rádió napja. — 20.43: Kíváncsiak klubja. — 21.32: A tegnap slágereiből. — 21.55: Beethoven: II. szimfónia. — 22.33: Lili. Operett- részletek. — 23.00: Egy óra dzsessz. A MAGYAR RADíO Mlskolc-körzcti stúdiójának műsora (a 189 m-es középhullámon - 17.00—18.30 óráig) 17.00: Hírek, időjárás. — Tíz perc mezőgazdaság (A kukorica gazdasági hasznosítása, az év termelési tapasztalatai tájegységünkön, és az időszerű betakarítási munkálatok. Riporter: Borsodi Gyula.) — Munkadal. A Bergendy* együttes játszik. — Gyári belépő. Kamatoznak-e az exportnövelő hitelek? Riporter: Tolnai Attila. — Koós János énekel. — 18.00—18.30: Eszak-ma- gyarországi Krónika. (Ülésezett a Heves megyei képviselőcsoport. — Ülést tart a Kertbarátok és Kistenyésztők megyei Társadalmi Szövetsége.) — Duke Ellington és zenekara játszik. — Hírek, lapelőzetes.*-» Televízió BUDAPEST. 1. MŰSOR 7.59: Idősebbek is elkezdhetik. Tévétorna. — 8.05: Iskolatévé. Orosz nyelv. Hol a táska? —■ 8.25: Fedagógus-továbbképzés. Osztályfőnököknek. Az emberró nevelés folyamata. — 9.45’.Francia nyelv. Les Animaux. — 10.05 : Szó-ra-ka-té-nusz. Magyar nyelv és irodalom. Tekereg a szél. (A természet hangja). — 10.20: Donna Juanita hét kalandja. Magyarul beszélő NDK tévéfilmsorozat. IV/3. rész. — 11.55: Delta. Tudományos híradó. — 12.20: Most mutasd meg! Rendhagyó társasjáték. — 13.30: Iskolatévé. Orosz nyelv. — 13.55: Pedagógus-továbbképzés. Osztályfőnököknek. — 14.35: Szóra-ka-té-nusz. — 14.55: Sára Sándor: Cigányok. Schiffer: Mit csinálnak a cigánygyerekek? — 15.28: Hírek. — 16.35: Kuckó. — FÉNYMÁSOLÁSI MUNKÁT \ rövid határidőre vállalunk. Cím: Borsod megyei Vízgazdálkodási Társulatok Égy ü ttm ű ködöse, Miskolc L, Melinda u. 8. 17.05: Egészségünkért! Az Országos Egészségnevelési Intézet műsora. — 17.25: Szépen, jól magyarul. ,,A nyelvész válaszol”. — 17.35: A Közönségszolgálat tájékoztatója. — 17.40: Reklám. — 17.50: Magyarország—Szovjetunió. Labdarúgó-EB — selejtező mérkőzés. Közvetítés a Népstadionból. A szünetben: Esti mese. — 19.50: Idősebbek is elkezdhetik. Tévétorna. — 20.00: Tv-híradó. — 20.30: Derrick. Magyarul beszélő NSZK tévéfilmsorozat. Riadó az őrszobán. (16 éven felülieknek!). — 21.30: A halotllátó. MAFILM Híradó, és Dokumentumfilm Stúdió. Magyar Televízió 1977. — 22.40: Vita A halottlátóról. Dokumentumfilm. — 23.20: Tv-híradó 3. 2. MŰSOR 20.00: Jubileum. A Pécsi Körzeti Stúdió műsora. — 20.50: Tut-Anch-Amon Egyiptoma. Angol filmsorozat. XIIT 5. rész: Halál és temetés. — 21.10: Tv-hir- adó 2. — 21.30: Reklám. —21.40: A Puhdvs együttes műsora. NDK zenés film. BÉKE DE. A szegények kapitánya Mb. szí. román film Kezdés: nlO és fl2 órakor DU. A szegények kapitánya Mb. szí. román film Kezdés: f4 órakor Police Python 357 Szí. francia—NSZK film Másfél helyár! 16 éven felülieknek! Kezdés: hn6 és 8 órakor KOSSUTH DE. A kalózok Jamaicában Színes angol film Másfél helvárl Kezdés: 9 és 11 órakor DU. A kalózok Jamaicában Színes angol^film Másfél helyár! Kezdés: f3, hn5 és 7 órakor SÁGVARI Indiánkaland Ontarióban Mb. szí. román—francia f. Felemelt helyár! 