Észak-Magyarország, 1978. szeptember (34. évfolyam, 206-231. szám)
1978-09-26 / 227. szám
1978. szeptember 26., kedd ÉSZAK-MAGYARORS2AG 5 Ünnepi falugyűlés latárir-kizsM lett Kaiginy SPORT ♦ SPORT ♦ SPORT ♦ SPOR1 Kézilabda Hajnal András ezredes ad (a át a megtisztelő címet jelző táblát Dúl Lászlónak, a községi tanács elnökének. Mixerük István felv. Zászlódíszt öltött vasárnap a 2000 lakost számláló község, Hangony. Délelőtt a Jubileumi parkban ünnepi falugyűlést tartottak abból az al_ kálómból, hogy a Belügyminisztérium Országos Parancsnoksága a Határőr-község címet adományozta a falunak. A rendezvényen ott volt a község apraja-nagyja, de a szomszédos településekről is sokan eljöttek. A Himnusz elhangzása után Kaczur Ernő, a község párttitkára köszöntötte az ünnepi falugyűlés résztvevőit, a vendégeket, közöttük Mráz Tibort, a Putnoki Bányaüzem királdi aknájának főaknászát, országgyűlési képviselőt, dr. Vodilla Barnát, a tanács ózdi járási hivatalának vezetőjét, Ménesi Józsefet, a Munkásőrség ózdi járási-városi önálló egységének parancsnokát. Ünnepi beszédet Soós Ottó, az MSZMP Ózd járási Bizottságának első titkára mondott. Vázolta azt az ózdi változást, amelyet a 750 esztendős település az elmúlt több mint 30 esztendőben, a felszabadulás óta megtett. Jó életkörülményeket biztosít a helybeli termelőszövetkezet, az Ózdi Kohászati Üzemek és a közeli szénbányák, ahová közel négyszázan járnak dolgozni. A község — mondotta az ünnepi szónok — megérdemelten kapta meg a megtisztelő címet, hiszen becsülettel és sokat tettek a magas követelmények eléréséért együtt a határőrőrssel. Az az együttműködés, amely e községben jellemzi a határőrizeti szervek és a lakosság tevékenységét, dicséretreméltó. Az államhatár őrizete ezen a vidéken ma már ténylegesen közügy. Az ózdi járásban a polgári lakosságnak a határőrséggel való együttműködése nem újkeletű, már szép hagyományai vannak. Ez a harmadik község, amely megkapta ezt a megtisztelő címet. Itt is jól működő önkéntes határörcsoport van, amely hozzájárul a határőrizet biztosításához, a közrend és a közbiztonság megszilárdításához, a vagyonvédelemhez, az állampolgári fegyelem javításához. De sokoldalú az együttműködés a Határőrség, 17 746 tonna szenet termeltek a borsodi bányászok: fi koiniisla szombalcn A Borsodi Szénbányák Vállalat üzemeiben szeptember 23-án kommunista szombatot tartottak. A várakozásnak megfelelően, a szokásos hétköznapi létszámban jelentek meg a dolgozók munkahelyeiken. Így ezen a napon 17 746 tonna szenet termeltek a bányászok, amely mindösz- sze csak 135 tonnával kevesebb a tervezett napi termeléstől. A folyamatos termelésnek egyetlen akadályozó tényezője volt: a vagonhiány. Emiatt a központi osztályozó a nap fob’amán 7 óra 25 perces állásra kényszerült. Vagonhiány volt az oka, hogy Ormosbányán 750, Feketevölgyön 600 és Farkaslyukban 540 tonna szenet ürítettek a földre. Elismerés és dicséret illet} a miskolci, a farkaslyuki, az ormosi. a szuhavölgyi és a putnoki bányászokat, akik terven felüli teljesítménnyel járultak hozzá a kommunista szombat sikeréhez. Csak a bükkaljai és a mákvölgyi kollektíva nem tudta teljesíteni a várt mennyiséget, ebben azonban valóban objektív okok játszottak