Észak-Magyarország, 1978. szeptember (34. évfolyam, 206-231. szám)
1978-09-30 / 231. szám
.VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÖLJETEKI AZ MSZMP BORSOD-ABAÜJ-ZEMPLfiN MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA XXXIV. évfolyam, 231. szám ' Ara: 80 fillér Szombat, 1978. szeptember 30. New Yorkban a SALT-egyezmínyről tárgyalt Gromiko szovjet cs Vancc amerikai külügyminiszter. Pénteken az általános politikai vitával folytatódott az ENSZ-közgyűlés ülésszaka. Az első felszólaló Oskar Fischer volt. Az NDK külügyminisztere a többi között kijelentette: a békés egymás mellett élés elleni mind hevesebb támadások láttán a népek aggódnak i! Miut-fi születés»! Születésnapját ünnepli a Szaljut—6 űrállomás: pontosan egy évvel ezelőtt, 1977. szeptember 29-én indult útjára. A 265 napból több mint 200 napon át dolgoztak, illetve dolgoznak űrhajósok a > Szaljuton — eddig két állan- ' dó személyzetnek adott ott- ! hont és négy alkalommal fo- 1 gadott látogató együttest. Az űrállomás lett a bázisa az Interkozmosz-program megvalósítása során a szocialista országok első nemzetközi űrexpedícióinak: csehszlovák, lengyel és NDIC-beli űrhajós is járt és dolgozott fedélzetén. A Szaljuton végzett, megfigyelések. kísérletek páratlan értékűek. Gyakorlatilag a Föld közelében elvégezhető munkák minden területére kiterjednek. Felszerelése lehetővé teszi asztronómiai megfigyelések végzését — a többi között a BSZT—1 rádióteleszkóppal — technológiai kísérletek folytatását — így a Szplav és a Krisztiül olvasztókemencékkel, a Föld (Folytatás a 2. oldalon.) amiatt, vajon tartóssá lehet-e tenni az enyhülés folyamatát, vagy pedig visszatér-e a hidegháború korszaka. Az NDK a maga részéről — a helsinki ajánlások alapján — mindent megtesz az európai enyhülés elősegítésére — ugyanakkor visszautasítja mindazokat a veszélyes kísérleteket, amelyek a kialakult európai realitások megváltoztatására irányulnak —, mondotta Oskar Fischer, majd sürgette, hogy a világ országai kössenek mielőbb szerződést az erőszak alkalmazásáról való lemondásról és hívjanak össze leszerelési világkonferenciát, Cyrus Vance amerikai külügyminiszter beszédének túlnyomó részét -gazdasági kérdéseknek, a fejlett tőkés és a fejlődő országok viszonyának szentelte. Növekvő amerikai támogatást- ígért a harmadik világ országainak és azt, hogy „amennyiben lehetséges” kedvezőbb kereskedelmi feltételeket biztosítanak számukra. Az Egyesült Államok külügyminisztere a Közel-Keletről szólva „történelmi lehetőségnek” minősítette a Camp Davidben indult folyamatot és felszólította a palesztinokat, hogy „ragadják meg az alkalmat”. A külügyminiszter beszéde és vezető munkatársainak kijelentései' sem adtak világos képet arról: mik Washington legújabb szándékai Libanonnal kapcsolatban. Vance beszédében mindenfajta nukleáris kísérlet mielőbbi eltiltásáért, szállt síkra és méltatta a Szovjetunióval a hagyományos fegyverek elterjedésének korlátozásáról folyó tárgyalások jelentőségét. Vance egyetlen szóval sem érintette a dél-afrikai helyzetet. arra hivatkozva, hogy felszólal a Biztonsági Tanács péntek esti vitájában. A főutca és a Pannónia Szálloda Sortatarozás r Az elmúlt évben szinte az egész ország szómé előtt újült meg Budapesten a Rákóczi út — sorra tatarozták az épületeket — ezzel is törekedve a szebb városkép kialakítására. Miskolcon a Széchenyi utáán jelenleg végeznek hasonló munkát. — A városi tanács határo- zata alapján — mondta Fodor Vilmosné. a Miskolci Ingatlankezelő Vállalat osztály- vezetője — folyamatosan alakítjuk át, újítjuk fel a legforgalmasabb utcákban levő házakat. A tervek szerint még mintegy