14 éven felülieknek! Kezdés: 7 órakor ADY MÜV. HÁZ KLUBMOZI Honfoglalás I—n. Magyar film Dupla helyár! Kezdés: 4 órakor SZIRMA A .jónevű senki • Mb. amerikai film 14 éven felülielmek! Kezdés: ftí órakor Színház £KL., szerda A koldusdiák Shakespeare bérlet Este 7 órakor 12., csütörtök A koldusdiák Schiller bérlet Este 7 órakor 13., péntek A koldusdiák Moliére bérlet Este 7 órakor Dolgozód dalimat Az edelényi Tüdőkórház felvételt hirdet 1 fő beteghordozó állás betöltésére 1978. november 1-től. Bérezés szakképzettség és gyakorlati időtől függően, megegyezés szerint. Azonnali belépéssel alkalmazunk 2 fő kislányt Ifi—-18 éves korig fi órás kézbesítői munkakörbe, valamint 1 fő marós és 1 fő kompresszorkezelői szakmunkásokat. Jelentkezés: Csokoládégyár. Munkaügy. Miskolc Ili., Fürdő u.* 4. A Kelet-magyarországi Vízügyi Építő Vállalat felvételre keres sátoraljaújhelyi építésvezetőségére építőmérnöki, üzemmérnöki, építésztechnikusi, vagy vízmű- építö-technikusi végzettséggel és kivitelezői gyakorlattal rendelkező munkavállalót építésvezetői munkakör betöltésére. Lakást biztosítunk. Jelentkezés: Debrecen, Széchenyi u. 4(5. szám alatt a személyzeti és oktatási osztáJy vezetőjénél. Elveszett a B.-A.-Z. megyei SZÖVKER Vállalat Miskolc, Vásártéri u. 21—23. sz. Árukísérő 2. bélyegzője, melyet 1978. okt. 9-től érvénytelenítünk. Kisiparosok figyelem ! Bedolgozó munkát vállalok. ..Fürge ujjak 49 249” jeligére a kiadóba. ____________ A sztalos szakmunkást magas fizetéssel, azonnal felveszek. Majoros, Miskolc, S/.önyi Márton u. 7. Mindenféle villanyszerelő munkát vállalok. Lakosság és kö- zületck részére. Be jelenlés: 8—16 óráig a 13-760-as telefonon, Oroszné._______________ K ülkereskedelmi végzettséggel, 12 éves gyakorlattal elhelyezkednek Miskolcon vagy környékén. ...Sürgős 68 113” jeligére a hird ctobe._____________ Önnyugdijas gondozónőt keresek. Jelentkezni lehet: du. 3—6 óráig. Serfőző Gyula, IH. kér.. Pléh Sándor u. 8. sz. Üj állapotban levő színes gyermekállóka eladó. Érdeklődni: Gyula u. 17. sz. m/3., Baranyi.______________ I F-cs 601-es Trabant (7 éves) kifogástalan állapotban eladó. Diósgyőr, Bartók Béla u. 14. sz._____________ Ü zemképtelen állapotban levő kvarcórát veszek. Érdeklődni: naponta 8—14 óráig. Tel.: 18-186. Cím: Juhász Attila. Miskolc, Felszabadítók útja__24. E ladó új centrifuga, adapter, festékszóró, kiságy matraccal. Szentpéteri kapu 75. fszt. 4.________________ 2 db P 21-es motor- kerékpár eladó. Kri- ván Géza. Selyeb. Vanyó András, On- ga, Oprendek S. u. 40. sz. alatt, nagy meny- nviségben Citani hagymamag eladó.________ M egvételre keresek MJB és BL 7-e.S, BL 12-es motorokat, hiányos is érdekel. Gar- dó, Debrecen, Kishegyesi út 120._________ Ü zemképes Fortuna tv, szabó-varrógép eladó. Kapos u. 34. 1. kapu, Martintelep. Barokk garnitúra, akasztós kétajtós szekrény, sürgősen eladó. Bajcsy-Zsilinszky út 27. ________________ R ádiókészülék, URH-s, csúcsszuper, kifogástalan állapotban, alkalmi áron eladó. Feid, Kazinczy u. 4. _____ E ladó 3 részből álló ülőgarnitúra (rekamié, két fotel). Érdeklődni 5 óra után. Miskolc EH., Kiss tábornok u. 6. n/2._________________ Jó állapotban levő szekrénysor eladó. Megtekinthető egész nap (szerdán). Kassai u. 60. i/i. ______ E ladó «egyéves Lada 1200-as, megkímélt állapotban. Érdeklődni: du. a 32-626-os telefonon. ____ _________ Z N-es Wartburg de Luxe eladó. Kazincbarcika. Veres Péter u. 15. 