közre. Ru- dolftelepen például a szeptember 21-én beszerelt pajzsos front jövesztőgépe meghibásodott, amelynek a kijavítása még most is folyamatban van. Az alberttelepi függőleges aknában a 14-es számú front szerelését hajtották végre. A kommunista szombaton jelentős társadalmi munkát végeztek a vállalat és üzemek hivatalházainak alkalmazottai. Perecesen lőteret alakítottak ki, Sajószentpéte- ren, Putnokon és Alberttele. pen a bányászlakások építkezéseinél segédkeztek, Szu- hakállón az oktatási központban röplabdapályát építettek, s csaknem mindenhol parkosítottak. üzemteret rendeztek, árkokat ástak és vasat gyűjtöttek. A borsodi bányászok tehát ezúttal is tanúbizonyságát adták politikai érettségüknek, hiszen valamennyien jól tudják, hogy munkájukkal a bányászok nagy közösségét segítették. T. A. Uj festékek Csökkentik a régi olaj- és zománcfestékek gyártását a leninvárosi Tiszai Vegyikombinátban. Helyettük egyre több új festékfajtát gyártanak. Egyik új készítményük a Ti 'znlux-termékcsalád, amelyet öt színben, mintegy 1000 tonnás mennyiségben gyártanak. Ez év végéig újabb há. rom színnel bővül a festékek színskálája. Küzdelmes mérkőzések A Bányász-játékos szorongatott helyzetből is a hálóba talál. (B. Bányász—Híradótechnika 12:12.) Szabó I. felv. valamint a KISZ-szervezet, az úttörőcsapat és a különböző társadalmi és tömegszervezetek között is. A községben levő határőrőrs nagymértékben segíti a község fiataljainak honvédelmi nevelését. Az ünnepi beszéd után Hajnal András ezredes, a BM Határőrség miskolci kerületének parancsnoka átadta a község vezetőinek a megtisztelő címről szóló oklevelet és táblát, egyben megköszönte a község lakosságának az államhatár őrizetében nyújtott segítséget. Dúl László, a községi tanács elnöke, ebből az alkalomból emlékzászlót adományozott a helybeli határőr- őrsnek, amelyet annak parancsnoka, Géresi Géza főhadnagy vett át. A BM Határőrség országos parancsnokának képviseletében Kaszper József határőr ezredes a Haza Szolgálatáért kitüntetés arany fokozatát Dúl László tanácselnöknek, az ezüst fokozatot Ferenczi Miklós tsz-elnöknek, a Köz- biztonsági Érdemérem arany fokozatát Rubint István önkéntes határőr csoportvezetőnek, ezüst fokozatát Kaczur Ernő községi párttitkárnak adta át. Ezen kívül még heten kaptak Kiváló Határőr kitüntetést. A Közép-szlovákiai Határvédelmi Osztály delegációjának vezetője, Jaroslav Danis őrnagy okleveleket és kitüntetéseket nyújtott át azoknak, akik sokat tettek a jó együttműködés kialakítása érdekében. Ezt követően a helybeli iskola énekkara, valamint a Határőrség központi zenekara adott műsort fővárosi művészek közreműködésével. Délután az ózdi Liszt Ferenc Művelődési Központ gazdag kultúrprogramjának tapsolhattak az ünnepség résztvevői. O. J. Veszéiylieíyzeíek a közúton Sajnálatosan közismert tény, hogy hazánkban az üzemi baleseteknek csaknem felét járművek okozzák. Újszerű ötrészes diafilm készült „Veszélyhelyzetek a közúton” címmel. Az oktatóanyag azt a célt szolgálja, hogy a kevésbé tapasztalt járművezetőket megismertesse a balesetelemzések szerinti leggyakoribb veszélyforrásokkal, és figyelmüket a baleseteket megelőző helyzetekre irányítsa. Az oktató diasorozathoz szövegkönyv és