Észak-Magyarország, 1978. szeptember (34. évfolyam, 206-231. szám)

1978-09-13 / 216. szám

1978. szeptember 13., szerda ÉSZAK-MAGYARORSZÁG 3 r | i t i j I I Hatvannyolc kiállító, tizenkét szakcsoport AZ IDEI őszi BNV-Ő a szocialista országok kiállí­tói minden eddiginél na­gyobb területen, összesen csaknem 5500 negyzel me­ieren mutatják be újdon­ságaikat. A tavalyi 50-cel szemben az idén összesen OH szocialista kiállító hozza el Budapestre — több száz ter­melő vállalat képviseletében legújabb exportkinálatát. A Szovjetunió csaknem 1500. Jugoszlávia pedig több mint 1200 négyzetméteren mutat­kozik be, csupán a lédéit te­rületet számolva. A Szovjet­uniónak ezenkívül az idén több mint, 700 négyzetméter­nyi szabad kiállítási területe is lesz. Az őszi BNV 12 szakcso­portja közül csakneir) vala­mennyinél ott lesznek a szo­cialista országok újdonságai. A leggazdagabbnak a búto­rok és lakástextiliák bemu­tatója ígérkezik. Csupán Ju­goszláviából öt cég mutatja be a legdivatosabb, legkor­szerűbb szoba- és konyhabú­torok széles választékát. A kiállítási terület nagysá­gai tekintve a szocialista or­szágok kiállítóinak' második legjelentősebb szektora a jár­művek bemutatója lesz. Több mint 400 négyzetméternyi fe­dett és mintegy 500 négyzet­méternyi szabad kiállítási területen tekinthetik meg az érdeklődök a szocialista jár­műipar legújabb, továbbfej­lesztett termékeit. A szovjet kiállításon láthatjuk egye­bek között első ízben a ki­váló menet-.és terepjáró tu­lajdonságokkal rendelkező Niva 1 típusú gépkocsikat, a legújabb Ladákat, valamint motorokat, kerékpárokat és utánfutókat is. A közkedvelt lengyel Polski Fialok mel­lett a POL—MOT bemutató­ján különféle gépkocsi-tarto­zékok is szerepelnek. A cseh­szlovákok standján ezúttal is ott találhatjuk majd termé­szetesen a legújabb típusú Skoda személygépkocsikat, de kiállítanak motorkerék­párokat is. Romániát az AUTÓ—DACIA képviseli személygépkocsikkal. terep­járókkal. Az NDK-bol négy szállítmányozási, hajózási es légiforgalmi vállalat mutat­kozik be a vásárlátogatók­nak. A TEXTIL-, bőr- és ruhá­zati termékek árucsoportjá­ban megismerkedhetünk a legújabb jugoszláv, lengyel, NDK-beli és román texlill­ákkal, szövetekkel. Látha­tunk román kötöttárut, len­gyel és jugoszláv konfekció- termékeket. Igen gazdag a szocialista kiállítók kínálata a különféle bőrárukból, ci­pőkből. kézitáskákból is. Nagyságrendben a kultúr- cikkek és oktatási eszközök bemutatója következik1 ez­után. Imponáló választékkal jelentkeznek különféle nép­művészeti termékekből a szovjet, a csehszlovák, a len­gyel. a kubai és a román ki­állítók. Új típusú rádiókat, televíziókat, magnókat, le­mezjátszókat állít ki többek között a román ELEKTRO- NUM és a csehszlovák OM- NIA-cég. A sport- és kempingfel- szerelések szakcsoportjában különösen a szovjet részvé­tel ígérkezik gazdagnak: kü­lönféle sportcsónakokat, hor­gász- és vadászfelszerelése­ket , sportruházati cikkeket, vadászfegyvereket és motor­csónakokat mulatnak be a sok egyéb érdekesség között. A lakásberendezés .