1/1._____________ 12 0, 200 literes boros és 300 literes szilvának való hordók eladók. Miskolc, Akác u. 20. Üj 3 méteres szarufák eladók. Tapolca, Győri u. 39.. Potoczki. Narancssárga mély gyermekkocsi eladó. Iván u. 35.. Solymosi. 1 éves 1200-as Lada, sok extrával eladó, vagy P-s 126-os Polskit beszámítok, csak igéhyest várok. Cím: Miskolc IJ., Középszer u. 12. VIFi. ________ 2 köbméter topolyafa deszka eladó. Érdeklődni lehet; Ormosbánya, Vasút út 1. sz, alatt:______________ E ladó ágyneműtartós heverő. Kárpitos munkák javítását, áthúzását vállalom. Mészáros András kárpitosmester. III.. Schönherz u. 8. Stadionnál. 230 literes Lehel hűtőszekrény. garanciával eladó. I., Dankó P. 23. VIII. 2. Ez évben átadásra kerülő v háromszobás szövetkezeti lakást, miskolci családi házra cserélném. Érd.: 37-852. ,____________ V idékiek! Kisajátításra kerülő kétlakásos, régi építésű magánház, külön-külön .is eladó. Érdeklődni: Bársony J. u. 37. m/3. Telefon: 31-719.______ Elcserélném kétszobás. komfortos tanácsi lakásomat, egyszobás, komfortos lakás- éri. Miskolc I.. Rákóczi út 7. I, 3. __________ V íkendnck való telek eladó az Eden- kemping felett. Érdeklődni: Hejőcsaba, Sütő János u. 11.___ F iatal házaspár egy gyermekkel külön bejáratú szoba-konyhát, vagy garzont bérelne. „Sürgős 68 126” jeligére a hirdetőbe. Kistokaj, Rákóczi út 33. sz. alatti lakás sürgősen eladó. Érdeklődni ugyanott, mindennap. ___________ K iadó Tapolcán, három külön bejáratú bútorozott szoba nyolc személy részére, buszmegállóhoz közel. Érd.: Miskolc, Bocskai u., 3G._____________ E lcserélném három- szoba-összkomfortos, gázfűtéses, kétbejára- tos, nagyméretű lakásomat (tanácsi) másfél szobás összkomfortosra, II. emeletig. Érd.: 17 óra után a 37-299-es telefonon. _____________ C serepartnert keresek! Két és félszobás, első emeleti tanácsi lakásomat elcserélném nagyobb méretű, 1 + 2 1/2 szobás, vagy háromszobás tanácsira, H. emeletig. Lehetőleg garázsmegoldással, a Marx tértől a diósgyőri lakótelepig. Érdeklődni: 5 óra után, Miskolc, Árpád u. 44. I/L_____________________ Háromszoba-hallos, összkomfortos öröklakás eladó, beköltözéssel. Miskolc. Arany J. u. 2. n/4., Hegyi. (Lot- tóház.) __________ A bükkaranyos! csárdánál hétvégi telek szép épülettel- eladó. Miskolc, Széchenyi út 79. Eladó olcsón, kétlakásos családi ház. Érdeklődni : Torontáli u. 6. fszt. 2. Elcserélném tanácsi egyszoba-lakókonyhás, összkomfortos lakásomat hasonló másfél szobásra, vagy kétszobásra, megegyezéssel. Érdeklődni egész nap. Diósgyőr, Hegyalja u. 15. fszt. 2. alatt. Balatonakali 80 négyszögöles közművesített nyaralótelkemet új 1500-as Ladára cserélem. Tréba Gyula, 3532 Miskolc, Gyula utca 20/c. Tel.: 74-199. Egyedülálló nőnek, lehet idős néni is, kis családunkban kevés konyhai