magnószalag is kapható. A Táncsics Szak- szervezeti Könyv- és Folyóirat Vállalat adja ki. Szüreti napok Tegnap Sopronban és Szék. szárdon tartottak szüreti ünnepségeket. Sopronban színpompás karnevál volt, a menet végigvonult a városon, és megelevenítették eredeti kosztümökben a szőlőtermesztés és a borkészítés történetét a római kortól napjainkig. Szekszárdon is volt felvonulás, 30 000 ember szemlélte végig a népünnepélyt Borsodi Bányász—Híradótechnika 12:12 (6:5). Miskolc, városi sportcsarnok, 300 néző. Vezette: •Lázár, Veszter. B. Bányász: Szvobodáné —■ Szabó (1), Zsupponyóné (2), Be- resnyák (1), Bodnár S.-nó (3), Mltnárcsik, Vég, Gabai (4). Csere: Barna (1). Csipke, Laki. Héri, Kovács. Edző: Pecsenye András. Nagy küzdelmet hozott a kiesési rangadó. Mindkét együttes idegesen játszott, sokat kapkodott. Az első félidőben a Bányász már 5:2-re is vezetett, de a fővárosiaknak a szünetig sikerült egy gólra csökkenteni hátrányukat. A második félidőben 8:0-os saiószentoéteri vezetés után R:8-ra. maid I0:l0-re alakult az eredmény. A borsodiak az utolsó másodpercben gólt értek cl, a játékvezetők azonban már korábban lefújták a találkozót, emiatt botrányos jelenetek történtek. A bennmaradás kiharcolásához győznie kellett volna a hazaiaknak, ez. elmaradt, így szinte reménytelen helyzetbe kerültek. ózdi Kohász.—Nagykanizsa 35:17 (19:6). Ózd, NB I. B, férfi. Vezette: Tari, Temesi. Gyors gólokkal kezdett a Kohász, és lendületük a második félidőben sem tört meg. A hazaiak támadójátéka nagyszerű volt, a vendégek teljesen alárendelt szerepet játszottak. Ld.: Gráf (8). Kosik (6). Jók: Gráf, Lázár, Benci, Kosik, Sipos. ózdi Kohász—Tisza Cipő 20:9 (9:7). özd, NB I. B, női. Vezette: Farkas, Péntek. Minden tekintetben felülmúlta ellenfelét a hazai gárda. Különösen szünet után volt nagy különbség a két csapat között — az ózdiak javára. Ld.: Faragóné (7). Jók: Pusztai, Faragóné, Sáfi. Ikludi Vasas—Miskolci Vörös Meteor 20:14 (10:9). iklad, NB I. B, férfi. Az első félidőben még kiegyenlített küzdelmet láthatott a közönség, a szünet után azonban a hazaiak nagy fölénybe kerültek. Ld.: Kedves (6), Bessenyei (4). Borsodi Bányász—Nyíregyházi Tanárképző 20:15 (10:8). A kemény mérkőzésen a helyzeteit Mnién;Éii sorokban ATLÉTIKA: Az aranyjelvényesek az olimpiára akció országos futópróbájának keretében sikerrel rendezte rr.cg a M ASZ az ifjúságiak részére az első kisma- ratóni országos bajnokságot. A Sukoro és Velence közötti 21 km- es távon 68 vcrsenyz.ő állt rajthoz. Az ifjúságiak küzdelmében Panp (DVTK) második lett. Csapatban a DVTK diadalmaskodott. Az elmúlt hét végén a Népstadionban országos ifjúsági összetett bajnokságot rendeztek. Eredmények, férfiak, tíznróba, 18 évesek: 1. Veleczki (DVTK. edző: Tamás Zoltán). Csapatban: 2. DVTK. Nők, ötoróba. 17 évesek: 3. Palombi (DVTK). 18 évesek: 2. Csörsz (DVTK). Csapatban 2. DVTK. Jól szerepeltek a DVTK atlétái a nyíregyházi kétnapos versenyen. Eredmények, gerelyhalí- tás: 1. Szoboszlni (DVTK). 