és lakás- felszerelés szektorában lát­hatjuk a nálunk is közked­velt szovjet. NDK-beli és ju­goszláv háztartási gépek és berendezések legújabb, to­vábbfejlesztett típusait. Ház­tartási üvegáruival bemutat­kozik a világhírű csehszlo­vák üvegipar. Jugoszlávia kiállít lámpákat és egyéb vi­lágítótesteket, egészségügyi felszereléseket, fűtőtesteket. A háztartási vegyipar, pa­píripar és kozmetika árucso­portjában találkozhatnak az érdeklődők a lengyel koz­metikai cikkekkel, autóápolá­si anyagokkal, a jugoszláv és román vegyipari termé­kekkel. korszerű háztartási vegyipari cikkekkel. A játékok és hobbicikkek, valamint az élelmiszeripari termékek és különféle élve­zeti cikkek szocialista kira­kata is igen változatos képet kínál. KÜLÖN IS megemlítjük a gazdag kubai bemutatót, amelyen a likőröktől a kon- zervekig. a friss gyümöl­csöktől a világhírű szivarig egy sor igazi különlegesség is szerepel. Az idei őszi Bu­dapesti Nemzetközi Vásáron a szocialista országok bemu­tatóját az idegenforgalom és turizmus szektora teszi tel­jessé. Itt elsősorban infor­mációs irodákat állítanak fel az idegenforgalom, turizmus fellendítésében érdekelt vál­lalatok : propagandaanyagot, felvilágosítást adnak, tájé­koztatnak az utazási lehető­ségekről. W. L. Gépmatuzsálemek ’78-ban Hogy ne keljen Injnali kettőkor kelni A Borsod északi részén levő Bödvaszilaspn a nyári nap melege is csak reggel 9 órára csókolja fel a harma­tot és délután 5-kur már is­mét attól lesz nedves a meztelen láb. Érthető, hogy az itt lakó embereknek meg kell dolgozni a pénzért. A mezőgazdasági munkák ide­jén nem szabad eltékozolni a perceket, órákat és a ki­sebb termésátlagok miatti alacsonyabb jövedelmet mel­léküzemágakból származó bevétellel kell kiegészíteni. Szmoják János tsz-elnök- kei, és Demény Sándor üzemvezetővel a viszonylag rövid ■ múltra visszatekintő szövőüzem építéséről és üze­melésének eddigi krónikájá­ról beszélgettünk. Az ' elnök már tizenhárom éve dolgo­zik a tsz-ben, így részese volt és szemtanúja is a nem ­zedékváltásnak. — A ma emberének meg kellett és meg kell tanulni a mindenkori technikát — mondja az elnök. — Egy traktor másfél millió forint, de egy tárcsa is eléri a fél­millió forintot. Ezekhez a drága gépekhez kellően kép­zett munkaerőre van szük­ség. — Ezt a munkaerőt ala­csony jövedelemmel nem le­het itt tartani, hisz órán­ként indulnak az autóbuszok Rudabányára. Kurityánba és más ipari üzemekbe. Ezért fejlesztettük sorban és nö­veltük segédüzemeink szá­mát. Ma már a termelőszö­vetkezetnek kőbányája, fa­üzeme, épitőbrigádja van es a legutóbbi fejlesztés eied- ménye a szövőüzem. Egyedül itt gyártják — A szövőüzemet saját ■építőbrigádunk fél év alatt építette fel — folytatja és alig titkolt büszkeséggel te- „szi hozzá: — Kevés olyan beruházás­ról tudok, ahol egy 12 mil­liós létesítményt fél év alatt felépítettek volna. Ebben az összegben nincsenek benne a gépek, amelyeket a kis­pesti textilgyáriéi (Panyoma) kaptunk. Régi mechanikus szövőgépek ezek, amelyek­nek a karbantartása is egy­szerű. Az öntöttvas vázszer­kezeten kívül szinte vala­mennyi alkatrészük fából és szíjból készüli. Ezeket a szerkezeti elemeket saját kis karbantartó műhelyünkben könnyen elő tudjuk — egy­szerű eszközökkel is — allí- táni. — A régi gyárban — Bu­dapesten — ezek