munkáért központi íűtéses szobát biztosítok. „Avas-délen 49 217” jeligére a kiadóba. Nagyszentbenedek- Tapolcán (pttörőpark fölött) közművesített víkendtelek olcsón eladó! Cím: Hejőcsaba, Egri út 16. (24-es autóbusszal). Elcserélném, tanácsi I. emeleti, összkomfortos, másfél szobás belvárosi, lakótelepi lakásomat, lehetőleg Avas-déli 1 + 2 félszobásra. Tel.: 15-592, egész nap. Vasárnap este Bánréve és Hét közötti karambolnál segítség- nyújtás végett megálltam, és elvesztettem a pénztárcámat, 5600 Ft-tal. Kérem a becsületes megtalálót, hogy szíveskedjék a tárcában levő miskolci címre értesítést küldeni. 70 éves 168 cm magas nyugdíjas férfi, házasság céljából megismerkedne hozzáillő 55—60 éves magányos nővel, ki vidéki otthonába jönne. Rossz a magány. „Naplemente 49 051” jeligére a kiadóba. Fényképes le- velekre válaszolok. 44/178 cm magas férfi társaság hiányában ezúton keresi annak az egyedülálló, intelligens, csinos, lakással rendelkező 35— 42 év közötti nőnek az ismeretségét, aki harmonikus házaséletre vágyik. Leveleket: „Karácsonyi esküvő 49 237” jeligére kérem a kiadóba. Gépjárművek üreg- és alvázvédelme. 24 óra alatt Orosz autószerviz. Bocskai u. 17. Telefon: 14-067. Szobafestést, mázolást, tapétázást, parkettacsiszolást, garan- ciával, azonnal. 34-218. Középiskolásokat, főiskolára készülőket irodalomból. történelemből korrepetálok. „Kultúra 49 116” jeligére a kiadóba. Kuvasz kannal fedeztetést vállalok, jutányosán. Sajópetri, Szabadság u. 5. Kőműves burkolómunkát, pvc-padlóra- gasztást vállal. Miskolc m. kér.. Csillag u. 35. sz. Kémiából korrepetálást, érettségire és felvételire előkészítést vállalok. Zolnai, stadion u. 31. fszt. 2. Érdeklődni lehet: hétköznapokon 17 óra után. Rádiók, magnetofonok, lemezjátszók, erősítők, , kaputelefonok javítását váSIaSja a GÉLKA Diósgyőr, Árpád n. 2. sz. alatt megnyílt új szervize Telefonszám: 52-033. FELHÍVÁS! A KERESKEDELMI ÉS VENDÉGLÁTÓIÉ ARI FŐISKOLA az 1979/80-as-tanév felvételi vizsgáinak előkészítő tanfolyamaira Budapesten és vidéken 1978. október 14-ig lehet jelentkezni, A tanfolyam 7 hónapos. . Tárgyai: matematika, történelem, politikai gazdaságtan, illetve matematika, kémia. Részletesebb felvilágosítás a Kereskedelmi Értesítő októberi számában található. A jelentkezéshez szükséges nyomtatvány beszerezhető: Kereskedelmi cs Vend églátóipari Szakközépiskola Miskolc, Hősök tere 1. A Sátoraljaújhelyi városi Tanács V. B. Építőipari Költségvetési Üzeme, Sátoraljaújhely, Kazinczy u. 3. — felvételt hirdet FŐKÖNYVELŐI munkakör betöltésére. Alkalmazási feltételek: Közgazdaságtudományi egyetem, vagy számviteli főiskolai végzettség, 5 éves építőiparban töltött gyakorlat. Fizetés: Képesítésének és szolgalati idejének függvényében; megegyezés szerint. Szükség esetén. lakást biztosítunk. Jelentkezés: az építési üzem vezetőjénél. Gyászhírek HALÁLOZÁS Bulykay István nyugalmazott református lelkész elhunyt. Földi maradványait október 12-én. csütörtökön délután 4 órakor temetjük a legyesbényei református temetőben. Fájó szívvel tudatjuk, hogy a legdrágább