74.60 m. Diszkoszvetés: 1. Faragó (DVTK) 61.28 m. A női diszkosz- vetést Pallót né (DVTK) nverte. •Eredménye 52 08 m volt. Súlvlö- késbon is Pallainé szerezte meg a győzelmet, 13,53 m-es dobásával. Országos serdülő B-köroso- portos bajnokságot rendeztek a fővárosban. A fiúk 300 m-es síkfutását Gantner (DVTK) nyerte. BIRKÓZÁS: A Honvéd Panp J. SE országos serdülő szabadfogású versenvt rendezett Diósgyőrött. Safnálatos* hogy a fővárosi és ózdi snortolók nem vettek részt a küzdelmekben. A sú ív- csoportok győztesei. 42 ke: Török fKVSE). 45 ke: Veres íHvön- gvös). 53 kg: Szűcs fKVSE). 57 kg: Holepq fGyönevös). 62 kg: Knvárs (KVSE). 67 ke: 7. Hénvei (TÍVSE) 72 ke: Kovács (KVSE). 78 ke: Fodor (DVTK). Budapesten kötött, és szabadfogású. országos kiválasztó versenvt rendeztek a 17—19 évo^k részére. Eredménvok. sr^hnrHo- eás. 52 ke: 2. Mi'ú'Wi (DV'rvn. 68 kg; 2. Toldi (H. P^on .T. SE). 74 kg: 3. Baross (DVTK' Kö- töH fortes: 48 kg: 1. Kovács (DVTK). 100 kg: 1. Szabó F. (DVTK). CSELGÁNCS: Miskolcon, az MVSC-sporttelcnen kisdobos országos versenyre került sor. amelyen hat eevesület 54 versenyzője vett részt. A viadalon az MVSC versenyzői szerepeltek a legjobban. A vasutasok 7 bajnoki címet szereztek. jobban kihasználó Bányász megérdemelten nyert. Ld.: Soltész (6), Matusck (4). Testnevelési Főiskola—KVSE 21:16 (10:6). Budapest. NB n.. férfi. A közepes színvonalú találkozón a fővárosiak erőszakosabban és tudatosabban játszottak. Ld.: Czirják (5), Oláh (4). Jók: Másik, Czirják. Miskolci Spartacus—OSC 10:7 (4:2). Miskolc, NB II.. női. A szövetkezetiek győzelme egy pillanatig sem forgott veszélyben. Ld.: Tóth M., Tóth I. (4—4). Lengyelországban vendégszerepelt a Miskolci Spartacus női kézilabdacsapata. A szövetkeKOSARLABDA: A DVTK NB I-es női gárdája Krakkóban vendégszerepelt, és 69:52 arányú vereséget szenvedett a VSS Kosice együttesétől. Másodosztályú férfi bajnoki mérkőzésen vereséget szenvedett a Miskolci EAFC csapata. Az egyetemisták Kiskunfélegyházán kaptak ki 70:60 arányban. ÖKÖLVÍVÁS: Az elmúlt hét végén Szolnokon került sor a középfokú tanintézetek nemzetközi ökölvívó seregszemléjére. A serdülők második korcsoportos küzdelmében Bihari (114. sz. Szakmunkásképző) és Gulyás (114. sz. Szakmunkásképző) súlycsoportjában 1. lett. KERÉKPÁR: Nagyszerű sikert ért cl Csathó Tamás, a Miskolci VSC sportolója. Neves kerékpárosodat maga mögé utasítva n Balaton Kupán megnyerte a felnőttek versenyét. ÜSZÁS: Az Augusztus 20. strandfürdőben került sor Miskolc város úszóbajnokságára a gyermekkorosztályban. A viadalon mintegy 80-an álltak a rajthoz. A sportolók közül Riba.' az MVSC versenyzője szerepelt a legjobban, aki 5 aranyérmet nyert. LABDARÚGÁS: Befejeződött a Magyar Hírlap szerkesztősége és a Közalkalmazottak szakszervezete közös rendezésében sorra került kispályás la • gól ima. A Borsod megyei Tanács együttese 6. helyezést szerzett. tömegsport: a diósgvőrl stadionban a kassai Prior és a miskolci Centrum Aruház fiataljai atlétikában, kézilabdában és kispályás labdarúgásban mérték össze erejüket. A vándorserl^get a Prior csapata szerezte meg. TÁJÉKOZÓDÁSI FUTÁS: A Bükkben, Jávorkút térségében rendezték meg a tájfutók megyei bajnokságát. A győztesek. P 21 A kategóriában: Bunvtk (MEApO. F 19 A: Fellepi ÍMEAFC). F 17 A: Éecrsre'ú (DVTK). F 15 A: Less rnvTK). n 19 a: Káló A. (DVTK). N 17 A: S^oniák (MEAFC). N 15 A: Üveges (DVTK). ASZTALITENISZ: Balszerencsés vereséget szenvedett a Miskolci EMTE NB i-es férfi együttese. A Munkás a kieséi szempont iából sorsdöntő találkozón hazai környezetben mérte össze tudását n DEeEP gárdájával. A miskolciak már 12:11-re is vezettek, végül 13:12 nrénvú vereséget szenvedtek. A MÉMTE győzelmeit Szabó és Báthory r*-4). Tósa (3) és Nevelits (1) szerezték. VITORLÁZÁS: A MÉMTE rendezésében évadzáró versenyre került sor a Mályi-tavon A különböző hadosztályok győztesei. Onttmist : Bódi (MÉMTE) Kadett: Tóth H —Tóth E. (Justitia) . Finn: Károlvi (MÉMTE). Kalóz: Hegyeshalmi—Guik (MÉMTE—Justitia). zetiek a Gómik Sosnica ellen háromszor mérkőztek. Eredmények: Sosnica—M. Spartacus 3l:23. M. Spartacus—Sosnica 18:14. M. Spartacus—Sosnica 20:20. Bp. Spartacus—Miskolci Spartacus 21:13 (9:5). Miskolc, 150 néző. Vez.: Balogh, Deák. A Magyar Népköztársasági Kupa mérkőzésen a vendégek szerezték meg a vezetést, de ezt rögtön sikerült kiegyenlíteni. Néhány percig egyenrangú ellenfélnek bizonyultak a miskolci lányok, de ezután érvényesült a vendégek rutinja, és végig vezetve, fölényes biztonsággal győztek. Ld.: Krámerné (8), Ül. Tóth (4). Röplaűría Borsodi Bányász—Hejőcsaba 3:0 (7, 11, 5). Ózd. NB II.. férfi. A bányászok nagyszerű játékkal rukkoltak ki és 41 perc alatt győzték le az enerváltan játszó csabaiakat, akik csupán a második játszmában tudták szorossá tenni a küzdelmet. Jók: Fürjes, Szaniszló, ill. Siklósi, Gregor. Nyíregyházi Vasutas—Miskolci EAFC 3:0 (ll, 11. 6). Miskolc, NB TI., férfi. A vasutasok hálójátékban és mezőnyben is felülmúlták az egyetemistákat. A vendégek különösen a harmadik játszmában voltak nagy fölényben. Sátoraljaújhely—Nyíregyháza 3:2 (—12, 10, 11, —13, 9). Sátoraljaújhely. NB IT., női. Hatalmas küzdelmet hozott a találkozó. Az újhelyiek két óra alatt tudták csak legyőzni a vendégeket. Jók: Lutz. Orehovszky. Miskolci Spartacus—Kazár 3:1 (15, —13, 12, 10). Miskolc, NB II., női. Nagyon alacsony színvonalú mérkőzést láthatott a közönség. Mindkét együttes tagjai elemi hibákat követtek el. Jók: dr. Makszin. KVSE—Nyíregyházi Mezőgazdasági Főiskola 3:0. Kazincbarcika. NB TI., férfi. A hazaiak minden tekintetben felülmúlták ellenfelüket. Torna Mindössze két sportkör küldte cl a II. és 111. osztályú minősítéssel rendelkező felnőtt női versenyzőit szombaton, a Miskolcon megrendezett megyei egvéni bajnokságra. A MEMTE tomászlányain kívül a Sárospataki Tanítóképző Főiskola indította versenyzőit a bajnokságon. A MÉMTE valamennyi aranyérmet megnyerte, a szerenként! értékelésben is értékes helyezéseket értek el. A bajnokság végeredménye. Felnőtt II. osztály, összetett egyéni bajnok: Rákár Erzsébet 71,5 pont. 2. Csordás 70.45 p.. 3. Nagy 69,65 p. Ugrás: i. Csordás, 2. Rákár, 3. Szilágyi. Korlát: l. Rákár és Nagy (holtversenyben), 2. Csordás, 3. Szilágyi. Gerenda: 1. Csordás. 2. Rákár. 3. Nagy. Talaj: i. Rákár. 2. Csordás. 3. Nagy (valamennyien a MEMTE versenyzői). Felnőtt III. osztály. összetett egyéni bajnok: Dajka Zsuzsanna 34.8 p.. 2. Zupkó 31.9 p. (mindkettő MÉMTE). 8. Varga (Sárospatak 31.6 p. Talaj: 1. Dajka. 2. Zuokó. 3. Nedobai (mindhárom MEMTE) Gerenda- l. Da lka. 2. Nedobai 3. Czők (Sárospatak), Korlát: l. Dajka. 2. Perec íSá. rosní»tak). 3. Zupkó. Ugrás: 1. Nedobai. 2. Dajka. 3. Varga (Sárospatak).