húsz homlokzatot keli rendbehoznunk, átfestenünk. Több alvállalkozó is részt vesz a munkában, így• a Miskolci Lakáskarbantartó Szövetkezet, több kisiparos és természetesen saját építőrészlegünk is dolgozik. Jó ütemben haladnak, úgy látjuk a december végi határidőt tartani tudják. Közei 3 millió forintba kerül a sortatarozás. Soknak tűnhet ez az összeg, viszont mindenképpen megéri. Jóformán mindenki megfordul itt, aki a városba jqn. A színeket: és az esetleges átalakításokat. a városi főépítész Üj ruhába öltöztetett házak a főutcán.. Mai számunkból Vásári teél <3. oldal) Eiftita a lalésttal (3 oldal) Miskolcfín (4. oldal' féri után (5. oldal) 1 gyár isisei ígért... (5. oldal) Piaci jeleolés (8. oldal) A Magyar Tudományos Akadémia — debreceni — Atommagkutató intézetében az alapkutatások mellett olyan feladatokat is megoldanak, amelyeket a népgazdaság gyakorlatban is hasznosít. Számos ipari és mezőgazdasági üzemmel van szerződéses kapcsolatuk, és sok — a termelés szempontjából fontos, vagy a gyártmányszerkezei korszerűsítését szolgáló — berendezés született már az ATOMKI-ban. Képünkön: az alapkutatásokat szolgáló Van de Graaff-generátor. Itt a hideg, hol a fűtés? Távfűtés, szén, fa, olaj, gáz A tejüzemben által meghatározott tervek szerint: készíttettük, s nagyon szigorúan ellenőrizzük a végrehajtást, eltérés egy szemernyi sem lehet. — Milyen intézkedéseket tettek a járókelők védelmének érdekében? — Ahol lehetséges, árkádokat alakítunk ki az állványokból. Ebben az évben több tízezer forint értékű védőhálót is beszereztünk. Igyekszünk úgy dolgozni, hogy a gyalogosok, és az utca forgalmát ne zavarjuk, azonban sohasem árt a figyelmesség. Állványok erdeje veszi körül a Pannónia Szállodát is. — Nagy szükség volt már a tatarozásra. — mondta Klu- sóczki Lajos, a Hungária Szálloda és Éttermi Vállalat miskolci részlegének igazgatóhelyettese. Több mint 25 éve végeztek hasonló munkát. s az idő nyoma már nagyon meglátszott. Szeptember végére és október elejére időzítettük az átalakítást, csinosítást, ekkor fejeződik be ugyanis az idegenforgalmi főszezon. Szállodai férőhely nem esik ki. mivel a felúií- tást folyamatosan végezzük, mindig azokat a szobákat vesszük sorra, amelyek üresek. és előjegyzés nincs rájuk. — Mikorra ,készülnek el? — Az eredeti határidő: október 8. <«» GERVAIS nevet visel az az NSZK gyártmányú automata gép, mely a miskolci tejüzemben az egész ország számára gyümölcsízes krémtúrót pve-fóliába adagol. valamint csomagol szállításra. Ennek a gépnek a teljesítménye óránként hatezer darab készáru. Az automatához szokott gyors kezek feladata csupán annyi, hogy a kész gyümölcsízes krémtúrót tartalmazó fóliákat szállításra dobozba helyezzék. A GERVAIS-gép beruházási költsége nyolcmillió forint. Fáztunk már a nyár végén, az ősz elejére verőfényes meleg napok következtek, most pedig szinte egyik napról a másikra hűvös, bo- rongós idő köszöntött ránk. Napközben is elkel a melegebb kabát, a lakásban pedig szinte elviselhetetlen a fűtet- lenség. Ahol tele lehet rakni szénnel, fával a jó öreg kályhákat, vagy egy gombnyomásra lángra lobbantható a konvektor tüzelőtere, ott nincs is panasz a korán érkezett hidegre. A központi és távfűtő-rendszerek felújítását, karbantartását már a nyáron megkezdték, kicserélték a hibás berendezéseket, a TÜZßP-tele- peken hegyként magasodnak a szénhalmok. Hosszú sorokban várakoztak már a nyári napokban a TÜZÉP megrendelő irodái előtt azok, akik lyukói szénhez akartak hozzájutni. Felmérte, megtervezte hálózatbővítő munkáját már az év elején a TI- GÁZ is, hogy a hivatalos fü(Folytatás a 2. oldalon.) Vasa ieszéds az ENSZ-közgyűlésen