édesanya, testvér, anyós, nagymama, keresztmama, sógornő, Bartlia Lajonsé, Sztankovics Julianna életének 62. évében — türelemmel viselt, hosszas szenvedés után — elhunyt. Temetése október 12-én, fel 12 órakor a diósgyőri temető ravatalozójából. Á gyászoló család. • Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy a legdrágább feleség, édesanya, nagymama, dódmama, anyós, testvér és rokon, Simon Istvánná Szentiványi Piroska 1978. október 9-én, türelemmel viselt, hosszú szenvedés után — 67 éves korában — elhunyt. Temetése 1978. október 12-én, 14 órakor a Törköly ősi temetőben lesz. Gyászoló férje és családja. Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy Lipták József, ny. főmunkamester, a szeretett férj, édesapa, nagyapa, após és ;jó rokon, 1978. október 8-án, hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése október 12-én, csütörtökön délelőtt 10 órakor lesz a hejö- csabai katolikus temető ravatalozójából. Emlékét kegyelettel megőrizzük! A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy özv. Glód.y Ferencné, Takács Erzsébet életének 79. évében, rövid szenvedés után — 1978. október 8-án — elhunyt. Drága halottunk temetése 1978. október 12- én fél 5 órakor a vasgyári temető ravatalozójából lesz. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesanyám, nagymama és dédike. özv. Oláh Lajosné, szül. Budai Erzsébet 1978. szeptember 25-én — rövid szenvedés után, 76 éves korában elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása 1978. október 13- án, 16 órakor lesz a SZent Anna temető ravatalozójából, a Nagylány-temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szerető férjem, felejthetetlen édesapám, Lubiezki András, hosszú szenvedés után — 50 éves korában — elhunyt. Temetése 1978. október 12-én, csütörtökön. 14 órakor lesz a nyékládházi temető ravatalozójából. A gyászoló család. köszönetnyilvánítás Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, ismerősöknek, barátoknak és szomszédoknak, akik szeretett édesapánk, id. Orosz József temetésén megjelentek, sírjóra virágot és koszorút helyeztek, és fájdalmunkat részvétükkel enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak. ismerősöknek, szom: szédoknak. akik férjem, Kövi Pál temetésén rhegjelentek. sírjára virágot helyeztek, ezzel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönöm a MÉSZÖV elnökségének, a szocialista brigádnak és a régi jó kollégáknak megjelenését. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy a legdrágább édesanya, nagymama, szerető testvér, jó barát és rokon özv. GÁLL JÁNOSNÉ szül. Pásztor Julianna volt fodrászszövetkezeti tag, hoss'zú szenvedés után, október 8-án. 85 éves korában meghalt. Temetése október 11-én 9.30-kor lesz, a Deszka-temető ravatalozójából. A gyászoló család Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk mindazokkal, akik szerették és ismerték, hogy ífj. FAZEKAS ISTVÁN szeretett férj, gyermek, testvér és rokon, 1978. október 3-án, életének 39. évében tragikus körülmények között elhunyt. Temetése 1978. október 11-én, 15 órakor lesz a Szent- péteri kapui köztemetőben. A gyászoló család. t