a gépek már nullára voltak leírva, de hiába csak ezekkel az egy­szerű öreg gépekkel lehet flanellt gyártani — szól köz­be Demény Sándor és büsz­kélkedve mondja: —: Mi vagyunk az ország egyetlen flanellt készítő üze­me. A textilipari rekonst­rukció után ugyanis már Miskolcon, Sopronban. Sze­geden se tudnak flanellt gyártani. Ezzel a termékkel —, amit a kispesti gyárban dolgoznak fel tovább: mos­sák, bolyhozzák, festik stb. — közvetetten exportra is termelünk, illetve importot takarítunk meg. — Naponta mintegy 10—12 kilométernyi flanellt állítunk elő. A dolgozók teljesítmé­nye jóval meghaladja a 100 százalékot, pedig a legtöbb­jük csak háromhónapos képzésen vett részt Pesten, a gépek régi otthonában. Hozzá tartozik a kezdethez, hogy féltek a textilesek, de a dolgozók szárny próbálko­zása a vártnál jobban sike­rült. Munkaszeretetben, hoz­záállásban nem volt hiány. — Hát hogy is lett volna — teszi hozzá az elnök. — A férfiak foglalkoztatása nem jelent gondot. A kör­nyék ipari üzemei, bányái is felszívják őket. De a nők jelentős részének Miskolcon kellene dolgozni, ez pedig — közlekedés ide, közlekedés rfda — azt jelentené: hajnali kettőkor íel kell kelni, hogy reggel hatra beérhessenek ‘és csak késő délután fél hat felé jönnének haza. Valamit, valamiért?! — Ez a hosszú munka és utazási idő — naponta csak­nem 14 óra — majdnem le­hetetlenné tette a nők fog­lalkoztatását. így érthető! hogy talán ők örültek a leg­jobban az új üzemnek, ami 100—200 lánynak, asszony­nak teremt munkaalkalmat. Ez a munka persze nem a legideálisabb körülmények között folyik. Bizony a szö- vöüzemben ijesztően sűrűn sorjáznak a gépek, s a hoz­zá nem értőnek úgy tűnik, hogy itt minden fórog. csat­tog, lendül és mindez vagy 90 decibeles zajjal feszíti a dobhártyát. A hőmérő 25 Celsius fokon áll és mellette leolvasható, hogy 75 száza­lékos a levegő nedvességtar­talma. Az itt dolgozók persze már mindezt megszokták. A port szellőzőberendezések szívják el és a dobhártyán döröm­bölő zajt svédvatta enyhíti. A különbusz műszak végez­tével szinte háztól-házig vi­szi a három műszakban dol­gozó nőket. Az áfész üzletei­ben közel 3 millió forinttal nőtt a forgalom, csinosodnak a porták, a házak és új gép­kocsik jelennek meg az ut­cákon. A környék gazdasági, tár­sadalmi változásának, fejlő­désének megannyi jele ez. Buciiért Miklós HOLSTEIN—FRIZ REKORDEREK Az Egyesült Államok tej­termelésének fejlődésében nagy szerepe van a Holstein— Friz állománynak. Az e fajtához tartozó tehenek át­lagos tejhozama meghaladja az évi 9300 kilogrammot, s a lej átlagos zsírtartalma 3.7 százalék. Egyes területeken különösen kiemelkedő ered­ményeket értek el a Hol­stein—Fríz tehenekkel. Kali­fornia államban, a Linskug- farm száz tehenének átlagos évi hozama 10 200 kiló. 3,8 százalékos zsírtartalmú tej. Az Egyesült Államok új tejtermelési rekordját is egy Holstein—Fríz tehén állította Cel Indiana államban. A Bicher-házaspár farmjának egyik 8' éves tehene, a ne­gyedik laktációs időszakban, 3ö5 nap alatt 25 248 kiló te­jet, s összesen 713 kiló tej­zsírt adott. Az előző rekor­der. az ugyancsak Hols'ein— Friz ..Corinna” nevű tehén. 365 nap alatt 23 045 kiló te­jet. összesen 701.8 kiló lej­zsírt adott. Ha csak a tej zsírtartalmai vesszük figye­lembe. akkor az abszolút re­kordéi- az Ohio állambeli Gelb-farm tízéves Holstein— Friz tehene: 21 546 kiló, 4.7 százalékos zsírtartalmú tej­jel. azaz összesen évi 1013 kiló tejzsír termeléssel. NYOLCVANEZER HEKTÁROS KOMBINAT Belgrad kapujában, egykor vizenyős, terméketlen terüle­ten működik Jugoszlávia leg­nagyobb mezőgazdasági üze­me, egy 80 ezer hektáros kombinát. A korszerű, szo­cialista nagyüzem nemcsak olyan fontos kultúrnövénye­ket termel, mint amilyen például a búza, a cukorrépa, vagy az olajos növények; 22 ezer tehenevel nemcsak a világ legnagyobb tehenésze­tével rendelkezik, de van 16 gyára is, amelyben a növé­nyi és állati termékeket fel­dolgozzák, majd saját keres­kedelmi szervezetük útján adják el az egész országban. Elsősorban természetesen a közeli Belgrádban. de az Adriai-tenger partján is, ahol a kombinát még saját szál­lodát is üzemeltet. Hajdan víz állt ott, ahol ma a kombinát óriási tábláit művelik. 800 kilométer cső­vezetéken vezetik le a vízfe- leslegei: a Dunába, vagy ha szükség van rá, szárazság idején a zöldséges táblákat öntözik vele. SILÓK ÚJSZERŰ ÜRÍTÉSE Egy francia vállalat ötletes módszert dolgozott ki a silók ürítésére. A módszer abban áll. hogy a silók közepére függőleges fémtengelyt erő­sítenek. amelyre — külön­böző magasságokban — la­pátokat illesztenek. A fém­tengely állandó forgó moz­gást végez. Ha a silótakar­mány akadálytalanul ürül, a lapátok a tengelyhez simul­nak. Ha ellenben az ürítésre váró termékben üregek ke­letkeznek. s így az ürítés akadályokba ütközik, a meg­felelő magasságban . levő la­pátok a centrifugális erő ha­tására kinyúlnak és ,,lesöp- rik” a fennakadt terméket. A nagyarányú korszerűsítés ellenére sem könnyű a tégláké- szitás. Még mindig sok a kézi munka. Képeink a mályi tég­lagyárban készültek. Gép. vágja, darabolja a téglákat, de a vágóasztalról kézzel szedik le. - . - ________ I E lektromos meghajtású tolópaddal szállítják a nyers téglá­kat az égciőkemencébe, ahol mindig nagy a hőség. Szállításra várnak a kiégetelt, kész téglák a rakodótéren. Laczó József felvételei Huszonnyolc vagon konyha kömény Megyénk jó néhány mező­gazdasági nagyüzemében ter­melik már hosszú esztendők óta igen eredményesen egyik ismert fűszernövényünket, a konyhaköményt. Az idei nyá­ron a ..kétéves” növényből mintegy 300 hektárról arat­tak rekordtermést megyénk­ben. A legoptimálisabb ter­mésbecslések 'szerint mint­egy 25 vagon köménymag felvásárlására számított a Vetőmagtermeltető és Érté­kesítő Vállalat, de a termés még ennél is jobbnak bizo­nyult. Sok gazdaságban, így Tiszakarádon és Bodrogola- sziban nagyon jól sikerült a ..kényes” fűszerkömény ara­tása. Alacsony volt a szem­veszteség, s nem volt ritka a hektáronkénti 15 mázsa kö­rüli átlagtermés sem. Ugyan­akkor az ország más részév­ben gyengébben sikerült a fűszerkömény aratása. Or­szágosan alig több mint 31 vagon volt a felvásárlás, s ebből 28 vagon termett me­gyénk gazdaságaiban. 1 églagy árba r EÉtósel a Ég tziiztóíi fi szoeta&la orszápk u őszi l'l-n

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents